Fiche de données de sécurité Nettoyant de frein

Transcription

Fiche de données de sécurité
Nettoyant de frein
SECTION 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l’entreprise
1.1 Identificateur de produit:
Désignation commerciale: HELLA PAGID Nettoyant de frein
Numéro d'article: 8DX 355 370-001 (355.370-001, 95001), 8DX 355 370-021 (355.370-001, 95021)
1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées:
1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité:
HELLA PAGID GmbH
Lüschershofstr. 80
45356 Essen / Germany
www.hella-pagid.com
Phone: +49 (0) 201 217600 30
E-mail: [email protected]
Fiche de donnes de sécurité délivré par: la gestion de produits, contact: M. Gorkow, Tel. +49 (0) 201 217600 24
1.4 Numéro d'appel d'urgence:
Poisons national d'information,
Universitätsklinikum Bonn
Adenauerallee 119
D-53113 Bonn
Tel: +49 (0)228-19240
SECTION 2: Identification des dangers
2.1 Classification de la substance ou du mélange:
Indications de danger:
 F+ - Extrêmement inflammable
 Xi - Irritant
 N - Dangereux pour l'environnement
Phrases R:
 Extrêmement inflammable
 Irritant pour la peau
 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour
l'environnement aquatique.
 L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.
Fiche de données de sécurité conformément au règlement (CE)
nº 1907/2006 Date de révision: 15.07.2013
1 de 10
Nettoyant de frein
2.2 Éléments d’étiquetage
Mise en garde:
"Avertissement“
Pictogrammes de danger:
GHS02 - GHS07 - GHS09
Phrases R:
 12 - Extrêmement inflammable.
 38 - Irritant pour la peau.
 51/53 - Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour
 67 - L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.
Phrases S:
 23 Ne pas respirer les Aerosol.
 24 Éviter le contact avec la peau.
 51 Utiliser seulement dans des zones bien ventilées.
 61 Éviter le rejet dans l'environnement. Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité.
Étiquetage exceptionnel pour mélanges specials
Récipient sous pression. À protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une temperature supérieure à 50
ºC. Ne pas percer ou brûler même après usage. Ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent.
Conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer. Conserver hors de la portée des enfants.
2.3 Autres dangers
En cas de ventilation insuffisante et/ou suite à l'utilisation, formation possible de mélanges explosifs/facilement
inflammables.
2 de 10
Nettoyant de frein
SECTION 3: Composition/informations sur les composants
3.2 Mélanges
Composants dangereux:
Nº CE
Substance
Nº CAS
Nº Index
Classification
Classification SGH
Quantité
Nº REACH
921-024-6
Hydrocarbures en C6-C7, n-alcanes, isoalcanes cycliques, < 5% nhexane
90-95%
F - Facilement inflammable, Xn - Nocif, Xi - Irritant, N - Dangereux
pour l'environnement R11-38-51-53-65-67
Flam. Liq. 2, Skin Irrit. 2, Asp. Tox. 1, STOT SE 3, Aquatic Chronic 2;
H225 H315 H304 H336 H411
01-2119475514-35
203-777-6
n-hexane
110-54-3
Repr. Cat. 3, F - Facilement inflammable, Xn - Nocif, Xi - Irritant, N Dangereux pour l'environnement R11-62-48/20-65-38-67-51-53
601-037-00-0
204-696-9
124-38-9
1-5%
Flam. Liq. 2, Repr. 2, Skin Irrit. 2, STOT SE 3, STOT RE 2, Asp. Tox.
1, Aquatic Chronic 2; H225 H361f H315 H336 H373 H304 H411
1-5%
carbon dioxide
Textes des phrases R et H voir la section 16.
Étiquetage du contenu conformément au règlement (CE) nº 648/2004:
>= 30 % hydrocarbures aliphatiques
SECTION 4: Premiers secours
4.1 Description des premiers secours
Indications générales
Si la victime est inconsciente ou si elle souffre de crampes, ne jamais lui faire ingurgiter quoi que ce
soit. Evacuer les personnes en lieu sûr..
Après inhalation
Veiller à un apport d'air frais. En cas d'accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin
(si possible lui montrer l'étiquette).
Après contact avec la peau
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): enlever immédiatement les vêtements
