Système de barres d`appui Série IneoLine (acier inoxydable)

Transcription

Système de barres d`appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Haltegriffsysteme Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Programmi per invalidi Serie IneoLine (Acciaio inossidabile)
22
Material
matériaux
Für die maximale Belastung unserer
Artikel wenden Sie sich bitte an das NOSAG Team.
Pour la capacité maximum veuillez s.v.p.
demander chez le team NOSAG.
Masse
mésures
Alle Masse sind Achse – Achse gemessen
(Ausnahme, die Duschhandläufe sind Achse – Wand gemessen)
toutes les dimensions s‘ entendent d‘axe en axe de tuyau
(exeption; les barre d‘appui d‘angle s‘entendent axe – mur)
• Wandabstand - Achse Rohr
• Abdeckrosette
• Montageflansch
• distance du mur au tuyau
• rosace
• rosace perforée
64 mm
D = 70 mm
D = 60 mm
Unsere Masszeichnungen finden Sie unter www.nosag.ch/download
nos plans vous trouvez sous www.nosag.ch/download
Montage
montage
•
•
•
•
•
•
•
•
Bohrschablonen auf Anfrage erhältlich
Alle Produkte werden mit verdeckter Montage geliefert
Bei den Haltegriffen wird das Monatgematerial mitgeliefert
Für alle klappbaren Produkte und die Stützgriffe muss das
Montagematerial entsprechend des Mauerwerks bestellt werden
INEOLINE PLUS
CAVERE
• acier inoxydable
• diamètre
• épaisseur du matériau
SERIE N 300
1.4301
32 mm
1.5 mm
• Edelstahl
• Rohrdurchmesser
• Materialstärken
chablons de percement sur demande.
tous les produits sont livrés avec montage invisible
les barres d‘appui sont livrés avec vis et tampons
pour les produits rabattables et barre d‘appui mural les fixation
au mur sont à définir suivant la nature du support.
Tous les images des barres d‘appui d‘angle sont execution gauche.
Ausführungen
exécution
Edelstahl, hochglanz poliert, mit glatter Oberfläche
acier inoxydable, poli, tube lisse
Edelstahl, matt gebürstet, mit glatter Oberfläche
acier inoxydable, mat, tube lisse
Edelstahl, hochglanz poliert, mit Fingergrip
acier inoxydable, poli, antidérapant
Edelstahl, matt gebürstet, mit Fingergrip
acier inoxydable, mat, antidérapant
23
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
Alle abgebildeten Winkelgriffe und Duschhandläufe sind Ausführung
links.
SERIE N 400
Signes de qualité
SERIE NC
Qualitätsmerkmale
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
WC-Bereich
Section toilette / Settore toilette
Haltegriff
Barre d‘appui / Corrimano
Edelstahl, mit glatter Oberfläche
Acier inoxydable, tube lisse / Acciaio inossidabile, liscio
NOSAG
FW0.1003.525a)
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
300
FW0.1004.525a)
FW0.1006.525a)
FW0.1008.525a)
FW0.1009.525a)
FW0.1010.525a)
FW0.1011.525a)
400
600
800
900
1000
1100
FW0.1003.583b)
FW0.1004.583b)
FW0.1006.583b)
FW0.1008.583b)
FW0.1009.583b)
FW0.1010.583b)
FW0.1011.583b)
300
400
600
800
900
1000
1100
B
C
B
C
Edelstahl, mit Fingergrip
Acier inoxydable, antidérapant / Acciaio inossidabile, antisdrucciolo
NOSAG
FW0.2003.525a)
FW0.2004.525a)
FW0.2006.525a)
FW0.2008.525a)
FW0.2009.525a)
FW0.2010.525a)
FW0.2011.525a)
SGVSB Team
585 001
585 002
585 003
585 004
585 005
585 006
FW0.2003.583b)
FW0.2004.583b)
FW0.2006.583b)
FW0.2008.583b)
FW0.2009.583b)
FW0.2010.583b)
FW0.2011.583b)
585 001
585 002
585 003
585 004
585 005
585 006
Sanitas Troesch
4721 301
4721 303
4721 304
4721 306
4721 307
4721 308
CHF
A
300
400
600
800
900
1000
1100
300
400
600
800
900
1000
1100
A
24
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
80
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
WC-Bereich
Section toilette / Settore toilette
Edelstahl, mit glatter Oberfläche
Acier inoxydable, tube lisse / Acciaio inossidabile, liscio
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
FW1.1033.583b)
FW1.1044.583b)
A
305
415
B
305
415
305
415
305
415
A
305
415
B
305
415
305
415
305
415
C
SERIE N 300
NOSAG
FW1.1033.525a)
FW1.1044.525a)
Edelstahl, mit Fingergrip
Acier inoxydable, antidérapant / Acciaio inossidabile, antisdrucciolo
585 099
585 100
CHF
C
SERIE N 400
FW1.2033.583b)
FW1.2044.583b)
Sanitas Troesch
4721 315
4721 316
SERIE NC
SGVSB Team
585 099
585 100
A
NOSAG
FW1.2033.525a)
FW1.2044.525a)
CAVERE
Winkelgriff
Poignées de sécurité / Corrimano ad angolo
80
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
25
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
B
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
WC-Bereich
Section toilette / Settore toilette
Winkelgriff
Poignées de sécurité / Corrimano ad angolo
Edelstahl, mit glatter Oberfläche
Acier inoxydable, tube lisse / Acciaio inossidabile, liscio
NOSAG
FW1.1036.525.La)
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
610
B
305
FW1.1036.525.Ra)
610
305
FW1.1036.583.Lb)
FW1.1036.583.Rb)
610
610
305
305
A
610
610
B
305
305
610
610
305
305
C
Edelstahl, mit Fingergrip
Acier inoxydable, antidérapant / Acciaio inossidabile, antisdrucciolo
NOSAG
FW1.2036.525.La)
FW1.2036.525.Ra)
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
FW1.2036.583.Lb)
FW1.2036.583.Rb)
C
B
26
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
