Journal Officiel d`Information de L`AMICALE DES PERSONNELS DE
Transcription
Journal Officiel d`Information de L`AMICALE DES PERSONNELS DE
49ème ANNÉE FEVRIER 2014 N° 572 Journal Officiel d’Information de L’AMICALE DES PERSONNELS DE LA VILLE et de la COMMUNAUTE URBAINE DE STRASBOURG. Siège : Centre Administratif 1, Parc de l’Etoile 67076 Strasbourg Cedex JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 OPTIQUE de la LICORNE g Votre point de vue gard Un rerent dif fé FEVRIER 2014 S OM M A I R E TOUTES LES RANdES MARQUES ! • Garantie d'adaptation des verres progressifs • Paiement en 3 fois sans frais • Montures garanties 2 ans – 50% * SUR LES MONTURES – 15% SUR LES SOLAIRES offre non cumulable *Montage des verres par nos soins Place de la Bourse (parking en face) 36, rue de la 1ère Armée - 67000 STRASBOURG Tél. 03 88 35 30 15 FEVRIER 2014 Editorial............................................3 Dates à retenir ............................... 4 Bienvenue aux nouveaux adhérents ............... 5 Renouvellement partiel du Conseil d’Administration .......... 6 – 5% SUR LES LENTILLES JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 Editorial LE MOT DU PRÉSIDENT Relevé de conclusions du Conseil d’Administration ...... 6-7 Section Skat CUS............................7 La Fête des Noël des enfants ............................ 8 à 10 Remise officielle de distinctions honorifiques .11 à 18 Schroll, © Schroll 09/2013 le recyclage et la gestion durable de vos déchets Tournoi Poker .............................. 19 Centre Bel’Air colos ..................... 20 COLMAR Tél. : +33 (0)3 89 41 52 40 PFASTATT Tél. : +33 (0)3 89 57 15 93 STRASBOURG Tél. : +33 (0)3 88 40 58 40 www.schroll.fr Thé dansant ................................. 18 Demande d’attribution de la prestation de vacances ............... 21 Calendrier des sorties ski...... 22-23 Sauvons la chorale ...................... 24 Chauffage▪Ventilation▪Conditionnementd’air Climatisation▪Sprinkler/RIA▪Maintenance&Service Formulaire de publication ........... 24 Le cirque sur l’eau ....................... 25 Connaissance du Monde............. 26 Carnet de famille ......................... 27 Signalisation temporaire Signalisation verticale Marquage horizontal Pose de mobilier urbain TH Signalisation - 27 rue du Maréchal Lefebvre - 67100 STRASBOURG Tél. 03 88 79 90 51 - Fax 03 88 40 36 13 - E-mail : [email protected] 2 Le dépôt des demandes de logements et mobile-homes pour l’été et l’automne prochains s’est terminé le 7 février, la commission Logements de Vacances se réunira le 10 mars en vue d’en déterminer l’attribution. L’Amicale verse une prestation vacances pour les enfants ayant fréquenté un centre ou une colonie de vacances pendant au moins 6 jours durant les vacances scolaires. Cette aide d’un montant de 75 € est versée une fois par année civile et par enfant. Comme déjà annoncé dans notre précédent journal, la convention avec le centre Bel ‘Air de Quieux permet de déduire directement la prestation de 75 € des frais d’hébergement pour tout séjour d’au moins 6 jours. Dans sa séance du 2 décembre 2013, le Conseil d’Administration a validé la participation de 75 € (au lieu de 50 € auparavant) pour les locations d’appartements dans les grandes villes européennes. Les destinations, conditions et prix sont consultables sur notre site amicalecus.fr dans la rubrique actualité. Page Jeux .................................... 28 L’AMICALE La section Poker organisera son premier tournoi de 2014, le dimanche 17 mars à l’AS Neudorf. Les parties débuteront à 11 h 00. Attention, le nombre de place étant limité à 50, ne tardez pas pour les inscriptions. Vous trouverez toutes les informations page 19. JOURNAL OFFICIEL D’INFORMATION DE L’AMICALE DES PERSONNELS DE LA VILLE ET DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE STRASBOURG (N° ISSN 1144-2646) Etudes de signalisation En ce mois de février, je voudrais remercier les généreux donateurs ayant participé à l’opération collecte de jouets organisée au profit du chantier d’insertion Carijou. Le Conseil d’Administration de l’Amicale s’associe aux remerciements et aux félicitations exprimés aux collègues médaillés après 20, 30 et 35 années de service, lors de la cérémonie à l’Hôtel de Ville du 28 novembre 2013. Le vendredi 14 février 2014, l ‘Amicale offrira un banquet aux médaillés et aux retraités du 2ème semestre 2013, en considération des services publics rendus à nos concitoyens. Petites annonces ................... 27-28 ℡03.88.19.21.30. 03.88.83.74.78 Les températures clémentes de ce début d’année nous font presque oublier que nous ne sommes pas encore au printemps. Espérons que pour les vacances d’hiver la neige fasse son apparition dans les stations pour satisfaire nos membres férus de glisse. Publication : Mensuelle Directeur de la Publication : Marcel JACQUOT Président de l’Amicale Bureau de l’Amicale : Tél. 03 88 60 91 13 Fax : 03 88 60 90 33 Régie publicitaire, Composition et Photogravure : SOGICAL – 2, avenue de l’Energie 67800 BISCHHEIM Tél. 03 88 83 18 04 – Fax 03 88 83 18 07 Site : www.sogical.com – E-mail : [email protected] Le prochain Thé dansant organisé par l’Amicale aura lieu le dimanche 23 mars. Tous les amateurs de danse sont cordialement invités à nous rejoindre au Centre Culturel Marcel Marceau. Enfin, le jeudi 10 avril vous serez appelés à élire vos représentants au Conseil d’Administration de l’Amicale. Retrouvez toutes les informations page 6. Je termine cet éditorial en adressant toutes mes félicitations aux enfants qui, ayant participé au tirage de la chance de Noël, ont gagné un cadeau supplémentaire offert par l’Amicale. Le Président Marcel JACQUOT Photo couverture : SOGICAL Impression : SOGICAL 2, Avenue de l’Energie – 67800 BISCHHEIM 3 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 FEVRIER 2014 A Retenir KRATZEISEN PEINTURE Peinture intérieure ancien et neuf Tous travaux de décorations Traitement de béton Ravalement de façade Imperméabilisation de façade Isolation thermique par l’extérieur Dates à noter dans vos agendas : Tél. 03 88 51 15 82 9a, rue des Roses - BP N 7 Fax 03 88 68 32 73 67171 BRUMATH CEDEX E-mail : [email protected] + Tournoi de Poker Le Dimanche 16 mars 2014 + Thé dansant Le Dimanche 23 mars 2014 + Ouverture étang de pêche Le Samedi 29 mars 2014 + Renouvellement partiel du Conseil dʻAdministration Le Jeudi 10 avril 2014 s Retrouvez toute sur les informations et notre site intern s.fr www.amicalecu 1er Courtier Régional Indépendant en Prêt Immobilier www.plurifinances.fr Heures d’ouverture du Secrétariat de l’Amicale et de la Billetterie Locaux du Centre Administratif Prêts immobiliers : Profitez de nos tarifs négociés, pour obtenir votre prêt aux meilleures conditions du marché. Nous sommes LE spécialiste du financement immobilier. Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Assurances de prêts : Nous négocions pour vous les assurances emprunteurs. Nous vous accompagnons tout au long de votre opération de rachat de crédit. Défiscalisation / Investissement : Préparez votre retraite grâce à un investissement immobilier défiscalisant. Consultez nous, nous avons des solutions pour vous. Votre contact : Laurent LLEDO 16 rue du Parc - 67205 Oberhausbergen Tél. 06 47 49 26 47 E-mail : [email protected] Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. N° Orias : 13005800 - Mandataire de Plurifinances Plurifinances SARL au capital de 15000€ Rachat d’un prêt : Loi Murcef du 11/12/2001 "Aucun versement de quelque nature que ce soit ne peut être exigé d’un particulier, avant l’obtention d’un ou de plusieurs prêts d’argent." 4 Matin Après-midi Fermé Fermé 9h à 11h 30 14h à 16h 30 9h à 11h 30 14h à 16h 30 9h à 11h 30 14h à 16h 30 7h 30 à 14h 30 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 Bienvenue aux Nouveaux Adhérents FEVRIER 2014 Nous avons le plaisir d’accueillir parmi nos adhérents, les agents ci-dessous : Nom Prénom Service ABBAIDI Adella Moyens Généraux HECKLEN Anne Catherine Musées LEGRAND Anne-Sophie Famille et Petite Enfance MATHIEU Barbara Développement économique BOCK Brigitte Ressources Humaines BARRALIE Caroline Action Sociale Territoriale SCALA Christian Propreté Urbaine NOE Christophe Aménagement Espaces Publics PHILIBERT Claire Musées DEMURIEZ Daniel Eau BRUCKER-STRUB Danielle Musées STEINMETZ Dominique Moyens Généraux SCHWOERTZIG Eugénie Ecologie Urbaine SCHNEIDER Fabrice Propreté Urbaine AMAMRA Françoise Enfance et Education KOBALYAN Ilona Musées MELOUNOU Jean Informatique et Réseaux MARCHAL Jean-Luc Direction Mobilité Déplacement HOFFMANN Joseph Informatique et Réseaux SAHI Laurence Direction de proximité FRITSCH Laurent Parc Véhicules et Ateliers METZGER Michaël Vie sportive FERRO Michaël Patrimoine sportif DUFRAIGNE Mireille Eau RIESTER Muriel Marchés et Domaine Public BRIGOULET Philippe Voies Publiques KAHLA Réda Propreté Urbaine BONNET Sarah Gestion du Personnel HAINY Sébastien Parc Véhicules et Ateliers MARQUES Sébastien Voirie KECK Sophie TAPS WEENS Stéphanie Vie sportive SPIESSER Thierry Conservatoire HAMM Véronique Famille et Petite Enfance STEINER Yves Eau 5 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 Information à tous les Membres FEVRIER 2014 Renouvellement partiel du conseil d’administration de l’Amicale des personnels de la Ville et de la Communauté Urbaine de Strasbourg ELECTIONS LE JEUDI 10 AVRIL 2014 L’article 10 des statuts de l’Amicale stipule qu’il sera procédé tous les 2 ans au renouvellement par moitié des membres élus du Conseil d’Administration. JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 l’application de la TVA à 7%, le paiement anticipé du solde des réservations de linéaires 2014 en décembre 2013 est approuvé à l’unanimité des présents. • MISES A DISPOSITION 2014 : En 2013 les mises à disposition ont été faites pour toute l’année. Pour 2014, en raison du renouvellement partiel du Conseil d’Administration en avril 2014, les demandes de mise à disposition seront faites pour la période du 1er janvier 2014 jusqu’à la date des élections. Une deuxième demande incluant les nouveaux membres élus du Conseil d’Administration sera faite pour la période allant de la date des élections à la fin de l’année. • DIVERS : En vue du renouvellement partiel du Conseil d’Administration de l’Amicale des Personnels de la Ville et de la Communauté Urbaine de Strasbourg, tout membre désirant présenter sa candidature à ces élections est prié de l’adresser avant le 13 MARS 2014 Au Président de l’Amicale Bureau de l’Amicale – 1 Parc de l’Etoile – 67076 STRASBOURG CEDEX Relevé de conclusions du Conseil d’Administration du 2 décembre 2013 •R APPORT D’OBSERVATIONS DEFINITIVES DE LA CHAMBRE REGIONALE DES COMPTES. Communication du document final aux membres du Conseil d’Administration. •O RGANISATION DES ELECTIONS DU JEUDI 10 AVRIL 2014. Parution de l’article d’information dans le journal de l’Amicale de janvier, février et mars. A la majorité des présents il est décidé d’ouvrir 3 bureaux de vote le jour des élections. • MUTEX Point d’information sur la situation de ce dossier. D’après le calendrier établi par la CUS, la nouvelle convention de participation à la protection sociale prendra effet au 1er septembre 2014. Le contrat actuel de l’Amicale devra être prolongé jusqu’à la mise en place d’un produit similaire par la CUS. 6 • LOGEMENTS DE VACANCES ETE 2014 Locations grandes villes européennes Validation de l’augmentation de la participation pour les locations d’appartements dans les grandes villes européennes de 50 € à 75 € (pour 1 seul séjour par an et par membre). Logement de vacances à Baiersbronn Suite à une offre pour l’achat d’un appartement à Baiersbronn, le responsable de la commission a effectué une visite sur place avec une équipe. Malgré un retour positif, une recherche sur internet a permis de trouver dans la même région des superficies supérieures à moindre coût. L’accord de principe pour l’acquisition d’un logement en Forêt Noire est donné à la majorité des voix. La commission effectuera une étude préliminaire. Augmentation de la TVA des linéaires A partir de janvier 2014 le taux de TVA passera de 7 à 10% pour le secteur du loisir. Afin de bénéficier de Chorale : Les répétitions de la chorale ont été suspendues en raison de l’état de santé de son chef de chœur, M. Maurice BOESCH. De ce fait, la chorale n’interviendra pas lors de la fête de Noël des retraités. Club relais, jardin et compostage : La signature d’une convention avec le Club relais, jardin et compostage est approuvée à la majorité des présents. En adhérant à ce réseau, l’Amicale s’engage à promouvoir