Mise en page 1 - Festival international du conte Jos Violon de Lévis

Mot de la directrice
générale et artistique
Nos partenaires
« Vlà c’que Jos Violon a vu ! Vu de ses propres oreilles...… »
En 2011, Lévis célèbre le 375e depuis la fondation de la Seigneurie
de Lauzon, le 150e de la ville de Lévis et le 10e anniversaire de la
fusion qui a donné naissance à la grande ville de Lévis?
Le Festival international du conte «Jos Violon» de Lévis mettra en
valeur le slogan de Célébration Lévis 2011: « se connaître, se reconnaître et se faire connaître ».
présenté par
« Se connaître » Le festival offrira une programmation qui réunira
la population et les visiteurs dans des lieux pleins d’histoire autour
d’artistes de la parole d’ici et d’ailleurs donnant l’occasion aux
conteurs locaux de s’exprimer et aux aînés de raconter leurs souvenirs lévisiens.
« Se reconnaître » La présentation du Jardin Mythologique, activité
interactive pour toute la famille, met en lumière le talent et l’initiative de nos jeunes créateurs qui ont développé ce concept qui permet au public d’être « acteur dans le conte » côtoyant les dragons,
lutins, trolls et autres être imaginaires ainsi que de découvrir un
parc magnifique près de la rivière Chaudière. Cet événement constitue notre « Cuvée spéciale » de Lévis 2011.
« Se faire connaître » Lévis étant élue Capitale culturelle du Canada,
nous proposerons une programmation mettant ce thème en valeur
et recevrons des conteurs du Canada et quelques conteurs étrangers, présentant sur les 2 rives du fleuve ces événements internationaux autour de la parole et de la littérature.
u!
j’ai v res
e
u
’q
p
Vlà c mes pro
e
..
Vu d oreilles.
Une programmation variée, des associations nombreuses et fructueuses. Nous en espérons plus de visibilité afin d’accroître l’amour
et l’exercice de l’art de raconter, de rejoindre une plus vaste clientèle tout en favorisant le tourisme culturel. La dernière édition nous
a démontré l’efficacité de ce réseautage et la pertinence de tenir
les activités dans des lieux significatifs de notre milieu.
Le Festival se veut représentatif de la vitalité culturelle et littéraire
de la région. Ainsi, le festival contribue à sa notoriété nationale et
internationale. Par le conte, nous voulons stimuler la curiosité, la
créativité et l’innovation.
Le conte est un art de relation et touche tous les publics. Nos rêves
sont grands pour cet art en effervescence dans notre région et bien
au-delà. Nous faisons alliance avec tous ceux qui oeuvrent dans
ce sens en provoquant des rencontres enrichissantes et en participant à la vie communautaire culturelle intense. Le Festival international du conte «Jos Violon» contribue à faire connaître Louis
Fréchette et le projet de sa Maison natale et augmente la visibilité
de nos activités. Le conte est un élément essentiel dans l’application du plan d’affaires de la corporation et la population se sensibilise de plus en plus aux valeurs de la culture, de l’histoire et du
patrimoine.
Carole Legaré
Comité organisateur
Sylvie Paule April, Jacques Clermont, Lise Duchesneau, Carole Legaré, Simon Nolet, Pierre-Antoine Rivard et Olivier Turcotte
Conseil d’administration
Simon Nolet, Guy Fréchet, François Bilodeau, Oliva Valcourt-Dubé,
Paul Gosselin, Marc Langlois, Marie-Ève Malenfant, Carole Legaré
et Sylvie Paule April
Journal de Lévis
Les Arts Graphiques H.G. inc.
