Lemaire 2000-2006

1
Lemaire2000-2006
André Lemaire
Directeur d'études à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, IVe section, sciences
historiques et philologiques : chaire “Philologie et épigraphie hébraïques et
araméennes”.
Membre correspondant de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.
Spécialité : Monde ouest-sémitique ancien (hébreu, araméen, phénicien…).
Sommaire de l’activité scientifique 2000-2006
Publications
Outre la responsabilité de l’édition scientifique de la série internationale Supplements
to Vetus Testamentum (33 volumes) :
2000
- West Semitic Seals, Eighth-Sixth Centuries BCE, ed. R. Reich, Haifa, 2000 (en
collaboration avec N. Avigad et M. Heltzer), 179 p.
- Biblical Period Personal Seals in the Shlomo Moussaieff Collection, Tel Aviv, (avec
R. Deutsch), 228 p.
- (éditeur avec M. Saebo) Congress Volume, Oslo 1998, Supplements to Vetus
Testamentum 80, Leiden, Brill, 2000, 507 p.
- (éditeur) Les routes du Proche-Orient (Journée d'étude et d'information, UNESCO, 6
mai 1999), Paris, 2000, 146 p.
- "Vues nouvelles sur la tradition biblique d'Abraham", ibidem, pp. 21-31.
- "Les Hyksos et les débuts de l'alphabet au Proche-Orient ancien", dans R. Viers éd.,
Des signes pictographiques à l'alphabet, La communication écrite en Méditerranée,
Actes du Colloque, 14-15 mai 1996, Paris/Nice, 2000, pp. 103-133.
- "Remarques sur certaines légendes monétaires ciliciennes (Ve-IVe s. av. J.-C.)", dans
O. Casabonne éd., Mécanismes et innovations monétaires dans l'Anatolie achéménide,
Numismatique et histoire, Actes de la Table Ronde Internationale d'Istanbul, 2-23 mai
1997, Varia Anatolica XII, Paris, 2000, pp. 129-141.
- "Remarques sur le culte d'Ashtart/Astarté en Palestine à l'époque perse", Revue de la
Société Ernest Renan 43, 1993-1994 (2000), pp. 81-86.
- "L'économie de l'Idumée d'après les nouveaux ostraca araméens", Transeuphratène
19, 2000, pp. 131-143.
- "Tarshish-Tarsisi : Problème de topographie historique biblique et assyrienne", dans
G. Galil - M. Weinfeld éd., Studies in Historical Geography and Biblical
Historiography presented to Z. Kallai, SVT 81, Leiden, 2000, pp. 44-62.
- "XQOffering ar", dans P. Alexander et alii, Qumran Cave 4 XXVI, Cryptic Texts and
Miscellanea, Discoveries in the Judean Desert 36, Oxford, 2000, pp. 490-491, pl.
XXXII.
- "Attestation textuelle et critique littéraire: 4Q448 et Psaume 154", dans L.H.
Schiffman - E. Tov - J.C. Vanderkam éd., The Dead Sea Scrolls Fifty years after their
Discovery, Proceedings of the Jerusalem Congress, July 20-25, 1997, Jérusalem, pp.
12-18.
- "Histoire et épigraphie hébraïques et araméennes", dans Livret-Annuaire (E.P.H.E.,
Sciences historiques et philologiques) 14, 1998-1999, pp. 22-25.
2
- "Towards a Redactional History of the Book of Kings", dans G.N. Knoppers - J.G.
McConville éd., Reconsidering Israel and Judah, Recent Studies on the
Deuteronomistic History, SBTS 8, Winona Lake, 2000, pp. 446-461.
- "Réflexions sur la fonction du site de Qumrân", dans D. Dlugosz - H. Ratajczak éd.,
Jozef Tadeusz Milik et cinquantenaire de la découverte des manuscrits de la mer Morte
de Qumrân, Varsovie, 2000, pp. 37-43.
- "Inscription araméenne dans l'abri du Wadi Sura et nord-arabique à l'oasis de Baharieh
(Égypte)", Sahara 12, 2000, 170-174 (avec G. Negro).
- "Phénicien et Philistien: paléographie et dialectologie", dans M.E. Aubet éd., Actas del
IV Congresso Internacional de Estudios Fenicios y Punicos, Cadix, 2000, pp. 243-249.
Diffusion des connaissances
- "c.r. de D.J.A. Clines éd., Dictionary of Classical Hebrew, I-IV, Sheffield, 19931998", Bibliotheca Orientalis 57, 2000, col. 368-370.
- "c.r. de Othmar Keel, Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina/Israel. Von
den Anfängen bis zur Perserzeit. Katalog Band I, Freiburg/Göttingen, 1997",
Bibliotheca Orientalis 57, 2000, col. 390-392.
- "Néhémie le réformateur (445-433)" et "Esdras : le Pentateuque (vers 398)", dans M.
Quesnel - Ph. Gruson éd., La Bible et sa culture, Ancien Testament, Paris, Desclée, pp.
349-356 et 356-362.
- "c.r. de E. Anati, Les mystères du mont Sinaï, Har Karkom, Paris, 2000", Le Monde de
la Bible 125, mars-avril 2000, p. 58.
- "Témoignage en faveur de J.T. Milik", dans D. Dlugosz - H. Ratajczak éd., Jozef
Tadeusz Milik et cinquantenaire de la découverte des manuscrits de la mer Morte de
Qumrân, Varsovie, 2000, pp. 69-70.
2001
- Nouvelles tablettes araméennes, Hautes Études Orientales 34, Genève, Droz, 2001.
- (editeur) Prophètes et rois, Bible et Proche-Orient, Paris, Cerf, 2001, 304 p. (spéc.
“Introduction”, pp. 11-18, “Épilogue”, pp. 299-301.
- Le Proche-Orient asiatique II, Les empires mésopotamiens, Israël, Nouvelle Clio,
Paris, PUF, 2001 (nouvelle édition corrigée) en collaboration avec P. Garelli.
- Histoire du peuple hébreu, Que sais-je 1898 ?, Paris, PUF, 2001 (5e édition mise à
jour).
- "Prophètes et rois dans les inscriptions ouest-sémitiques (IXe-VIe siècle av. J.-C.)",
ibidem, pp. 85-115.
- "Achab, l'exil d'Élie et les Arabes", ibidem, pp. 133-144.
- "Experts et pouvoir dans l'Antiquité (II). Recherches sur l'histoire intellectuelle du
peuple hébreu", Revue historique 303/1, 2001, pp. 131-152.
- "Les premiers rois araméens dans la tradition biblique", dans P.M.M. Daviau, J.W.
