Trésors de la civilisation maya

Trésors de la civilisation maya
Mexique – Guatemala - Honduras
ac c o m p a g n é p ar A nn e- M a ri e D or a y
du vendredi 05 au mercredi 24 novembre 2010
J 1 Vol Marseille / Mexico
Rendez-vous à l’aéroport de Marseille, embarquement et envol pour Mexico.
Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Cocktail de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel à Mexico.
J 2 Mexico
Petit déjeuner à l’hôtel.
Le matin, départ vers le Bois de Chapultepec pour la visite du Musée National
d’Anthropologie et d’Histoire, dont les collections retrace l’histoire du pays, depuis les
premières peuplades jusqu’aux Aztèques.
Déjeuner dans le restaurant du musée.
L’après-midi, nous poursuivrons notre découverte de la capitale mexicaine en rejoignant la Place
de la Constitution ou Zocalo. Le cœur de la ville est occupé par la Cathédrale, la plus grande
des églises du continent, érigée à partir du 1537 selon un décret de Philippe II. Long de 235 m
environ, le Palais National a été construit par Cortés à partir de 1529 sur l'emplacement du
nouveau palais. On peut y apprécier les fresques de Diego Rivera retraçant l'histoire du peuple
mexicain.
Enfin, visite intérieure du Templo Mayor, vestige de l'ancienne capitale de Tenochtitlán, qui
nous plongera au cœur de la civilisation et du culte des Aztèques. Issus des Chichimèques,
peuples barbares du Nord, les Aztèques étaient des guerriers adorateurs de Huizilopochtli qui les
mena à fonder l’actuelle ville de Mexico. Hernando Cortès, le conquistador, fit la conquête de
l’éblouissante cité d’alors.
Le soir balade libre à pied sur le Zocalo.
Dîner et nuit à l’hôtel à Mexico.
J 3 Tehotihuacan – Mexico / Oaxaca
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ matinal vers le site archéologique de Teotihuacan, « la cité où les hommes se
transforment en Dieux ». Toute la matinée sera consacrée aux pyramides de la Lune et du Soleil,
le palais de Quetzalpapaotl et la longue chaussée des morts nous mènera au Castillo pour admirer
les dieux Tlaloc et Quetzalcoatl dans leur sanctuaire.
Déjeuner dans un restaurant local.
Transfert à l’aéroport de Mexico. Envol à destination de Oaxaca.
Arrivée à Oaxaca et transfert hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel à Oaxaca.
J 4 Monte Alban – Mitla
Petit déjeuner à l’hôtel.
Situé dans un cadre grandiose au sommet d’une colline au milieu de la vallée, le site de Monte
Alban, l'ancienne capitale zapotèque, est l'un des plus étonnants sites archéologiques du Mexique.
On suppose que ce sont les Zapotèques qui ont aplani la colline au Sud Ouest de la ville pour y
bâtir un centre cultuel, à partir du VIIIe siècle avant J.-C., chaque génération ayant contribué à
son évolution jusqu'au Xe siècle de notre ère. Le centre cérémoniel, vaste plate-forme construite
de pyramides, abrite l’énigmatique bâtiment aux « danzantes », daté peu avant notre ère, et un
édifice de forme curieuse qui fut sans doute un observatoire astronomique.
Départ pour Mitla. En route, arrêt pour le déjeuner dans une hacienda.
Mitla, la « cité des Morts », conserve de beaux « palais » mixtèques. L’horizontalité des structures
richement décorées datant du second Millénaire, laisse envisager une fonction administrative,
conventuelle et résidentielle.
Dîner et nuit à l’hôtel à Oaxaca.
J 5 Oaxaca
Petit déjeuner à l’hôtel.
La journée sera dédiée à la découverte de la magnifique ville de Oaxaca. De fondation espagnole
Oaxaca accueillit l’un des principaux couvents dominicains au Mexique. Cet ordre mendiant, tout
comme celui des Franciscains, marqua le XVIe siècle par son étude et la défense des populations
autochtones. L’église et le couvent Santo Domingo témoignent de la richesse et de la puissance
de cet ordre. Visite du brillant musée qui occupe les lieux. Mais Oaxaca recèle mille autres
trésors baroques... Visite du musée Rufino Tamayo.
Déjeuner en cours de visites dans un restaurant local.
Dîner libre et nuit à l’hôtel à Oaxaca.
J 6 Chiapa de Corzo – Canyon de Sumidero – San Cristobal de las Casas
Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert à l’aéroport de Oaxaca. Envol à destination de Chiapa de Corzo.
Arrivée à l’aéroport Angel Albino Corzo. Déjeuner dans un restaurant local à Chiapa de Corzo.
