Day Gordon M

Banque documentaire | Autochtonia | Documentary Databank
Survol bibliographique | A Short Bibliography
Métis | Metis
Catherine Couturier, réseau DIALOG
[email protected]
ANCTIL PIERRE. 1981. L’exil américain de Louis Riel
1874-1884, Recherches amérindiennes au Québec
11 (3) : 239-249.
ASSOCIATION DES MÉTIS ET DES INDIENS HORS RÉSERVES
DU QUÉBEC. 1978. La situation de la femme indienne ou
métisse non statuée. S.A.G.E, s.l. 195 p.
ASSOCIATION DES MÉTIS ET DES INDIENS HORS RÉSERVES
DU QUÉBEC. 1983. Mémoire sur les droits et besoins
fondamentaux des autochtones du Québec. Déposé en
commission parlementaire, Roberval, 7p.
BAKKER PETER. 1989. Relexification in Canada: The
Case of Métif (French-Cree), Canadian Journal of
Linguistics/Revue canadienne de linguistique 34 (3) :
339-350.
BARKWELL LAWRENCE, DORION LEAH AND DARREN
PRÉFONTAINE (eds). 2001. Metis Legacy: A Metis
Historiography and Annotated Bibliography. Winnipeg :
Pemmican Publications.
BARKWELL LAWRENCE, FLEURY NORMAN AND MANITOBA
MÉTIS FEDERATION (eds). 2004. La Lawng: Michif
Peekishkwewin: The Heritage Language of the
Canadian Metis. Winnipeg : Pemmican Publications.
BOAS FRANZ. 1894. The Half-Blood Indian. An
Anthropometric Study, Popular Science Monthly 45 :
761-770.
BORDELEAU VIRGINIA PÉSÉMAPÉO. 1983. Chiâlage de
métisse, Recherches amérindiennes au Québec 13 (4) :
265-268.
BORLASE TIM. 1994. The Labrador Settlers, Métis and
Kabluângajuit. Happy Valley-Goose Bay : Labrador East
Integrated School Board, 335 p.
BOUCHARD RUSSEL. 2005. La communauté métisse de
Chicoutimi : fondements historiques et culturels.
Saguenay : Chik8timitch. http://classiques.uqac.ca/...,
Consulté le 2008-09-23.
BOUCHARD RUSSEL. 2008. L
i
i
Cornac.
i
Québec :
BROWN JENNIFER S. H. 1983. Woman as Centre and
Symbol in the Emergence of Metis Communities,
Canadian Journal of Native Studies/Revue Canadienne
des Études Autochtones 3 (1) : 39-46.
http://www.brandonu.ca/..., Accessed 2007-09-14.
BRUCE SHARON G., KLIEWER ERICH V., YOUNG T. KUE,
MAYER TERESA AND ANDRE W AJDA. 2003. Diabetes
Among the Métis of Canada: Defining the Population,
Estimating the Disease, Canadian Journal of Diabetes
27 (4) : 442-448.
CARON MARC-ANDRÉ. 1999. Le rôle joué par les
Canadiens et les Métis dans le mythe américain de la
C q ê
’O
i ’
i
géographique. Mémoire de maîtrise (Géographie),
Université du Québec à Montréal, Montréal.
CHALIFOUX FERNAND. 1975. Les Métis et Indiens sans
statut ou les pires conditions de logement au Québec,
Recherches amérindiennes au Québec 4 (4-5) : 70-74.
CHAREST PAUL. 2007. Le métissage euro-inuit dans la
sous-aire culturelle du Labrador méridional, Recherches
amérindiennes au Québec 37 (2-3) : 61-75.
DE SOUZA CORREA SILVIO MARCUS ET CAMIL GIRARD.
2009. Métissage culturel lors des alliances francoamérindiennes au Nouveau Monde au XVIe et au début
du XVIIe siècle (Brésil-Canada-Nouvelle-France), in
Mathieu D’Avignon et Camil Girard (dirs), A-t-on oublié
que jadis nous étions « frères » ? Alliances fondatrices
et reconnaissance des peuples autochtones dans
l'histoire du Québec : 31-58. Québec : Les Presses de
l’Université Laval.