contaminés. Rincer la peau à l'eau/se doucher. En cas d'irritation cutanée: consulter un médecin.
Après contact avec les yeux
Rincer soigneusement et abondamment avec une douche oculaire ou de l'eau.
Après ingestion
Se rincer aussitôt la bouche et boire beaucoup d'eau. Attention en cas de vomissement: risque d'aspiration!
4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés
Maux de tête, nausées, étourdissements, irritation de la peau fatigue.
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Traitement symptômatique.
3 de 10
Nettoyant de frein
SECTION 5: Mesures de lutte contre l’incendie
5.1 Moyens d’extinction
Moyen d'extinction approprié
Dioxyde de carbone (CO2). Mousse. Poudre d'extinction.
Moyens d’extinction inappropriés
Jet d'eau à grand débit.
5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
Combustible. Les vapeurs peuvent former avec l'air un mélange explosif.
5.3 Conseils aux pompiers
Porter un appareil respiratoire autonome et une combinaison de protection contre les substances chimiques.
Combinaison complète de protection.
Information supplémentaire:
Utiliser un jet d'eau dans le périmètre de danger pour la protection des personnes et le refroidissement des récipients.
Rabattre les gaz/vapeurs/brouillards par pulvérisation d'eau. L'eau d'extinction contaminée doit être collectée à part.
Ne pas l'évacuer dans la canalisation publique ni dans des plans d'eau.
SECTION 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence
Eloigner toute source d'ignition. Assurer une aération suffisante. Ne pas respirer les
gaz/fumées/vapeurs/aérosols. Eviter tout contact avec la peau, les yeux et les vêtements. Utiliser un
équipement de protection individuel.
6.2 Précautions pour la protection de l’environnement
Ne pas laisser s'échapper le produit de façon incontrôlée dans l'environnement. Danger d´explosion.
6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Absorber avec une substance liant les liquides (sable, diatomite, liant d'acides, liant universel). Traiter le matériau
recueilli conformément à la section Elimination.
6.4 Référence à d'autres sections
Cf. chapitre 8.
SECTION 7: Manipulation et stockage
7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Consignes pour une manipulation sans danger
Lors d'une manipulation à découvert, utiliser des dispositifs équipés d'un système d'aspiration locale.
Ne pas respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols.
Préventions des incendies et explosion
Ne pas vaporiser sur des flammes ou des objets incandescents. Conserver à l'écart de toute flamme
ou source d'étincelles - Ne pas fumer. Éviter l'accumulation de charges électrostatiques. Les vapeurs
peuvent former avec l'air un mélange explosif.
7.2 Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités
Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage
Conserver le récipient bien fermé. Conserver les récipients dans un endroit frais et bien ventilé.
Conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer.
Indications concernant le stockage en commun
Ne pas stocker ensemble avec : Matériau, riche en oxygène, comburant.
Information supplémentaire sur les conditions de stockage
Protéger du gel. Protéger des radiations solaires directes
7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s)
Aucune information disponible.
4 de 10
Nettoyant de frein
SECTION 8: Contrôles de l’exposition/protection individuelle
8.1 Paramètres de contrôle
Valeurs limites d'exposition professionnelle
Nº CAS
Désignation
Hydrocarbures en C6-C7, n-alcanes,
VME (8 h) isoalcanes cycliques, < 5%
n-hexane
124-38-9
Carbone (dioxyde de)
110-54-3
n-Hexan
ppm
5000
20
-
mg/m³
f/m³
1500
Catégorie
VME (8 h)
VLW (15 min)
9000
72
-
VME (8 h)
VLE (15 min)
VME (8 h)
VLE (15 min)
Origine
TRGS
TRGS
Valeurs limites biologiques
Nº CAS
Désignation
Paramètres
110-54-3
n-Hexane
2,5-Hexanedione
Valeur limite
5 mg/g
Milieu
Moment de