et partager son programme à ses membres. Les informations seront publiées sur le site internet de l’Amicale. En raison du nombre de pages limité du journal de l’Amicale, il est décidé à la majorité des présents de ne publier la billetterie qu’un mois sur deux si nécessaire, au profit d’articles tel que le programme du Club. FEVRIER 2014 Partenariat avec l’Amicale du Conseil de l’Europe : Proposition d’ouvrir l’Amicale du Conseil de l’Europe aux membres de l’Amicale de la CUS. La cotisation individuelle serait de 20 € par an, permettant la participation aux activités et l’accès aux offres négociées auprès des commerçants. Si le projet abouti, l’information sera donnée via le journal et le site internet. La proposition d’un partenariat avec l’Amicale du Conseil de l’Europe est approuvée à la majorité des présents. Le partenariat ne sera effectif qu’après accord de leur comité. Convention avec le centre Bel’air : Avant signature d’une convention avec le centre de vacances Bel’air (adoptée en séance du 14.10.13), le Conseil d’Administration donne son accord pour ajouter un article permettant de déduire la prestation de vacances annuelle de 75 € de la facture établie par le centre aux familles. Banque postale : Dans le cadre de la mise en conformité à la norme SEPA, l’accord est donné à l’unanimité des présents pour généraliser les virements SEPA à tous les paiements. Voyage Pérou 2012 : Au départ le prix de ce voyage avait été fixé sur une base de 30 personnes. Un groupe de 40 ayant été constitué, le prix a été modifié sur une base de 40 personnes. Après un désistement, finalement 38 personnes sont parties. Or, l’assurance ayant pris en charge cette défection, le prix a été maintenu sur la base de 40 personnes. Il y aurait donc lieu de reverser 77 € à chaque participant. Le reversement est validé à la majorité des présents. Section Skat CUS Calendrier des rencontres 13 février 2014 13 mars 2014 27 février 2014 27 mars 2014 10 avril 2014 La section SKAT organise ses rencontres par quinzaine. Pour tout renseignement, s’adresser à Jean-Pierre WILD Tél. 03.88.39.71.92 7 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 La Fête de Noël des Enfants du FEVRIER 2014 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 FEVRIER 2014 14 décembre 2013 Affluence record le 14 décembre 2013 au Palais de la Musique et des Congrès où s’est déroulée la fête de Noël des enfants du personnel. Je remercie les membres du Conseil d’administration, le personnel de l’Amicale ainsi que les bénévoles qui, une fois de plus, ont contribué à la réussite de cette journée. Lors de la 1ère séance, Monsieur le Sénateur-maire de Strasbourg, Roland RIES, nous a honorés de sa présence. Monsieur le 1er Adjoint au Maire de Strasbourg, Robert HERRMANN, était présent à la 2ème séance et Monsieur Jacques BIGOT, le Président de la Communauté Urbaine de Strasbourg, nous a rejoints à la dernière séance. Le Directeur Général des Services, Monsieur Pierre LAPLANE, était présent à toutes les séances. Tous se sont adressés aux enfants et à leurs parents pour leur souhaiter de bonnes fêtes. Monsieur Jacques BIGOT à même chanté Papa Noël avec les enfants, c’était une première. Les enfants ont été ravis du spectacle organisé par l’Amicale et plus particulièrement par la commission Noël des enfants et offert par la Ville et la CUS. 8 9 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 FEVRIER 2014 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 FEVRIER 2014 Remise officielle de distinctions honorifiques Cérémonie du 28 novembre 2013 Médaille d’honneur régionale, départementale et communale Promotion du 14 juillet 2013 Une panoplie d’artistes présentée par Music Art Show a fait le bonheur des enfants : des acrobaties africaines, des ventriloques, des présentations de numéros par des chiens de toute taille, des clowns farceurs et musiciens, des illusions de toutes sortes, et au final l’arrivée du Père Noël. Genre Nom Prénom Grade Service Monsieur BEGIC PHILIPPE Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Eau Madame BELFACI RACHIDA Adjoint administratif 2ème classe DSS/Promotion de la santé de la personne Les enfants, chargés de leurs cadeaux, ont également reçu un sachet de friandise. Certains ont même pu bénéficier des services de nos maquilleuses. Monsieur BOLLI CHRISTOPHE Agent de maîtrise DC/Œuvre Notre-Dame Monsieur BOURNON ALAIN Brigadier chef Police municipale et stationnement Lucien GUTH Responsable Noël des enfants Madame BUCHI JEANINE Attaché DAJA/Secrétariat des assemblées Madame CARTIER VALERIE Rédacteur principal 1ère classe Direction générale des services Madame CHERBLANC MONIA Adjoint administratif 1ère classe DPEC/Etat civil et élections Madame CHIRI MARIE-LINE Adjoint administratif principal 2ème classe DSS/Action sociale territoriale Monsieur CRESPO CLAUDE Attaché DS/Vie sportive DDEA/Enseignement supérieur recherche et innovation Après chaque séance un tirage au sort a permis à 2 enfants de gagner un lot de qualité (offert par nos fournisseurs). Quelques familles ont également gagné des billets d’entrée à Europa Park. 10 ARGENT (20 Années de Service) Madame DAESCHLER VALERIE Adjoint administratif principal 2ème classe Monsieur DELION LAURENT Conseiller APS DAU/Evènements Madame DELSOL SANDRINE Directeur Direction générale des services Monsieur DOLL NORBERT Agent de maîtrise principal DRL/Imprimerie-reprographie Madame ESTNER JOELLE Assistante socio-éducative principale DSS/Action sociale territoriale 11 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 Madame Madame Monsieur Madame FEINTHEL FIEFFEL FRITZ AISSATOU Adjoint du patrimoine 2ème classe DC/Musées CATHERINE Adjoint administratif 1ère classe DEPN/Espaces verts et de nature PATRICK Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte NATHALIE Educateur principal de jeunes enfants DEE/Famille et petite enfance JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 PERCEAU MARC Attaché principal Direction des sports Monsieur PERNOT STEVE Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte Monsieur REIMINGER CHRISTIAN Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Propreté urbaine Madame REMY FRANCOISE Adjoint technique 1ère classe DEE/Patrimoine enfance et éducation Madame RIBAULT YVONNE Adjoint technique 1ère classe DEE/Patrimoine