DEVINE HEATHER. 2001. Les Desjarlais: Aboriginal
Ethnogenesis and Diaspora in a Canadian Family.
Ph. D. Thesis (History), University of Alberta,
Edmonton. http://proquest.umi.com/..., Accessed 201001-11.
DUNN LAWRENCE ALBERT. 2002. Negotiating Cultural
Identities: Conflict Transformation in Labrador. Ph. D.
Thesis (Social Science), Syracuse University, New
York. http://proquest.umi.com/..., Accessed 2008-07-30.
GAGNON DENIS. 2006. La Nation métisse, les autres
Métis et le métissage. Les paradoxes de la contingence
identitaire, Anthropologie et Sociétés 30 (1) : 180-186.
http://www.erudit.org/..., Consulté le 2007-09-14.
GAGNON DENIS. 2009a. De la dissimulation à la
revendication identitaire: l'exemple des Métis
francophones du Manitoba, in Natacha Gagné, Thibault
Martin et Marie Salaün (dirs), Autochtonies. Vues de
France et du Québec : 275-287. Québec : Les Presses
de l’Université Laval.
GAGNON DENIS. 2009b. La création des « vrais Métis »
définition identitaire, assujettissement et résistances,
Port Acadie (13-14-15) : 295-306.
Métis | Metis
Édition 2011 Edition
1
GAGNON DENIS ET LISE GABOURY-DIALLO (dirs/eds). 2009.
Histoires et identités métisses: hommage à Gabriel
Dumont/Métis Histories and Identities: A Tribute to
Gabriel Dumont. Saint-Boniface : Presses universitaires
de Saint-Boniface.
GAUVREAU DANIELLE, BERNÈCHE FRANCINE ET JUAN A.
FERNANDEZ. 1982. La population des Métis et des
Indiens sans statut: essai d’estimation et de distribution
spatiale, Recherches amérindiennes au Québec 12 (2) :
95-103.
GÉLINAS CLAUDE. 2007. Le rapport au métissage chez
les autochtones du Québec méridional, 1867-1960,
Recherches amérindiennes au Québec 37 (2-3) : 15-27.
GENDRON GAÉTAN. 1982. Les Métis et Indiens sans
statut au Québec : bibliographie sommaire, Recherches
amérindiennes au Québec 12 (2) : 138-139.
GENDRON GAÉTAN. 1983. L'affirmation ethnique chez les
Métis et Indiens sans statut du Québec : ambigüité et
tensions. Mémoire de maîtrise (Anthropologie),
Université Laval, Québec.
LAPLANTE ROBERT. 1983. Métis et Indiens sans statut, in
N'Tsuk et Robert Vachon (dirs), Nations autochtones en
Amérique du Nord : 117-120. Montréal : Fides.
LAPOINTE RUSSELL, SENÉCAL SACHA AND ÉRIC GUIMOND.
2009. The Well-Being of Communities with Significant
Métis Population in Canada, Thèmes
canadiens/Canadian Issues (Winter) : 85-92.
LECLAIR CAROL. 2003. Métis Environmental Knowledge:
la tayr pi tout li moond. Ph. D. Thesis (Environmental
Studies), York University, Toronto.
http://proquest.umi.com/..., Accessed 2007-09-06.
LONG JOHN S. 1985. Treaty No. 9 and Fur Trade
Company Families: Northeastern Ontario’s Halfbreeds,
Indians, Petitioners and Métis, in Jacqueline Peterson
and Jennifer S. H. Brown (eds), The New Peoples:
Being and Becoming Métis in North America: 137-162.
Winnipeg : University of Manitoba Press.
MADILL DENNIS. 1983. Bibliographie annotée choisie sur
’hi i
i i
M i Ottawa :
Ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada.
GIRAUD MARCEL. 1945. Le Métis canadien : son rôle
’hi i
i
’O
Paris : Institut
d’ethnologie.
MARTEL GILLES. 1972. Louis Riel, les années de
formation. Mémoire de maîtrise (Sciences humaines
des religions), Université de Sherbrooke, Sherbrooke.
GRAMMOND SÉBASTIEN. 2001. La cour d’appel de
l’Ontario reconnaît les droits des Métis, Recherches
amérindiennes au Québec 31 (2) : 103-104.
