HELP US HELP OTHERS Dear Sponsors: On Saturday
Transcription
HELP US HELP OTHERS Dear Sponsors: On Saturday
Christmas winter wonderland HELP US HELP OTHERS Dear Sponsors: On Saturday, December 20th, Trinity Pentecostal Church will be its 8th Annual Christmas Community Outreach where we will be inviting over 350 less fortunate children and their parents, mostly single parents, the unemployed, those going through hard times, people who are in need of encouragement and hope at this time of year. We will create a Christmas Wonderland for all to enjoy but we need your help! We have the location and the volunteers. What is needed is your financial support to achieve this goal for our community. We are partnering with the CLSC where their social workers give Trinity Church the names of people that are in dire need so be assured that the help is going to the right people in our community. This year, we will also invite moms and their children from a women’s shelter. The business community at large is needed to help us finance this event. Each child will have an unforgettable experience as they enter a Christmas Wonderland full of fun activities for all ages such as blow-ups, face painting, crafts and cookie decorating, etc. Hot chocolate, candy bags and a TOY for each child will be given. And it does not end there!!! Each family will receive a family photo, a frozen turkey, a food basket with all the trimmings for Christmas day, and a gift certificate from Loblaw’s for $25. Would you consider joining us in creating an experience that will last a lifetime? Your financial help will enable us to make this event a reality. Come and lend your support and be a part of something special this Christmas. Cheques, credit card and PayPal donations online are all accepted. You will receive an income tax receipt for your generous donation. Cheques can be mailed to or dropped off at 1050 Shevchenko Blvd., LaSalle, QC, H8N 1N6 to the attention of Mrs. Karen Johnson, Christmas Outreach Coordinator. Our website is: www.trinitymontreal.ca All sponsors will be recognized in our local newspaper, “The Messenger”. The sponsors logos will be visible for all to see at the event. Social media will be following the event progress and acknowledging all partners that join with us. The Mayor of LaSalle, Mme Manon Barbe has attended our events for the past several years and is encouraged by the generosity of businesses making a difference for the citizens in need in her borough. For more information, please feel free to contact Karen Johnson at 438-765-0421 or email [email protected] . Follow us on twitter / facebook / instagram. We are very grateful for your partnership and support and thank you in advance for your generosity for those less fortunate at a very special time of year. Merry Christmas to you and yours. Karen Johnson Christmas Outreach Coordinator Last year’s supporters: Mega Bloks, Ville de LaSalle, Louise Robillard, Trinity Royal Seniors, The Dan Family, Montreal Jewish Foundation, Loblaws, McDonalds, Casa Greque, Dilallo, Yves Legare, Domino’s Pizza, Promotion Hannah, Danawares Kr Logistics, Inder Bahatia, the Liwsze Family, Henry Viger, Daniel Ruest, and Roger Senecal. Noël au pays des merveilles AIDEZ-NOUS À AIDER LES AUTRES Chers commanditaires: Le samedi 20 décembre, l’église Trinité de la Pentecote sera fière de présenter sa 8ème édition annuelle de la fête de Noël communautaire où nous inviterons plus de 350 enfants les plus démunis et leurs parents, majoritairement monoparentaux, sur le bien-aide social, ceux traversant des temps difficiles, des gens ayant besoin d'encouragement et d'espoir en cette période de l'année. Nous allons créer un Noël au pays des merveilles pour le plaisir de tous, mais nous avons besoin de votre aide! Nous avons l'emplacement et les bénévoles. Ce qui est nécessaire est votre soutien financier pour ainsi atteindre ensemble cet objectif pour notre communauté. Nous travaillons en partenariat avec le CLSC où leurs travailleurs sociaux donnent à l’église Trinité le nom des gens étant dans le besoin alors soyez assurés que l'aide est donnée aux bonnes personnes de notre communauté. Cette année, nous inviterons également les mamans et leurs enfants d’une maison d'hébergement pour femmes. La participation de la communauté des affaires est nécessaire pour nous aider à financer cet évènement. Chaque enfant aura une expérience inoubliable alors qu’ils entreront au Noël aux pays des merveilles, lequel sera rempli d’une foule d'activités amusantes pour tous les âges tels que des structures gonflables, de la peinture faciale, de l'artisanat et décoration de biscuits, etc. Chaque enfant recevra du chocolat chaud, des bonbons et un jouet. Et ce n’est pas tout!!! Chaque famille recevra une photo de famille, une dinde congelée, un panier alimentaire avec tous les accompagnements pour le jour de Noël, et un certificat-cadeau de Loblaws d’une valeur de 25$. Envisageriez-vous nous accompagner dans la création d'une expérience inoubliable? Votre aide financière nous permettra de mettre en oeuvre cet évènement. Venez, apportez votre soutien et faites partie de quelque chose grandiose ce Noël. Les chèques, cartes de crédit et dons en ligne via PayPal sont acceptés. Vous recevrez également un reçu d'impôt pour votre généreux don. Les chèques peuvent être envoyés par la poste ou amenés à 1050 boul. Shevchenko, LaSalle, QC, H8N 1N6 à l’attention de Karen Johnson. Notre site web est: www.trinitymontreal.ca Tous les commanditaires seront affichés dans notre journal local, "The Messenger". Les logos des commanditaires seront visibles aux yeux de tous lors de l'évènement. Les médias sociaux suivront les progrès de l'évènement et mettrons en valeur tous les partenaires qui se joignent à nous. La mairesse de LaSalle, Mme Manon Barbe a participé aux évènements des dernières années et est toujours inspirée par la générosité des entreprises qui décident de faire une différence dans la vie des citoyens dans le besoin de notre communauté. Pour plus d'informations, n'hésitez surtout pas à communiquer avec Karen Johnson au 438-765-0421 ou par courriel [email protected]. Suivez-nous sur Twitter/Facebook/Instagram. Nous sommes très reconnaissants de votre partenariat et soutien et vous remercions à l’avance pour votre générosité envers les plus démunis en cette période très spéciale de l'année. Joyeux Noël à vous et les vôtres. Karen Johnson Coordonnatrice du Noël communautaire Nos commanditaires de l’an dernier: Mega Bloks, Ville de LaSalle, Louise Robillard, Trinity Royal Seniors, The Dan Family, Montreal Jewish Foundation, Loblaws, McDonalds, Casa Greque, Dilallo, Yves Legare, Domino’s Pizza, Promotion Hannah, Danawares Kr Logistics, Inder Bahatia, the Liwsze Family, Henry Viger, Daniel Ruest, and Roger Senecal.