80
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
WC-Bereich
Section toilette / Settore toilette
Edelstahl, mit glatter Oberfläche
Acier inoxydable, tube lisse / Acciaio inossidabile, liscio
Sanitas Troesch
CHF
B
405
FW1.1048.525.Ra)
FW1.1059.525.La)
FW1.1059.525.Ra)
815
950
950
405
500
500
FW1.1048.583.Lb)
FW1.1048.583.Rb)
FW1.1059.583.Lb)
FW1.1059.583.Rb)
815
815
950
950
405
405
500
500
A
815
815
950
950
405
405
500
500
815
815
950
950
405
405
500
500
C
SERIE N 300
SGVSB Team
Edelstahl, mit Fingergrip
Acier inoxydable, antidérapant / Acciaio inossidabile, antisdrucciolo
FW1.2048.583.Lb)
FW1.2048.583.Rb)
FW1.2059.583.Lb)
FW1.2059.583.Rb)
585 103
585 104
585 107
585 108
Sanitas Troesch
4721 321
4721 322
4721 319
4721 320
CHF
B
C
SERIE NC
SGVSB Team
585 103
585 104
585 107
585 108
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
80
27
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
B
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
A
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
NOSAG
FW1.2048.525.La)
FW1.2048.525.Ra)
FW1.2059.525.La)
FW1.2059.525.Ra)
SERIE N 400
A
815
NOSAG
FW1.1048.525.La)
CAVERE
Winkelgriff
Poignées de sécurité / Corrimano ad angolo
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
WC-Bereich
Section toilette / Settore toilette
Stützklappgriff
Barre d‘appui rabattable / Corrimano ribaltabile
Edelstahl, mit glatter Oberfläche, mit Fallsicherung
Acier inoxydable, tube lisse, avec frein de sécurité / Acciaio inossidabile, liscio, con freno disicurezza
NOSAG
FW2.1006.525a)
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
B
A
600
225
C
100
FW2.1007.525a)
FW2.1008.525a)
720
850
225
225
100
100
FW2.1006.583b)
FW2.1007.583b)
FW2.1008.583b)
600
720
850
225
225
225
100
100
100
Edelstahl, mit Fingergrip, mit Fallsicherung
Acier inoxydable, antidérapant, avec frein de sécurité / Acciaio inossidabile, antisdrucciolo, con freno
disicurezza
NOSAG
FW2.2006.525a)
FW2.2007.525a)
FW2.2008.525a)
SGVSB Team
585 305
585 306
585 313
FW2.2006.583b)
FW2.2007.583b)
FW2.2008.583b)
585 305
585 306
585 313
Sanitas Troesch
4721 385
4721 386
4721 389
CHF
A
600
720
850
B
225
225
225
C
100
100
100
600
720
850
225
225
225
100
100
100
B
A
C
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
28
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
FM1.0100.000
585 396
4721 387
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
FM1.0200.000
585 397
4721 388
Beton
Béton / Calcestruzzo
FM1.0300.000
585 395
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
FM1.0400.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
FM1.0500.000
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
CHF
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
WC-Bereich
Section toilette / Settore toilette
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
FW2.1036.583b)
FW2.1037.583b)
FW2.1038.583b)
A
600
720
850
B
225
225
225
C
100
100
100
600
720
850
225
225
225
100
100
100
Edelstahl, mit Papierhalter, mit Fingergrip, mit Fallsicherung
Acier inoxydable, avec porte-rouleau, antidérapant, avec frein de sécurité / Acciaio inossidabile, con
portacarta, antisdrucciolo, con freno disicurezza
NOSAG
FW2.2036.525a)
FW2.2037.525a)
FW2.2038.525a)
SGVSB Team
585 314
585 315
585 316
FW2.2036.583b)
FW2.2037.583b)
FW2.2038.583b)
585 314
585 315
585 316
Sanitas Troesch
4721 379
4721 380
4721 381
CHF
A
600
720
850
B
225
225
225
C
100
100
100
600
720
850
225
225
225
100
100
100
SERIE N 400
NOSAG
FW2.1036.525a)
FW2.1037.525a)
FW2.1038.525a)
SERIE NC
Edelstahl, mit Papierhalter, mit glatter Oberfläche, mit Fallsicherung
Acier inoxydable, avec porte-rouleau, tube lisse, avec frein de sécurité / Acciaio inossidabile,
con portacarta, liscio, con freno disicurezza
SERIE N 300
CAVERE
Stützklappgriff
Barre d‘appui rabattable / Corrimano ribaltabile
A
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
FM1.0100.000
585 396
4721 387
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
FM1.0200.000
585 397
4721 388
Beton
Béton / Calcestruzzo
FM1.0300.000
585 395
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
FM1.0400.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
FM1.0500.000
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
CHF
29
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
C
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
B
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
WC-Bereich
Section toilette / Settore toilette
Stützklappgriff
Barre d‘appui rabattable / Corrimano ribaltabile
Edelstahl, mit glatter Oberfläche, mit Fallsicherung, mit Fussstütze
Acier inoxydable, tube lisse, avec frein de sécurité, avec pied / Acciaio inossidabile, liscio, con freno
disicurezza, con piede d‘appaggio
NOSAG
FW2.1016.525a)
FW2.1017.525a)
FW2.1018.525a)
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
FW2.1016.583b)
FW2.1017.583b)
FW2.1018.583b)
A
600
720
850
B
100
100
100
C
750
750
750
600
720
850
100
100
100
750
750
750
Edelstahl, mit Fingergrip, mit Fallsicherung, mit Fussstütze
