VERBES TRANSITIFS ET INTRANSITIFS

VERBES TRANSITIFS ET
INTRANSITIFS
Verbes transitifs directs
à la voix active
 Se construisent directement avec un
complément d’objet (COD)
 Pas de préposition entre le verbe et le COD
Des hommes masqués ont cambriolé la bijouterie
cette nuit
NB à la voix active = le sujet fait l’action
 Ces verbes peuvent se mettre au passif
 COD devient sujet
La bijouterie a été cambriolée cette nuit par des
hommes masqués
Verbes transitifs indirects
 Se construisent avec un complément précédé
d’une préposition
Je pense à ma cousine, Je pense à elle
Attention:
Avec certains verbes la préposition disparaît
avec le pronom
Je téléphone à ma cousine, Je lui téléphone
J’ai promis un livre à ma cousine, Je lui ai promis
un livre
Verbes transitifs indirects
au passif
 L’objet indirect ne peut pas devenir sujet du
passif
 Attention aux verbes qui se construisent
différemment en français et en anglais
She was promised a raise
On lui a promis une augmentation
She was phoned yesterday
On lui a téléphoné hier
She was told the news
On lui a annoncé la nouvelle
Verbes intransitifs
 Ne peuvent pas avoir de complément d’objet
 Verbes de mouvement
 Verbes exprimant une action
Il marche, il court, il respire