MARTIN THIBAULT ET BRIEG CAPITAINE. 2005. Comment
flirter avec la modernité pour conforter son identité :
projet éducatif d’une communauté métisse au Manitoba,
Recherches amérindiennes au Québec 35 (3) : 49-58.
http://classiques.uqac.ca/, Consulté le 2009-10-19.
HANRAHAN MAURA C. 2000. Industrialization and the
Politization of Health in Labrador Metis Society,
Canadian Journal of Native Studies/Revue Canadienne
des Études Autochtones 20 (2) : 231-250.
http://www.brandonu.ca/..., Accessed 2008-06-30.
HANRAHAN MAURA C. 2008. Tracing Social Change
among the Labrador Inuit and Inuit-Métis: What Does
the Nutrition Literature Tell Us? Food, Culture and
Society 11 (3) : 315-333.
HATT FRED K. 1971. The Canadian Metis: Recent
Interpretation, Canadian Ethnic Studies/Études
ethniques au Canada (3) : 1-16.
HAVARD GILLES. 2008. « Nous ne ferons plus qu'un
peuple ». Le métissage en Nouvelle-France à l'époque
de Champlain, in Guy Martinière et Didier Poton (dirs),
Le Nouveau-Monde et Champlain . 89-110. Paris : Les
Indes Savantes.
JETTÉ MÉLINDA MARIE. 1996. Ordinary Lives: Three
Generations of a French-Indian Family in Oregon, 18271931. Mémoire de maîtrise (Histoire), Université Laval,
Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 200710-09.
KERMOAL NATHALIE. 2006. Un passé métis au féminin.
Québec : Éditions GID
LABRÈCHE YVES ET JOHN C. KENNEDY. 2007. Héritage
culturel des Métis du Labrador central, Recherches
amérindiennes au Québec 37 (2-3) : 43-60.
Métis | Metis
Édition 2011 Edition
MARTIN THIBAULT ET JEREMY PATZER. 2004. Yvon Dumont
ou la renaissance du leadership métis, R
’É hiq
et de Théologie morale - Le Supplément (228) : 379404.
MONTOUR PIERRE. 2003. O Canada ! Au voleur ! : les
Métis du Québec. Montréal : Les Intouchables.
MORISSET JEAN. 1983. Les Métis et l’idée du Canada,
Royal Society of Canada 33 (2) : 137-213.
MORISSET JEAN. 1992. Paroles de Québécois traduites
du tchippewayan et autres dialectiques
géographiques…, Recherches amérindiennes au
Québec 22 (2-3) : 117-122.
MORTON ARTHUR S. 1939. The New Nation, the Metis,
Royal Society of Canada 33 (2) : 137-145.
MOTARD GENEVIÈVE. 2007. Les droits ancestraux des
Métis et la mainmise effective des Européens sur le
territoire québécois, Recherches amérindiennes au
Québec 37 (2-3) : 89-95.
NATIVE COUNCIL OF CANADA. 1979. A Declaration of Metis
and Indian Rights. Ottawa : Native Council of Canada.
NORMAND JOSÉE. 1996a. Langues et culture des Métis
du Canada , Tendances sociales canadiennes (43) : 2226.
2
NORMAND JOSÉE. 1996b. Un profil des Métis/A profile of
the Métis. Ottawa : Statistique Canada, Division des
statistiques sociales, du logement et des familles, 74p.
PACE JESSICA. 2008. This is Where I Live, but it's not my
Home : Archaeology and Identity in Sandwich Bay,
Labrador. Thesis (M.A.) (Anthropology and
Archaeology), Memorial University of Newfoundland, St.
John's. http://proquest.umi.com/..., Accessed 2009-1118.
maîtrise (Histoire), Université Laval, Québec.
http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2008-08-01.
ROUSSEAU LOUIS-PASCAL ET ÉTIENNE RIVARD. 2007.
Métissitude : l’ethnogenèse métisse en amont et en aval
de Powley, Recherches amérindiennes au Québec 37
(2-3) : 3-6.
SARRAZIN MICHELLE. 1982. Métis d’Oka condamnés à
l’exode, Recherches amérindiennes au Québec 12 (2) :
121-122.