prélèvement
Urine
A
Zusätzliche Hinweise zu Grenzwerten
a - no restriction
b - end of exposure or shift
c - in long-term exposure: after several shifts
d - prior to next shift
TWA (EC) - time-weighted average
U - Urea
8.2 Contrôles de l’exposition
Contrôles techniques appropriés
Lors d'une manipulation à découvert, utiliser des dispositifs équipés d'un système d'aspiration locale.
Ne pas respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols.
Mesures d'hygiène
Enlever immédiatement tout vêtement souillé ou éclaboussé. Protection cutanée préventive avec une
crème de protection dermique. Se laver les mains et le visage à la fin du travail. Ne pas manger et ne
pas boire pendant l'utilisation.
Protection des yeux/du visage
Protection oculaire appropriée : Lunettes de protection hermétiques.
Protection des mains
Matériau approprié: NBR (Caoutchouc nitrile). période de latence: 480min
Epaisseur du matériau des gants: 0,45 mm
Protection de la peau
Ne nécessite aucune mesure de prévention particulière.
Protection respiratoire
Se protéger des effets des vapeurs, poussières et aérosols par le port d'un masque respiratoire.
Appareil de protection respiratoire approprié : Appareil filtrant combiné (DIN EN 141).
Appareil filtrant avec filtre ou avec filtre et ventilation de type : A.
5 de 10
Nettoyant de frein
SECTION 9: Propriétés physiques et chimiques
9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
L'état physique:
Aérosol
Couleur:
incolore
Odeur:
sur le solvant
Testé selon la méthode
pH-Valeur (à 20 °C):
Modification d'état
Point/intervalle de fusion:
Point d'ébullition:
Point de sublimation:
Point de ramollissement:
Point d'éclair:
Limite inférieure d'explosivité:
Limite supérieure d'explosivité:
Température d'inflammation:
Pression de vapeur:
Pression de vapeur:
Densité (à 20 °C):
Densité apparente:
Hydrosolubilité:
Coefficient de partage:
Viscosité dynamique:
Viscosité cinématique:
Durée d'écoulement:
Densité de vapeur:
Taux d'évaporation:
Test de séparation de solvant:
Teneur en solvant:
non applicable
88 °C
-12 °C
1 vol. %
8 vol. %
270 °C
0,714 g/cm³
insoluble
< 7 mm²/s
9.2 Autres informations
Teneur en solide:
Densité:
pression:
Les indications se rapportent à la matière active technique.
5 bar (20°C)
5 von 10
DIN 51757
SECTION 10: Stabilité et réactivité
10.1. Réactivité:
Réagit avec les : Agents oxydants.
10.2. Stabilité chimique:
Le produit est stable dans des conditions normales.
10.3. Possibilité de réactions dangereuses:
Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C. Un échauffement provoque une élévation de la pression et
génère un risque d'éclatement
10.4. Conditions à éviter:
Conserver à l'écart de la chaleur. Risque d'inflammation.
10.5 Matières incompatibles:
Agents oxydants, fortes.
6 de 10
Nettoyant de frein
10.6. Produits de décomposition dangereux:
La combustion incomplète et gaz de thermolyse de toxicité différente peuvent se produire . Dans le cas des produits
hydrocarbonés tels que CO, CO2, aldéhydes et des suies. Ceux-ci peuvent être très dangereuses si elles sont
inhalées en concentrations élevées ou dans des espaces clos.
Information supplémentaire
Ne pas mélanger avec autres produits chimiques.
6 von 10
SECTION 11: Informations toxicologiques
11.1 Informations sur les effets toxicologiques
8 von 11
Toxicocinétique, métabolisme et distribution
6 von 10
Toxicité aiguë
Nº CAS
Substance
Voies d'exposition
Méthode
Dose
Espèce
Source
Hydrocarbures en C6-C7, n-alcanes, isoalcanes cycliques, < 5% n-hexane
DL50
>5000
par voie orale
Rat.
mg/kg
DL50
>2000
dermique
Lapin.
mg/kg
Irritation et corrosivité
L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Contact avec la peau: irritant.
Effets sensibilisants
Effets graves après exposition répétée ou prolongée
Effets cancérogènes, mutagènes, toxiques pour la reproduction
Aucune indication expérimentale relative à la carcinogénité sur l'homme disponible.