enfance et éducation Madame ROLAND SANDRINE Rédacteur principal 2ème classe DSS/Action sociale territoriale Monsieur RUFFLER ERIC Adjoint technique principal 1ère classe DRL/Moyens généraux Monsieur SABO HECTOR Professeur d’enseignement artistique classe normale DC/Conservatoire Monsieur SCHAEFFER DIDIER Agent de maîtrise principal DRL/PVA Monsieur SCHOULLER JEAN-LOUIS Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte Monsieur SCHUH CHRISTIAN Agent de maîtrise DESPU/Collecte DESPU/Collecte Monsieur FRUHAUF YVES Technicien Madame GERLING CHRISTIANE ATSEM principal 2ème classe DEE/Famille petite enfance Madame GHIATOU DALILA ATSEM 1ère classe DEE/Périscolaire et éducatif Monsieur GOSSARD BENJAMIN Agent de maîtrise DC/Œuvre Notre-Dame Monsieur HECKLY MICHEL Ingénieur principal DEPN/Aménagement espace public communes Madame HIRLIMANN MARIE-PAULE Attaché principal DSS/CCAS Retraite le 15.07.2013 ERIC Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Eau Monsieur SEYLLER HUBERT Adjoint technique principal 1ère classe JAEGER FEVRIER 2014 Monsieur DEPN/Espaces verts et de nature Monsieur Madame JEANVOINE-GOMEZ CHRISTINE Directeur Direction des espaces publics et naturels Monsieur JOCHMANN PATRICK Adjoint technique 1ère classe DESPU/Collecte Retraite le 01.09.2013 Monsieur SPRAUEL PASCAL Technicien principal 2ème classe DC/Conservatoire Monsieur KOCHER GILLES Educateur APS principal 2ème classe DS/Piscines et plans d’eau Madame TANGUY RENEE Agent de maîtrise principal DEPN/Ingénierie et conceptiond’espaces publics Madame KOLB GABRIELLE Assistant de conservation du patrimoine et des bibliothèques DEE/Famille et petite enfance principale 1ère classe Monsieur VINCENT CLAUDE Ingénieur principal DRL/Moyens généraux Madame VISSLER MONIQUE DSS/Action sociale territoriale Monsieur KOPP ALAIN Adjoint technique principal 1ère classe Assistante socio-éducative principal DESPU/Propreté urbaine Monsieur WEISS CHRISTOPHE Agent de maîtrise DESPU/Collecte Monsieur LAMBIASE ALFONSO Agent de maîtrise DRL/Imprimerie-reprographie Madame WENDLING ANNE DEE/Famille petite enfance Monsieur LUTZ THIERRY Agent de maîtrise principal DRL/PVA Auxiliaire de puériculture principal 2ème classe Madame WILD VALERIE Bibliothécaire DC/Médiathèques DC/Orchestre philharmonique Madame WINKLER LUCIE Adjoint technique principal 2ème classe DC/Médiathèques Madame MATSUMOTO ETCHIKA Musicien 2ème catégorie A soliste Monsieur MAYER MICHEL Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Propreté urbaine Monsieur WINTZ CHRISTOPHE Technicien principal 1ère classe Monsieur MELINE CHRISTIAN Technicien principal 1ère classe DEPN/Espaces verts et de nature DUAH/Information géographique Madame ZERR CHARLOTTE DESPU/Propreté urbaine Madame MERDACI BEYA Adjoint technique principal 2ème classe Adjoint technique principal 2ème classe DEE/Famille petite enfance Madame MESTRE VALERIE Adjoint technique principal 2ème classe DEE/Patrimoine enfance et éducation Genre Nom Prénom Grade Service Madame MEYER VALERIE Technicien SIRAC Monsieur BELIARD GERARD Administrateur hors classe Direction générale des services Monsieur MOUNY RENE Adjoint technique principal 2ème classe DESPU/Collecte Madame BOEHLER PATRICIA Rédacteur principal 1ère classe DRL/Moyens généraux BOHNERT PASCAL Attaché principal Technicien principal 1ère classe DCPB/Ingénierie de la construction Monsieur Direction de l’enfance et de l’éducation Monsieur BOUDET DOMINIQUE Adjoint du patrimoine principal DC/Musées 1ère classe Monsieur 12 FAYE FEVRIER 2014 MULLER JEAN VERMEIL (30 Années de Service) Monsieur MULLER JEREMIE Agent de maîtrise principal DEPN/Voies publiques Monsieur MUNICH MICHEL Brigadier chef principal Police municipale et stationnement Madame BRANTHOME CATHIE Adjoint administratif principal 2ème classe DRH/Prévention au travail Monsieur NUSS FREDERIC Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte Monsieur CARPENTIER BRUNO Professeur d’enseignement artistique hors classe Haute école des arts du Rhin Monsieur OSWALD OLIVIER Adjoint technique principal 2ème classe DESPU/Propreté urbaine Madame CHIARISOLI JOSIANE Adjoint administratif principal 1ère classe Direction de la culture 13 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 Monsieur CHOUDER FREDERIC Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte Monsieur DEL DEGAN DANIEL Ingénieur principal DC/Musées JEAN-PIERRE Adjoint technique principal 1ère classe DSS/CCAS DRL/Moyens généraux Monsieur DELDALLE JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 FEVRIER 2014 Monsieur RISSER PASCAL Agent de maîtrise principal DS/Patrimoine sportif Monsieur ROHR CHRISTOPHE Adjoint technique 1ère classe DESPU/Propreté urbaine Madame ROMAN MARTINE Rédacteur principal 1ère classe DRH/Administration des ressources humaines Madame RUSCH FABIENNE Rédacteur principal 2ème classe Direction de la population des élections et des cultes Monsieur SCHAEFER PHILIPPE Agent de maîtrise principal DC/Musées Madame SCHAEFFER CORINNE Adjoint technique 1ère classe DEE/Patrimoine enfance et éducation Madame SCHANDELMEYER NICOLE Adjoint technique principal 1ère classe DEE/Patrimoine enfance et éducation Monsieur DISS MARC Adjoint technique principal 1ère classe Monsieur DORIATH MARCEL Agent de maîtrise principal DESPU/Propreté urbaine Monsieur DURINGER GERARD Technicien principal 1ère classe DESPU/Collecte Madame DURRIVE DOMINIQUE Attaché DSS/Protection des mineurs Madame GADOULEAU BRIGITTE Attaché principal Direction de la culture Monsieur GERTZ THIERRY Agent de maîtrise principal DEPN/Espaces verts et de nature Monsieur SCHWING GILBERT Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Assainissement Madame GOETZ JOSIANE Directeur Direction de l’environnement et des services publics urbains Madame SEMENT FABIENNE Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Propreté urbaine Madame HOHNADEL MARLICE Adjoint du patrimoine 1ère classe DC/Musées Monsieur SEYLLER MARC Technicien principal 1ère classe DUAH/Police du bâtiment DOMINIQUE Educateur des APS HUGUENIN MARTINE DRH/Emploi formation insertion SPITZ Madame Rédacteur principal 2ème classe Monsieur Police municipale et stationnement Monsieur STAHL HENRI DESPU/Propreté urbaine DC/Développement culturel Adjoint technique principal 1ère classe Madame SZCZESNIEWSKI DOROTA Assistante