Wevers, M. Weigl éd., The World of the Aramaeans, I, Biblical Studies in Honour of P.E. Dion, JSOTS 324, Sheffield, 2001, pp. 113-143.
- "Phoenician Funerary Stelae in the Hecht Museum Collection", Michmanim 15, 2001,
pp. 7*-24*.
- "An Aramaic Tablet from the 7th Century BCE in the Hecht Museum Collection",
Michmanim 15, 2001, pp. 31*-37*.
- "Sceaux du musée d'Adana : groupe du ‘joueur de lyre’ (VIIIe siècle av. KJ.-C.) Sceaux en verre et cachets anépigraphes d'époque achéménide - Scaraboïdes inscrits Scarabées et sceaux égyptisants”, Anatolia Antiqua/Eski Anadolu 9, 2001, pp. 9-35 (en
collaboration avec H. Poncy, O. Casabonne et alii).
3
- "Les langues du royaume de Sam'al aux IXe-VIIIe s. av. J.-C. et leurs relations avec le
royaume de Qué", dans E. Jean, A.M. Dinçol, S. Durugönül éd., La Cilicie: espaces et
pouvoirs locaux (2e millénaire av. J. -C. - 4e siècle ap. J.-C.),Varia Anatolica XIII,
Paris, 2001, pp. 185-193.
- "Schools and Literacy in Ancient Israel and Early Judaism", dans L.G. Perdue éd., The
Blackwell Companion to the Hebrew Bible, Oxford/Malden MA, 2001, pp. 207-217.
- "Philologie et épigraphie hébraïques et araméennes", dans Livret-Annuaire (E.P.H.E.,
Sciences historiques et philologiques) 15, 1999-2000, Paris, 2001, pp. 37-40.
- "Épigraphie et religion en Palestine à l'époque achéménide", Transeuphratène 22,
2001, pp. 97-113.
- "Ingirâ (Cilicie). Numismatique et géographie historique", Revue belge de
Numismatique 147, 2001, pp. 57-66 (avec O. Casabonne et M. Forlanini).
- "La bilingue royale louvito-phénicienne de Çineköy", Comptes rendus de l'Académie
des Inscriptions et Belles-Lettres 2000 (fin 2001), pp. 961-1006 (avec R. Tekoglu).
- "Les inscriptions araméennes de Daskyleion", dans T. Bakir éd., Achaemenid
Anatolia, Proceedings of the First International Symposium on Anatolia in the
Achaemenid Period, Bandirma 15-18 August 1997, Leiden, 2001, pp. 21-35.
Diffusion des connaissances
- "Les livres des Rois : traduction (en collaboration avec L. Mistral), introduction, notes,
tableau chronologique", dans F. Boyer éd., La Bible, Paris/Bayard,
Montréal/Mediaspaul, 2001, pp. 609-709, 2789-2801, 3174-3177.
- c.r. de Ph. Cassuto - P. Larcher éds., La sémitologie, aujourd'hui. Actes de la journée
de l'École doctorale de l'Université de Provence du 29 mai 1997, Aix, 2000, 187 p.,
Revue des Études Juives 160, 2001, p. 261.
- “L'exil à Babylone”, dans Vérité et légendes : la Bible, Les collections de l'histoire
H.S. n° 13, 2001, p. 54-57.
- “Origine de l'alphabet et écritures ouest-sémitiques”, dans Anne-Marie Christin éd.,
Histoire de l'écriture, Paris, 2001, pp. 203-215 (trad. anglaise: “The Origin of the
Western Semitic Alphabet and Scripts”, in idem, 2002, pp. 203-216).
2002
- Nouvelles inscriptions araméennes d'Idumée, II, Collections Moussaïeff, Jeselsohn,
Welch et divers, Supplément n° 9 à Transeuphratène, Paris, Gabalda, 2002, 285 p.,
LXIX pl.
- Le Proche-Orient asiatique. 2. Les empires mésopotamiens Israël, Nouvelle Clio, 5e
édition mise à jour, Paris, PUF, 2002 (en collaboration avec P. Garelli), 356 p.
- éd., Congress Volume, Basel 2001, Supplements to Vetus Testamentum 92, Leiden,
2002, 409 p.
- “Nouvelle tessère palmyrénienne et Actes des Apôtres 6,1-6”, dans A. Cassis - A.
Chahwan éd., Études bibliques et Proche-Orient ancien, Mélanges offerts au Père Paul
Feghaly, Beyrouth, 2002, pp. 63-68.
- “Das Achämenidische Juda und seine Nachbarn im Lichte der Epigraphie”, dans R.G.
Kratz ed., Religion und Religionskontakte im Zeitalter der Achämeniden, Gütersloh,
2002, pp. 210-230.
- “L'expérience essénienne de Flavius Josèphe”, dans F. Siegert - J.U. Kalms ed.,
Internationales Josephus-Kolloquium Paris 2001, Münsteraner Judaistische Studien 12,
Münster, 2002, pp. 138-151.
4
- “Exkurs 2. Inscription funéraire d'époque romaine ?”, dans U. Worschech ed.,
Cromlechs, Dolmen und Menhire, Beiträge zur Erforschung der antiken Moabitis (Ard
el-Kerak] 2, Frankfurt, 2002, pp. 74-75.
- “Villes, forteresses et pouvoir politique en Cilicie au VIII-VIIe s. av. J.-C.”, dans M.
Mazoyer et alii éd., Villes et pouvoir : origines et développements, Kubaba, Actes 1,
Paris, 2002, pp. 115-124.
- “Nouvelle inscription araméenne d'époque achéménide provenant de Kenger (Lydie)”,
Epigraphica Anatolica 34, 2002, pp. 179-184.
- “An Aramaic Inscription from Kemaliye (Lydian Philadelphia)”, Epigraphica
Anatolica 34, 2002, pp. 185-187 (avec Th. Kwasman).
- “Burial Box of James the Brother of Jesus”, Biblical Archaeology Review 28/6, 2002,
pp. 24-33 et 70.
- “Philologie et épigraphie hébraïques et araméennes”, Ecole pratique des Hautes
Études, Livret-Annuaire 16, 2000-2001 (2002), pp. 46-50.
- “Syrie-Phénicie-Palestine (première partie) : Épigraphie”, Transeuphratène 24, 2002,
pp. 137-142.
- “Les religions du Sud de la Palestine au IVe siècle av. J.-C. d'après les ostraca
araméens d'Idumée”, Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
2001 [paru en 2002], pp. 1141-1158.