Aucune indication relative à la mutagénité des gamètes sur l'homme disponible.
Effets spécifiques pendant les essais sur les animaux
Information supplémentaire référentes à des preuves
La classification a été effectuée selon le mode de calcul de la directive "Préparations" (1999/45/CE).
SECTION 12: Informations écologiques
12.1. Toxicité:
Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement
aquatique.
Nº CAS
64742-49-0
110-54-3
Substance
Toxicité aquatique
Méthode
Dose
h
Espèce
Hydrocarbures en C6-C7, n-alcanes, isoalcanes cycliques, < 5% n-hexane
Toxicité aiguë pour les
CL50
>1 - 10 mg/l
96 Pimephales promelas
poissons
Aiguë toxicité pour les
Pseudokirchneriella
ErC50 >10 - 100 mg/l
72
algues
subcapitata
Aiguë toxicité pour la
CE50
>1 - 10 mg/l
48 Daphnia magna
crustacea
n-Hexan
Akute Fischtoxizität
CL50
2,5 mg/l 96 Pimephales promelas
Source
Geiger et al. 1990
7 de 10
Nettoyant de frein
12.2 Persistance et dégradabilité
Facilement biodégradable (selon les critères OCDE).
12.3 Potentiel de bioaccumulation
En raison des données disponibles relatives à l'élimination/la décomposition et le potentiel de bioaccumulation, des
effets nocifs à long terme pour l'environnement ne sont pas exclus.
Coefficient de partage n-octanol/eau
Nº CAS
Substance
110-54-3
n-hexane
Log Pow
3,9
12.4 Mobilité dans le sol
Cette matière ne remplit pas les critères de classification PBT ou vPvB.
12.5 Résultats des évaluations PBT et VPVB
Cette matière ne remplit pas les critères de classification PBT ou vPvB
12.6 Autres effets néfastes
Ne pas laisser s'écouler dans les canalisations ni dans les eaux courantes. La classification a été effectuée selon le
mode de calcul de la directive "Préparations" (1999/45/CE)..
SECTION 13: Considérations relatives à l’élimination
13.1. Méthodes de traitement des déchets
Élimination
Ne pas laisser s'écouler dans les canalisations ni dans les eaux courantes. L'élimination doit se faire
selon les prescriptions des autorités locales.
Code d'élimination des déchets-Produit
160504
DÉCHETS NON DÉCRITS AILLEURS DANS LA LISTE; gaz en récipients à pression et produits
chimiques mis au rebut; gaz en récipients à pression (y compris les halons) contenant des substances
dangereuses. Classé comme déchet dangereux..
Code d'élimination de déchet-Résidus
160504
DÉCHETS NON DÉCRITS AILLEURS DANS LA LISTE; gaz en récipients à pression et produits
chimiques mis au rebut; gaz en récipients à pression (y compris les halons) contenant des substances
dangereuses. Classé comme déchet dangereux.
Code d'élimination des déchets- Emballages contaminés
150104
EMBALLAGES ET DÉCHETS D'EMBALLAGES, ABSORBANTS, CHIFFONS D'ESSUYAGE
MATÉRIAUX FILTRANTS ET VÊTEMENTS DE PROTECTION NON SPÉCIFIÉS AILLEURS;
emballages et déchets d'emballages (y compris les déchets d'emballages municipaux collectés
séparément); emballages métalliques
L'élimination des emballages contaminés
Les emballages non pollués et complètement vides peuvent être destinés à un recyclage. Les
emballages contaminés doivent être traités comme la substance.
SECTION 14: Informations relatives au transport
Transport terrestre (ADR/RID)
14.1. Numéro ONU:
14.2. Nom d’expédition des Nations unies:
14.3. Classe(s) de danger pour le transport:
Étiquettes:
Code de classement:
Dispositions spéciales:
Quantité limitée (LQ):
Catégorie de transport:
Code de restriction concernant les tunnels:
Autres informations utiles (Transport terrestre)
Quantités exceptées:
UN1950
AÉROSOLS
2
2.1
5F
190, 327, 344, 625
1L
2
D
E0
8 de 10
Nettoyant de frein
Transport fluvial (ADN)
14.1. Numéro ONU:
Étiquettes:
Code de classement:
Autres informations utiles (Transport fluvial)
Transport maritime (IMDG)
14.1. Numéro ONU:
14.4 Groupe d’emballage:
Étiquettes:
EmS:
Autres informations utiles (Transport maritime)
UN1950
AÉROSOLS
2
2.1
5F
190, 327, 344, 625
1L
E0
UN1950
AÉROSOLS
2
2, voyez SP63
63, 190, 277, 327, 344, 959
voyez SP277
F-D, S-U
8 von 10
E0
Transport aérien (ICAO)
