SOUTH COAST PLAZA

LA PRESTIGIEUSE DESTINATION SHOPPING EN CALIFORNIE DU SUD
Gucci ©2016 South Coast Plaza
SOUTH COAST PLAZA
Grâce à sa collection inégalée de boutiques,
grands magasins et restaurants primés, dont
un grand nombre est exclusivement disponible
en Californie, South Coast Plaza attire des visiteurs
du monde entier. La réputation de South Coast
Plaza comme l’une des meilleures destinations
de shopping du pays pour la mode, le design
et la restauration grandit chaque année.
Considéré comme l’un des centres commerciaux,
sociaux et culturels les plus prestigieux de
la Californie du Sud, South Coast Plaza se trouve
à quelques minutes à pieds du célèbre Segerstrom
Center for the Arts.
NOUVEAUX MAGASINS ET RESTAURANTS
A. Lange & Söhne
657.205.4555
BMW Gallery
714.668.9105
Céline714.957.1255
Charlotte Olympia
657.232.4622
COS657.205.3751
Dolce & Gabbana 714.668.9142
kate spade new york
714.662.3956
LIULI Crystal Art
714.436.8888
Massimo Dutti
714.540.0173
Moncler714.559.7331
Nékter Juice Bar
949.340.2700
Sam Edelman
714.957.7053
Sugarfina714.472.9529
Vaca714.463.6060
Vitra Eyewear 714.966.2186
Xingli featuring Samsonite
714.760.4020
OUVERTURE PROCHAINE
Mezzet Mediterranean Cuisine
Spring 2016
Monark Appliance Showroom
Spring 2016
& Other Stories
Fall 2016
Cole Haan
Fall 2016
Morgenthal Frederics
Fall 2016
Water Grill
Fall 2016
Les billets pour le Segerstrom Center for the Arts,
South Coast Repertory et Disneyland®
sont désormais en vente aux kiosques
de conciergerie de South Coast Plaza.
Spring 2016
French
SERVICES DE SOUTH COAST PLAZA
CHANGE
Pour mieux vous servir, le service Travelex Worldwide
Money échange vos devises contre des dollars américains
aux taux courants affichés et achète ou convertit les
chèques de voyage. Situé au premier niveau de
South Coast Plaza près de Carousel Court.
South Coast Plaza accepte également UnionPay.
PASSEPORT VIP
Les visiteurs étrangers reçoivent un passeport VIP de South
Coast Plaza (sur présentation d’une pièce d’identité) qui
leur donne droit à des offres spéciales et des rabais dans
plus de 160 boutiques et restaurants. Disponible dans
toutes les kiosques de conciergerie de South Coast Plaza.
CONCIERGERIE
Nous mettons à votre disposition les services suivants :
carte cadeau, service de consigne, informations
et directions vers les boutiques, réservations de restaurant
et d’hôtel, navette d’hôtel, informations sur les attractions
d’Orange County, service gratuit de poussettes et fauteuils
roulants, recherche de cadeau informatisée, assistance
tourisme, objets perdus et service d’interprète.
SERVICE VOITURIER
•
•
•
•
Bear Street entre les boutiques Macy’s et Macy’s Men’s
714.435.2037
Sunflower Avenue dans le garage Nord à côté
de Nordstrom 714.540.5723
Bloomingdale’s, off Bristol Street 714.384.0452
Annual valet passes are $150
For more information, call 949.223.8710
PASADENA
5
10
60
10
LOS
ANGELES
RIVERSIDE
57
710
605
405
91
ANAHEIM
1
22
LONG
BEACH
55
241
COSTA
MESA
H
261
5
133
405
73
LE PLAN N'EST PAS
À L'ÉCHELLE
NORD
N
NOT TO SCALE
H
SOUTH COAST PLAZA
NEWPORT
BEACH
1
LAGUNA
BEACH
SAN
CLEMENTE
SAN
DIEGO
PLAN DE SOUTH COAST PLAZA
LE PLAN N'EST PAS
À L'ÉCHELLE
NORD
The Bridge of Gardens (Le pont des jardins)
The Bridge of Gardens (Le pont des jardins) croise
Bear Street e relie les deux côtés de South Coast
Plaza offre un point de vue spectaculaire.
