Wine on Tap poster_REV 2.1

Transcription

Wine on Tap poster_REV 2.1
Wine
on
Tap off a glass
anytime!
Tap
Pour déguster
un verre en tout
temps !
Reduce bottling! • Diminuez vos bouteilles !
• Wine dispenser keeps up to 9 bottles (7 l. or 1.8 US Gal.) of wine fresh for 6 months, or more.
• Verseur de vin qui permet de conserver jusqu’à neuf bouteilles (7 L ou 1,8 gal US) de vin pendant six mois ou plus.
• Store on a shelf or in a fridge.
• Se range sur une tablette ou au réfrigérateur.
Includes:
• 1 Wine-on-Tap Container & Spout Holder.
• 1 Deluxe Dispensing Valve.
• 1 sanitized Oxygen Barrier Bag
Comprend :
• récipient « Wine-on-Tap » et un support de bec.
• 1 robinet verseur Deluxe.
• 1 sac stérile avec barrière à oxygène
Two Ways to Use!
The included Wine-on-Tap bag with Deluxe Dispensing
Tap is pre-sanitized and intended for single use operation.
Replacement Wine-on-Tap bags are available.
OR
Reuse your wine kit bag with a standard dispensing tap
readily available at homebrew shops.
Deux façons d’utiliser Wine-on-Tap !
Le sac Wine-on-Tap fourni avec le robinet verseur Deluxe est
aseptisé et prévu pour être utilisé une seule fois. Des sacs de
remplacement Wine-on-Tap sont disponibles.
OU
Réutilisez votre sac à vin avec un robinet verseur standard que
vous pourrez facilement vous procurer dans les magasins de
nécessaire de brassage pour la maison.
Quality equipment for home brewers and wine makers.
Visit us at www.fermtech.ca
Made in Canada