tourisme

Nouveau moteur Rotax 1330 ACE À COUPLE ÉLEVÉ
TOURISME
•40% plus de couple à bas régime*
•Son raffiné grâce à trois cylindres en ligne
•Taux de compression : 12 : 1
Nouvelle TRANSMISION À 6 RAPPORTS
spÉcifications de sÉrie
MOTEUR
TypeRotax® 1330 ACE,MC 3 cylindres en ligne, refroidi par liquide,
injection directe et commande des gaz électronique
Alésage et course
84 x 80 mm (3,31 x 3,14 po)
Puissance
115 ch (85,8 kW) à 7250 tr / min
Couple
96 lb-pi (130,1 Nm) à 5000 tr / min
CHÂSSIS
Suspension avant
Bras triangulaire double avec barre stabilisatrice
Amortisseurs avant / Course Amortisseurs SACHS† / 174 mm (6,85 po)
Suspension arrière
Bras oscillant
Amortisseur arrière / Course Amortisseur à l’air SACHS / 152 mm (6 po)
Répartition électronique Frein hydraulique aux 3 roues avec commande au pied
de la force de freinage
Freins avant
Étriers de frein fixe Brembo† à quatre pistons, disques de 270 mm
Frein arrièreÉtrier de frein flottant Brembo à piston simple, disque de 270 mm
Frein de stationnement
Électromécanique
Pneus avant
165 / 55 R15
Pneu arrière
225 / 50 R15
Jantes avant en aluminium Argent métallique à 12 rayons, 381 x 127 mm (15 x 5 po)
Jante arrière en aluminium Argent métallique, 381 mm x 178 mm (15 x 7 po)
CARACTÉRISTIQUES
Instruments
Écran couleur numérique haut de gamme : Indicateur numérique
de vitesse, tachymètre, odomètre cumulatif et journalier, position
de rapport de vitesse, mode ECOMC intelligent, jauge de carburant
électronique, voyants moteur, température ambiante et horloge
Phares
Deux phares avant halogènes (55 W)
Pare-brise
Tourisme - Réglage électrique
Déflecteurs d’air
De série
Électronique
Régulateur de vitesse
Siège
Ultra confortable avec soutien lombaire et dossier pour le passager
Poignées chauffantes
De série
pour le conducteur
Système audio
Système audio AM / FM avec câble pour iPod† et 4 haut-parleurs
Prise auxiliaire
Prise auxiliaire 12 V
Compatibilité remorque RT-622 Capacité de remorquage de 181 kg (400 lb)
Garnitures et pièces
Argent métallique: Repose-pieds du conducteur, marchepieds
ajustables du passager, g uidon, barbotin de la roue arrière,
ressorts d’amortisseurs avant et arrière, embout de silencieux
et réflecteur de chaleur
Transmissions disponibles Manuelle à 6 rapports avec marche arrière (SM6)
Semi-automatique à 6 rapports avec marche arrière (SE6)
Couleurs disponibles
Noir éternel métallique
Blanc perlé
•Conduite en douceur grâce au nouveau système
d’activation hydraulique de l’embrayage à commande
électronique
•Rouler confortablement en sixième vitesse à 3300 tr / min
•Rapport de transmission :
1ère vitesse:37 / 15 = 2,47
2e vitesse:32 / 17 = 1,88
3e vitesse:35 / 23= 1,52
4e vitesse:33 / 26= 1,27
5e vitesse:30 / 28= 1,07
6e vitesse:29 / 32= 0,91
Marche arrière : -32 / 13 = -2,46
CONSOMMATION D’ESSENCE AMÉLIORÉE
•Jusqu’à 406 km d’autonomie basé sur des tests à une
vitesse constante de 100 km/h**
NOUVEAU SYSTÈME DE GESTION DE LA CHALEUR
•Les radiateurs ont été relocalisés devant les bras
triangulaires
•La capacité de refroidissement a été doublée
•Des ventilateurs à mode inversé soufflent l’air chaud loin du
conducteur
VÉHICULE NÉCESSITANT PEU D’ENTRETIEN
•Vidange d’huile à tous les 15 000 km
•Plus besoin d’ajuster les soupapes
SÉCURITÉ
SCS
TCS
ABS
DPSMC
Système antivol
Système de contrôle de la stabilité
Système d’antipatinage
Système de freinage antiblocage
Système de servodirection dynamique
Système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.MC)
DIMENSIONS
L x W x H 2 667 x 1 572 x 1 510 mm
(105 x 61,9 x 59,4 po)
1 714 mm (67,5 po)
Empattement
Hauteur du siège
772 mm (30,4 po)
Garde au sol
115 mm (4,5 po)
Poids à sec
459 kg (1 012b)
Rangement
155 L (41 gal)
Charge totale sur le véhicule 224 kg (494 lb)
Réservoir de carburant
26 L (6,9 gal)
Réserve
3,8 L (1 gal) approx.