Acier inoxydable, antidérapant, avec frein de sécurité, avec pied / Acciaio inossidabile, antisdrucciolo,
con freno disicurezza, con piede d‘appaggio
NOSAG
FW2.2016.525a)
FW2.2017.525a)
FW2.2018.525a)
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
FW2.2016.583b)
FW2.2017.583b)
FW2.2018.583b)
A
600
720
850
B
100
100
100
C
750
750
750
600
720
850
100
100
100
750
750
750
A
B
C
750
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
30
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
FM1.0100.000
585 396
4721 387
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
FM1.0200.000
585 397
4721 388
Beton
Béton / Calcestruzzo
FM1.0300.000
585 395
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
FM1.0400.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
FM1.0500.000
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
CHF
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
WC-Bereich
Section toilette / Settore toilette
CAVERE
Stützklappgriff
Barre d‘appui rabattable / Corrimano ribaltabile
Edelstahl, mit glatter Oberfläche, mit Fallsicherung, mit Standsäule für Bodenmontage,
mit Montagesets
Acier inoxydable, tube lisse, avec frein de sécurité, avec support pour fixation au sol, avec set de
montage / Acciaio inossidabile, liscio, con freno disicurezza, con colonna per frissaggio al pavimento,
materiale di fissaggio
Sanitas Troesch
CHF
FW2.1026.583b)
FW2.1027.583b)
FW2.1028.583b)
A
600
720
850
B
750
750
750
600
720
850
750
750
750
C
SERIE N 300
SGVSB Team
SERIE N 400
NOSAG
FW2.1026.525a)
FW2.1027.525a)
FW2.1028.525a)
Edelstahl, mit Fingergrip, mit Fallsicherung, mit Standsäule für Bodenmontage, mit Montagesets
Acier inoxydable, antidéperant, avec frein de sécurité, avec support pour fixation au sol, avec set de
montage / Acciaio inossid, antisdrucciolo, con freno disicurezza, con colonna per frissaggio al pavimento, materiale di fissaggio
CHF
FW2.2026.583b)
FW2.2027.583b)
FW2.2028.583b)
B
750
750
750
600
720
850
750
750
750
C
40
150
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
31
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
200
B
A
A
600
720
850
SERIE NC
Sanitas Troesch
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
SGVSB Team
C
NOSAG
FW2.2026.525a)
FW2.2027.525a)
FW2.2028.525a)
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
WC-Bereich
Section toilette / Settore toilette
Stützklappgriff
Barre d‘appui rabattable / Corrimano ribaltabile
Edelstahl, mit glatter Oberfläche, mit Fallsicherung
Acier inoxydable, tube lisse, avec frein de sécurité / Acciaio inossidabile, liscio, con freno disicurezza
NOSAG
FW2.1106.525a)
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
B
A
600
150
C
106
FW2.1107.525a)
FW2.1108.525a)
720
850
150
150
106
106
FW2.1106.583b)
FW2.1107.583b)
FW2.1108.583b)
600
720
850
150
150
150
106
106
106
Edelstahl, mit Fingergrip, mit Fallsicherung
Acier inoxydable, antidérapant, avec frein de sécurité / Acciaio inossidabile, antisdrucciolo, con freno
disicurezza
SGVSB Team
585 310
585 311
585 312
FW2.2106.583b)
FW2.2107.583b)
FW2.2108.583b)
585 310
585 311
585 312
Sanitas Troesch
4721 375
4721 376
4721 377
CHF
B
A
600
720
850
150
150
150
C
106
106
106
600
720
850
150
150
150
106
106
106
B
NOSAG
FW2.2106.525a)
FW2.2107.525a)
FW2.2108.525a)
A
C
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
32
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
FM1.0100.000
585 396
4721 387
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
FM1.0200.000
585 397
4721 388
Beton
Béton / Calcestruzzo
FM1.0300.000
585 395
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
FM1.0400.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
FM1.0500.000
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
CHF
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
WC-Bereich
Section toilette / Settore toilette
CHF
FW2.1126.583b)
FW2.1127.583b)
FW2.1128.583b)
A
600
720
850
B
390
390
390
C
117
117
117
600
720
850
390
390
390
117
117
117
Edelstahl, mit Fingergrip, mit Fallsicherung, mit Höhenverstellung 5x45mm
Acier inoxydable, antidéparant, avec frein de sécurité, réglable en hauteur 5x45mm / Acciaio inossidabile, antisdrucciolo, con freno disicurezza, altezza regolabile 5x45mm
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
FW2.2126.583b)
FW2.2127.583b)
FW2.2128.583b)
A
600
720
850
B
390
390
390
C
117
117
117
600
720
850
390
390
390
117
117
117
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
NOSAG
FW2.2126.525a)
FW2.2127.525a)
FW2.2128.525a)
B
C
A
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
FM1.0100.000
585 396
4721 387
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
FM1.0200.000
585 397
4721 388
Beton
Béton / Calcestruzzo
FM1.0300.000
585 395
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
FM1.0400.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
FM1.0500.000
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
CHF
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
SERIE N 300
Sanitas Troesch
SERIE N 400
SGVSB Team
33
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
NOSAG
