Simple Green® Anti

Fiche signalétique:
N° de version: 13450-14A
Section 1 :
Simple Green® Anti Spatter
Date de parution: 7 mars 2014
Remplace la parution du : s/o
ANSI-Z400.1-2010
IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE L’ENTREPRISE
Simple Green Anti Spatter
Nom du produit:
Autres noms:
Numéro de pièce du fabricant:
*Veuillez consulter la Section 16
Entreprise:
Sunshine Makers, Inc.
15922, Pacific Coast Highway
Huntington Beach, CA 92649 É.-U.
Téléphone:
800-228-0709 ● 562-795-6000 Lundi au vendredi, 8 h à 17 h HNP
Téléc.:
N° de téléphone d’urgence:
Service d’urgence 24 heures sur 24 de Chem-Tel : 800-255-3924
Section 2 :
562-592-3830
IDENTIFICATION DES DANGERS
Note d’urgence:
WHMIS Classification:
CAUTION. Irritant. Est un liquide claire avec une odeur caractéristique de détergent.
D2A, D2B
Voies d'exposition:
Contact oculaire, contact cutané, inhalation
Cote NFPA/HMIS :
Santé = 1 = léger
Incendie, réactivité et spécial = 0 = minimal
Effets potentiels sur la santé
Contact oculaire:
Léger irritant pour les yeux.
Contact cutané:
Aucun effet nocif n’est prévu dans des conditions d’usage typiques. Une exposition prolongée peut causer la
sécheresse. Les personnes sensibles aux produits chimiques peuvent éprouver une légère irritation.
Ingestion:
Peut causer un léger dérangement d’estomac ou des intestins en cas d'ingestion.
Inhalation:
Aucun effet nocif n’est prévu dans des conditions d’utilisation typiques. Une ventilation adéquate doit être
présent pour une utilisation prolongée dans de petits espaces clos.
Affections aggravées par l'exposition:
Les utilisateurs ayant une peau sensible peuvent développer un problème de peau sèche.
Organes ciblés:
Inconnue.
Effets sur l'environnement:
Inconnue.
Section 3 :
COMPOSITION/RENSEIGNEMENTS SUR LES INGRÉDIENTS
Ingrédient
Eau
Triéthanolamine
Alcool éthoxylé / Quaternary Amine Mixture
Propyléne Glycol Butyl Ether
Pyrophosphate tétrapotassique
Silicate de Potassium
Numéro de CAS
7732-18-5
102-71-6
Mélange exclusif
5131-66-8
7320-34-5
1312-76-1
Pour cent en poids
≥ 82%
≤ 5%
≤ 5%
≤ 5%
≤ 1%
≤ 1%
Section 4 : MESURES DE PREMIERS SOINS
En cas d’inhalation:
En cas de contact cutané:
En cas de contact oculaire:
En cas d’ingestion:
Section 5 :
Inflammabilité:
Point d’éclair:
En cas d'effet nuisible, déplacer à l’air frais.
En cas d'effet nuisible, rincer la peau avec de l'eau.
Rincer abondamment à l'eau. Après 5 minutes de rinçage, enlever les verres de contact, le cas
échéant. Continuer à rincer pendant au moins 10 minutes de plus. Si l'irritation persiste consulter un
médecin.
Boire de grandes quantités d’eau pour diluer le produit.
MESURES EN CAS D’INCENDIE
Ininflammable.
Ininflammable.
Page 1 de 4
Fiche signalétique:
N° de version: 13450-14A
Section 5 :
Simple Green® Anti Spatter
Date de parution: 7 mars 2014
ANSI-Z400.1-2010
MESURES EN CAS D’INCENDIE (suite)
Moyens d’extinction appropriés:
Moyens d’extinction à éviter:
Produits de combustion:
Équipement de protection spéciale:
Section 6 :
Remplace la parution du : s/o
Utiliser des produits chimiques secs, du dioxyde de carbone, de l'eau pulvérisée ou de la
mousse antialcool.
Jet d'eau à grand volume.
En cas d'incendie causé par des oxydes de carbone.
Les personnes qui combattent l'incendie doivent porter un appareil respiratoire autonome et
une tenue de feu complète.