Type de carburant
Super sans plomb
GARANTIE
Du fabricant2 ans de garantie limitée BRP avec
service d’assistance routière de 2 ans
Prolongée
B.E.S.T. offert au choix,
entre 12 et 36 mois
CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE
SPYDER RT
•Nouveau moteur Rotax 1330 ACE, 3 cylindres en ligne
•Nouvelle transmission à 6 rapports, manuelle ou semi-automatique,
avec marche arrière
•Système électronique de stabilité avec freinage antiblocage, antipatinage
et contrôle de la stabilité
•Nouveau mode ECO intelligent, pour une assistance lors du changement de vitesse
•Nouveau siège ultra-confortable prêt à accueillir l’appui-dos (optionnel) pour
le conducteur
•Marchepieds du passager ajustables
•Rangement de 155 L
•Jantes avant argent métallique à 12 rayons
•Système audio AM / FM avec câble pour iPod et contrôle audio
indépendant du passager
•Système de sécurité à encodage numérique
•Nouveau design avant
•Système de servodirection dynamique
•Géométrie de suspension exclusive
•Nouveaux amortisseurs SACHS
•Écran couleur numérique haut de gamme
•Nouveau alternateur de 1200 W
•Caractéristiques de confort tels que: régulateur de vitesse électronique,
poignées chauffantes, pare-brise à réglage électrique et plus encore
Transmissions et couleurs DISPONIBLES :
Manuelle à 6 rapports avec marche arrière (SM6)
Semi-automatique à 6 rapports avec marche arrière (SE6)
Noir éternel
métallique
Blanc perlé
ensembles disponible
SPYDER RT-S
TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES DU SPYDER RT, PLUS :
•Suspension arrière à l’air ajustable
•Marchepieds pour le conducteur (avec transmission SE6 seulement)
•Jantes avant noir carbone à 12 rayons
•Garde-boue avant raffinés avec lumières DEL intégrées
•Phares antibrouillard et feux à DEL
•Pièces noir carbone et chrome satiné
•Poignées chauffantes avec contrôle pour le passager
•Revêtement intérieur et éclairage du compartiment avant
•Ouverture électronique du compartiment avant
•Nouveau siège deux tons
•Indicateurs secondaires (niveau de carburant et température du moteur)
Transmissions et couleurs DISPONIBLES :
Manuelle à 6 rapports avec marche arrière (SM6)
Semi-automatique à 6 rapports avec marche arrière (SE6)
Noir éternel
métallique
Blanc perlé
Jaune circuit
métallique
Cognac
SPYDER RT limited
TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES DU SPYDER RT-S, PLUS :
•Jantes avant chromées à 12 rayons
•Pièces chromées
•Système de navigation (GPS) Garmin† Zumo 660 avec compatibilité Bluetooth
•Siège Limited avec broderie et choix de couleurs
•Sac de voyage pour compartiment avant
Transmissions et couleurs DISPONIBLES :
Semi-automatique à 6 rapports avec marche arrière (SE6)
Cassis
Blanc perlé
Argent platinium
satiné
(Siège rouge bordeaux
ou noir)
Cognac
(Siège chocolat noir
ou noir)
© 2013 Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP). Tous droits réservés. ®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées.