Transfert à l’embarcadère pour la promenade en barque à moteur sur le Rio Grijalva, dans
l’impressionnant Canyon du Sumidero (si les conditions climatiques le permettent).
Continuation vers San Cristobal de las Casas, cette cité coloniale située à 2.300 mètres
d’altitude, au cœur des Chiapas, et qui fut rendue célèbre par un de ses premiers évêques :
Bartolomée de las Casas, colon et grand propriétaire devenu prêtre et protecteur des Mayas.
Dîner et nuit à l’hôtel à San Cristobal de las Casas.
J 7 San Juan Chamula – Huehuetenango (Guatemala)
Petit déjeuner à l’hôtel.
Le matin, nous prendrons la route vers San Juan Chamula, village des Mayas Tzozils qui, tout
en étant devenus Chrétiens, ont préservé, voire incorporé d’anciennes divinités maya dans leur
culte. Visite son église, qui fait l’objet d'une grande ferveur religieuse mais aussi de pratiques
cultuelles uniques. À la traversée de la porte vous plongerez dans un univers étrange où les
fumées denses de l'encens s’ajoutent à l'atmosphère extraordinaire du lieu.
Route vers le Guatemala. Déjeuner en cours de route au restaurant.
Accueil par le guide guatemaltèque et changement d’autocar à la frontière de La Mesilla.
Route en direction de Huehuetenango. Dîner inclus à l’hôtel et nuit à Huehuetenango.
J 8 San Fransisco el Alto – Zunil – Solola – Panajachel
Petit déjeuner à l’hôtel.
Notre découverte des mayas guatémaltèques commencera par le marché coloré et perché de San
Francisco el Alto.
Déjeuner.
Arrêts à l´église de Zunil, puis route en direction de Solola. Après un superbe point de vue sur le
lac Atitlán (1540 m d´altitude) et ses volcans, descente vers Panajachel.
Dîner et nuit à l’hôtel à Panajachel.
J 9 Lac Atitlan (croisière) – Santiago de Atitlan – San Antonio de Palopo
Petit déjeuner à l’hôtel.
De Panajachel, nous prendrons le bateau vers Santiago de Atitlán, agglomération Tzutuhil
située au bord du lac, enserrée par la forêt, et dont les habitants vivent plus aujourd’hui du
tourisme salvateur que de la pêche ou de la culture du maïs. Retour en bateau et petit détour par
San Antonio de Palopo, spécialisée dans le tissage artisanal.
Déjeuner.
Après le déjeuner, route vers Chichicastenango pour assister aux préparatifs du marché et à la
messe du soir pour les amateurs de musique de marimba, l’instrument national.
Dîner et nuit à l´hôtel à Chichicastenango.
J 10 Chichicastenango – Ixmiche – Antigua
Petit déjeuner à l’hôtel.
De Chichicastenango, nous nous rendrons à l´oratoire rupestre de Pascual Abaj
discrètement situé dans la montagne au-dessus de la ville. Les Mayas y viennent toujours vénérer
des esprits en leur offrant encens et diverses nourritures. Puis redescente vers le cimetière
coloré et temps libre dans le marché.
Déjeuner, avant de prendre la route vers Antigua.
Visite de Iximché, cette ancienne capitale des Cakchiquels, alliés des Espagnols au temps de la
conquête, et site de la première Santiago de los Caballeros, alors capitale de la Capitainerie
Générale du Guatemala.
Continuation jusqu’à Antigua. Dîner et nuit à l’hôtel à Antigua.
J 11 Antigua
Petit déjeuner à l’hôtel.
La journée sera entièrement consacrée à la visite la troisième Santiago de los Caballeros,
aujourd’hui appelée Antigua. Nichée à 1500 m d’altitude au cœur d’une vallée paisible dominée
par trois volcans, la ville resta jusqu’en 1776 la capitale du Guatemala. Son riche patrimoine
architectural, d’impressionnantes ruines baroques, remonte essentiellement aux XVIIeme et
XVIIIeme siècles. Le volcan Fuego fume encore au-dessus de la cité. L’Université de San
Carlos, fondée en 1676, est décorée d’arcs polylobés de style mudéjar. L’église de la Merced
présente une architecture délibérément basse et massive pour résister aux séismes. Le couvent
des Capucines est aujourd’hui un musée illustrant la vie religieuse à l’époque coloniale. Visite
également du couvent San Francisco. D’autres églises de la période espagnole jalonneront notre
découverte d’Antigua…
Déjeuner en cours de visites. Fin de journée libre.
Dîner libre et nuit à l’hôtel à Antigua.
J 12 Guatemala Ciudad – Copan (Honduras)
Petit déjeuner à l’hôtel. Tôt le matin, départ pour Copan au Honduras.
