FEDERATION INTERNATIONALE DE L`AUTOMOBILE

Transcription

FEDERATION INTERNATIONALE DE L`AUTOMOBILE
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
Homologation N°
N-5688
Extension N°
Groupe / Group
R4
FICHE D'EXTENSION D'HOMOLOGATION
HOMOLOGATION EXTENSION FORM
Homologation valable à partir du
Homologation valid as from
VR4
Variante Rallye R4 / Rally Variant R4
Cette fiche doit être utilisée avec les fiches de base Groupe A et Groupe N
Les éléments figurant dans cette fiche peuvent être utilisés séparément
This form must be used with the basic Group A and Group N forms
The parts featuring on this form may be used separately
1. GENERALITES / GENERAL
101.
CONSTRUCTEUR / MANUFACTURER
MITSUBISHI MOTORS CORP.
102.
MODÈLE ET TYPE / MODEL AND TYPE
a) Modèle et type
Model and type
LANCER EVOLUTION IX (CT9A)
b) Numéro de châssis type*
Typical chassis number*
JMYSNCT9A6U000000 , CT9A-040000
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
1/16
* Pour information uniquement
* For information purposes only
V01 - 25.01.2011
Marque
Modèle
MITSUBISHI
Make
Model
Homologation N°
LANCER (CT9A)
N-5688
Extension N°
2. DIMENSIONS, POIDS / DIMENSIONS, WEIGHT
205.
HAUTEUR / HEIGHT
A=
Hauteur min. Centre moyeu de roue / ouverture du passage de roue
Min. height Hub center / wheel arch opening
a) Avant / Front
H1 =
mm
Ouverture du passage de roue / Point de référence sur le châssis
Wheel arch opening / Reference point on chassis
+ 2 mm
c) Avant / Front
H2 = 100 mm par rapport au sol / from the groumd
II-B1)
Dessin en coupe de la mesure A
Section drawing of dimension A
II-B2)
XXXX
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
Dessin en coupe de la mesure H1
Section drawing of dimension H1
XXXX
2/16
V01 - 25.01.2011
Marque
MITSUBISHI
Make
Modèle
Model
Homologation N°
LANCER (CT9A)
N-5688
Extension N°
3. MOTEUR / ENGINE
302.
NOMBRE DE SUPPORTS / NUMBER OF SUPPORTS
1
C2-1)
Support moteur 1 déposé (photo)
Engine support 1 dismounted (photo)
III-B1) Support moteur 1 – dimensions caractéristiques
Engine support 1 – typical dimensions
Ref : CE 113 - 101
C2-2)
Support moteur 2 déposé (photo)
Engine support 2 dismounted (photo)
III-B2) Support moteur 2 – dimensions caractéristiques
Engine support 2 – typical dimensions
XXXX
XXXX
Ref :
C2-3)
Support moteur 3 déposé (photo)
Engine support 3 dismounted (photo)
III-B3) Support moteur 3 – dimensions caractéristiques
Engine support 3 – typical dimensions
XXXX
XXXX
Ref :
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
3/16
V01 - 25.01.2011
Marque
Make
Modèle
MITSUBISHI
Model
Homologation N°
LANCER (CT9A)
N-5688
Extension N°
5. EQUIPEMENT ELECTRIQUE / ELECTRICAL EQUIPMENT
501.