socio-éducative principale DSS/Action sociale territoriale Madame THOMANN CHRISTIANE Adjoint technique principal 2ème classe DEE/Patrimoine enfance et éducation Madame WILD YOLANDE ATSEM principal 2ème classe DEE/Périscolaire et éducatif Madame JACOB YOLANDE Adjoint technique principal 2ème classe Madame JEST MICHELE Rédacteur principal 1ère classe DSS/Insertion Monsieur JOST MATERNE Agent de maîtrise principal DEPN/Espaces verts et de nature Madame KLEIN ANNIE Psychologue hors classe DSS/Protection des mineurs Monsieur KOEHLHOEFFER PHILIPPE Agent de maîtrise principal DESPU/Collecte Monsieur WOLF CLAUDE Agent de maîtrise principal DESPU/Assainissement Monsieur LAISS PHILIPPE Agent de maîtrise principal DESPU/Eau Monsieur ZOULAY MOHAMED DESPU/Collecte Monsieur LAPLANE PIERRE Directeur général des services Direction générale des services Adjoint technique principal 2ème classe Monsieur LEIPP RENAUD Musicien 2ème catégorie A soliste DC/Orchestre philharmonique OR (35 Années de Service) DSS/CCAS Genre Nom Prénom Grade Service Madame ANTHONY DOMINIQUE Assistant de conservation principal 1ère classe DC/Médiathèques Madame LHEUREUX CLAUDINE Educateur chef de jeunes enfants Madame LITTERST CLAUDINE Rédacteur principal 1ère classe DUAH/Service de l’habitat MARIO Adjoint technique principal 2ème classe DESPU/Propreté urbaine Monsieur BASLER PASCAL Ingénieur principal DESPU/Proprété urbaine Monsieur BESOMBES FABIEN Agent de maîtrise principal DEPN/Aménagement espace public Strasbourg Monsieur 14 FEVRIER 2014 LUX Monsieur MARCOT PHILIPPE Technicien principal 1ère classe DEPN/Aménagement espace public Strasbourg Madame MARTIN LEA Assistant de conservation principal 2ème classe DC/Musées Madame BROLLY EVELYNE Adjoint administratif principal 2ème classe DESPU/Eau Madame MEYER MONIQUE Adjoint administratif 1ère classe Direction de la construction et du patrimoine bâti Madame BRUMM BETTY Adjoint administratif principal 1ère classe DEPN/Ingénierie et conception d’espaces publics Monsieur MEYER JEAN-MARC Directeur Direction de l’animation urbaine Madame CHARRON BRIGITTE Adjoint administratif principal 2ème classe DSS/CCAS Monsieur MULLER PATRICK Adjoint technique principal 2ème classe DESPU/Collecte Monsieur DECHRISTE MICHEL Madame OTT GABY Rédacteur DSS/Action sociale territoriale Chef de service de police municipale principal 2ème classe Police municipale et stationnement Monsieur PHAN THANH TONG Adjoint du patrimoine principal DC/Musées 1ère classe Madame DOSSMANN EDITH Rédacteur DUAH/Police du bâtiment Monsieur DRISCHEL ALAIN DRL/PVA DC/Musées Adjoint technique principal 1ère classe Madame DUBUS BRIGITTE Attaché DRH/Administration des ressources humaines Monsieur ECKLY PHILIPPE Educateur APS principal 2ème classe DS/Piscines et plans d’eau Madame REISER ELIANE Adjoint technique principal 1ère classe Monsieur REUTHER DOMINIQUE Agent de maîtrise principal DEPN/Voies publiques Monsieur REVERDY MICHEL Ingénieur en chef classe exceptionnelle Direction de l’audit interne 15 16 FEVRIER 2014 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 FEVRIER 2014 Monsieur EHRENBOGEN CHARLES Adjoint technique principal 2ème classe DESPU/Propreté urbaine Monsieur MAYER JOSE Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Assainissement Madame EHRHARDT MARTINE Rédacteur principal 1ère classe DRH/Administration des ressources humaines Madame MEIRHAEGHE VIVIANE Rédacteur Cabinet/Secrétariat des élus DRL/Moyens généraux Monsieur MERTZ LOUIS Directeur de police municipale Police municipale et stationnement Monsieur METZINGER GERARD Adjoint technique principal 2ème classe DESPU/Collecte Monsieur MEYER JEAN-CLAUDE Educateur APS principal 2ème classe DS/Piscines et plans d’eau Madame MONNOT JOCELYNE Attaché DS/Vie sportive Monsieur MULLER GERARD Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Propreté urbaine EIBEL PATRICK Monsieur ERNWEIN ETIENNE Technicien DRL/Imprimerie-reprographie Monsieur FOESSEL HENRI Ingénieur DUAH/Information géographique Monsieur GAERTNER ALAIN Educateur APS principal 1ère classe DS/Piscines et plans d’eau Monsieur GEMMERLE ARSENE Adjoint technique 1ère classe SIRAC Monsieur GERARD GILBERT Chef de police municipale Police municipale et stationnement Monsieur MULLER JACKI Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte Madame GERBER CHANTAL Adjoint technique principal 1ère classe DS/Piscines et plans d’eau Monsieur MURER BERNARD Adjoint technique principal 1ère classe DEPN/Espaces verts Retraite le 01.07.2013 Monsieur GUTH CLAUDE Agent de maîtrise principal DS/Patrimoine sportif Monsieur MUTHS CHARLES Agent de maîtrise principal DRL/PVA Monsieur GUYOT JEAN-FRANCOIS Musicien 3ème catégorie DC/Orchestre philharmonique Madame GYSS ANNE-MARIE Rédacteur principal 1ère classe Achats et commande publique Madame NOE MARTINE Puéricultrice classe supérieure DSS/Promotion de la santé de la personne Madame IDESHEIM MICHELE Adjoint administratif principal 1ère classe DAJA/Secrétariat des assemblées Madame PALEE GHISLAINE ATSEM principal 2ème classe DEE/Périscolaire et éducatif Monsieur JACQUOT PHILIPPE Agent de maîtrise principal DRL/PVA Monsieur PEUGEOT GERARD Agent de maîtrise principal DEPN/Espaces verts et de nature Madame KAHN CHANTAL Adjoint du patrimoine principal DC/Musées 1ère classe Monsieur REINBOLT ROLAND Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte Monsieur KAUFFMANN GILBERT Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte Madame REITHLER JOHANNA Adjoint technique principal 1ère classe DEPN/Voies publiques Monsieur KERN ARNAUD Attaché DRH/Emploi formation insertion Madame ROSATO FRANCESCA Adjoint technique 2ème classe DEE/Patrimoine enfance et éducation Monsieur KESSLER CHRISTIAN Brigadier chef principal Police municipale et stationnement Monsieur RUNTZ JACQUES Brigadier chef principal Police municipale et stationnement Monsieur KIEFER JACQUI Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte Monsieur RUPP ALBERT Agent de maîtrise principal DEPN/Espaces verts et de nature Monsieur KIENTZ RAYMOND Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte Monsieur SCHAEFFER THARSICE Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte Monsieur KLEIN RICHARD Agent de maîtrise principal DESPU/Propreté urbaine Monsieur SCHLEMMER HENRI Technicien principal 1ère classe Monsieur