A Guatemala Ciudad, quatrième et dernière Santiago de los Caballeros, capitale actuelle, nous
visiterons le musée archéologique.
Déjeuner. Passage de la frontière du Honduras au poste de El Florido.
Route et installation à l´hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel à Copan.
J 13 Copan - Flores
Petit déjeuner à l’hôtel.
Ayant connu son apogée entre le Ve et le IXe siècles, Copan est considérée, pour la finesse et la
beauté de son architecture ainsi que pour ses nombreuses stèles sculptées, comme l’un des plus
beaux sites de Méso-Amérique. Nous explorerons le centre cérémoniel avec ses pyramides, ses
temples, ses places, ses quartiers résidentiels, qui témoignent encore aujourd’hui de l’importance
de la cité à l’époque classique. Visite du musée sur le site.
Déjeuner à Copan, puis route vers Flores en retraversant la frontière du Honduras.
Arrivée à Flores. Dîner et nuit à l’hôtel à Flores.
J 14 Tikal
Petit déjeuner à l’hôtel.
Notre journée sera consacrée au site archéologique exceptionnel de Tikal. Capitale impériale, le
site connut son apogée aux VIIe et VIIIe siècles. Des pyramides les plus impressionnantes au
complexe du « Mundo Perdido », vers l´acropole centrale et la zone des palais, ces monuments se
voulaient être des bornes du temps et des points d´ancrage cosmiques dans l´esprit des anciens
mayas. Aujourd´hui, ce site est toujours un lieu de pèlerinage pour les Mayas. Nous profiterons
de l’environnement exceptionnel du parc national qui entoure le site pour nous familiariser avec
la flore et la faune.
Déjeuner sur le site.
Près du site, visite du musée Sylvanus Morley qui rassemble de nombreux objets de jade, des
céramiques, des os gravés, une reconstitution de la tombe 116, trouvée sous le temple.
Retour à Flores. Dîner et nuit à l´hôtel à Flores.
J 15 Yaxchilan (Mexique) – Frontera Corozal - Palenque
Petit déjeuner à l’hôtel. Très tôt le matin, départ vers Bethel, petit poste frontière sur les rives du fleuve
Usumacinta. Formalités douanières.
Puis descente en bateau (longues barques en bois) sur le fleuve Usumacinta jusqu’à Frontera
Corozal, côté mexicain.
Déjeuner sous forme de paniers-repas.
Arrivée à Yaxchilán et visite du site maya. Peu accessible, ce site conserve des linteaux en pierre
qui rendirent l’agglomération célèbre.
Continuation vers Palenque.
Dîner et nuit à l’hôtel à Palenque.
J 16 Palenque
Petit déjeuner à l’hôtel.
La matinée sera dédiée à l'un des sites maya les plus enchanteurs du Mexique, niché au cœur de la
forêt lacandonienne : Palenque, inoubliable cité de Pascal II qui, au VIIe siècle, fit de sa ville un
modèle, tant pour capter l’eau, pour agrandir et embellir le palais de ses aïeux, que pour devenir le
symbole de vie sur terre au travers de sa pyramide-tombe, dite « aux inscriptions ». Palenque
signifie en langue Maya "entourée d'arbres" : le site se trouve en effet en pleine forêt tropicale, ce
qui lui confère un cachet exceptionnel. C'est au baron Jean-Frédéric Waldek que l'on doit la
renommée de Palenque. Visite du musée à la sortie du site.
Déjeuner au restaurant près du site. Route vers Campeche.
En fonction du temps imparti à notre arrivée, visite de cette ville fortifiée de Campeche,
exemple remarquable de l'architecture militaire des XVIIe et XVIIIe siècles, et promenade au
cœur de son centre historique.
Dîner et nuit à l’hôtel à Campeche.
J 17 Sayil – Kabah – Uxmal – Chichen Itza
Petit déjeuner à l’hôtel. Route vers Uxmal.
Visite de Sayil
Kabah, dont le nom signifie « la main qui cisèle », conserve un étonnant Palais des masques dont
la façade est ornée de 800 représentations du dieu Chac au gros nez.
Puis, nous découvrirons cette impressionnante cité « trois fois construite », située au cœur des
collines de Puuc, Uxmal. Le Palais du Gouverneur, la Pyramide du Devin, le Quadrilatère des
Nonnes, tels sont les édifices que nous pourrons admirer ici. Uxmal est considéré par certains
comme l'une des Sept Merveilles du Monde en raison de sa magnifique architecture et sa situation
au milieu d'un cadre naturel exceptionnel.
Déjeuner dans un restaurant local, avant de prendre la route pour Chichen Itza.
Arrivée et installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel à Chichen Itza.
J18 Chichen Itza - Akumal
Petit déjeuner à l’hôtel.