FW2.1126.525a)
FW2.1127.525a)
FW2.1128.525a)
SERIE NC
Edelstahl, mit glatter Oberfläche, mit Fallsicherung, mit Höhenverstellung 5x45mm
Acier inoxydable, tube lisse, avec frein de sécurité, réglable en hauteur 5x45mm / Acciaio inossidabile,
iscio, con freno disicurezza, altezza regolabile 5x45mm
CAVERE
Stützklappgriff
Barre d‘appui rabattable / Corrimano ribaltabile
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
WC-Bereich
Section toilette / Settore toilette
Papierrollenhalter
Porte-rouleau / Portacarta
Edelstahl, zum Anklemmen
Acier inoxydable, pour montage à la barre / Acciaio inossidabile, moletta di fissaggio
NOSAG
FWA.1102.525a)
FWA.1102.583b)
SGVSB Team
585 331
585 331
Sanitas Troesch
4721 390
CHF
A
90
B
125
C
40
A
C
B
Rückenstütze
Dossier / Schienale
Edelstahl, mit Rückenkissen, schwarz
Acier inoxydable, rembourrage noir / Acciaio inossidabile, cuscino, nero
NOSAG
FWA.1410.525a)
FWA.1410.583b)
SGVSB Team
585 411
585 411
Sanitas Troesch
4721 399
CHF
A
530
530
B
400
400
C
200
200
A
C
165
B
Ersatzrollenhalter
Porte-rouleau de réserve / Portacarta di riserva
Edelstahl, für 2 Rollen
Acier inoxydable, pour 2 rouleaux / Acciaio inossidabile, per 2 rotoli
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
340
340
B
85
85
C
A
NOSAG
FWA.1202.525a)
FWA.1202.583b)
B
34
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
WC-Bereich
Section toilette / Settore toilette
Edelstahl,
Acier inoxydable / Acciaio inossidabile
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
B
C
SERIE N 300
NOSAG
FWA.1301.525a)
FWA.1301.583b)
CAVERE
Bürstengarnitur
Ensemble brosse WC / Portaspazzola set
SERIE N 400
172
50
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
35
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
SERIE NC
134
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
Brausestange
Glissières de douche / Asta per doccia
Edelstahl, mit glatter Oberfläche, mit Brausehalter
Acier inoxydable, tube lisse, avec support à rotule / acciaio inossidabile, liscio, con supporto doccia
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
800
FD0.1009.525a)
FD0.1010.525a)
FD0.1011.525a)
900
1000
1100
FD0.1008.583b)
FD0.1009.583b)
FD0.1010.583b)
FD0.1011.583b)
800
900
1000
1100
B
C
A
FD0.1008.525a)
80
36
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
CAVERE
Winkelgriff mit Brausestange
Barre d‘appui avec glissière de douche / Corrimano ad angolo con asta
per doccia
Edelstahl, mit glatter Oberfläche, mit Brausehalter
Acier inoxydable, tube lisse, avec support à rotule / Acciaio inossidabile, liscio, con supporto doccia
Sanitas Troesch
CHF
A
1200
1200
1200
1200
B
500
500
600
600
FD1.1051.583.Lb)
1200
500
FD1.1051.583.Rb)
FD1.1061.583.Lb)
FD1.1061.583.Rb)
1200
1200
1200
500
600
600
C
SERIE N 300
SGVSB Team
Edelstahl, mit Fingergrip, Brausestange mit glatter Oberfläche, mit Brausehalter
Acier inoxydable, antidérapant, glissière surface tube lisse, avec support à rotule / Acciaio inossidabile,
antisdrucciolo, asta per doccia liscia, con supporto
585 109
585 110
CHF
B
A
1200
1200
1200
1200
500
500
600
600
1200
1200
1200
1200
500
500
600
600
C
SERIE NC
FD1.2051.583.Lb)
FD1.2051.583.Rb)
FD1.2061.583.Lb)
FD1.2061.583.Rb)
Sanitas Troesch
4721 331
4721 332
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
SGVSB Team
585 109
585 110
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
B
37
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
80
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
A
NOSAG
FD1.2051.525.La)
FD1.2051.525.Ra)
FD1.2061.525.La)
FD1.2061.525.Ra)
SERIE N 400
NOSAG
FD1.1051.525.La)
FD1.1051.525.Ra)
FD1.1061.525.La)
FD1.1061.525.Ra)
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
Duschhandlaufe
Barre d‘appui d‘angle / Corrimano ad angolo
Edelstahl, mit glatter Oberfläche
Acier inoxydable, tube lisse / Acciaio inossidabile, liscio
NOSAG
FD2.1002.525a)
FD2.1002.583b)
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
763
763
B
763
763
C
CHF
A
763
B
763
C
763
763
Edelstahl, mit Fingergrip
Acier inoxydable, antidérapant / Acciaio inossidabile, antisdrucciolo
NOSAG
FD2.2002.525a)
SGVSB Team
585 117
FD2.2002.583b)
585 117
Sanitas Troesch
4721 341
A
80
B
38
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
NOSAG
FD2.1102.525.La)
FD2.1102.525.Ra)
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
FD2.1102.583.Lb)
FD2.1102.583.Rb)
A
1200
1200
B
763
763
C
763
763
1200
1200
763
763
763
763
Edelstahl, mit Fingergrip, Brausestange mit glatter Oberfläche, mit Brausehalter
Acier inoxydable, antidérapant, glissière surface tube lisse, avec support à rotule / Acciaio inossidabile,
antisdrucciolo, asta per doccia liscio, con supporto doccia
SGVSB Team
585 113
585 114
FD2.2102.583.Lb)
FD2.2102.583.Rb)
585 113
585 114
Sanitas Troesch
4721 333
4721 334
CHF
C
A
1200
1200
B
763
763
763
763
1200
1200
763
763
763
763
SERIE NC
NOSAG
FD2.2102.525.La)
FD2.2102.525.Ra)
SERIE N 400
Edelstahl, mit glatter Oberfläche mit Brausehalter
Edelstahl, mit glatter Oberfläche, mit Brausehalter