VILLAGE SOUTH
COAST PLAZA
W
PARKING
PARKING
GARAGE
OUEST
NIVEAU 3
LE PONT DE
S JARD
INS
NIVE
AU
2
GARAGE
NORD
CLAIM JUMPER
LEATHERBY’S
CAFE ROUGE
VACA
TOUR
DU PARC
WATER
GRILL
WEST ELM
ANTHROPOLOGIE
TOUR
CENTRALE
PARKING
BOUDIN|SF
WOLFGANG PUCK BISTRO
THE
CAPITAL
GRILLE
SEASONS 52
GARAGE
SUD
PARKING
AUTOCAR
ANQI BY HOLSTEINS SHAKES
HOUSE OF AN
AND BUNS
MASTRO’S
STEAKHOUSE
TOUR
PLAZA
LISTE ALPHABÉTIQUE
Boutique
Section/NiveauTéléphone
A
& Other Stories
P-2
A. Lange & Söhne
I-2657.205.4555
abercrombie
Fall 2016
Q-2714.432.1330
Abercrombie & FitchO-1
714.979.7178
adidas Originals
714.668.9155
B-3
AG
B-3714.427.0055
ALDO
N-2714.979.1081
Allen Edmonds
I-1
714.662.7357
Ann Taylor
R-2
714.754.1915
Anne Fontaine
K-1
714.549.0315
AnQi by House of An
Adjacent to 714.557.5679
Bloomingdale’s
Boutique
Section/NiveauTéléphone
Boutique
Section/NiveauTéléphone
ChampagneGT
714.427.0808
French Bakery Cafe
B-1
714.429.1502
Godiva Chocolatier CHANEL Boutique
G-1714.754.7455
Gucci
CHANEL Fine Jewelry
G-1
714.754.7295
GUESS
P-1714.979.9766
Charlotte Olympia
K-1
657.232.4622
Gymboree
N-1714.641.1600
Grace Tailoring
T-2
714.556.9055
U
714.549.3908
L-2714.557.9600
Chico’s
B-2714.751.8518
Chloé
K-2714.481.0308
Chopard
E-2714.432.0963
H&M
Christian Louboutin
G-3
714.754.9200
HallmarkA-2
714.668.9233
Claim Jumper
Q-2
714.434.8479
Hamamori Restaurant-Sushi BarA-3
714.850.0880
Club Monaco
T-1
714.957.3080
Harry Winston
I-2
714.371.1910
Coach
L-2714.979.1771
Harry & David
A-1
714.966.2589
Henri Bendel O-1
714.557.1647
Hermès
G-1714.437.1725
The Coffee Bean & Tea Leaf J-1
855.466.7467
714.557.5631
Cole Haan Anthropologie B-1 714.540.9001
Antonello Espresso Café
L-2
714.557.5232
Corner Bakery CafeP-1
714.966.2404
Hervé Léger F-1
714.549.5932
V
714.546.1555
Holsteins Shakes and Buns A
djacent to 714.352.2525
COS
P-2657.205.3751
Orange County
Bloomingdale’s
Crabtree & Evelyn
B-1 714.546.3056
HUGO
O-1714.557.2361
U
714.751.7153
Apple Store
Antonello Ristorante
B-1
714.424.6331
The Art of Shaving
S-1 714.460.1988
E-1 714.557.1882
ASSOULINE ATM
A-1, N-1
ATMMacy’s
Crate and Barrel Home Store
crewcuts by J.Crew Darya Fine Persian Cuisine
AvedaS-1
714.540.2423
Davante
Aveda Richard Michael Salon C-1
714.427.0407
David Yurman
Armani Exch­ange
P-1
714.556.8842
Diane von Furstenberg B
babyGap/GapMaternity N-1714.427.0994
Baccarat
E-2714.435.9600
BALENCIAGA K-2
Banana Republic
Barbara Bui
714.668.0557
K-2714.557.1914
T-1, T-2
714.327.8400
K-2
714.641.3770