†
Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leur propriétaire respectif. Conduisez toujours de façon responsable et sécuritaire. * Basé sur des tests effectués par BRP par
rapport au précédent moteur du Spyder RT. **La consommation d’essence peut varier selon le modèle, les habitudes de conduite, les conditions météorologiques, la distance du voyage, la condition et la configuration
du véhicule, ainsi que d’autres conditions. Jusqu’à 325 km d’autonomie à une vitesse constante de 120 km/h. Veuillez respecter toutes les directives de sécurité. Respectez toujours la réglementation et les lois
locales applicables. Portez toujours un casque, une protection pour les yeux et des vêtements de protection appropriés. Gardez toujours à l’esprit que l’alcool, les drogues et la conduite ne font pas bon ménage. BRP se
réserve le droit de modifier en tout temps les spécifications, les prix, les designs, les caractéristiques, les modèles et leur équipement sans obligations de sa part. Certains modèles représentés peuvent inclure des
accessoires en option. Les performances du véhicule peuvent varier en fonction des conditions climatiques, de la température, de l’altitude, des habiletés en matière de conduite et du poids du conducteur et du passager.
canamspyder.com
2014
accessoires can-am spyder RT
®
Dossier conducteur
pour siège confort
•Couleurs assorties
•Procure un plus grand confort
pendant les longues randonnées
•Se rabat pour faciliter l'accès
au passager
•S'enlève en un tour de main
pour redonner au siège
sa configuration initiale
(Aussi disponible pour siège
de production)
®
Siège confort chauffant
•Siège confort chauffant sur lequel on peut installer
le nouveau dossier pour le conducteur
•Système de chauffage à deux zones, commande
individuelle pour le passager et le conducteur
•Deux niveaux de réglage de l'intensité élevé / bas
•S'active par les commandes aux poignées chauffantes
pour le conducteur et pour le passager
Déflecteurs d’air
latéraux réglables
•Permet d'ajuster le débit
d’air pour le passager
et le conducteur
•Trois positions préréglées
(fermée, parallèle et inversée)
•Réglage par crans facile
et sans outils
Silencieux SPORT-TOURING 3C
Akrapović‡
Les premiers silencieux de forme hexagonale qui
ont créé une véritable révolution dans l'industrie
•Les meilleurs matériaux. Coquille en titane de
qualité avec embout et écrans thermiques en
fibre de carbone permettant d’alléger ce modèle
de 55 % par rapport au silencieux de série
•Le son Akrapović reconnaissable entre mille.
Un son profond qui résonne, comme aucun autre
•Certifiés EPA, CARB et CE. Les silencieux sont
soumis à une procédure rigoureuse de mesures,
d'essais et de contrôle de qualité rigoureux pour
répondre aux normes les plus exigeantes
Guidon réglable dans les trois axes
•Guidon réglable à la fine pointe de la technologie, réduit
la fatigue et assure le confort de tous les conducteurs
grâce aux possibilités de réglage illimitées
•Réglage du guidon selon trois axes, en hauteur,
en largeur et vers l’avant ou l’arrière
•Les parties gauche et droite du guidon sont liées l’une
à l’autre et tournent simultanément lors du réglage
•Système de réglage facile au moyen d’une clé Allen
•Le guidon réutilise les poignées, le comodo, les fils
électriques et le câble d’embrayage de production et
repose directement sur la colonne de direction de série
© 2013 Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP). Tous droits réservés. ®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés
affiliées. ‡Akrapovic Exhaust System Technology est une marque déposée d'Akrapovic d.d. Conduisez toujours de façon responsable et sécuritaire. Veuillez respecter toutes les directives
de sécurité. Respectez toujours la réglementation et les lois locales applicables. Portez toujours un casque, une protection pour les yeux et des vêtements de protection appropriés. Gardez
toujours à l’esprit que l’alcool, les drogues et la conduite ne font pas bon ménage. BRP se réserve le droit de modifier en tout temps les spécifications, les prix, les designs, les caractéristiques,
les modèles et leur équipement sans obligations de sa part. Certains modèles représentés peuvent inclure des accessoires en option. Les performances du véhicule peuvent varier en fonction
des conditions climatiques, de la température, de l’altitude, des habiletés en matière de conduite et du poids du conducteur et du passager.
canamspyder.com