Acier inoxydable, tube lisse, avec support à rotule / Acciaio inossidabile, liscio, con supporto doccia
SERIE N 300
CAVERE
Duschhandlauf mit Brausehalterstange
Barre d‘appui d‘angle avec glissère de douche / Corrimano ad angolo
con asta per doccia
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
39
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
B
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
A
80
C
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
Duschhandlauf mit Brausehalterstange
Barre d‘appui d‘angle avec glissère de douche / Corrimano ad angolo
con asta per doccia
Edelstahl, mit glatter Oberfläche, mit Brausehalter, Brausestange verschiebbar
Acier inoxydable, tube lisse, avec support à rotule, barre verticale coulissant latérale / Acciaio inossidabile, liscio, con supporto doccia, asta per doccia scorrevole
NOSAG
FD2.1202.525a)
FD2.1202.583b)
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
1200
1200
B
763
763
C
763
763
Edelstahl, mit Fingergrip, mit Brausehalter, Brausestange glatt, verschiebbar
Acier inoxydable, ntidérapant, avec support à rotule, barre verticale tube lisse, coulissant latérale /
Acciaio inossidabile, antisdrucciolo, con supporto doccia, asta per doccia liscio, scorrevole
NOSAG
FD2.2202.525a)
FD2.2202.583b)
SGVSB Team
585 111
Sanitas Troesch
4721 330
CHF
A
1200
1200
B
763
763
C
763
763
B
A
80
C
40
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
verchromt, d = 32 mm
Laiton chromé, d = 32 mm / cromato, d = 32 mm
SGVSB Team
585 115
585 115
Sanitas Troesch
4721 328
CHF
A
B
C
CHF
A
B
C
A
110
B
75
C
210
SERIE N 400
SERIE N 300
NOSAG
FDA.1100.501
FDA.1100.583b)
CAVERE
Brausehalter
Support à rotule / Supporto doccia
Brausehalter
Support à rotule / Supporto doccia
Nylon, d = 32 mm, schwarz
Nylon, d = 32 mm, noir / Nylon, d = 32 mm, nero
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
SERIE NC
Sanitas Troesch
Duschablage*
Tablette de douche* / Portasapone doccia*
Nylon, dunkelgrau, zum Auflegen
Nylon, gris foncé, pour poser sur barre d‘appui / Nylon, grigio scuro, a mettere
NOSAG
NDA.4113.337
SGVSB Team
586 241
Sanitas Troesch
4721 151
CHF
A
B
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
SGVSB Team
585 116
C
41
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
NOSAG
NDA.4000.305
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
Duschklappsitz
Siège de douche rabattable / Sedile ribaltabile
Edelstahl, mit Fallsicherung, für Wandmontage, Kunststoffmodul weiss
Acier inoxydable, avec frein de sécurié, montage mural, siège blanc / Acciaio inossidabile, con freno
disicurezza, montaggio a parete, modulo in plastica bianca
SGVSB Team
585 403
585 403
Sanitas Troesch
4721 394
CHF
A
486
B
380
C
124
B
150
C
NOSAG
FD3.1000.525a)
FD3.1000.583b)
106
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
42
A
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
FM1.0100.000
585 396
4721 387
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
FM1.0200.000
585 397
4721 388
Beton
Béton / Calcestruzzo
FM1.0300.000
585 395
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
FM1.0400.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
FM1.0500.000
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
CHF
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
Edelstahl, mit Fallsicherung, für Wandmontage, Kunststoffmodul weiss
Acier inoxydable, avec frein de sécurié, montage mural, siège blanc / Acciaio inossidabile, con freno
disicurezza, montaggio a parete, modulo in plastica bianca
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
410
410
B
358
358
C
122
122
B
150
C
NOSAG
LD3.1000.525a)
LD3.1000.583b)
SERIE N 300
CAVERE
Duschklappsitz
Siège de douche rabattable / Sedile ribaltabile
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
A
4721 387
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
FM1.0200.000
585 397
4721 388
Beton
Béton / Calcestruzzo
FM1.0300.000
585 395
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
FM1.0400.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
FM1.0500.000
CHF
SERIE NC
Sanitas Troesch
585 396
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
SGVSB Team
FM1.0100.000
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
43
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
NOSAG
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
SERIE N 400
100
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
Duschklappsitz
Siège de douche rabattable / Sedile ribaltabile
Aluminium, mit Höhenverstellung, für Wandmontage, mit weichem Polster, und Rückenkissen, weiss,
mit Armstützen
Aluminium, régalable en hauteur, montage mural, avec rembourrage et dossier blanc, avec barres
d‘appui rabattable / Alluminio, altezza regolabile, montaggio a parete, cuscino morbido bianco, con
braccioli e schienale
NOSAG
RD3.6130.100
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
B
C
B
90
535
600
150
C
A
140
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
NOSAG
44
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
RM1.0161.000
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