C.A.F.O.L. Bingo Rive-Sud
Renseignements généraux
Info-festival : 418 837-4174
www.josviolon.com / [email protected]
Lieux de diffusion
Anglicane | 31, rue Wolfe, Lévis
Au Vieux Bureau de Poste | 2172, chemin du Fleuve, Saint-Romuald
Bar le Sacrilège | 447, rue Saint-Jean, Québec
Bibliothèque Albert-Rousseau | 711, avenue Albert-Rousseau, Saint-Étienne
Bibliothèque Pierre-Georges-Roy | 7, Monseigneur-Gosselin, Lévis
Centre Femmes l'Ancrage | 4535, boulevard de la Rive-Sud, Lévis
Chantier historique A.C. Davie | 6210, rue Saint-Laurent, Lévis
Hôtel Pur | 395, rue de la Couronne, Québec, Québec
La Barberie | 310, rue Saint-Roch, Québec
Le Billig | 526, rue Saint-Jean, Québec
Librairie Saint-Jean-Baptiste | 565, rue Saint-Jean, Québec
Manège militaire de Lévis | 10, rue de l’Arsenal, Lévis
Morrin Centre | 44, Chaussée des Écossais, Québec
Parc des Chutes-de-la-Chaudière | 3300, avenue Joseph-Hudon, Charny
Studio P | 280, rue Saint-Joseph Est, Québec
DU 13 AU 23 OCTOBRE 2011
JOSVIOLON.COM
INFO/RÉSERVATION : 418 837-4174
Directrice artistique : Carole Legaré
Mercredi 12 octobre
19 h 30 SOIRÉE DE PRÉ-OUVERTURE
EN COLLABORATION AVEC LES AMIES IMAGINAIRES
Avec Olivier Turcotte alias Jos Violon,
Isabelle Richard et Yolaine
La Barberie | Information : 418 522-4373
Contribution volontaire suggérée de 10 $
Jeudi 13 octobre
18 h 00 ACTIVITÉ DE FINANCEMNENT
DÉGUSTATION DE SCOTCH
Avec Oivier Turcotte, alias Jos Violon
Anglicane | Information et réservation : 418 837-4174
Admission générale : 125 $
Vendredi 14 octobre
19 h 30 DE LA VISITE DE LA
NOUVELLE ÉCOSSE
Avec Clara Dugas et interludes musicaux
Morrin Centre | Information et réservation : 418 694-9147
Admission générale : 7 $ / Membres et étudiants : 5 $
20 h 00 OUVERTURE DU FESTIVAL INTERNATIONAL
DU CONTE JOS VIOLON ET DU
CARREFOUR DES AUTEURS DE LÉVIS
Avec Olivier Pellegrin alias Zitouni (Yukon)
Jean-Marie Lebel (Québec), historien,
Andréanne Béland, poète et
Olivier Turcotte alias Jos Violon
Au Vieux Bureau de Poste
Information et réservation : 418 835-8570
Entrée libre
Samedi 15 octobre
13 h 00 JARDIN MYTHOLOGIQUE
Avec trolls, minotaures, satyres,
dragons, fées, hommes-renard et
autres êtres imaginaires
Parc des Chutes de la Chaudière
Information : 418 837-4174
17 h 00 LA MÉMOIRE EST DANS LA PIERRE
EN COLLABORATION AVEC LES AMIES IMAGINAIRES
Avec Nicole O’bomsawin
Le Billig | Information et réservation : 418 524-8341
Contribution volontaire suggérée de 10 $
20 h 00 LABYRINTHE DE CONTES
Avec Nicole O’bomsawin (nation Abénakis),
Olivier Pellegrin alias Zitouni (Yukon), Mariella
Bertelli (Ontario), Robert Bouthillier (Québec),
Simon Martel (Lévis) et Maxime Plamondon
(Stoneham)
Chantier historique A.C. Davie
Information et réservation : 418 837-4174
Admission générale : 15 $
josviolon.com
20 h 00 LE BESTIAIRE
Avec Yolaine et Isabelle Richard
Bibliothèque Albert-Rousseau
Information et réservation : 418 835-8570
Entrée libre
Dimanche 16 octobre
13 h 00 JARDIN MYTHOLOGIQUE
Parc des Chutes de la Chaudière | Information : 418 837-4174
14 h 00 CONTES DU MAGHREB
Avec Kamel Guennoun (France/Maroc)
Maison Alphonse-Desjardins
Information et réservation : 418 835-2090, poste 6400
Admission générale : 10 $
Lundi 17 octobre
19 h 30 PASSEUR D’HISTOIRES
EN COLLABORATION AVEC LES AMIES IMAGINAIRES
Avec François Épiard
Librairie Saint-Jean-Baptiste
Information : 581 999-0951 (appel local)
Contribution volontaire suggérée de 10 $
20 h 00 CONTES DU GRAND NORD SANS PASSEPORT
EN COLLABORATION AVEC QUÉBEC EN TOUTES LETTRES
Avec Olivier Pellegrin alias Zitouni (Yukon)
Studio P | Information : quebecentouteslettres.com
Entrée libre
Mardi 18 octobre
19 h 00 CONTES DU MAGHREB
EN COLLABORATION AVEC LES AMIES IMAGINAIRES
Avec Kamel Guennoun (France/Maroc)
Le Billig | Information et réservation : 418 524-8341
Contribution volontaire suggérée de 10 $
20 h 00 CONTES DU GRAND NORD SANS PASSEPORT
Avec Olivier Pellegrin alias Zitouni (Yukon)
Bibliothèque Pierre-Georges-Roy
Information et réservation : 418 835-8570
Entrée libre
Mercredi 19 octobre
19 h 30 CONTES CONTEMPORAINS ET FABULEUX
EN COLLABORATION AVEC LES AMIES IMAGINAIRES
Avec Olivier Pellegrin alias Zitouni (Yukon)
La Barberie | Information : 418 522-4373
Contribution volontaire suggérée de 10 $
20 h 00 40 DEGRÉS À L’OMBRE... CONTES
D’UNE CANICULE FANTASTIQUE
Avec Arleen Thibault
Centre femmes l’Ancrage | Information : 418 838-3733
20 h 00 TROIS FOIS PASSERA...