PAPEN ROBERT A. 1984. Quelques remarques sur un
parler français méconnu de l'Ouest canadien: le métis,
Revue québécoise de Linguistique 14 (1) : 113-139.
http://id.erudit.org/..., Consulté le 2009-08-03.
SILVER ARTHUR ISAAC. 1990. Les Métis de l’Ouest : les
cousins du Canada, des Québécois, Revue française
’Hi i
’
-mer 77 (289) : 161-177.
PERRAULT ISABELLE. 1980. Le métissage en NouvelleFrance. Mémoire de maîtrise (Sociologie), Université de
Montréal, Montréal.
STEWART W. BRIAN. 2008. The Ermatingers. A 19thCentury Ojibwa-Canadian Family. Vancouver :
University of British Columbia Press.
PETERSON JACQUELINE AND JENNIFER S. H. BROWN (eds).
1985. The New Peoples: Being and Becoming Métis in
North America. Winnipeg: University of Manitoba Press.
ST-ONGE NICOLE. 2007. Early Forefathers to the
Athabasca Métis: Long-Term North West Company
Employees, in Ute Lischke and David T. McNab (eds),
The Long Journey of a Forgotten People: Métis
Identities and Family Histories : 109-161. Waterloo :
Wilfrid Laurier University Press.
REIMER GWEN ET JEAN-PHILIPPE CHARTRAND. 2007.
L’ethnogenèse des Métis de la baie James en Ontario
et au Québec, Recherches amérindiennes au Québec
37 (2-3) : 29-42.
RHÉAUME GILLES. 1986. L’affaire Riel, L'Action Nationale
75 (7) : 622-647. http://bibnum2.banq.qc.ca/..., Consulté
le 2008-11-13.
RICHMOND CHANTELLE, ROSS NANCY AND JULIE BERNIER.
2007. Exploring Indigenous Concepts of Health: The
Dimensions of Métis and Inuit Health, in Jerry P. White,
Susan Wingert, Dan Beavon and Paul Maxim (eds),
Aboriginal Policy Research. Moving Foward, Making a
Difference : vol. IV, 3-13. Toronto : Thompson
Educational Publishing.
RIVARD ÉTIENNE. 2005. Prairie and Quebec Metis
Territoriality: Interstices Territoriales and the
Cartography of in-between Identity. Ph. D. Thesis
(Géographie), University of British Columbia,
Vancouver. http://proquest.umi.com/..., Accessed 200709-05.
RIVARD ÉTIENNE. 2007. Prendre la mesure de l'entredeux : le regard de la Commission royale sur les Métis,
Recherches amérindiennes au Québec 37 (1) : 67-76.
ROUSSEAU LOUIS-PASCAL. 2004. Étude sur les frontières
identitaires des collectivités métisses au Canada depuis
g
j q ’à j
'h i. Mémoire de
Métis | Metis
Édition 2011 Edition
TAIT CAROLINE L. 2009. Le Canada néglige-t-il ses
enfants métis? Étude concernant les obstacles et les
défis pour une meilleure santé, in UNICEF, Supplément
canadien au rapport La situation des enfants dans le
monde 2009: La santé des enfants autochtones: Pour
tous les enfants, sans exception : 30-36. Toronto :
UNICEF Canada. [This document is also available in
English] http://www.unicef.ca/..., Consulté le 2009-1028.
THÉRIAULT JACQUES, GAGNON JEAN-ROCKE ET ANDRÉ
BOUTIN. 1977. Hier au pays des métissiens : histoire et
culture d'une région du Québec (1675-1960). MontJolie : Ateliers Plein soleil.
TREMBLAY FABIEN. 2007. La « zone grise » de l'indianité :
ambiguïtés et logiques identitaires chez les Métis de
l'Abitibi. Mémoire de maîtrise (Anthropologie),
Université de Montréal, Montréal.
VACHON JEAN-FRANÇOIS. 2008. Les organisations
représentant les Métis, les Indiens sans statut et les
Autochtones hors réserve au Québec de 1969 à
aujourd'hui. Mémoire de maîtrise (Histoire), Université
de Sherbrooke, Sherbrooke.
VAUGEOIS DENIS. 2007. Quelques considérations sur les
lendemains de 1492 et de 1982, Recherches
amérindiennes au Québec 37 (2-3) : 107-113.
3