RM1.0261.000
SGVSB Team
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
Sanitas Troesch
CHF
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
NOSAG
RD3.6120.100
RD3.6121.100
SGVSB Team
585 412
Sanitas Troesch
4721 470
CHF
A
430
430
A
B
405
405
B
SERIE N 400
C
C
105
105
SERIE N 300
Edelstahl Scharnier, mit Fallsicherung, für Wandmontage, mit weichem, Polster, weiss
Variante: mit zus. Bodenstützen
Charnières en acier inoxydable, avec frein de sécurité, montage mural, avec rembourrage blanc,
Variante: avec pieds suppl. / Cerniera acciaio inossidabile, con freno disicurezza, montaggio a parete,
cuscino morbido bianco, varianta: con piedi d‘appoggio
CAVERE
Duschklappsitz
Siège de douche rabattable / Sedile ribaltabile
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
RM1.0101.000
585 413
4721 472
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
RM1.0201.000
585 414
4721 473
Beton
Béton / Calcestruzzo
RM1.0301.000
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
RM1.0401.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
RM1.0501.000
CHF
SERIE NC
Sanitas Troesch
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
SGVSB Team
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
45
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
NOSAG
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
Duschklappsitz
Siège de douche rabattable / Sedile ribaltabile
Edelstahl Scharnier, mit Fallsicherung, für Wandmontage, mit weichem Polster, und Rückenkissen,
weiss, mit Stützklappgriff 460 mm mit zus. Bodenstützen
Charnières en acier inoxydable, montage mural, avec frein de sécurité, avec rembourrage et dossier
blanc, avec barres d‘appui rabattable 460 mm, avec pieds suppl. / Cerniera acciaio inossidabile, con
freno disicurezza, montaggio a parete, cuscino morbido e schienale bianco, con braccioli 460 mm, con
piedi d‘appoggio
NOSAG
RD3.6123.100
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
B
405
C
C
105
B
380-500
A
A
430
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
NOSAG
46
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
RM1.0121.000
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
RM1.0221.000
Beton
Béton / Calcestruzzo
RM1.0321.000
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
RM1.0421.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
RM1.0521.000
SGVSB Team
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
Sanitas Troesch
CHF
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
Sanitas Troesch
CHF
A
400
400
B
390
390
C
395
395
A
B
76
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
C
SGVSB Team
Sanitas Troesch
FM1.0100.000
585 396
4721 387
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
FM1.0200.000
585 397
4721 388
Beton
Béton / Calcestruzzo
FM1.0300.000
585 395
CHF
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
SERIE NC
NOSAG
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
Duschklappsitz
Siège de douche rabattable / Sedile ribaltabile
Edelstahl, mit Fallsicherung, zum Einhängen, Kunststoffmodul weiss
Acier inoxydable, avec frein de sécurité, à suspendre, siège blanc / Acciaio inossidabile, con freno
disicurezza, per appendere, modulo in plastica bianco
NOSAG
FD3.1400.525a)
FD3.1400.583b)
SGVSB Team
585 404
585 404
Sanitas Troesch
4721 398
SERIE N 400
SGVSB Team
CHF
A
486
486
B
380
380
C
170
170
A
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
540 - 580
47
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
B
416
150
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
NOSAG
FD3.1300.525a)
FD3.1300.583b)
SERIE N 300
Edelstahl, für Wandmontage, Sitzpolster einhängbar, schwarz
Acier inoxydable, montage mural, rembourrage à suspendre, noir / Acciaio inosid, montaggio a parete,
sedile cuscino appendere, nero
CAVERE
Duschsitz
Siège de douche / Sedile da doccia
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
Duschklappsitz
Siège de douche rabattable / Sedile ribaltabile
Aluminium, mit Höhenverstellung, zum Einhängen, mit weichem Polster, und Rückenkissen, weiss,
mit Armstützen
Aluminium, réglable en hauteur, à suspendre, avec rembourrage et dossier blanc, avec barres d‘appui
rabattable / Alluminio, altezza regolabile, per appendere, cuscino morbido, con braccioli e schienale,
bianco
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
A
CHF
B
C
RD3.6900.100
200
B
700
150
C
90
A
140
Duschklappsitz
Siège de douche rabattable / Sedile ribaltabile
Edelstahl, mit Fallsicherung, für Wandmontage, mit weichem Polster, grau, Variante: mit zus. Bodenstützen
Acier inoxydable, avec frein de sécurité, montage mural, avec rembourrage gris, Variante: avec pieds
suppl. / Acciaio inossidabile, con freno disicurezza, montaggio a parete, con cuscino morbida, grigio
varianta: con piedi d‘appoggio
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
460
460
460
460
C
B
410
405
405
405
130
130
130
130
150
B
C
NOSAG
FD3.1100.525a)
FD3.1110.525a)
FD3.1100.583b)
FD3.1110.583b)
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
48
A
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