KLEINHANS JEAN-PIERRE Agent de maîtrise principal DEE/Patrimoine enfance et éducation DEPN/Ingénierie et conception d’espaces publics Monsieur SCHMIDT JEAN-PIERRE Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte Madame SCHMITT GINETTE Adjoint technique principal 2ème classe DEE/Patrimoine enfance et éducation Monsieur SCHRAMM CHRISTIAN Brigadier chef principal Police municipale et stationnement Monsieur SEMENT PATRICK Agent de maîtrise principal DESPU/Eau Monsieur LAEMMEL ERNEST Technicien principal 2ème classe Direction de la communication Monsieur LE FAOU PATRICK Technicien principal 1ère classe DESPU/Propreté urbaine Monsieur LITT BERNARD Agent de maîtrise principal DEPN/Voies publiques Madame LUTZ MARTINE Puéricultrice classe supérieure DEE/Famille et petite enfance Monsieur MAENNEL ALAIN Agent de maîtrise principal DS/Patrimoine sportif Monsieur MAHLER BERNARD Ingénieur principal DRH/Administration des ressources humaines Madame MARZOLF SUZANNE Rédacteur principal 2ème classe AFP/Amicale MATTER Alain Technicien supérieur OPTIQUE DES QUATRE VENTS 37, route de Bischwiller 67300 SCHILTIGHEIM - Tél. 03 88 62 56 80 www.lesopticienslibres.com - OPTIQUE - LUNETTERIE - LENTILLES DE CONTACT SUR PRESCRIPTION is DUAH/Politique foncière et immobilière m Rédacteur principal 1ère classe C. U. CHANTAL LA LACKER Re Madame DE DSS/Action sociale territoriale L Rédacteur principal 2ème classe de MICHELINE ON NE KUHN % Madame RS Rédacteur principal 1ère classe PE PATRICK 10 KOENIG AU Monsieur Direction de la mobilité et des transports e Monsieur Adjoint technique principal 1ère classe S. JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 17 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 Monsieur Monsieur SPEHNER SPIES FEVRIER 2014 GERARD Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte BERNARD Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte DRL/Moyens généraux Monsieur STADLER MAURICE Adjoint technique principal 1ère classe Monsieur STADTLER ANDRE Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte Monsieur TETOT BERNARD Agent de maîtrise principal DRL/PVA Monsieur ULRICH BERTRAND Agent de maîtrise principal DC/Œuvre Notre-Dame Monsieur WEBER FRANCIS Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/Collecte Madame WEISSROCK JOCELYNE ATSEM principal 2ème classe DEE/Périscolaire et éducatif Monsieur WESTERMANN JULIEN Agent de maîtrise principal DRL/PVA Monsieur WICKERSHEIMER MARIO Technicien DESPU/Collecte DC/Médiathèques DUAH/Police du bâtiment Madame WOEHREL SYLVIE Adjoint technique principal 1ère classe Monsieur ZEHNACKER MICHEL Technicien JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 Section Poker de l’Amicale FEVRIER 2014 vous invite à un tournoi de poker Texas hold’em «no limite» avec bounty Ce tournoi est réservé aux membres de l’Amicale. Chaque membre peut inviter une personne. Dimanche 16 mars 2014 A l’AS Neudorf - Stade Bruckhof 17, rue de Strosswhir – 67100 Strasbourg Ouverture des portes : 10h30 Début du tournoi : 11h00 précises Participation 25 € Elle comprend : l’accès au tournoi et le repas. Le bounty de 5 € sera à régler sur place. Les gains seront remis sous forme de cartes-cadeaux de l’un de nos fournisseurs. Thé Dansant Invitation à tous nos Membres actifs et retraités Nombre de places limité à 50 joueurs Dimanche 23 mars 2014 Inscription au secrétariat de l’Amicale aux horaires d’ouverture dernier délai jeudi 13 mars de 14 h 30 à 18 h 30 Au Centre Culturel Marcel Marceau – rue de Ribeauvillé Fiche d’inscription tournoi poker Dimanche 16 mars 2014 A envoyer ou à déposer au secrétariat de l’Amicale jusqu’au jeudi 13 mars 2014 Nom et Prénom Matricule Téléphone Service Adresse Prix d’entrée 5 € L’ambiance sera assurée par l’orchestre BOREAL. Les billets sont vendus au bureau de l’Amicale Centre Administratif, dans la limite des places disponibles. Arlette FOLKMANN Responsable Commission 18 PARTICIPATION : 25 € Mode de paiement : chèque, espèces, carte bancaire. Date : ..................................... Signature : ......................................... 19 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 FEVRIER 2014 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 Demande d’attribution FEVRIER 2014 de la prestation de vacances à remettre à l’AMICALE Je soussigné(e) NOM : ............................................... Prénom : .............................................................. Adresse : .................................................................................................................................................... : Service : ............................................................. : Privé : ........................................................... membre de l’Amicale sous le n° (matricule) ____________________ sollicite l’attribution de la prestation de vacances (75 € par enfant et session dans la limite des frais engagés) au titre de la participation aux frais de séjour en centre ou colonies de vacances de mon (mes) enfant(s) : NOM & PRENOM : _________________________________________ né(e) le _____________________ né(e) le _____________________ _________________________________________ qui a (ont) été admis à la session du ___________________ au _________________________ à (adresse du séjour) _____________________________________________________________________________ organisé par (nom et adresse de l’association) _________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ Pièces jointes : 1 attestation de présence de l’association justifiant le séjour (pas le certificat d’inscription qui n’est pas une preuve de participation) ATTENTION : Cette attestation doit impérativement comporter le numéro d’agrément du Ministère de la Jeunesse, des Sports et Loisirs, ainsi que le prix du séjour Tout dossier incomplet sera retourné à l’agent demandeur pour être complété. Date :............................................................. SIGNATURE : IMPORTANT : Pour les enfants séjournant au Centre Bel Air, le haut de Quieux 88210 LE SAULCY, l’Amicale verse directement la prestation à la Mutuelle Bel Air qui la déduit de la facture du séjour. Vous ne pouvez donc pas bénéficier de cette prestation. 