bareMineralsS-1
714.966.2357
Bath & Body Works R-1
714.540.1290
Bear Street Gallery
U
714.825.0592
Ben Bridge Jeweler
P-1
714.549.3545
Berluti
K-2714.641.3582
Between the Sheets
C-2
714.557.9999
Bloomingdale’s714.824.4600
BMW Gallery N-1 714.668.9105
BOSS L-1
714.641.8661
Bottega Veneta
H-2
714.540.9760
Boudin|SFR-1
714.689.2253
Brioni K-2 C-1, C-2 714.825.0060
L-2 714.979.2739
D
ATMNordstrom
Bally
Fall 2016
A-3 U
Anthony’s Shoe Repair
O-2
714.549.1766
H
714.427.0945
Brookstone
S-1714.979.6655
Brunello Cucinelli
K-2
Burberry
L-1714.556.8110
BVLGARI
H-1714.751.7833
714.957.6930
C
Calvin Klein C-3
714.662.1901
Canali
G-3714.662.1800
The Capital Grille
T-2
714.432.1140
Carlton Hair
B-1
714.979.1635
Cartier
H-2714.540.8231
Catimini
R-1714.641.1634
Céline
D-1714.957.1255
CH Carolina Herrera
L-1
714.662.0572
U
714.557.6600
F-1714.662.1222
H-2
714.444.1080
F-1
714.312.5480
Diesel
C-3714.556.5540
Din Tai Fung
M-2
Dior
D-1714.549.4700
Diptyque
E-1714.850.9995
Disney Store
R-1714.751.8080
DKNY
J-1714.557.4408
Dolce & Gabbana J-2
714.668.9142
Dooney & Bourke
S-1
714.641.3073
714.549.3388
E
Eileen Fisher
N-2714.437.3111
Emmo Home
B-3
Emporio Armani
Ermenegildo Zegna
I
ILORI Optical S-2 Intermix
H-1714.754.7895
714.556.7808
ivivva athletica A-1 IWC
O-2714.955.4037
714.754.1167
J
J.Crew
L-2714.979.2739
J.Crew Men’s Shop
T-2
J.Jill
A-2714.540.5355
714.432.1958
Jacadi Paris
N-1
Jaeger-LeCoultre
O-2714.955.4048
714.434.1990
Jimmy Choo
H-1
714.327.0644
Jo Malone
E-2
714.545.4632
Joe’s Jeans
B-1
714.979.0221
John Lobb
E-2
714.662.3300
John Varvatos
K-1
714.545.5551
Johnston & Murphy
O-2
714.549.1833
714.438.1013
Jostmar Jewelers Q-1
714.966.2953
& Watch Repair
H-1
714.546.9377
Journeys
I-2
714.444.1534
M-2714.751.2444
Escada
N-1714.957.6800
K
Everything But Water
C-2
kate spade new york P-2
714.662.3956
Express
T-1714.540.5830
Kiehl’s Since 1851
I-1
714.427.0998
Express Men
T-1
714.754.7500
714.540.8523
714.540.5830
L
F
La Perla
K-2
L-2714.966.1140
Lacoste
T-2714.641.1730
Fendi
F-1714.751.1111
The Land of Nod
C-3
Foot Locker
R-1
Lange & Söhne
I-2657.205.4555
Fossil
C-1714.966.5395
Lanvin
E-2714.706.3240
Free People
S-1
Lawry’s Carvery
J-2
714.434.7788
Fresh
S-1714.549.7086
Leatherby’s Cafe Rouge
Z
714.429.7640
Frette
G-2714.556.7080
LEGO
R-1714.668.9017
LIULI Crystal Art
N-2
714.436.8888
L’Occitane en Provence C-2
714.557.2059
Q-2714.557.6933
Longchamp
K-2714.436.1963
Gap
P-1714.556.6535
Loro Piana
G-2
714.432.1301
GapKids