EN COLLABORATION AVEC QUÉBEC EN TOUTES LETTRES
Avec Anaïs Fournier, Ariane Labonté et
Petronella Van Dijk
Studio P | Information : quebecentouteslettres.com
Entrée libre
20 h 00 MA CORRIVEAU (THÉÂTRE)
EN COLLABORATION AVEC LA CORPORATION
RUES PRINCIPALES SAINT-ROMUALD
Une pièce de Victor-Lévy
Beaulieu, adaptée et
mise en scène par Édith
Patenaude et interprétée par
le Théâtre Parce Que
Au Vieux Bureau de Poste
Information et réservation : 418 834-3662
Admission 12 $
LES PRÉSENTATIONS COMPLÈTES SE RETROUVENT SUR NOTRE SITE WEB : JOSVIOLON.COM
Vendredi 21 octobre
14 h 00 CONTES MARITIMES - COMPLET
Activité scolaire intergénérationnelle
Avec les étudiants d’Arts-Études,
François Épiard, conteur et
Dominique DeBlois, responsable
Chantier historique A.C. Davie | Événement privé
20 h 00 ET DIEU CRÉA... l’IMAGINITE
EN COLLABORATION AVEC LES AMIES IMAGINAIRES
Avec Marc Sauvageau et Jérôme Bérubé
Librairie Saint-Jean-Baptiste
Information : 581 999-0951 (appel local)
Contribution volontaire suggérée de 10 $
20 h 00 PAPA EST EN VOYAGE (THÉÂTRE)
La charge du Rhinocéros
Avec Hamadi (Belgique/Maroc)
Anglicane | Information et réservation : 418 838-6000
Admission générale : 31 $
20 h 00 CONT’CERTO - Autour de Réjean Ducharme
EN COLLABORATION AVEC QUÉBEC EN TOUTES LETTRES
En première partie : Les contes de l’avenir
proche avec Anaïs Fournier
Cont’certo : avec Ariane Labonté et
Pierre-O. Dufresne
Au Vieux Bureau de Poste
Information et réservation : 418 839-1018
Admission générale : 17 $
Samedi 22 octobre
14 h 00 CONCOURS DE MENTERIES
EN COLLABORATION AVEC LES AMIES IMAGINAIRES
Le Sacrilège | Info et inscriptions : lesamiesimaginaires.ca
Contribution volontaire suggérée de 10 $
19 h 00 OEUVRES DE CHAIR
EN COLLABORATION AVEC QUÉBEC EN TOUTES LETTRES
Tentatives de séduction littéraire
Hôtel Pur | Information : quebecentouteslettres.com
Entrée libre
19 h 30 LE SILENCE DES LETTRES
Récits de guerre, mais de paix
Avec Petronella Van Dijk (Québec/Hollande)
Manège militaire de Lévis | Info/réservation : 418 837-4174
Contribution volontaire suggérée de 10 $
Dimanche 23 octobre
14 h 00 CONTES MARITIMES
Activité scolaire intergénérationnelle
Avec les étudiants d’Arts-Études et
Dominique DeBlois, responsable
Chantier historique A.C. Davie
Information et réservation : 418 837-4174
Contribution volontaire
17 h 00 CLÔTURE DU FESTIVAL
Cocktail, petites bouchées et soirée africaine
Avec Zitouni, Petronella Van Dijk, Yolaine, Hamidou
Savadogo, conteur et Mamadou Koita, balafon et
djembé (Burkina Faso)
Chantier historique A.C. Davie
Information et réservation : 418 837-4174
Admission générale : 30 $
josviolon.com