Informations utiles

Voici quelques exemples pour personnaliser les vêtements:
Les mesures indiquées se réfèrent aux dimensions maximum. Chaque vêtement présente des caractéristiques différentes, par conséquent
la position peut changer.
Manche droite
10x5 cm
Polo
Manche gauche
10x5 cm
I N F O R M AT I O N S
UTILES
Où puis-je appliquer mon logo?
T-shirt
Pulls
Sweat shirt
Manche droite
10x5 cm
Chemises
Poitrine à droite
10x5 cm
Vestons
Blousons
Gilets
Sous-col
10x5 cm
Poitrine à
gauche 10x5 cm
Poitrine à gauche
10x5 cm
Devant
30x10 cm
Etant donné les
grandes dimensions
pour le devant et le
dos, il est conseillé
de personnaliser
par impression.
Poitrine à
gauche 10x5 cm
Poitrine à
gauche 10x5 cm
Poitrine à droite
10x5 cm
Poitrine à
gauche 10x5 cm
Poitrine à droite
10x5 cm
Poitrine à droite
10x5 cm
Dos
30x10 cm
Sous-col
10x5 cm
Manche gauche
10x5 cm
Manche droite
10x5 cm
Dos
30x10 cm
Poitrine à droite
12x7 cm
Poitrine à droite
10x5 cm
Salopettes
Poitrine à gauche
10x5 cm
Pantalons
Cuisse droite
et gauche
10x5 cm
Manche droite
10x5 cm
Cuisse droite
et gauche
10x5 cm
Manche gauche
10x5 cm
Jambe droite
et gauche
12x7 cm
Cuisse droite
et gauche
10x5 cm
Jambe droite
et gauche
12x7 cm
HABILLEMENT
Salopette
Etant donné les
grandes dimensions pour le dos,
il est conseillé de
personnaliser par
impression.
69
I N F O R M AT I O N S
UTILES
Informations utiles
Où personnaliser:
Il est possible de personnaliser les produits présents dans le catalogue là où on le désire en ce qui concerne la sérigraphie et le transfert, à
l'exception des bandes à réfraction haute visibilité. La broderie ne peut pas être effectuée sur: les cols, les poches, les rabats, les bandes à
réfraction haute visibilité. Il est conseillé d'éviter la broderie maxi sur les vêtements légers.
DIMENSIONS MAX EN CM.
Impression ou broderie
Petite
Moyenne
Grande
Maxi
L.8xH.3 - L.10xH.5
L.12xH.7
L.30xH.10
L.30xH.25
Mesures indicatives adaptables
à la typologie du logo du client.
Notes: La quantité minimum pour la personnalisation avec la technique de la broderie et/ou de l'impression est de 5 pièces assorties
dans les Mesures et dans les couleurs. Temps de réalisation broderie et/ou impression: 20 jours ouvrables.
Normalement, la personnalisation petite se fait sur la manche, la
moyenne sur la poitrine, la grande et la maxi sur le dos. Pour la
dimension maxi, il est conseillé de choisir la personnalisation à impression.
Informations utiles Mesures des différentes Mesures par typologie de vêtement.
Homme
TABLEAU AVEC MESURES EN CM.
Hauteur personne
C
Longueur
B O
C
C
B O
B O
E
G
F
Poitrine / Circonférence thorax
E
Tour de Mesure
G
Mesure basse
F
Tour de hanches
Tolérance +/- 5%
E
N
N
N
Femme
G
TABLEAU AVEC MESURES EN CM.
F
N
Hauteur personne
C
Longueur
B O
Poitrine / Circonférence thorax
E
Tour de Mesure
G
Mesure basse
F
Tour de hanches
Tolérance +/- 5%
TABLEAU CONVERSION MesureS
ITALIE
FRANCE
ALLEMAGNE
ESPAGNE
ROYAUME UNI
U.S.A.