M-1714.556.5222
Louis Vuitton
K-1, G-2
714.662.6907
Gateway Newstand Q-2
714.662.5887
Lucy’s Express Tailoring
Sears Lot 714.556.1077
Giorgio Armani
H-1
714.546.9377
lululemon athletica
Façonnable
714.540.0525
714.708.3794
G
GameStop
C-1
714.754.1969
714.662.2732
LISTE ALPHABÉTIQUE
Boutique
Section/NiveauTéléphone
Section/NiveauTéléphone
Q
M
M Missoni F-1
M•A•C
714.641.3170
F-1714.751.2142
Macy’s714.556.0611
Macy’s Home Furniture Store
714.556.0611
Macy’s Men’s Store
714.556.0611
Madewell
P-2714.966.0109
Maje S-2 714.557.2933
Make Up For Ever
T-2
714.641.7061
Marché Moderne
D-3
714.434.7900
Marni
L-1714.380.3155
Martin Lawrence Galleries
C-2
949.759.0134
Massimo Dutti
P-2
714.540.0173
Mastro’s Steakhouse
Boutique
633 Anton Blvd714.546.7405
Max Mara
E-1
Mezzet Mediterranean Cuisine C-1
714.754.7900
Spring 2016
Michael Kors
K-1
714.557.5600
Microsoft K-1
714.338.2130
Mikimoto
E-1714.424.5440
Mitchell Gold + Bob Williams
V
714.389.9300
Mitra’s Complete Beauty Care V
714.432.1825
MIU MIU
714.617.6927
L-2
Monark Appliance Showroom Sears Lot Spring 2016
Moncler
J-2714.559.7331
Montblanc
H-2714.424.5270
Morgenthal Frederics
Morton’s The Steakhouse
V
Fall 2016
714.444.4834
O-1
714.545.8337
Nékter Juice Bar
B-1
949.340.2700
New Balance
C-2
714.434.9405
Nike Running
A-3
714.436.0203
Nordstrom714.549.8300
Nordstrom Marketplace Cafe
714.850.2510
The North Face
714.549.2107
B-2
OC Fine Arts/Showcase Gallery U
714.540.6430
Oliver Peoples
A-3
714.557.7000
Omega
N-2714.850.0558
Origins
N-2714.957.8800
Oscar de la Renta
D-3
714.754.9044
P
Pacific Whey Café
A-1714.641.8811
Paper Source
A-1
714.957.8555
714.754.0300
E-2714.556.0239
714.540.8262
Tory Burch
O-1
Tourbillon
G-2714.800.1925
714.689.0450
I-1
714.556.7656
Tourneau
F-2714.850.0222
714.751.3195
Tourneau Service
D-3 REDValentino
F-1 714.540.6000
TOUS
B-1714.668.1212
Travelex Worldwide Money
S-1
714.751.1203
Tumi Boutique
I-2
714.429.0997
R-2
714.551.0750
Renée and Henry Segerstrom
Concert Hall
Z714.556.2787
Restoration Hardware
B-2
714.540.1445
Rigby & Peller LingerieT-1
657.622.0595
Roberto Cavalli
J-2
714.850.1400
Roger Vivier D-1 714.435.0015
Rolex
N-2714.241.8088
Royal Khyber Fine Indian Cuisine
Ruby’s Diner
U
714.436.1010
A-1
714.662.7829
S
Saint Laurent
L-2
Saks Fifth Avenue
714.429.0101
714.540.3233
Salvatore Ferragamo
D-2
714.979.7654
Sam Edelman
R-2
714.957.7053
Sandro UGG Australia
UNIQLOQ-1
877.486.4756
USC Collections
A-1
P-2 714.444.4476
V
Vaca
Park Tower 714.463.6060