Aujourd’hui, nous visiterons le site de Chichen Itza, le centre cérémoniel le plus impressionnant
de la péninsule, capitale maya de la période classique tardive. La culture maya s'y est mêlée à celle
des Toltèques de Tula qui y introduisirent le culte de Quetzalcoalt ou Kukulkan, le Serpent à
plumes. Ce mélange des cultures est particulièrement visible dans l'architecture de la cité ou dans
un syncrétisme religieux, avec Tlaloc, le dieu de la pluie à Teotihuacan.
Déjeuner dans un restaurant local. Départ vers Akumal.
Arrivée et installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel à Akumal.
J 19 Tulum – Cancun / Mexico / Marseille
Petit déjeuner à l’hôtel.
Nous atteindrons l’énorme complexe architectural de Tulum, agglomération de la conquête, telle
que les conquistadors purent l’admirer en venant du large. Nous visiterons ce site qui borde la
mer turquoise des Caraïbes. Sous les Mayas, Tulum portait le nom de Zama, ou « Cité de
l'Aube ». Ce n’est que par la suite, lorsque le site fut fortifié de remparts de 5 à 7 mètres de haut,
qu’il prit le nom de Tulum.
Déjeuner libre dans un restaurant local en route.
En fonction de l’horaire du vol international, transfert à l'aéroport de Cancun. Assistance aux formalités
d'embarquement et envol à destination de Marseille, via Mexico. Dîner libre et nuit à bord.
J 20 Arrivée à Marseille.
Un voyage organisé par l’agence
www.oceanides.fr
[email protected]
0810 810 105
Prix p o ur 20 jo ur s / 18 nui ts
3 968 Euros / personne
Proposition calculée sur la base minimum de 15 participants au 02/09/2009 et communiquée sous
réserve de disponibilités aériennes et hôtelières au moment de la confirmation définitive du voyage.
Les pre sta tio ns i nc luses da ns le pri x
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Les vols réguliers Marseille / Mexico, via Francfort.
Les taxes d’aéroport et de sûreté : 332 € à ce jour, sous réserve de modification jusqu'à 30 jours
avant le départ.
Les vols intérieurs mentionnés, taxes incluses (soit 111 € à ce jour, sujettes à modification)
Les transferts en autocar privé et climatisé selon le programme
L’hébergement en hôtels 3* et 4* (normes locales), base chambre double
La pension complète du dîner du J1 au dîner du J19, sauf les dîners des J2, J5 et J11.
Les entrées sur les sites et musées selon le programme
Les prestations d’Anne-Marie Doray, conférencière Océanides spécialiste de la destination
Un guide francophone à l’entrée et à la sortie du Mexique et du Guatemala.
Des guides locaux dans les sites et les musées.
Les pourboires obligatoires (porteurs, hôtels et restaurants)
Les assurances Mondial Assistance Rapatriement/Bagages
Les pre sta tio ns no n i ncl use s da ns le pr ix
•
•
•
•
•
Les taxes de passage de la frontière Guatemala / Honduras (4,50 US$ / pers. au 01/07/09) et à la
sortie du Guatemala (1,30 US$ / pers. au 01/07/09)
Les boissons
Les dîners des J5 et J11, le déjeuner du J19
Les dépenses personnelles
Les pourboires au guide et au chauffeur
Les op tio ns pro pos ées
•
•
Le supplément pour la chambre individuelle : + 484 €
L’assurance annulation : + 3.1 % du montant total du voyage.
Info véri té et for ma lité s
•
•
Attention, les prestations terrestres sont calculées en dollars et pourront donc être réévaluées en
fonction du taux du dollar au moment de la confirmation du voyage.
Chaque participant doit être en possession d’un passeport valable 6 mois après la date de retour.
Vols
Sites archéologiques visités
Etapes du circuit
RÉGIONS
Mexico
HAUTS
PLATEAUX
MEXIQUE
Monte Alban
Teotihuacan
Tuxtla
Yachilan
Santiago
de Atitlan
Cancùn
©memos la mémoire sauvegardée
300 km
SALVADOR
HONDURAS
Mer
des
Caraïbes
BELIZE
Tulum
Akumal
Chichen Itza
Copan
AL
A
Guatemala
City
Antigua
Iximiche
Chichicastenango
San Francisco de Alto
Huehuetenango
Panajachel
HAUTES
TERRES
GU
AT
EM
Flores
Tikal
YUCATAN
Uxmal
Merida
Océan Atlantique
PETEN
San Juan de Chamula
CHIAPAS
San Cristobal
de Las Casas
Océan Pacifique
NEVADA
DEL SUR
Mitla
Oaxaca
Palenque
Golfe du Mexique
Campeche
Marseille/Francfort/Marseille