- “La Reine de Saba à Jérusalem: la tradition ancienne reconsidérée”, dans U. Hübner E.A. Knauf éd., Kein Land für sich allein. Studien zum Kulturkontakt in Kanaan,
Israël/Palästina und Ebernâri für Manfred Weippert, OBO 186, pp. 43-55.
- “Inscription phénicienne sur oeuf d'autruche décoré”, dans M.G. Amadazi Guzzo et
alii éd., Da Pyrgi a Mozia. Studi sull'archeologia del Mediterraneo in memoria di
Antonia Ciasca, Vicino Oriente - Quaderno 3/1, Rome, 2002, pp. 287-288, pl. I
Diffusion des connaissances
- “La Cilicie : de l'indépendance à la conquête macédonienne” (avec O. Casabonne),
dans Anatolie, Carie, Lycie, Pamphylie, Cilicie, Dossiers d'archéologie 276, septembre
2002, pp. 52-59.
- “Langues et écritures au Ier millénaire av. J.-C.”, ibidem, pp. 72-73.
- Dzieje biblijnego Izraela, nouvelle édition mise à jour, Poznan, 2002, 112 p.
- “Le siècle disparu de David et Salomon”, Le Monde de la Bible 146, 2002, pp. 34-39.
- “Dieu du Sinaï”, dans P. Gilbert et Daniel Marguerat, Dieu, vingt-six portraits
bibliques, Paris, 2002, pp. 227-236.
- “c.r. de Y. Meshorer et S. Qedar, Samarian Coinage, Jerusalem 1999 et de B. Porten
et A. Yardeni, Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt 4, Ostraca and
Assorted Inscriptions, Jérusalem, 1999”, dans Transeuphratène 24, 2002, pp. 152-153,
160-163.
- “c.r. de Martti Nissinen éd., Prophecy in its Ancient Near Eastern Context, SBLSymS,
2000”, Hebrew Studies 43, 2002, pp. 269-271.
- "c.r. de J.T.A.G.M. van Ruiten, Primaval History Interpreted. The Rewriting of
Genesis 1-11 in the Book of Jubilees, SJSJ 66, Leiden, 2000; A. Bendenbender, Der
Gott der Welt tritt auf dem Sinai. Entstehung, Entwicklung und Funktionsweise der
frïhjüdischen Apokalyptik, ANTZ 8, Berlin, 2000; M. Fieger et al. éd., Qumran - Die
Schriftrollen vom Toten Meer. Vorträger des St. Galler Qumran-Symposiums vom 2./3.
Juli 1999, NTOA 47, Fribourg, 2001", Revue des Études Juives 161/3-4, 2002, pp. 497500.
- “Maresa”, dans H.D. Betz et alii éd., Religion in Geschichte und Gegenwart, Band 5,
Tübingen, 2002, col. 791.
5
2003
- Naissance du monothéisme. Point de vue d'un historien, Paris, Bayard-Presse, 194 p.
- The Adoniram Collection of West Semitic Inscriptions, Genève, 2003, 48 p. (avec R.
Deutsch).
- “Numismatique”, Transeuphratène 25, 2003, pp. 63-105 (avec J. Elayi).
- “Variantes orthographiques dans les ostraca araméens d'Idumée”, DS-Nell 5/1-2, 2003,
pp. 75-87.
- “Nabonidus in Arabia and Judah in the Neo-Babylonian Period”, dans O. Lipschits - J.
Blenkinsopp éd., Judah and the Judeans in the Neo-Babylonian Period, Winona Lake,
2003, pp. 285-298.
- “Formation et évolution de l'hébreu ancien”, Tsafon 45, 2003, pp. 29-44.
- “Un anthroponyme araméen signifiant « Lycien » ?”, Le Muséon 116, 2003, pp. 3-4.
- "Amulette phénicienne giblite en argent", dans R. Deutsch éd., Shlomo, Studies in
Epigraphy, Iconography, History and Archaeology in Honor of Shlomo Moussaieff,
Jaffa, 2003, pp. 155-174.
- “Phoenicia and Palestine in the Persian Period”, dans A Survey of Numismatic
Research 1996-2001, International Association of Professional Numismatics Special
Publication n° 14, Madrid, 2003, pp. 151-155.
- “Les pierres et inscriptions araméennes d'Arebsun, nouvel examen”, dans S. Shaked A. Netzer éd., Irano-Judaica V, Jérusalem, 2003, pp. 138-164.
- “L’ossuaire de ‘Jacques fils de Joseph, le frère de Jésus’: une brève réponse”, The
Polish Journal of Biblical Research 2/2, 2003, pp. 81-87.
- “Critical Evaluation of the IAA Committee Reports Regarding the Ossuary
Inscription”, The Polish Journal of Biblical Research 2/2, 2003, pp. 29-60.
- “Philologie et épigraphie hébraïques et araméennes”, Ecole pratique des Hautes
Études, Livret-Annuaire 17, 2001-2002 [2003], pp. 44-48.
- “Inscriptions du khirbeh, des grottes et de ‘Aïn Feshkha”, dans J.-B. Humbert et J.
Gunneweg éd., Khirbet Qumrân et ‘Aïn Feshkha II. Études d'anthropologie, de
physique et de chimie, Novum Testamentum et Orbis Antiquus. Series Archaeologica 3,
Fribourg/Göttingen: Academic Press/Vandenhoeck und Ruprecht, 2003, pp. 341-388.
- “L'héritage des femmes : Bible, épigraphie et papyrologie”, dans P. Hidiroglou éd.,
Entre heritage et devenir. La construction de la famille juive. Études offertes à Joseph
Mélèze-Modrzejewski, Homme et Société 28, Paris, Publications de la Sorbonne, 2003,
pp. 37-50.
- “David, Bethsabée et la maison de David : une approche historique”, dans D. Bodi M. Itzhaki éd., L'histoire de David et Bethsabée. Étude interdisciplinaire, Yod (Revue
des études hébraïques et juives modernes et contemporaines) N.S. 8 (Paris) 2002/2003,
pp. 41-53.
- “Nouvelles bulles inscrites et anépigraphes de l'époque royale israélite”, dans A.
Gonzalez Blanco, J.P. Vita et J.A. Zamora ed., De la Tablilla a la Inteligencia Artificial.
Homenaje al Prof. Jesus-Luis Cunchillos, Proximo Oriente Antiguo, Zaragoza, 2003,
pp. 419-438.
- “L'esclave”, dans J.A. Zamora éd., El hombre fenicio. Estudios y materials, Rome,
2003, pp. 219-222.
Diffusion des connaissances
- “Calendrier”, Transeuphratène 25, 2003, pp. 137-144.
