1 Forfait boissons classique GRATUIT* 2 Pourboires GRATUITS* 3
Transcription
1 Forfait boissons classique GRATUIT* 2 Pourboires GRATUITS* 3
Offre spéciale pour les résidents canadiens Choisissez DEUX des trois offres ci-dessous lorsque vous réservez une cabine avec balcon ou de catégorie supérieure pour une croisière ou un circuit-croisière en Alaska à bord du navire Celebrity Century® dont le départ se fait entre le 18 mai et le 4 septembre 2014. 1 Forfait boissons classique GRATUIT* Recevez un forfait de boissons classique pour deux, qui inclut les spiritueux, d’une valeur de 88 $* par jour, et les pourboires pour les boissons sont inclus – une valeur totale de plus de 1 056 $ pour une croisière de 12 nuits. 2 Pourboires GRATUITS* Recevez des pourboires prépayés pour deux, une offre d’une valeur allant jusqu’à 30 $* par jour. 3 Crédit à bord* Jusqu’à 300 $ Recevez 100 $* pour une croisière de trois à cinq nuits. Recevez 200 $* pour une croisière de six à neuf nuits. Recevez 300 $* pour une croisière de dix nuits ou plus. De plus, les troisième et quatrième passagers reçoivent gratuitement un forfait Internet de 38 minutes et un forfait boissons non alcoolisées classique. Profitez de cette offre du 9 décembre 2013 au 31 janvier 2014. Pour réserver ou en savoir plus, veuillez communiquer avec : Inscrire le nom de l’agent de voyages ici Inscrire l’adresse l’agent de voyages ici Inscrire la ville, l’état/la province, le code postal Inscrire le numéro de téléphone l’agent de voyages Pour être admissible à l’offre spéciale 123go! pour les résidents canadiens, les exigences suivantes doivent être respectées. Au moins un des passagers doit être un résident canadien. La croisière doit être réservée entre le 9 décembre 2013 et le 31 janvier 2014 (la « période de l’offre »), doit être une croisière en Alaska de sept nuits ou plus à bord du navire Celebrity Century dont le départ se fait de mai à septembre 2014. L’offre exige une réservation de cabine avec balcon ou de catégorie supérieure au tarif de croisière standard sans réduction. L’offre ne peut être combinée avec aucune autre offre ou promotion ni avec aucun programme de prix. L’offre s’applique aux nouvelles réservations individuelles et aux cabines de réservations de groupes non contractuels, dont le nom et le dépôt doivent être fournis pendant la période de l’offre. Les réservations qui respectent toutes ces exigences sont des « réservations admissibles ». Les deux premiers invités d’une réservation admissible peuvent choisir deux des options suivantes: forfait de boissons classique pour deux, pourboires gratuits pour deux ou crédit à bord (« CAB »). Les deux premiers invités de la cabine doivent sélectionner les mêmes options. Les troisième et quatrième passagers recevront chacun un forfait Internet de 38 minutes et un forfait de boissons non alcoolisées classique. Un permis de conduire valide ou une pièce d’identité émise par une autorité provinciale doit être présenté avant l’embarquement pour valider l’admissibilité à toute offre pour les résidents. Limite d’une offre par cabine. Tous les invités de la cabine doivent effectuer la réservation pendant la période de l’offre. Vous devez aviser Celebrity des options que vous avez choisies avant le 31 janvier 2014. Donnez le code de promotion «ACBEVOB123go » pour le CAB et les boissons, « ACBEVGR123go » pour les boissons et les pourboires et « ACOBGR123go » pour le CAB et les pourboires. L’option forfait de boissons classique pour deux s’applique à deux invités par cabine et inclut les bières allant jusqu’à 5 $ par service, les spiritueux, les cocktails et le vin allant jusqu’à 8 $ par service, toutes les sortes de boissons gazeuses, les jus fraîchement pressés ou en bouteille, les cafés de qualité supérieure, les thés, les bouteilles d’eau qui ne sont pas de qualité supérieure et les pourboires pour le service (montant calculé selon les directives en matière de pourboire). Le forfait de boissons de qualité supérieure peut être amélioré moyennant des frais supplémentaires de 11,50 $ par personne et par jour, ce qui inclut les pourboires, en communiquant avec Celebrity Cruises. L’option de pourboires gratuits pour deux s’applique à deux invités par cabine et comprend les pourboires prépayés pour la cabine, le serveur, le commis de