20 21 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 FEVRIER 2014 La Section Ski Calendrier prévisionnel des sorties saison 2014 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 FEVRIER 2014 La Section Ski ATTENTION Date limite d’inscription • Samedi 15 février 2014 ADELBODEN Mercredi 05/02/14 • Samedi 22 février 2014 GRINDELWALD Mercredi 12/02/14 Ami(e)s Skieurs et Skieuses, • Vendredi 28 février 2014 GSTAAD Mercredi 19/02/14 • Samedi 8 mars 2014 ADELBODEN Mercredi 26/02/14 • Samedi 15 mars 2014 LAAX (*) Mercredi 05/03/14 Suite aux travaux d’extension du Palais de la Musique et des Congrès qui a engendré la neutralisation d’une grande partie du parking, nous avons décidé de trouver une nouvelle alternative pour le stationnement des véhicules pour les participant(e)s aux sorties Ski C.U.S. ! • Samedi 22 mars 2014 GSTAAD Mercredi 12/03/14 • Vendredi 28 mars 2014 GRINDELWALD Mercredi 19/03/14 AU CHANGEMENT DU LIEU DE DEPART POUR LES SORTIES SKI CUS Ainsi, à compter de la sortie du samedi 25 janvier 2014, le nouvel emplacement du bus est : Place Adrien Zeller (devant l’entrée principale du Parc des Expositions) Ce calendrier est prévisionnel ! L’encadrement de la Section Ski se réserve le droit d’annuler la veille la sortie ou de changer le jour même la destination pour des raisons de sécurité (météorologiques ou manque d’enneigement). RENSEIGNEMENTS (entre 9 h et 10 h ou par messagerie) AUPRES DE : - M. Daniel SCHMITT ( 03.88.60.95.67 Service de l’EAU [email protected] - M. Guy MEYER ( 03.88.60.98.73 DEPN SICEP [email protected] ( 06.18.11.07.23 LES INSCRIPTIONS seront uniquement à faire au Secrétariat de l’Amicale au Centre Administratif Le succès croissant de la participation des membres de l’Amicale nous impose à ne prendre en compte que les réservations réglées à la date limite indiquée ci-dessus. Priorité sera réservée aux membres de l’Amicale. (Chèque libellé à l’ordre de : Amicale CUS) ASSURANCE => VOIR DOCUMENT EN ANNEXE : DEMANDE DE LICENCE CARTE-NEIGE La licence Carte-Neige est obligatoire pour toute personne désirant participer à une sortie de ski. La Section Ski s’assurera que les participants détiennent bien la carte neige. Départs et arrivées Les départs se feront à 4h15 (sauf pour la sortie à LAAX départ à 3h30) en car, pour un retour vers 22h00. NOTA Les sorties sont essentiellement destinées aux skieurs débrouillés. En cas d’enneigement insuffisant ou danger d’avalanches, les sorties sont susceptibles d’être annulées sans préavis. NOUVEAUTE AU REGLEMENT : Toute sortie devra impérativement être payée à la date limite d’inscription (voir ci-dessus). Pour toute personne inscrite se désistant 5 jours avant la sortie ou non présente lors du départ, les frais de transport d’un montant de 25 € par désistement non justifié vous seront retenus lors du remboursement. Emplacement du BUS Merci de votre compréhension. TARIFS MEMBRES DE L’AMICALE NON-MEMBRES en EUROS T + F A T + F E – de 15 ans T + F A T + F E – de 15 ans Sorties en SUISSE 50,00 E 38,00 E 59,00 E 47,00 E T.S. = Transport seul T + F A = Transport + Forfait Adulte T + F E = Transport + Forfait Enfant Pour la sortie à LAAX, un supplément de 5 € par personne sera demandé (pour toutes les catégories). 22 23 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 FEVRIER 2014 S.O.S ! JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 FEVRIER 2014 Sauvons la chorale !! Depuis sa création il y a près de 35 ans, c’est la première fois que la chorale de l’Amicale était absente à la Fête de Noël des retraités en décembre dernier. En effet, notre chef de chœur, Maurice BOESCH, a eu un malaise en novembre, de sorte que la chorale n’a pu assurer sa prestation traditionnelle, ce qui a été fort regretté par l’assistance. En tant qu’amateur éclairé, M. BOESCH avait pris la relève d’un ancien membre de l’orchestre municipal, il y a une quinzaine d’années. Malheureusement son état de santé ne lui permet plus d’en assurer la direction. Ainsi, pour assurer la survie de notre chorale, l’Amicale lance un appel pour chercher un successeur. Il n’est pas nécessaire d’être un professionnel de la musique : il suffit d’être motivé, d’aimer le chant et la musique, d’avoir envie de diriger une chorale (polyphonie ou monophonie) et d’être disponible les lundis à 17h pour les répétitions au Centre Culturel Marcel Marceau de Neudorf. Le chef de chœur doit également assurer la direction de notre ensemble vocal (une trentaine de choristes) lors des quelques concerts donnés dans des maisons de retraite de la CUS. Sur le plan matériel, l’Amicale assure de son soutien le bon fonctionnement de cette activité. Savoir jouer ou ayant joué un instrument de musique serait un plus. Si vous êtes intéressé(e) ou si vous connaissez une personne qui pourrait assurer la direction d’une chorale d’amateurs, n’hésitez pas à contacter l’Amicale. Marcel JACQUOT, Président, Tél. 03 88 14 44 92 Jean-Claude KOELL, Tél. 03 88 34 60 32 Formulaire de Publication d’une petite annonce DELAI DE REMISE : LE 5 DU MOIS COURANT MON N° D’ADHERENT* Je souhaite que la petite annonce suivante soit publiée dans la rubrique : DIVERS IMMOBILIERS AUTOS-MOTOS LOCATION VACANCES Texte de ma petite annonce STRASBOURG / Parc des Expos N° DE TELEPHONE* Cette annonce est gratuite pour nos membres. Merci de remplir le formulaire lisiblement et sans ratures. VEND 28 FEV SAM 1er MARS DIM 2 MARS LUND 3 MARS MARD 4 MARS MERC 5 MARS 14H30 / 17H30 / 20H30 14H30 / 17H30 / 20H30 10H30 / 14H30 / 17H30 14H30 / 17H30 / 20H30 14H30 / 17H30 / 20H30 14H30 / 17H30 / 20H30 Tarif spécial CE Enfants ( a partir de 1 an ) et Adultes 12 € au lieu de 28 € en TRIBUNE D’HONNEUR 20 € au lieu de 40 € en LOGE Arriver 45 minutes avant la séance Accès chapiteau direct 2 heures de spectacle Entracte ¼ d’heure Chapiteau de 1 500 places chauffe * Champs obligatoire 24 25 JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 Japon réalisé et commenté par FEVRIER 2014 Maximilien DAUBER Contact : HIMBER Marie-Rose CONNAISSANCE DU MONDE 41 chemin du Schulzenfeld - 67100 STRASBOURG Tél et fax 03.88.39.47.66 – 09.61.61.57.10 Port : 06.62.56.47.66 - Courriel : [email protected] Représentations : Dimanche 9.03 à 10 h 45 Lundi 10.03 à 15 h 00 – 17 h 30 Mardi 11.03 à 17 h 30 – 20 h 00 Vendredi 14.03 à 15 h 00 – 17 h 30 Dimanche 16.03 à 10 h 45 UGC CINECITE STRASBOURG JOURNAL DE L’AMICALE N° 572 Carnet de Famille Aller au