6
- “Foreword”, dans H. Shanks - B. Witherington III, The Brother of Jesus, The
Dramatic Story and Meaning of the First Archaeological Link to Jesus and His Family,
Harper San Francisco, 2003, pp. xi-xiv.
- “Archaeology of the United Monarchy of Israel (ca 1000-587 BC)”, Archaeologia
Zywa 4 (23) 2002, pp. 14-17.
- “Jacob, son of Joseph, brother of Jesus”, ibidem, p. 34.
- “Jacques et les chrétiens de Jérusalem”, Le Monde de la Bible 150, avril-mai 2003, pp.
26-29.
- “Recension de B. Halpern, David's Secret Demons, Messiah, Murderer, Traitor, King,
Grand Rapids, 2001, 492 pp.”, Revue Biblique 110, 2003, pp. 89-91.
- “c.-r. d'I. Finkelstein - N.A. Silberman, La Bible dévoilée, Paris, 2002”, B. Couvelaire
éd., 2003 Universalia, La politique, les connaissances, la culture en 2002, Paris, 2003,
pp. 334-335.
- “David et Salomon. Questions sur des destins fabuleux”, Les Cahiers de Science et Vie
n° 75, juin 2003, pp. 70-77.
- “Israel Antiquities Authority’s Report on the James Ossuary Deeply Flawed”, Biblical
Archaeology Review 29/6, 2003, pp. 50-59, 67, 70.
- "L'Exil à Babylone", dans F. Briquel-Chatonnet, La Bible. Chronologie, lexique,
bibliographie, Paris, 2003, pp. 171-183.
- "Les Sources, de Moïse au monothéisme", dans Le Nouvel Observateur, La Bible et le
Coran, n° 2042-2043, 24/12/2003, 7/1/2004, pp. 773.
- “Paläographie III. Textfunde”, dans H.D. Betz et alii éd., Religion in Geschichte und
Gegenwart, Band 6, Tübingen, Mohr Siebeck, 2003, col. 810-812.
2004
- “Inscription royale phénicienne sur bateau votif”, dans M. Heltzer - M. Malul éd.,
Teshûrôt LaAvishur. Studies in the Bible and the Ancient Near East, in Hebrew and
Semitic Languages. Festschrift Presented to Prof. Y. Avishur, Tel Aviv/Jaffa, 2004, pp.
118*-129*.
- “Nouveau temple de Yaho (IVe s. av. J.-C.)”, dans M. Augustin et H.M. Niemann éd.,
“Basel und Bibel”, Collected Communications to the XVIIth Congress of the
International Organization for the Study fo the Old Testament, Basel 2001, Beiträge zur
Erforschung des Alten Testaments und des antiken Judentums 51, Frankfurt, 2004, pp.
265-273.
- "‘Maison de David’, ‘Maison de Mopsos’ et les Hivvites", dans C. Cohen, A. Hurvitz
et S.M. Paul éd., Sepher Moshe. The Moshe Weinfeld Jubilee Volume. Studies in the
Bible and the Ancient Near East, Qumran and Post-Biblical Judaism, Winona Lake,
2004, pp. 303-312.
- “La purification par l'eau et par le feu dans l'ancien Israël”, dans G. Capdeville éd.,
L'eau et le feu dans les religions antiques, De l'archéologie à l'histoire, Paris, 2004, pp.
283-289.
- “The Ossuary and Inscription are Authentic”, “Reaction to Dahari”, “Questions to
Dahari”, “Dialogue with Dahari”, sur le site internet du Center for the Study of
Antiquity,
de
Cornerstone
University,
Grand
Rapids
(USA):
http://www.studyantiquity.org/guests/lecture-series/2004
- “Tapsuhu, « Thapsaque » ?”, Notes Assyriologiques Brèves et Utilitaires 2004/2, § 55:
pp. 55-56 (avec Laetitia Graslin)
- "Philologie et épigraphie hébraïques et araméennes", dans Livret-Annuaire de l'École
Pratique des Hautes Études, section des sciences historiques et philologiques 18, 20022003 (Paris, 2004), pp. 34-37.
7
- “Hebrew and West Semitic Inscriptions and Pre-exilic Israel”, dans J. Day éd., In
Search of Pre-exilic Israel. Proceedings of the Oxford Old Testament Seminar,
London/New York, 2004, pp. 366-385.
- “Remarques sur la sémantique du ‘nom' en phénicien et araméen de Cilicie”, dans M.
Mazoyer - O. Casabonne éd., Studia anatolica et varia. Mélanges offerts au Professeur
René Lebrun, II, Louvain-la-Neuve, 2004, p. 47-52.
- “An Alphabetic Canaanite Inscription”, dans D. Ussishkin éd., The Renewed
Archaeological Excavations at Lachish (1973-1994), III, Tel Aviv, 2004, pp. 15971600.
- “Hebrew Inscriptions. Section A: Ostraca and Incised Inscriptions”, ibidem, IV, 2004,
pp. 2099-2132.
- “Nouvelle inscription araméenne de Cilicie orientale: Aigeai”, Epigraphica Anatolica
37, 2004, pp. 88-90.
- “Bible et archéologie: le problème du Xe siècle”, Revue des Études Juives 163, 2004,
pp. 475-481.
- “Taxes et impôts dans le sud de la Palestine (IVe s. av. J.-C.)”, Transeuphratène 28,
2004, pp. 133-142.
- “The ‘James Ossuary on Trial’: a Short Rejoinder”, Bulletin of the Anglo-Israel
Archaeological Society 22, 2004, pp. 35-36.
Diffusion des connaissances
- “c.r. de Y. Avishur, Phoenician Inscriptions and the Bible. Select Inscriptions and
Studies in Stylistic and Literary Devices Common to the Phoenician Inscriptions and
the Bible, Tel Aviv-Jaffa, 2000, 288p.”, Transeuphratène 27, 2004, p. 209.
- “c.r. de Y. Muffs, Studies in the Aramaic Legal Papyri from Elephantine, Handbook
of Oriental Studies I/66, Leiden/Boston, 2003, xli = 311 pp.”, Transeuphratène 27,
2004, p. 229.
- “Another Temple to the Israelite God. Aramaic Hoard Documents Life in Fourth
Century B.C.”, Biblical Archaeology Review 30/4, 2004, pp. 38-44, 60.
- “La naissance de l’écriture alphabétique”, L’art de l’écriture 21, novembre 2004, pp.
121-126.
- “Les débuts de l’écriture hébraïque”, L’art de l’écriture 22, décembre 2004, pp. 127132.
- “André Caquot et les études ougaritiques. Un hommage”, Ugarit-Forschungen 35,
2003 [2004], pp. XIII-XIV.