HABILLEMENT
Tableau mesures homme Mesures FRA
70
Tailles
40
42
44
46
48
50
52
54
56
Hauteur Mesure basse Tour de hanches
(cm) +/- 5
(cm) +/- 5
(cm) +/- 5
166/172
82/84
90/94
170/172
85/88
96/98
172/174
88/92
98/102
174/178
92/96
104/106
176/180
96/100
107/110
176/182
102/106
112/116
178/182
105/108
115/118
178/182
109/112
119/122
180/182
113/116
123/126
Poitrine
(cm) +/- 5
86/92
85/95
93/99
97/103
100/106
104/110
109/115
113/119
117/123
40
36
34
38
8
6
42
38
36
40
10
8
44
40
38
42
12
10
46
42
40
44
14
12
48
44
42
46
16
14
50
46
44
48
18
16
52
48
46
50
20
18
54
50
48
52
22
20
56
52
50
54
24
22
58
54
52
56
26
24
60
56
54
58
28
26
62
58
56
60
30
28
Tableau mesures homme Mesures Américaines
Tailles
XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
Hauteur Mesure basse Tour de hanches
(cm) +/- 5
(cm) +/- 5
(cm) +/- 5
166/172
80/84
90/94
168/174
85/88
92/98
172/178
88/96
99/106
174/180
96/106
107/116
176/182
108/112
117/122
178/184
114/118
123/130
180/186
120/125
131/138
Poitrine
(cm) +/- 5
86/92
92/102
102/108
110/116
118/124
126/132
Tailles
S
M
L
XL
XXL
Poitrine Tour de Mesure Mesure basse Tour de hanches
(cm) +/- 5
(cm) +/- 5
(cm) +/- 5
(cm) +/- 5
78/84
62/64
80/82
90/92
84/90
65/68
84/86
94/96
92/98
69/72
88/90
98/100
100/106
73/76
92/96
102/104
108/114
77/81
96/100
106/110
Techniques de personnalisation
Votre meilleure carte de visite!
I N F O R M AT I O N S
UTILES
Tableau Mesures femme
Hauteur
(cm) +/- 5
162/168
166/170
168/172
170/174
172/178
• Donnez plus de valeur à vos vêtements et à votre activité.
• Distinguez votre entreprise par rapport à la concurrence en rendant votre marque reconnaissable.
• Communiquez quotidiennement votre professionnalisme à vos clients.
TECHNIQUES DE PERSONNALISATION
• Broderie: Des ils de coton colorés réaliseront votre personnalisation en interprétant votre dessin composé
de couleurs et de zones neutres; il n'est pas possible de reproduire les détails trop petits et certains effets
graphiques (nuances, etc.). Hauteur minimum du caractère 7 mm; pour les sweat shirt et les pile, il est
conseillé de prévoir une hauteur minimum du caractère de 10 mm.
• Impression sérigraphie: impression à travers le passage de l'encre au moyen d'un châssis en soie. Idéale
pour l'impression sur des vêtements de couleur blanche. Il n'y a pas de limitations sur les mesures du
caractère ou sur la couleur.
• Transfert: impression en sérigraphie sur papier spécial suivie du transfert thermique sur le vêtement. Idéal
pour la personnalisation sur vêtements colorés. Il n'y a pas de limitations sur les mesures du caractère
ou sur la couleur.
Documents nécessaires: dessin sur papier, photo ou support informatique de bonne qualité.
L'entreprise se réserve le droit de choisir les différentes techniques d'impression en fonction du type de tissu
et du logo choisi.
Coûts installation Voir description à la fin du catalogue.
Pour les broderies, il est possible d'utiliser les caractères suivants
1.
2.
22.
23.
42.
43.
3.
24.
4.
44.
25.
5.
26.
6.
27.
45.
46.
7.
28.
9.
29.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
30.
31.
47.
48.
49.
50.
32.
51.
33.
52.
34.
35.
36.
37.
38.
53.
54.
55.
56.
57.
19.
39.
20.
21.
40.
58.
59.
HABILLEMENT
8.
41.
71
LIGNE WORKWEAR
Informations générales pour habillement
Les grammages reportés sur le catalogue ont une marge de tolérance de quelques points pourcentage.
Les couleurs reproduites sur le catalogue doivent être considérées comme indicatives et elles peuvent ne pas reproduire fidèlement la
tonalité réelle de la couleur du matériau.
Pour des raisons naturelles et techniques de teinture, la tonalité de la couleur dans les différentes productions d'un produit n'est jamais la
même. Des variations de tonalités imperceptibles ne doivent pas être considérées comme des défauts.
Instructions et conseils pour l'utilisation et le lavage des vêtements
Pour maintenir l'intégrité et préserver la durée du vêtement, il est nécessaire de prendre quelques précautions lors de sa gestion et de son
utilisation, et de suivre scrupuleusement les indications de lavage reportées sur l'étiquette interne.
Il est important de tenir compte du fait que les produits en coton ont tendance à se décolorer si ils sont exposés à la lumière et au soleil et
que ce phénomène s'accentue quand l'usage du produit au soleil est accompagné d'une transpiration excessive.