O-2
714.955.4057
ValentinoI-2
714.751.3300
Van Cleef & Arpels
H-1
714.545.9500
VersaceK-2
714.380.3237
Victoria’s Secret
A-2
714.662.1870
R-2714.545.6750
S-2 714.557.2820
Victoria’s Secret PINK
SanrioM-1
714.708.2540
Vie de France
Sassoon Salon
J-1
714.556.5673
Vitra Eyewear
Scotch & Soda 714.850.0222
U
Vacheron Constantin
657.600.9980
R-2
714.545.6750
J-1
714.557.1734
B-1 714.966.2186
Sears
714.850.2100
W
Sears Level 1 7
14.557.8095
Seasons 52
T-2
714.437.5252
Wahoo’s Fish Taco
A-2714.549.0565
The Walking Company
B-1
See’s Candies
A-1
714.557.5948
Water Grill
S-1
714.850.1529
West Elm
Segerstrom Center for the Arts
Sephora
Showcase Gallery
X
714.556.2787
T-2714.429.9130
A-2714.435.1001
U
714.540.6430
B-2
714.557.2413
Z
714.708.5555
Spa Nordstrom Escape
714.850.2570
Sport Chalet
C-3
714.424.9255
D-2, D-3
714.662.6888
Soma Intimates
St. John
Starbucks Coffee
Q-2714.545.8306
A-1949.244.2082
Steve Madden
N-2
714.241.7055
Stride Rite
C-3
714.436.1741
Stuart Weitzman
O-1714.432.8100
Sugarfina
L-1714.472.9529
Sunglass Hut
A-1
714.979.9139
M-2714.556.2174
T-2714.545.1124
O-2
714.556.0643
Sur La Table
C-1
714.241.0118
PBteen B-3
714.966.2353
C-1
714.549.1280
A Pea in the Pod
A-2
714.263.0336
Sur La Table
Professional Kitchen
Piaget
G-2714.361.2020
Swarovski
N-1714.662.2223
Plaza Cutlery
Q-2
714.549.3932
SwatchM-2
714.444.1180
F-1
714.662.2992
C-1, C-2714.966.2482
A-1
TOD’S
C-2
Paradise Pen Co.
Pottery Barn
Tinder Box
Rangoni Firenze
Papyrus
Porsche Design
Section/NiveauTéléphone
Ralph Lauren
South Coast Repertory
O
H-1
R
Sears Optometry N
Nathan Alan Jewelers
Quattro Caffé
Boutique
Y
The Westin South Coast Plaza
714.546.6610
Fall 2016
B-2
714.662.1960
Y
714.540.2500
Williams-SonomaB-1
714.751.1166
Wolfgang Puck Bistro
Macy’s
Level 2
Wolford
714.545.5439
I-1714.556.7900
X, Y, Z
Xingli featuring Samsonite
A-3
714.760.4020
Z Gallerie
A-1
714.850.1081
714.668.1650
ZARAS-2
zcafé
C-3714.545.5500
714.435.2000
•
800.782.8888
southcoastplaza.com
T
Tadashi Shoji P-2
714.438.0056
Pottery Barn Kids
P-1
714.427.0813
Du lundi au vendredi, de 10 h à 21 h
TalbotsA-2
714.556.3652
PRADAF-2
714.338.2200
Samedi, de 10 h à 20 h • Dimanche, de 11 h à 18 h 30
Teavana
N-2714.545.3574
PUMA
B-3714.641.3254
Puzzle Zoo
Q-1
714.662.1600
Ted Baker London
K-1
714.751.1128
Tiffany & Co.
D-1
714.540.5330
San Diego Freeway (405) à Bristol Street ou
San Joaquin Corridor (73) à Bear Street
3333 Bristol Street, Costa Mesa, CA 92626 États-Unis