- “c.r. de I. Finkelstein – N.A. Silverman, La Bible dévoilée. Les nouvelles revelations
de l’archéologie, Paris, 2001, 432 p.”, Revue des Études Juives 163, 2004, pp. 529-532.
- “c.r. de J. Magness, Que sait-on de Qumrân ? Les nouvelles interprétations.
L’histoire des manuscrits de la mer Morte. La découverte du site et la vie quotidienne,
Paris, 2003, 341 p.”, REJ 163, 2004, pp. 535-536.
- “c.r. de L.V. Rutgers éd., What Athens Has to Do with Jerusalem: Essays on
Classical, Jewish and Early Christian Art and Archaeology in Honor of Gideon
Foerster, Louvain, 2002, 600 p.”, REJ 163, 2004, pp. 537-538.
- “c.r. de S. Kessler-Mesguich, La langue des sages. Matériaux pour une étude
linguistique de l’hébreu de la Mishna, Paris-Louvain, 2002, 269 p.”, REJ 163, 2004, pp.
548-560.
- “c.r. M. Sokoloff, A Dictionary of Judean Aramaic, Ramat-Gan, 2003, 88 p.”, REJ
163, 2004, pp. 550-551.
2005
8
- La nascita del monoteismo, Studi biblici 145, Brescia, Paideia, 2005, 188 p.
- “La naissance des psaumes, leur utilisation et leur transmission au Ier millénaire av. J.C.”, dans la revue en ligne La Soglia (Centro di Studi, Carmel), 11 p.
- “PR en araméen ancien et les origines de la fête de Pûrîm”, dans M. Bar-Asher et M.
Florentin éd., Samaritan, Hebrew and Aramaic Studies Presented to Professor Abraham
Tal, Jérusalem, 2005, pp. 25*-30*.
- “Trois inscriptions araméennes sur ossuaire et leur intérêt”, Comptes rendus de
l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres 2003 [2005], pp. 301-317.
- “Philologie et épigraphie hébraïques et araméennes”, dans Livret-Annuaire de l'École
Pratique des Hautes Études, section des sciences historiques et philologiques 19, 20032004 (Paris, 2005), pp. 39-44.
- “André Dupont-Sommer et l’épigraphie sémitique”, Comptes rendus de l’Académie
des Inscriptions et Belles-Lettres 2003 [2005], pp. 1403-1413.
- “Nouveau roi dans une inscription proto-phénicienne”, dans A. Spano Giammellaro
éd., Atti del Congresso Internazionale di Studi Fenici e Punicie, Palermo, 2005, pp. 4346.
Diffusion des connaissances:
-“Salomon, la Bible et l'Histoire”, Le Monde de la Bible 163, pp. 19-23.
-“Les Judéens exilés en Babylonie, une résistance culturelle”, dans J.-M. Durand éd.,
Guerres antiques et imperialismes, Dossiers d’archéologie 300, Février 2005, pp. 60-65.
-“Les guerres maccabéennes, la résistance armée”, dans J.-M. Durand éd., Guerres
antiques et imperialisms, Dossiers d’archéologie 300, Février 2005, pp. 80-85.
- “Letter to the Editors”, dans la revue en ligne SBL-Forum 3, march 2005.
- “Hommage à André Caquot”, Revue des Études Juives 164, 2005, pp. 5-8.
- “Compte rendu de T. Römer, J.-D. Macchi et C. Nihan, ed., Introduction à l’Ancien
Testament, Genève, 2004, 714 p.”, Review of Biblical Literature 09/2005, 6 pages.
- “The Universal God. How the God of Israel became a God for All”, Biblical
Archaeology Review 31/6, 2005, pp. 57-59, 67.
- “Conclusion du colloque Pouvoirs, sociétés et religions de la Transeuphratène”,
Transeuphratène 30, 2005, pp. 191-200 (avec J. Sapin).
2006
- éd. Congress Volume Leiden 2004, Supplements to Vetus Testamentum 109, Leiden,
Brill, 2006, 470 p.
- éd., Qoumrân et le judaïsme du tournant de notre ère. Actes de la Table Ronde,
Collège de France, 16 novembre 2004, Collection de la Revue des Etudes Juives, ParisLouvain, 2006, 153 p. (avec S. Mimouni).
- “Hebrew and Aramaic in the First Millennium B.C.E. in the Light of Epigraphic
Evidence (Socio-Historical Aspects)”, dans S.E. Fassberg – A. Hurvitz, Biblical
Hebrew in Its Northwest Semitic Setting, Publication of the Institute of Advanced
Studies 1, Jérusalem: Hebrew University Magnes Press / Winona Lake: Eisenbrauns,
2006, pp. 177-196.
- “New Hebrew Ostraca from the Shephelah”, ibidem, pp. 197-223 + 21 pl. (avec A.
Yardeni).
- “New Aramaic Ostraca from Idumea and Their Historical Interpretation”, dans O.
Lipschits – M. Oeming ed., Judah and the Judeans in the Persian Period, Winona Lake,
2006, pp. 413-456.
9
- “Comment peut-on être historien du Levant ancien aujourd’hui ?”, Transeuphratène
31, 2006, pp. 75-84.
- “Hiwwites, Perizzites et Girgashites: Essai d’identification ethnique”, dans H.M.
Niemann – M. Augustin éd., Stimulation from Leiden, Collected Communications to the
XVIIIth Congress of the International Organization for the Study of the Old Testament,
Leiden 2004, Beiträge zur Erforschung des Alten Testaments und des Antiken
Judentums 54, Frankfurt am Main, 2006, pp. 219-224.
- “Le Psaume 154: sagesse et site de Qoumrân”, dans F. Garcia Martinez, A. Steudel et
E. Tigchelaar éd., From 4QMMT to Resurrection. Mélanges qumraniens en hommage à
Émile Puech, Studies on the Texts of the Desert of Judah 61, Leiden, Brill, 2006, pp.
195-204.
- “Observations à la communication de C. Robin”, Comptes rendus de l’Académie des
Inscriptions et Belles-Lettres 2004 [paru en 2006], pp. 906-907.
- “Dieu d’Abraham et Dieu « Très-Haut ». Particularisme et universalisme dans la
tradition biblique”, dans M.H. Fantar éd., Dialogue des Religions d’Abraham pour la
Tolérance et la Paix, Actes du Colloque organise à Tunis du 8 au 10 décembre 2004,
Tunis, 2006, pp. 143-149.
- “André Caquot et les études qoumraniennes. Un hommage”, dans A. Lemaire – S.
Mimouni éd., Qoumrân et le judaïsme du tournant de notre ère. Actes de la Table
Ronde, Collège de France, 16 novembre 2004, Collection de la Revue des Etudes
Juives, Paris-Louvain, 2006, pp. 1-6.