FM1.0100.000
585 396
4721 387
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
FM1.0200.000
585 397
4721 388
Beton
Béton / Calcestruzzo
FM1.0300.000
585 395
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
FM1.0400.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
FM1.0500.000
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
106
CHF
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
Edelstahl, mit Fallsicherung, für Wandmontage, mit weichem Polster, grau, mit Hygieneausschnitt
vorn offen, Variante: mit zus. Bodenstützen
Acier inoxydable, avec frein de sécurité, avec montage mural, avec rembourrage gris, enchancrure,
ouvert devant, Variante: avec pieds suppl. / Acciaio inossidabile, con freno disicurezza, montaggio a
parete, con cuscino morbida, grigio, apertura d‘igiene, fronte aperta, varianta: con piedi d‘appoggio
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
460
460
460
460
B
410
410
410
410
C
130
130
130
130
A
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
Sanitas Troesch
585 396
4721 387
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
FM1.0200.000
585 397
4721 388
Beton
Béton / Calcestruzzo
FM1.0300.000
585 395
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
FM1.0400.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
FM1.0500.000
CHF
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
SGVSB Team
FM1.0100.000
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
49
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
NOSAG
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
SERIE N 400
150
106
SERIE NC
B
C
FD3.1101.525.Aa)
FD3.1111.525.Aa)
FD3.1101.583.Ab)
FD3.1111.583.Ab)
SERIE N 300
CAVERE
Duschklappsitz
Siège de douche rabattable / Sedile ribaltabile
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
Duschklappsitz
Siège de douche rabattable / Sedile ribaltabile
Edelstahl, mit Fallsicherung, für Wandmontage, mit weichem Polster, grau, mit Hygieneausschnitt
vorn geschlossen, Variante: mit zus. Bodenstützen
Acier inoxydable, avec frein de sécurité, montage mural, rembourrage gris, enchancrure, fermé
devant, Variante: avec pieds suppl. / Acciaio inossidabile, con freno disicurezza, montaggio a parete,
con cuscino morbida, grigio, apertura d‘igiene, fronte aperta, varianta: con piedi d‘appoggio
NOSAG
FD3.1102.525.Aa)
FD3.1112.525.Aa)
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
B
410
410
C
130
130
460
460
410
410
130
130
B
C
FD3.1102.583.Ab)
FD3.1112.583.Ab)
A
460
460
150
A
106
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
50
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
FM1.0100.000
585 396
4721 387
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
FM1.0200.000
585 397
4721 388
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
FM1.0400.000
Beton
Béton / Calcestruzzo
FM1.0300.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
FM1.0500.000
585 395
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
CHF
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
445
B
195
C
B
FDA.1410.339
SERIE N 300
Edelstahl, für Wandmontage, mit weichem Polster, grau
Acier inoxydable, montage mural, rembourrage gris / Acciaio inossidabile, montaggio a parete, grigio
CAVERE
Rückenkissen
Dossier / Schienale
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
51
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
SERIE NC
SERIE N 400
A
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
Duschklappsitz
Siège de douche rabattable / Sedile ribaltabile
Edelstahl, mit Fallsicherung, zum Einhängen, mit weichem Polster, grau
Acier inoxydable, à suspendre, frein de sécurité, avec rembourrage gris / Acciaio inossidabile, con
freno disicurezza, per appendere, con cuscino morbida, grigio
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
FD3.1500.525a)
FD3.1500.583b)
B
405
405
460
460
C
210
210
416
405
570 - 610
150
570 - 610
460
A
Duschklappsitz
Siège de douche rabattable / Sedile ribaltabile
Edelstahl, mit Fallsicherung, zum Einhängen, mit weichem Polster, grau, mit Hygieneausschnitt vorn
offen
Acier inoxydable, à suspendre, frein de sécurité, avec rembourrage gris, enchancrure, ouvert devant
/ Acciaio inossidabile, con freno disicurezza, per appendere, con cuscino morbida, grigio, con piedi
d‘appoggio
NOSAG
FD3.1501.525.Aa)
FD3.1501.583.Ab)
SGVSB Team
CHF
Sanitas Troesch
A
B
405
405
460
460
C
210
210
416
405
570 - 610
150
570 - 610
150
A
460
Duschklappsitz
Siège de douche rabattable / Sedile ribaltabile
Edelstahl, mit Fallsicherung, zum Einhängen, mit weichem Polster, grau, mit Hygieneausschnitt vorn
geschlossen
Acier inoxydable, avec frein de sécurité, à suspendre, avec rembourrage gris, enchancrure, fermé
devant / Acciaio inossidabile, con freno disicurezza, per appendere, con cuscino morbida, grigio, con
piedi d‘appoggio
NOSAG
FD3.1502.525.Aa)
FD3.1502.583.Ab)
SGVSB Team
CHF
Sanitas Troesch
B
405
405
A
460
460
C
210
210
416
405
570 - 610
150
150
460
52
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
570 - 610