14.1. Numéro ONU:
Étiquettes:
Dispositions spéciales::
Quantité limitée (LQ) (avion de ligne):
IATA-Instructions de conditionnement (avion de ligne):
IATA-Quantité maximale (avion de ligne):
IATA-Instructions de conditionnement (cargo):
IATA-Quantité maximale (cargo):
Autres informations utiles (Transport aérien)
Passenger-LQ:
14.5 Dangers pour l’environnement
Dangereux pour l'environnement:
UN1950
AÉROSOLS, flammable
2.1
2.1
A145, A167, A802
30 kg G
203
75 kg
203
150 kg
E0
Y203
oui
SECTION 15: Informations réglementaires
15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé
et d’environnement
10 von 11
Informations réglementaires UE:
1999/13/CE (COV):
VOC-CH: 0,339 kg/500 ml canette (95,76 % w/w)
VOC 1999/13/EG: 95,76 % w/w
Fiche de sécurité conforme Règlement (CE) nº 1907/2006 (REACH)
Indications relatives à la directive 1999/13/CE sur la limitation d'émissions de composés organiques
volatils (DIR-COV)
Prescriptions nationales
Classe de contamination de l'eau (D):
1 - pollue faiblement l'eau
9 de 10
Nettoyant de frein
SECTION 16: Autres informations
Abréviations et acronymes
ADR:
Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route
(European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road)
RID:
Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin defer
(Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail)
IATA:
International Air Transport Association
GHS:
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS:
European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
CAS:
Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
DNEL/DMEL: Derived No Effect Level / Derived Minimal Effect Level
WEL (UK): Workplace Exposure Limits
TWA (EC): Time-Weighted Average
ATE:
Acute Toxicity Estimate
STEL (EC) Short Term Exposure Limit
LC50:
Lethal Concentration
EC50:
half maximal Effective Concentration
ErC50:
means EC50 in terms of reduction of growth rate
Texte intégral des phrases R mentionnées dans les sections 2 et 3
11
Facilement inflammable.
12
Hochentzündlich.
38
Irritant pour la peau.
48/20
Nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation.
51
Toxique pour les organismes aquatiques.
51/53
Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour
53
Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
62
Risque possible d'altération de la fertilité.
65
Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion.
67
L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.
Texte intégral des phrases H mentionnées dans les sections 2 et 3
H225
Liquide et vapeurs très inflammables.
H304
Peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.
H315
Provoque une irritation cutanée.
H336
Peut provoquer somnolence ou vertiges.
H361f
Susceptible de nuire à la fertilité.
H373
Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou
d'une exposition prolongée.
H411
Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Les informations figurant dans cette fiche de données de sécurité correspondent à nos connaissances
actuelles au moment de l'impression. Ces informations visent à fournir des points de repère pour une
manipulation sûre du produit objet de cette fiche de données de sécurité, concernant en particulier son
stockage, sa mise en oeuvre, son transport et son élimination. Les indications ne sont pas applicables
à d'autres produits. Dans la mesure où le produit est mélangé ou mis en oeuvre avec d'autres
matériaux, cette fiche de données de sécurité n'est pas automatiquement valable pour la matière ainsi
produite..
10 de 10

Fiche de données de sécurité Nettoyant de frein

Transcription

Documents pareils

nft a210ntb tableau blanc

Butchers SpeedBall Mode d`emploi

Un pack d`accessoires offert*

Le fer à souder

Liste actualisée des fournitures et services concernés

NET 100.pub - Europchim Distribution

be.fr 151 HG Nettoyant pour tapis et tissus d`ameublement

ANNIVERSAIRE 50 ANS< Le 21 mai 2015, THERMOFINA fête ses