- “Lire, écrire, étudier à Qoumrân et ailleurs”, ibidem, pp. 63-79.
- “Conclusion: Une nouvelle étape de la recherche sur Qoumrân”, ibidem, pp. 151-153.
- “Philologie et épigraphie hébraïques et araméennes”, Livret-Annuaire de l'École
Pratique des Hautes Études, section des sciences historiques et philologiques 20, 20042005 (2006], pp. 37-40.
- “Epigraphie (Bulletin)”, Transeuphratène 32, 2006, pp. 185-194.
- “Les écrits de sagesse à Qoumrân et l’interprétation du site”, Journal asiatique 294,
2006, pp. 53-65.
- “Salomon et la fille de Pharaon: Un problème d’interprétation historique”, in A.M.
Meir – P. de Miroschedji (ed.), “I Will Speak the Riddles of Ancient Times”.
Archaeological and Historical Studies in Honor of A. Mazar, Winona Lake, 2006, pp.
699-710.
- “La maison de Mopsos en Cilicie et en Pamphylie à l’époque du Fer (XIIe-VIe s. av. J.C.)”, Res Antiquae 3, 2006, pp. 99-107.
Diffusion des connaissances:
- “Le Temple de Jérusalem. Le Saint des saints”, dans Le judaïsme. 20 Clés pour
comprendre, Le Monde des religions, Hors-série n° 2, Février 2006, pp. 18-19.
- “Engraved in Memory: Diaspora Jews Find Eternal Rest in Jerusalem”, Biblical
Archaeology Review May/June 2006, pp. 52-57.
- “In Memoriam Josef Tadeusz Milik”, The Polish Journal of Biblical Research 5, 2006,
pp. 3-8.
10
Communications à des Congrès, Colloques, Tables Rondes, Sociétés savantes…
- 31 mars 2000 : communication "Épigraphie et religion en Palestine à l'époque
achéménide", au Ve colloque international La Transeuphratène à l'époque perse:
religions, croyances, rites et images, 30 mars - 1 avril 2000, Institut Catholique, Paris.
- 29 avril 2000 : conférence "Das achämenidische juda und seine Nachbarn im Lichte
des Epigraphie", au Symposium Juda und Babylonien in der Perserzeit, Université de
Göttingen (Allemagne).
- 7 juillet 2000 : communication "La bilingue royale louvito-phénicienne de Cineköy", à
l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres, Paris, avec R. Tekoglu.
- 12 juillet 2000 : communication "La bilingue louvito-phénicienne de Cineköy et
l'Assyrie" à la XLVIe Rencontre Assyriologique Internationale, Paris, Collège de
France.
- 3 octobre 2000 : communication "Nouveau roi dans une inscription phénicienne", au
V. Congresso Internazionale di Studi Fenici e Punici, Palermo-Marsala, 2-8 ottobre
2000 (Sicile, Italie).
- 23 novembre 2000: communication "Athirat, déesse-mère en ougaritique et en ouestsémitique", au Colloque international : Les déesses-mères dans les religions antiques,
Paris, École Normale Supérieure.
- 8 décembre 2000 : communication "Villes, forteresses et pouvoir politique en Cilicie
au VIII-VIIe s. av. J.-C.", au colloque international La ville au coeur du pouvoir, Paris,
ICP, 7-8 décembre 2000.
- 15 décembre 2000 : communication "Mettre en ligne des textes araméens", au
colloque international Histoire achéménide et base de données sur Internet, Paris,
Collège de France, 15-16 décembre 2000.
- 7 mars 2001 : conférence "La bilingue louvito-phénicienne de Cineköy et la dynastie
de Mopsos en Cilicie et Pamphylie", au Dipartimento di Szienze Storiche e
Anthropologiche dell'Antichità de l'Université Sapientia de Rome.
- 10 mars 2001 : communication "La diffusion de l'écriture alphabétique dans le bassin
méditerranéen", au forum Langues et écritures de la Méditerranée, 9-11 mars 2001 (en
même temps que la présidence scientifique du forum).
- 7 mai 2001 : conférence au Theological Faculty Centre, Oxford (Angleterre):
“Hebrew and West Semitic Inscriptions and Pre-Exilic Israel”.
- 19 mai 2001 : communication "La maison de Mopsos en Cilicie et en Pamphylie à
l'époque du Fer (XIIe-VIe s. av. J.-C.)", aux 2èmes Journées L. Delaporte - E. Cavaignac,
Le pouvoir dans l'Asie Mineure pré-chrétienne, ELCOA-ICP, Paris.
- 31 mai 2001 : communication "Nabonidus in Arabia and the Province of Judah in the
Neo-Babylonian Period", à l'International Conference: Judah and Judeans in the NeoBabylonian Period, The Department of Jewish History, Tel Aviv University, 29-31 mai
2001.
- 22 juin 2001 : communication : "Les religions du sud de la Palestine au IVe s. av. J.-C.
d'après les ostraca araméens d'Idumée" à l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres,
Paris.
- 24 juin 2001 : communication : "L'expérience essénienne de Flavius Josèphe", au
colloque international Les Antiquités juives de Flavius Josèphe, Paris IV, 24-26 juin
2001.
- 6 août 2001. Communication au XVIIth Congress Basel 5-10 August 2001 de
l'International Organization for the Study of the Old Testament (5-10 août 2001):
"Nouveau temple de Yahô (IVe s. av. J.-C.)".
11
- 11-13 décembre 2001 : Communication “Variantes orthographiques dans les ostraca
araméens d’Idumée” au colloque international sur l’orthographe des inscriptions nordouest sémitiques, Université de Leiden, Pays-Bas.
- 13 décembre 2001 : communication à l'ASPEP, Paris : “Une nouvelle amulette
phénicienne et son intérêt historique”.
- 15 février 2002 : Communication au Symposium Leo Mildenberg (Archäologisches
Institut der Universität Zürich, Suisse) : "L'argent en Idumée au IVe s. av. J.-C. d'après
les ostraca araméens".
- 30 avril 2002 : Communication au groupe de recherche Biblical Hebrew in its
Northwest Semitic Setting: Typological and Historical Perspectives, Institute for
Advanced Studies, Hebrew University, Jerusalem: "Hebrew and Aramaic in the First
Millenium BCE in the light of Epigraphic Evidence (Socio-historical aspects)".
- 11 juin 2002 : communication au Colloque Biblical Hebrew in its northwest semitic
setting: typological and historical perspectives, Institute for Advanced Studies, Hebrew
University, Jérusalem : "Hebrew Ostraca circa 600 B.C.E. from the Judaean Shephelah A Provisional Statement".