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
CAVERE
Duschspritzschutz
Pare éclaboussure / Protezione antischizzo
Edelstahl, mit Fallsicherung, für Wandmontage, Variante: vorderer Bogen schwenkbar
Acier inoxydable, avec frein de sécurite, montage mural, Variante: pivotant / Acciaio inossidabile, con
freno disicurezza, montaggio a parete, varianta: curva anteriore girevole
Sanitas Troesch
585 011
585 010
4721 351
4721 352
CHF
FD6.1194.583.Lb)
FD6.1194.583.Rb)
585 011
585 010
B
450
450
450
450
900
900
450
450
900
900
450
450
C
150
FD6.1294.583.Lb)
FD6.1294.583.Rb)
A
900
900
900
900
SERIE N 300
SGVSB Team
SERIE N 400
NOSAG
FD6.1194.525.La)
FD6.1194.525.Ra)
FD6.1294.525.La)
FD6.1294.525.Ra)
SERIE NC
A
106
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
B
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
Sanitas Troesch
585 396
4721 387
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
FM1.0200.000
585 397
4721 388
Beton
Béton / Calcestruzzo
FM1.0300.000
585 395
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
FM1.0400.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
FM1.0500.000
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
CHF
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
SGVSB Team
FM1.0100.000
53
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
NOSAG
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Dusch-Bereich
Section douche / Settore doccia
Duschspritzschutzvorhang
Rideau pour pare-éclaboussure / Tenda paraspruzzi
100% Poyesterstoff, Relief white, mit Bleiband, bei 40° waschbar
100% polyester étoffes, Relief white, avec ourlet, plombé, lavable à 40° / 100% poliestere, Relief white,
bordo incl. piombo, lavabile a 40 °
NOSAG
FDA.0799.100
54
SGVSB Team
585 012
Sanitas Troesch
4721 349
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
CHF
A
B
C
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Lavabo-Bereich
Section lavabo / Settore lavabo
B
225
C
100
FL0.1006.525a)
600
225
100
FL0.1005.583b)
FL0.1006.583b)
500
600
225
225
100
100
B
225
225
C
100
100
225
225
100
100
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
Edelstahl, mit Fingergrip
Acier inoxydable, antidérapant / Acciaio inossidabile, antisdrucciolo
NOSAG
FL0.2005.525a)
FL0.2006.525a)
FL0.2005.583b)
FL0.2006.583b)
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
585 200
4721 355
A
500
600
585 200
4721 355
500
600
SERIE N 300
A
500
NOSAG
FL0.1005.525a)
SERIE N 400
Edelstahl, mit glatter Oberfläche
Acier inoxydable, lisse / Acciaio inossidabile, liscio
CAVERE
Stützgriff
Barre d‘appui / Corrimano
C
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
A
SERIE NC
B
Montageset für
Set de montage pour / Set montaggio per
Sanitas Troesch
585 396
4721 387
Vorwandsysteme
Murs préfabriqués / Muri
prefabbricati
FM1.0200.000
585 397
4721 388
Beton
Béton / Calcestruzzo
FM1.0300.000
585 395
Gasbeton
Béton cellulaire / Calcestruzzo cellulare
FM1.0400.000
Vollgipsplatten
Plaque alba / Pannelli gesso
FM1.0500.000
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
CHF
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
SGVSB Team
FM1.0100.000
55
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
NOSAG
Lochziegelsteine
Brique / Mattone forato
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Lavabo-Bereich
Section lavabo / Settore lavabo
Handtuchhalter
Porte-serviette / Portasalviette
Edelstahl, mit glatter Oberfläche, d = 25 mm
Acier inoxydable, tube lisse, d = 25 mm / Acciaio inossidabile, lisco, d = 25 mm
NOSAG
FL1.1015.525a)
FL1.1016.525a)
SGVSB Team
Sanitas Troesch
FL1.1015.583b)
FL1.1016.583b)
CHF
A
500
600
500
600
A
56
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
B
C
INEOLINE PLUS
INEOLINE
Haltegriffsystem Serie IneoLine (Edelstahl)
Système de barres d‘appui Série IneoLine (acier inoxydable)
Sistema di maniglioni di sostegno Serie IneoLine (acciaio
inossidabile)
Badewannen-Bereich
Section baignoire / Settore vasca da bagno
Edelstahl, mit glatter Oberfläche, 135°
Acier inoxydable, tube lisse, 135° / Acciaio inossidabile, liscio, 135°
CHF
FB1.1035.583.Lb)
FB1.1035.583.Rb)
A
300
300
B
500
500
300
300
500
500
A
300
300
B
500
500
300
300
500
500
C
SERIE N 300
Sanitas Troesch
Edelstahl, mit Fingergrip, 135°
Acier inoxydable, antidérapant 135° / Acciaio inossidabile, antisdrucciolo 135°
Sanitas Troesch
4721 311
4721 312
CHF
FB1.2035.583.Lb)
FB1.2035.583.Rb)
C
SERIE N 400
SGVSB Team
A
SERIE NC
NOSAG
FB1.2035.525.La)
FB1.2035.525.Ra)
80
HILFSMITTEL
AIDES / AUSILI
B
Badewannenhaltegriff
Poignée de baignoire / Corrimano per vasca da bagno
Edelstahl, verstellbar
Acier inoxydable, réglable / Acciaio inossidabile, regolabile
NOSAG
SGVSB Team
Sanitas Troesch
CHF
A
B
C
FB2.1000.525a)
FB2.1000.583b)
a) = hochglanz poliert, poli, brillante / b) = matt gebürstet, mat, opaco
* Farbscala siehe Seite 204 / gamme de couleurs voir la page 204 / gamma di colori vedere pagina 204
57
LIFTE
LIFTS / SOLLEVATORI
SGVSB Team
DIVERSES
DIVERS / DIVERSI
NOSAG
FB1.1035.525.La)
FB1.1035.525.Ra)
CAVERE
Winkelgriff
Poignée latérale / Corrimano ad angolo