Japon, c’est voyager sur une autre planète ! Maximilien Dauber propose d’emprunter les routes séculaires du Japon, dans les pas des artistes et des poètes voyageurs pour aborder, en toute zénitude un Japon éternel, moderne et éphémère tout à la fois. Ces anciennes routes impériales, sont jonchées, par endroits, d’imposants vestiges féodaux et de refuges naturels paradisiaques. Nourri par ces arts, le peuple nippon qui vit sur une bouilloire volcanique a développé une réceptivité particulière aux humeurs de la nature. Derrière une réalité quotidienne hiérarchisée se cache une force imaginative qui s’exprime dans la cérémonie du thé, dans l’architecture épurée des demeures, dans la charge symboliques des bonsaïs accrochés au balcon… Mini-bio du conférencier : Cinéaste spécialisé dans le documentaire, il a réalisé plusieurs longs métrages sur La Chine, le Sahara, Venise, La Toscane, le Nil, la Wallonie… Il est également l’auteur d’ouvrages illustrant les sujets de la plupart de ses tournages. On lui doit de nombreux films et livres sur l’Egypte ainsi que des travaux cinématographiques et photographiques sur le Professeur Monod dont « Théodore Monod, un destin nomade » diffusé sur France 3 et d’autres chaînes internationales. Naissances • Le 3 mai 2013 sont nés Evan et Eden Fils de Monsieur CRON Julien et Madame IMLOUL Samia. • Le 24 décembre 2013 est née Mélinda Fille de Monsieur BERG Cédric et Madame RICHTER Sabine. • Vends veste en nubuck marron T48/50 avec capuche. Prix : 150 € Tél. 03 88 04 89 11 • Vends - Anorak T12/14 ans 25 € - Fuseau de ski 10 € - Bottes de neige T42/43 12 € - Bottes de neige Aigle T 43/44 20 € Tél. 03 88 31 23 58 le soir • Vends radiateurs électriques panneaux rayonnants 1500W. Dim. L80 x H46 x P11 Prix : 100 € les 2 ou 50 € unité Tél. 06 78 14 99 26 ou Poste 946 46 Décès L e 25/10/2013 est décédé GROSSKOST Robert Date de naissance : 08/05/1931. L e 05/11/2013 est décédé SCHMERBER Jean-Pierre Date de naissance : 06/03/1949. L e 30/11/2013 est décédée SCHUSTER Denise Date de naissance : 14/06/1929. L e 10/12/2013 est décédée PFIRSCH Marthe Date de naissance : 31/08/1935. L e 21/12/2013 est décédée HERRMANN Huguette Date de naissance : 06/03/1945. L e 26/12/2013 est décédé WALTHER Charles Date de naissance : 30/10/1919. L e 10/01/2014 est décédé GRADT Thiebault Date de naissance : 15/02/1932. L’Amicale s’associe à la douleur des familles et conservera d’eux un souvenir profondément ému. 26 Petites Annonces Divers Chéquiers 10 entrées : 74 euros Grâce à ce chéquier, bénéficiez d’un tarif préférentiel pour accéder aux séances de ciné conférences CONNAISSANCE du MONDE. Il est valable pour la saison 2013/2014 à l’UGC Ciné Cité. Il n’est pas nominatif : vous pourrez donc l’utiliser à plusieurs. En vente à la Caisse de CONNAISSANCE DU MONDE à l’UGC ou par courrier à Madame HIMBER Marie Rose 41 chemin du Schulzenfeld 67100 STRASBOURG (chèque à l’ordre de TERRE DES MONDES). FEVRIER 2014 • Vends - 4 gilets homme 10 € pièce - Parka bleu foncé T XL 10 € - Imperméable dame T44 10 € - Service à café en porcelaine + 24 verres à glace sur pied 20 € - 2 grands vases en porcelaine 10 € pièce Tél. 03 88 28 32 61 le soir • Vends Paramoteur Adventure Funflyer; hélice 1,60m, train renforcé + attache remorque Prix : 9 230 € à débattre Tél. 03 88 51 92 03 ou 06 15 82 83 15 Autos Motos • Recherche moto Honda 650 ou autres marque en état de marche. Tél. poste 366 84 Une entreprise traditionnelle à l’écoute et au service des familles Contrats pré-obsèques 03 88 34 17 24 www.pompes-funebres-aubry.com 61, route du Polygone - 67100 STRASBOURG 81, rue du Maréchal Foch - 67380 LINGOLSHEIM 27 14 SITES CATALOGUES • Sanitaire • Carrelage • Chauffage • Climatisation • Énergies renouvelables • Pierres naturelles • Matériel • Électrique • Eclairage • Matériaux • Maison • Ossature Bois • Aménagement Extérieur Équipements pour Seniors et Personnes à mobilité réduite SUR 176 000 m2 Espace Aubade 2013 Aménagement Extérieur 2013 Éclairage 2012-2013 Disponibles gratuitement sur tous nos sites BENFELD HAGUENAU ILLKIRCH INGWILLER MARLENHEIM WIWERSHEIM MUNDOLSHEIM Route de Kertzfeld Tél. 03 88 74 55 11 Fax 03 88 74 05 15 ZI du Metzgerhof Rue Maurice Blin Tél. 03 88 73 50 60 Fax 03 88 73 40 80 ZI Sud • 1b rue JM Jacquard Tél. 03 88 55 44 61 Fax 03 88 67 85 01 Rue de l’artisanat Tél. 03 88 89 17 60 Fax 03 88 89 17 69 ZA de la Mossig Rue de Bruxelles Tél. 03 88 04 15 54 Fax 03 88 04 15 55 7 allée de l’économie Tél. 03 88 11 27 70 Fax. 03 88 51 56 43 3a rue Vauban Tél. 03 88 18 35 00 Fax 03 88 18 10 88 ROESCHWOOG ROSHEIM SCHWEIGHOUSE SÉLESTAT STEINBOURG STRASBOURG WISSEMBOURG 88 rue de la Gare Tél. 03 88 86 41 01 Fax 03 88 86 39 18 ZA du Rosenmeer Tél. 03 88 49 90 12 Fax 03 88 95 52 81 ZI • 22 rue du Ried Tél. 03 88 07 29 00 Fax 03 88 72 76 36 Rue Morat Tél. 03 88 82 73 22 Fax 03 88 82 16 07 Route de Saverne Tél. 03 88 91 11 52 Fax 03 88 91 87 84 37 route du Rhin Tél. 03 88 84 90 88 Fax 03 88 84 38 80 ZA • Rue Marie Curie Tél. 03 88 94 00 95 Fax 03 88 94 07 61 www.siehr.fr Page Jeux Petites Annonces Immobiliers Grille N° 213331 Moyen 3 2 5 1 • Vends à Strasbourg Meinau beau 6 pièces de 150 m2 au 1er étage d’une villa de standing. Lumineux, 2 terrasses, garage double, jardin partagé, dressing, buanderie privée. Proche commerces, Tram et autoroute. Prix : 380 000 € - Tél. 06 02 31 94 52 9 4 6 3 1 9 4 6 3 2 4 9 9 5 6 2 3 8 1 9 4 6 5 8 • Vends Appartement F3 entièrement rénové avec balcon sur cour, parking. Immeuble entièrement rénové en 2010. Possibilité de garage à proximité, proche station Tram. Prix : 185 000 € Tél. 06 77 93 01 82 ou 03 88 60 96 68 Grille N° 323363 Difficile 7 5 3 4 6 2 4 9 1 8 3 8 9 3 6 8 2 8 6 7 1 28 1 7 2 2 3 8 • La Fondation de l’œuvre Notre-Dame loue à proximité de la cathédrale un appartement calme et lumineux de 111,4 m2. Grande entrée, grand séjour, 2 chambres, cuisine, SdB, wc, chauffage individuel au gaz. Loyer : 1 077 € + 80 € charges Tél. 03 88 43 60 32 HdB • Loue Appartement 2 pièces à Strasbourg Neudorf de 59 m2. Loyer : 500 € + 120 € avance sur charges Tél. 03 88 64 25 28 le soir Location Vacances • Loue appartement 2 pièces de 30 m2 avec 4 couchages au centre de Morzine, cuisine équipée, machine à laver le linge et lave-vaisselle, parking, télé, internet sur demande. Tél. 06 52 22 10 05