- 25 juillet 2002 : communication au groupe de recherche Biblical Hebrew in its
Northwest Semitic Setting: Typological and Historical Perspectives, Institute for
Advanced Studies, Hebrew University, Jérusalem : "In the Wake of the Trip to Hazor:
The Problem of the 10th Century and the History of Ancient Israel".
- 22-26 novembre 2002 participation au Annual SBL Meeting des biblistes américains à
Toronto (Canada) avec trois communications : “Hebrew and West-Semitic Inscriptions
and Pre-Exilic Israel” à la Biblical Archaeology Society (22 november), “The Inscribed
Ossuary “Jacob/James Son of Joseph, Brother of Jesus” (session spéciale: 23
novembre), “Documents and History of Southern Palestine during the Neo-Babylonian
and Persian Period” (session: Literature and History of the Persian Period Group).
- Vendredi 14 février 2003. Note d'information à l'Académie des Inscriptions et Belles
Lettres : “Trois inscriptions araméennes sur ossuaire et leur intérêt historique”.
- 28 février 2003. Conférences “Latest Epigraphical Gleanings and the Old Testament”,
et “The James Ossuary: New Evidence on the Brother of Jesus”, New College,
University of Edinburgh (Ecosse).
- 24 mars 2003 : « David, Bethsabée et la maison de David - Une approche historique »
au colloque L'histoire de David et Bethsabée - étude interdisciplinaire, INALCO,
CEHJMC, Paris.
- 28 avril 2003 : communication « Bible et archéologie : le problème du Xème siècle » à
la Société des Études Juives.
- 23 mai 2003 : communication “Loisy et l'étude du milieu juif au temps de Jésus”, au
colloque de l'EPHE, section des sciences religieuses Autour d'un petit livre: Alfred
Loisy, cent ans après, sous le patronage du Collège de France, Paris, 23-24 mai 2003.
- 16 jullet 2003 : Communication “New Aramaic Ostraca from Idumea and Their
Historical Interpretation”, au Symposium International: Judah and Judaeans in the
Achaemenid Period, July 15th-18th, 2003, Ruprechts-Karl-Universität Heidelberg.
- 21 juillet 2003 : Communication “New Inscribed Hebrew Seals, Bullae, and SealImpressions”, à la session Hebrew Seals and Inscriptions, Society of Biblical Literature
International Meeting 2003, Cambridge, 20-25 juillet.
- 7 novembre 2003: communication “Taxes et impôts dans le sud de la Palestine au IVe
s. avant J.-C”, au VIe Colloque international: La Transeuphratène à l’époque perse:
Pouvoirs, sociétés et religions (6-8 novembre 2003), à l’Institut Catholique de Paris
(ICP, IPT, CNRS, EPHE).
12
- 14 novembre 2003: communication “André Dupont-Sommer et l’épigraphie
sémitique”, à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris.
- 11 mars 2004: communication “Remarques sur le contexte historique et culturel de la
fondation de Carthage”, au colloque international Carthage et les autochtones de son
empire au temps de Zama, Siliana/Tunis, 10-13 mars 2004.
- 21 avril 2004: 2 conférences au Center for the Study of Antiquity de la Cornerstone
University de Grand Rapids, Michigan, États-Unis: “Shedding New Light on the Bible:
Latest Northwest Semitic Epigraphical Discoveries and the Old Testament” et “The
Ossuary and Inscriptions are Authentic”
- 2 août 2004 : communication “Hiwwites, Perizzites et Girgashites : essai
d'identification ethnique”, au XIIIth Congress de l'International Organization for the
Study of the Old Testament, Leiden (Pays-Bas) 1-6 août 2004.
- 21 septembre 2004: communication à la table ronde "Exil et Écritures", à la rencontre
Babylone et la Bible, UNESCO, Paris.
- 16 novembre 2004: presentation: “André Caquot et les études Qoumraniennes: un
hommage”, et communication : “Lire, écrire, étudier à Qoumrân et ailleurs”, à la Table
Ronde Qoumrân et le judaïsme du tournant de notre ère, Paris (Collège de France,
E.P.H.E. et Société des Études Juives), co-organisée avec S. Mimouni.
- 19 novembre 2004: communication : “La naissance des Psaumes, leur utilisation et
leur transmission au Ier millénaire av. J.-C.”, au Convegno Europeo “Territori e Centri
di Cultura in rete, quale strumento di sviluppo et di coesione interregionale e di dialogo
interreligioso. Programma: il Libro dei Salmi nella cultura europea”, Fondazione
Karmel Onlus, Cremolino, Italie.
- 23 novembre 2004: communication : “La Transeuphratène en transition c. 350-300 av.
J.-C.”, au Colloque international La transition entre l'empire achéménide et les
royaumes hellénistiques (vers350-300 avant J.-C., Collège de France, 22-23 novembre
2004.
- 2 décembre 2004: communication : “Amulettes personnelles et domestiques en
phénicien et en hébreu au Ier millénaire av. n. è. et la tradition juive des tefillin et
mezuzot”, au XXVIIIe Colloque international HALMA : Croyances populaires. Rites et
representations en Méditerranée orientale, 2-4 décembre 2004, Villeneuve d'Ascq
(Lille 3, CNRS, MCC).
- 8 décembre 2004: communication : “Dieu d'Abraham et Dieu Très-Haut :
particularisme et universalisme dans la tradition biblique”, au Colloque international
Dialogue des religions d'Abraham pour la tolérance et la paix, 8-9 décembre 2004,
Tunis (Chaire Ben Ali pour le dialogue des civilisations et des religions).
- 21 janvier 2005 : Note d’information à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres :
“Essai d’interprétation historique d’une nouvelle inscription monumentale Moabite”.
- 23 février 2005 : Deuxième Tyrwhitt lecture à Cambridge University (Angleterre):
“ Hebrew and Aramaic Inscriptions, and the Old Testament”.
- 13 avril 2005 : Communication “North-Arabic Onomastics and Religion in the
Aramaic Ostraca from Idumaea (4th Century BCE)” au Yarmouk Third Annual
Colloquium in Epigraphy and Ancient Writings à l’Université de Yarmouk, Irbid
(Jordanie) 12-13 avril 2005.
- 19 avril 2005 : Communication : “West Semitic Inscriptions and IXth c. BCE Ancient
Israel”, au colloque international : Understanding the History of Ancient Israel à la
British Academy, Londres, 18-20 avril 2005.