Pour les vêtements en coton, il est normal de vérifier une légère réduction des dimensions et une légère perte de couleur lors des premiers lavages, il est donc conseillé de faire très attention aux températures de lavage, à la division des couleurs, à l'emploi des lessives et
au séchage du produit.
Les fermetures éclair installées sur les vêtements sont testées par les fabricants à travers des tests d'essai de traction afin de garantir
la résistance face à une utilisation normale. Afin de garantir la durée de la fermeture éclair, il est simplement nécessaire (surtout dans le
monde du travail) de prendre les précautions nécessaires lors de l'utilisation, en particulier en présence d'un double curseur qui travail sur
un mécanisme plus délicat par rapport au curseur unique.
Les forçages altèrent le mécanisme de coulissement.
Les vêtements à haute visibilité, comme le prévoit la norme EN471, sont certifiés jusqu'à un nombre maximum de lavages; nous vous
prions donc de prendre en considération cette limite.
Laver avec un cycle normal jusqu'à la température indiquée
Nettoyer comme indiqué
Laver à sec
Lavage à sec interdit
Repasser avec le fer à repasser
Laver avec une lessive universelle
Repassage interdit
Laver avec une lessive pour vêtements délicats
Interprétation des symboles
Identifie l'imperméabilité du matériau; tenir compte que chaque matériau possède son propre niveau de résistance à la perméabilité
de l'eau et que le vêtement est fini avec les coutures, les fermetures éclair, les boutons qui peuvent influencer l'imperméabilité du
vêtement.
Identifie le degré de respiration du matériau; cette caractéristique du tissu permet d'éloigner l'humidité du corps humain plus facilement en diminuant la condensation de la sueur, en augmentant le confort et l'isolation thermique.
Identifie un matériau perméable qui a été rendu imperméable à travers des légères couches; un vêtement ainsi réalisé résulte plus
résistant dans des conditions de pluie légère.
Identifie un matériau coupe-vent; la consistance et le tramage du tissu ne permettent pas le passage de l'air.
EN 340
Norme générale qui spécifie les caractéristiques générales des vêtements de protection en termes d'ergonomie, de confort,
d'usure, d'étiquetage et de documentation.
HABILLEMENT
CE EN ISO Ce symbole identifie un produit à haute visibilité certifié.
20471:2013 La norme CE EN ISO 20471:2013 relative aux vêtements de signalisation à haute visibilité spécifie les caractéristiques requises pour
les vêtements en mesure de signaler la présence de l'utilisateur, destinés à fournir une haute visibilité dans des situations de danger,
dans toute condition de lumière diurne et à la lumière des phares des véhicules dans l'obscurité.
x Le numéro positionné à la place du x indique la classe de la zone du matériau fluorescent (d'un min. de 1 a un max. de 3).
y Le numéro positionné à la place du x indique la classe de la zone du matériau fluorescent (d'un min. de 1 a un max. de 2).
Les vêtements à haute visibilité sont munis d'une étiquette de signalisation et ils sont accompagnés d'une note d'information du
fabricant, qui reporte les informations obligatoires prévues par la norme; il est important de prendre vision de ces dernières pour un
choix, une utilisation, une conservation et un entretien corrects du produit.
164
EN 343
x
y
Le symbole identifie un produit certifié par la norme EN 343 qui spécifie les caractéristiques requises de l'habillement pour la protection contre les intempéries, en se référant au niveau de perméabilité et de respiration du vêtement.
Le numéro positionné à la place du x indique le niveau de résistance à la pénétration de l'eau (d'un min. de 0 a un max. de 3).
Le numéro positionné à la place du y indique le niveau de résistance d'évaporation (d'un min. de 0 a un max. de 3) et donc le degré
de respiration.
Les couleurs, les mesures et les caractéristiques techniques des articles présentes sur le catalogue sont indicatives et elles peuvent varier à tout
moment sans préavis. Réalisation effectuée par le bureau Marketing et Publicité de Meccanocar.
Aux termes de la norme de loi sur le droit d'auteur, la reproduction même partielle par toute méthode électronique, mécanique, à travers photocopie ou
autre est interdite.
Frais d’impression
Pour toute commande de matériel publicitaire ayant une impression personnalisé les frais suivantes seront facturées en plus au client.