MESURES EN CAS DE REJET ACCIDENTEL
Précautions individuelles: Utiliser la protection personnelle recommandée à la Section 8.
Précautions environnementales: Empêcher les déversements de s'écouler dans des canalisations de vidange, des égouts et des cours
d'eau.
Méthode de confinement: Effectuer une digue ou imbiber avec une matière absorbante inerte.
Méthode de nettoyage: Diluer à l'eau et rincer avec évacuation dans un égout sanitaire ou éliminer dans un contenant approprié.
Section 7 :
MANIPULATION ET ENTREPOSAGE
Manipulation : Utiliser dans un endroit bien aéré. Garder hors de la portée des enfants. Éloigner de la chaleur, des étincelles, des
flammes nues et des rayons directs du soleil. Ne pas perforer le contenant.
Entreposage : Garder le contenant hermétiquement fermé. Garder dans un endroit sec. Éviter une exposition prolongée aux rayons
o
o
directs du soleil. Ne pas entreposer à des températures supérieures à 46,11 C (115 F).
Section 8 :
MESURES DE RÉDUCTION DE L’EXPOSITION/PROTECTION PERSONNELLE
Valeurs de limite d'exposition:
Triéthanolamine
Diéthanolamine
Pyrophosphate tétrapotassique
Sécurité intégrée:
Aucune applicable.
PEL
-
ACGIH TLV
3
5 mg/m
3
1 mg/m
3
5 mg/m
Contrôles de l'exposition:
Contact oculaire:
Porter des lunettes de protection si des éclaboussures ou des retours de pulvérisation sont probables.
Respiratoire:
Utiliser ce produit dans des endroits bien aérés.
Contact cutané:
Les personnes ayant la peau sensible ou subissant une exposition prolongée doivent utiliser des gants de
protection.
Considérations d'hygiène générale: Se laver soigneusement après la manipulation et avant de manger ou de boire.
Section 9 :
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Apparence:
Liquide transparent
État physique:
Liquide
o
o
Point d’ébullition:
98 C (210 F)
o
o
Point de congélation: 0 C (32 F)
Masse volumétrique: 1.025 ± 0.015
Taux d'évaporation:
9,54% par heure
Pression de vapeur:
20,7 mmHg
Densité de vapeur:
Sans objet
pH:
10,9 ± 0,8
Odeur:
Odeur de détergent
Seuil d'odeur:
Non disponible.
Point d’éclair:
Inflammabilité:
Température d'auto-inflammation:
Température de décomposition:
Densité:
Hydrosolubilité:
Coefficient partiel:
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
8,34 – 8,42 lb/gal
100%
Non disponible
Page 2 de 4
Fiche signalétique:
N° de version: 13450-14A
COV:
Simple Green® Anti Spatter
Date de parution: 7 mars 2014
Méthode CARB 310**:
Méthode SCAQMD 313:
Section 9 :
5 g/L
5,1 g/L
Remplace la parution du : s/o
0,0417 lb/gal
0,0426 lb/gal
ANSI-Z400.1-2010
0,5 % **Exemption de l'eau et de la senteur dans les calculs
0,51 %
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES (suite)
Pression partielle mixte COV:
Teneur en éléments nutritifs:
Section 10 :
0,102207135
Composé azote : <0,1% (0% par la formule)
Composé soufre : <0,1% (0% par la formule)
Composé phosphoreux : < 0,25% (par la formule)
STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
o
o
Stabilité:
Stable dans des conditions normales à 21 C (70 F) et 760 mmHg (14,7 psig).
Réactivité:
Non réactif.
o
o
Situations à éviter:
Températures supérieures à 46,11 C (115 F).
Matières incompatibles: Aucune connue.
Produits de décomposition dangereux:
Produits normaux de combustion - CO, CO2. Oxydes de phosphore peuvent se produire.
Possibilité de réactions dangereuses:
Aucune connue.
Section 11 :
INFORMATION TOXICOLOGIQUE
Effets de l'exposition:
Toxicité aiguë:
Aucun effet dangereux attendu dans des conditions d'utilisation typiques.
DL 50 orale (rat)
DL 50 dermique (lapin)
> 5 g/kg de poids corporel
> 5 g/kg de poids corporel
calculé via OECD Harmonized Integrated Classification System for Human Health & Environmental Hazards of Chemical Substances & Mixtures
Carcinogènes: Ce produit contient des traces de Diéthanolamine (IARC 2B and ACGIH A3)
Yeux:
Peau:
Légèrement irritant.