suite et le maître d’hôtel selon les montants suggérés dans les directives de Celebrity. Les pourboires seront appliqués dans les dix jours suivant la réservation. L’option de crédit à bord s’applique à un invité par cabine et le montant est calculé en fonction du nombre de nuits de la croisière : 100 $ pour une croisière de trois à cinq nuits, 200 $ pour une croisière de six à neuf nuits et 300 $ pour une croisière de dix nuits ou plus. Le CAB n’a aucune valeur marchande, s’applique à la croisière uniquement, n’est pas transférable ni monnayable, et expirera s’il n’est pas utilisé au plus tard à 22 h lors de la dernière nuit de la croisière. Le troisième invité et les invités supplémentaires recevront chacun un forfait de boissons non alcoolisées classique et un forfait Internet de 38 minutes lorsque la cabine est réservée en occupation triple ou plus. Le forfait de boissons inclut toutes les sortes de boissons gazeuses, les jus fraîchement pressés ou en bouteille, les cafés de qualité supérieure, les thés et les pourboires pour le service et les bouteilles d’eau qui ne sont pas de qualité supérieure (montant calculé selon les directives en matière de pourboire). Les autres forfaits de boissons peuvent être améliorés moyennant des frais supplémentaires, en plus des pourboires pour les boissons, en communiquant avec Celebrity Cruises. Les conditions d’utilisation d’Internet s’appliquent. Inscrivez-vous au I-lounge pendant la croisière pour obtenir l’accès à Internet. Des forfaits Internet supplémentaires peuvent être achetés à bord. Forfaits de boissons : Les conditions de la politique en matière d’alcool de Celebrity s’appliquent, notamment l’âge minimum pour la consommation d’alcool, qui varie selon l’itinéraire. Chaque invité doit fournir sa date de naissance avant le 31 janvier 2014. Les offres pour les membres du Captain’s Club s’appliquent aux nouvelles réservations individuelles effectuées entre le 29 novembre et le 31 décembre 2013. Les membres du Captain’s Club de catégorie classique ou supérieure (les « membres CC ») sont admissibles aux 25 points Club offerts en prime pour les réservations de cabine de classe Aqua ou supérieure. Les points Club en prime seront ajoutés dans un délai de 14 jours après la fin de la croisière. Les membres CC sont également admissibles à une réduction de dépôt de 50 % pour les réservations effectuées 70 jours ou plus avant la date de départ. Le dépôt réduit doit être payé avant le 31 janvier 2014. Pour réclamer la réduction sur celebrity.com, rendez-vous à la page de paiement, sélectionnez « Other » (autre) dans le champ du dépôt et indiquez 50 % du montant du dépôt. Le numéro de membre valide doit être fourni au moment de la réservation; les nouveaux membres peuvent effectuer la réservation à bord sans avoir de numéro de membre, mais doivent fournir leur numéro de membre avant le 15 février 2014. Pour réclamer l’offre, communiquez avec votre conseiller en voyages ou Celebrity Cruises ou réservez en ligne à l’adresse Celebritycruises.com en indiquant le code de la promotion que vous avez choisie. Échange : Les réservations de groupe effectuées avant la période de l’offre ne peuvent être annulées et effectuées de nouveau pendant la période de l’offre. Toutes les offres ne sont pas transférables et s’appliquent uniquement aux croisières admissibles. Les offres excluent les cabines intérieures. Aucun remboursement ni crédit ne sera accordé pour les options non utilisées. Les offres dépendent de la disponibilité et peuvent changer sans préavis, et la capacité est contrôlée. Les offres ne s’appliquent pas aux croisières nolisées ni aux groupes sous contrat. La portion de croisière des circuits-croisières est admissible aux offres en fonction du nombre de nuits de la croisière. Les réservations à occupation simple sont admissibles aux offres. Reportez-vous au contrat de croisière « Cruise Ticket Contract » pour connaître les autres conditions. ©Celebrity Cruises Inc, 2013. Navires immatriculés à Malte et en Équateur. 13036527 • 12/2013
Documents pareils
cet été, partez dans les caraïbes avec celebrity
admissible en cabine vue sur mer, avec balcon, Concierge Class ou Aqua Class reçoivent chacun une prime gratuite parmi les suivantes : forfait boissons classique, forfait Internet illimité, un créd...