DESCRIPTION
CODE
PRIX
REIMPRESSION
SPV 00 00200
€ 13,00
SPV 00 00850
€ 65,00
SPV 00 02000
€ 100,00
SPV 00 01500
€ 79,00
SACS PLASTIQUES 2 FACES
SPV 00 03000
€ 155,00
PORTE-CLES BRODES PERSONNALISES
SPV 00 02500
€ 130,00
BAVETTE P.L.
PROTECTION D’AILE AIMANTEE
ADHESIFS AUTOCOLLANTS
HOUSSES DE ROUES 4x4
PANNEAUX MAGNETIQUES
PORTE-CLES METALLIQUES
TAPIS DE VOITURE EN CAOUTCHOUC
RUBANS ADHESIFS 1, 2, 3 COULEURS
PORTE-CLES EN CUIR
PORTE-DOCUMENTS EN CUIR
FLACON DE RETOUCHE
TAPIS DE VOITURE EN FIBRE
SACS PLASTIQUES 1 FACE
PROTECTION D’AILE JETABLE
HOUSSE COUVRE SIEGES
HOUSSE DE PNEUS
vêtements:
VETEMENTS / REGLE D’IMPRESSION
MAQUETTE VETEMENTS / IMPRESSION SERIGRAPHIE
TRANSFERT OU BRODERIE
CODE
PRIX
SPV 00 00850
€ 65,00
BRODERIE:
PRENDRE LE PRIX EN TARIF CODE PERSONNALISE, ECRIRE DANS LA COMMANDE LE NOMBRE DE TAILLES (M - L - XL - XXL EN DESSOUS),
METTRE LE SPV 00 00850 DE LA MAQUETTE, RAJOUTER LE NOMBRE DE PRODUITS LE COUT SUIVANT D’IMPRESSION.
BRODERIE L. 5 CM x H. 3 CM MAXI
SPV 00 03100
BRODERIE L. 8 CM x H. 5 CM MAXI
SPV 00 03200
€ 2,60
€ 3,90
BRODERIE L. 24 CM x H. 20 CM MAXI
SPV 00 03300
€ 12,00
BRODERIE L. 24 CM x H. 10 CM MAXI
SPV 00 03400
€19,50
TRANSFERT ET SERIGRAPHIE:
PRENDRE LE PRIX EN TARIF CODE PERSONNALISE, ECRIRE DANS LA COMMANDE LE NOMBRE DE TAILLES (M - L - XL - XXL EN DESSOUS),
METTRE LE SPV 00 00850 DE LA MAQUETTE, RAJOUTER LE NOMBRE DE PRODUITS LE COUT SUIVANT D’IMPRESSION.
SERIGRAPHIE OU TRANSFERT COTE GAUCHE POITRINE 1 COULEUR
SPV 00 04100
SERIGRAPHIE OU TRANSFERT COTE GAUCHE POITRINE 2 COULEURS
SPV 00 04150
€ 1,30
€ 230
SERIGRAPHIE OU TRANSFERT COTE GAUCHE POITRINE 3 COULEURS
SPV 00 04200
€ 3,80
SERIGRAPHIE OU TRANSFERT COTE GAUCHE POITRINE 4 COULEURS
SPV 00 04250
€ 4,80
SERIGRAPHIE OU TRANSFERT MANCHE 1 COULEUR
SPV 00 03900
€ 1,39
SERIGRAPHIE OU TRANSFERTMANCHE 2 COULEURS
SPV 00 03950
€ 2,50
SERIGRAPHIE OU TRANSFERTMANCHE 3 COULEURS
SPV 00 04000
€ 3,99
SERIGRAPHIE OU TRANSFERTMANCHE 4 COULEURS
SPV 00 04050
€ 5,10
SERIGRAPHIE OU TRANSFERT DOS 1 COULEUR
SPV 00 03500
€ 2,30
SERIGRAPHIE OU TRANSFERT DOS 2 COULEURS
SPV 00 03600
€ 3,40
SERIGRAPHIE OU TRANSFERT DOS 3 COULEURS
SPV 00 03700
€ 5,30
SERIGRAPHIE OU TRANSFERT DOS 4 COULEURS
SPV 00 03800
€ 6,88
TOUS LES ARTICLES NON CITES CI-AVANT
SPV 00 00600
€ 36,00
Meccanocar Italia s.r.l.
Meccanocar Italia s.r.l.
Fotolito e stampa IGP
relise 01 015
© Meccanocar Italia s.r.l. a norma della legge sul diritto d’autore, è vietata la riproduzione anche parziale con qualsiasi metodo:
soggette a variazioni e/o precisazioni.
165