Aucun effet dangereux attendu dans des conditions d'utilisation typiques.
Section 12 :
RENSEIGNEMENTS ÉCOLOGIQUES
Toxicité aquatique:
Faible, basée sur le profil de toxicologie.
Toxicité terrestre:
Faible, basée sur le profil de toxicologie.
Persistance et dégradabilité:
Facilement biodégradable selon le test en fiole fermée OECD 301D.
Mobilité:
Aucune donnée disponible.
Bioaccumulation:
Sans objet.
Section 13 :
CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L’ÉLIMINATION
Produit d'occasion et produits non utilisés:
Contenants vides:
Peut être dangereux dans votre région. Jeter dans accorandance avec les autorités
locales, provinciales et fédérales pour votre emplacement
Triple-rincer avec de l'eau et recyclez si disponible dans votre région.
Ne jamais jeter les produits de rinçage de dégraissage dans les lacs, les cours d'eau, les plans d’eau à l'air libre ou les collecteurs
d’eaux pluviales.
Section 14 :
RENSEIGNEMENTS SUR LE TRANSPORT
U.S. (DOT) / TMD du Canada :
Pas de règlement au sujet de son expédition.
IMO / IDMG :
Non classé en tant que dangereux
ICAO/ IATA:
Non classé en tant que dangereux
ADR/RID :
Non classé en tant que dangereux
Page 3 de 4
Fiche signalétique:
N° de version: 13450-14A
Section 14 :
Numéro de U.N. :
Classe de danger :
Polluant marin :
Section 15 :
Simple Green® Anti Spatter
Date de parution: 7 mars 2014
Sans objet
Non dangereux
Non
Alcool éthoxylé
Diéthanolamine
Nom de transport approprié :
NMFC #59363
Savon, main dans un récipient autonome ou
avec pompe classe 55
RENSEIGNEMENTS SUR LA RÈGLEMENTATION
L’inventaire de TSCA, DSL, et AICS.
Sections 311/312 – sans objet.
Sections 313 – sans objet.
Sections 302 – sans objet.
Lites des droits de savoir des États :
CA Prop 65 :
Texas ESL :
ANSI-Z400.1-2010
RENSEIGNEMENTS SUR LE TRANSPORT (suite)
Tous les composants figurent sur :
SARA Title III :
Remplace la parution du : s/o
68439-46-3
111-42-2
Triéthanolamine – Pennsylvania, Minnesota, Massachusetts
Diéthanolamine – New Jersey, Pennsylvania
Diéthanolamine < 0,01%
60 µg/m3, long terme
1 µg/m3, long terme
600 µg/m3, court terme
10 µg/m3, court terme
Classification SIMDUT – D2A, D2B
Nom
Liste de substances toxiques – Annexe 1 – CEPA
Diéthanolamine
partie 1, groupe 1
Inventaire NPRI
2009
Ce produit a été classé selon les critères de dangers du CPR et la fiche signalétique contient tous les renseignements requis par
Règlement sur les produits contrôlés du Canada.
Section 16 :
AUTRES RENSEIGNEMENTS
NUMÉRO DE PIÈCE:
FORMAT:
1410001213452 Pulvérisateur à gâchette de 946 ml, 12/bte
1410000413454 Flacon de 3,79 litre, 4/bte
Référence peut ne pas être valable pour la vente internationale ou provinciale.
Preparé / Révisé par :
Sunshine Makers, Inc., Service de réglementation.
Les sections suivantes de cette fiche signalétique ont été révisées :
SDS établi
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉS : Les renseignements apparaissant sur cette fiche signalétique sont fournis de bonne foi et sans aucune garantie. Les personnes
manipulant ce produit doivent juger elles-mêmes de la pertinence et de l’exhaustivité des renseignements provenant de toutes les sources afin d’assurer l’utilisation et
l’élimination appropriées du produit ainsi que la sécurité et la santé des employés et des clients. Sunshine Makers, Inc. n’assume aucune responsabilité liée à
l’utilisation ou à la confinace accordée à ces renseignements.
Page 4 de 4