- 14 mai 2005 : Communication “Remarques sur les bateaux phéniciens et leurs
representations (Xe-IVe s. av. J.-C.)”, au colloque international Ressources et activités
13
maritimes des peuples de l’Antiquité, à L’université du Littoral, Boulogne, 12-14 mai
2005.
- 26 mai 2005 : Communication “Les écrits de Sagesse à Qoumrân et l’interprétation du
site », au colloque Proverbes, contes et literature sapientiale en Orient organisé par le
Collège de France et la Société Asiatique, Paris, 26-27 mai 2005.
- 5 juillet 2005 : communication “Aramaic Script and its Role in Creating Cultural
Links”, à la Conférence internationale From Tablet to Tablet / Loh ta Loh, au Center for
Cultural Studies and Researches, Université de Téhéran, 4-6 juillet 2005.
- 13 août 2005 : Communication “Administration in the 4th Century B.C.E. Judah in
Light of Epigraphy and Numismatic”, à l’International Conference : Judah and
Judaeans in the Fourth Century B.C.E., Centrum für Geschichte und Kultur des
östlichen Mittelmeeraums, Westfälische Wilhelms-Universität Münster (Allemagne)
(12-15 août 2005).
- 29 septembre 2005 : Communication “Nouvelles inscriptions phéniciennes sur
bronze”, au 6° Congresso Internacional de Estudios Fenicio Punicos, 25 septembre –
1er octobre 2005, Lisbonne.
- 29 mai 2006 : Communication “Remarques sur le vocabulaire hébreu de
l’enseignement et de l’étude à Qumrân et dans Ben Sira”, au Colloque international:
L’Hébreu de Qumran et de Ben Sira, Faculté de Théologie Protestante, Université Marc
Bloch, Strasbourg, 29-30 mai 2006.
- 3 juillet 2006: Communication: “An Early Aramaic and Proto-Arabic Inscription on an
Incense Bowl” à la session Epigraphical and Paleographical Studies Peraining to the
Biblical World Consultation de l’International Meeting, Society of Biblical Literature,
Edimbourg, 2-6 juillet 2006 (Ecosse).
- 7 juillet 2006 : Communication “La diffusion de l’écriture alphabétique en
Méditerranée (IIe-Ier millénaire avant notre ère)”, au 35e Congrès Mondial de
l’International Society for the Comparative Study of Civilizations, Routes de l’histoire,
Passeurs de civilisations, Porteurs des diversités culturelles, Verse et contre verse,
Paris, EPHE, INALCO et Paris VII, Paris, 6-8 juillet 2006.
- 25 août 2006: Communication : “Remarks on the Aramaic of Upper Mesopotamia in
the Seventh Century BC”, au colloque international Aramaic in its Historical and
Linguistic Setting, Leiden/Oegstgeest (Pays-Bas), 24-27 août 2006.
- 19 septembre 2006 : Communication “Remarques sur les rapports entre iconographie,
pictogramme et écriture dans le Proche-Orient ancien” au Colloque international A
l’origine de la pensée symbolique méditerranéenne. Représentations symboliques des
premiers peuples pasteurs et agriculteurs dans le basin méditerranéen jusqu’à
l’apparition des premiers peuples metallurgistes. Leurs influences sur la pensée
moderne, Musée des Merveilles, Tende, Alpes maritimes, 18-22 septembre 2006.
- 28-29 septembre 2006 : co-organisateur avec S. Démare-Lafont de la Table ronde
internationale EPHE-CNRS (Présidence de l’EPHE, Paris) : Trois millénaires de
formules juridiques ouest-sémitiques. Communication personnelle “Les formulaires
juridiques des tablettes araméennes” le 28 septembre.
- 27 septembre 2006 : Communication “Evolution de trois fêtes juives: sabbat, pourim,
offrande du bois”, au Colloque franco-roumain: Herméneutique et bricolage: territoires
et frontières de la tradition dans la judaïsme, 27-28 septembre, Institut d’Etudes
Orientales Sergiu Al George, Bucarest (Roumanie).
- 3 novembre 2006: Communication à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres “La
datation des rois de Byblos Abibaal et Elibaal et les relations entre l’Egypte et le Levant
au Xe s. av. n. è.”.
14
- 19 novembre 2006 : Communications “Samaria under the Persian Rule : New
Research” et “150 Years of War in Transjordan (c. 882-732 BN.C.E.)” aux sessions
Literature and History of the Persian Period Group et Biblical Lands and Peoples in
Archaeology and Text Section du Society of Biblical Literature Annual Meeting,
Washington 18-21 novembre 2006.
Jurys d’habilitation, de doctorat, de CAPES…
- Pierre VILLARD, Mari et Ninive, Habilitation à diriger des recherches, Université de
Paris I Panthéon-Sorbonne, 29 janvier 2000.
- Mahdi ABD EL AZIZ, Les formules juridiques dans les inscriptions nabatéennes,
E.P.H.E., Section des sciences historiques et philologiques, direction de la thèse et
membre du jury, 17 juin 2001.
- Gaby ABOU SAMRA, Bénédictions et malédictions dans les inscriptions phénicopuniques, E.P.H.E., Sciences historiques et philologiques, direction de la thèse et
membre du jury, 15 juin 2002.
- David HAMIDOVIC, Les traditions du jubilé à Qumrân, thèse de doctorat,
Université de Paris IV - Sorbonne, membre du jury, 5 juin 2003.
- Brigitte DONNET-GUEZ, Le roi David et ses femmes. Contribution à l’étude de
l’interprétation rabbinique, INALCO, Département d’hébreu, pré-rapporteur et
membre du jury, 15 septembre 2005.
- Jan DUSEK, Les manuscripts araméens du Wadi Daliyeh et la Samarie vers 450332 av. J.-C., E.P.H.E., Sciences historiques et philologiques, direction de la thèse et
membre du jury, 27 octobre 2005.
- Esly VARDAS-HORDOSCH, Ésaïe 55,1-13. Analyse de structure littéraire,
E.P.H.E., Sciences historiques et philologiques, direction de la thèse et membre du jury,
9 novembre 2005.
- Simone MREJEN-O’HANA, Les sources hébraïques des “Juifs du Pape”
(XVIIème-XVIIIème siècle). Études pluridisciplinaires, Université Marc Bloch,
Palais Universitaire, Strasbourg, membre du jury d’habilitation à diriger les recherches,
30 mai 2006.
Une quinzaine de DEA/Master 2
Jury d'agrégation d'hébreu : 2000
Jury du CAPES d'hébreu : 2001, 2002, 2003, 2004, 2006.
Diffusion des connaissances
Plus d’une vingtaine d’interviews radios, TV.
Nombreuses conférences pour la diffusion des connaissances à un public cultivé.