BATTERIES / BATTERIES
c) Emplacement
Location
Behind co-driver seat
E1-3) Batterie – montée dans son emplacement
Battery – mounted in its location
NB : La batterie est libre / The battery it free
6. TRANSMISSION / POWER TRAIN
F5-5)
Support du carter de couple final arrière – déposé (photo)
Support of the rear final frive casin g- dismounted (photo)
VI-E2) Support du carter de cf. ar. – dimensions caractéristiques
Support of the rear final frive casing – typical dimensions
564.2 (Outside of hole center)
Ref : CE 113 - 101
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
4/16
V01 - 25.01.2011
Marque
Make
Modèle
MITSUBISHI
Model
Homologation N°
LANCER (CT9A)
N-5688
Extension N°
7. ESSIEUX ET SUSPENSION / AXLES AND SUSPENSION
AVANT / FRONT
VII-A3) Platine supérieure de suspension – dim. caractéristiques
Suspension upper plate – typical dimensions
G1-5) Platine supérieure de suspension - déposée
Suspension upper plate - dismounted
Ref : CE 113 – 106 RH / CE 113 - 103 LH
G2-2) Berceau de fixation des pièces d'essieu – déposé
Subframe for fixing the axle parts - dismounted
G2-1) Berceau de fixation des pièces d'essieu – déposé
Subframe for fixing the axle parts - dismounted
Ref : CE 113 - 107
Poids
Weight
4000
g
+5%
-1%
G2-4) Berceau – Zoom technique
Subframe – Technical zoom
G2-3) Berceau – Zoom technique
Subframe – Technical zoom
XXXX
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
XXXX
5/16
V01 - 25.01.2011
Marque
Make
MITSUBISHI
Modèle
Model
Homologation N°
LANCER (CT9A)
N-5688
Extension N°
G3-1) Porte moyeu assemblé – déposé
Hub carrier assembly – dismounted
G3-2) Porte moyeu assemblé – déposé
Hub carrier assembly – dismounted
XXXX
XXXX
Ref :
G4-1) Moyeu de roue nu – déposé
Bare wheel hub – dismounted
VII-D1)
XXXX
Moyeu de roue – dimensions caractéristiques
Hub carrier – typical dimensions
XXXX
Ref :
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
6/16
V01 - 25.01.2011
Marque
Make
Modèle
MITSUBISHI
Model
Homologation N°
LANCER (CT9A)
N-5688
Extension N°
G5-1) Triangle/bras complet – déposé
Complete wishbone/arm – dismounted
VII-E1) Positions des points de pivotement sur triangle/bras
Positions of the pivot points on the wishbone/arm
Ref : CE 113 – 104 LH / CE 113 -107 RH
Poids
Weight
3617
g
+5%
-1%
VII-E2) Positions des points de pivotement sur triangle/bras
Positions of the pivot points on the wishbone/arm
G5-2) Triangle/bras complet – déposé
Complete wishbone/arm – dismounted
XXXX
XXXX
Ref :
Poids
Weight
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
g
+5%
-1%
7/16
V01 - 25.01.2011
Marque
Make
Modèle
MITSUBISHI
Model
Homologation N°
LANCER (CT9A)
N-5688
Extension N°
ARRIERE / REAR
VIII-A3) Platine supérieure de suspension – dim. caractéristiques
Suspension upper plate – typical dimensions
H1-5) Platine supérieure de suspension - déposée
Suspension upper plate - dismounted
Ref : CE 113 -148
H2-2) Berceau de fixation des pièces d'essieu – déposé
Subframe for fixing the axle parts - dismounted
H2-1) Berceau de fixation des pièces d'essieu – déposé
Subframe for fixing the axle parts - dismounted
Ref : CE 113 - 119
Poids
Weight
4200
g
+5%
-1%
H2-4) Berceau – Zoom technique
Subframe – Technical zoom
H2-3) Berceau – Zoom technique
Subframe – Technical zoom
XXXX
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
XXXX
8/16
V01 - 25.01.2011
Marque
Make
MITSUBISHI
Modèle
Model
Homologation N°
LANCER (CT9A)
N-5688
Extension N°
H3-1) Porte moyeu assemblé – déposé
Hub carrier assembly – dismounted
H3-2) Porte moyeu assemblé – déposé
Hub carrier assembly – dismounted
XXXX
XXXX
Ref :
VIII-D1) Moyeu de roue – dimensions caractéristiques
Hub carrier – typical dimensions
H4-1) Moyeu de roue nu – déposé
Bare wheel hub – dismounted
XXXX
XXXX
Ref :
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
9/16
V01 - 25.01.2011
Marque
Make
Modèle
MITSUBISHI
Model
LANCER (CT9A)
Homologation N°
N-5688
Extension N°
H5-1) Triangle/bras complet – déposé
Complete wishbone/arm – dismounted
VIII-E1) Positions des points de pivotement sur triangle/bras
Positions of the pivot points on the wishbone/arm
Ref : CE 113- 112 LH / CE 113 – 117 RH
Poids
Weight
2203
g
+5%
-1%
VIII-E2) Positions des points de pivotement sur triangle/bras
Positions of the pivot points on the wishbone/arm
H5-2) Triangle/bras complet – déposé
Complete wishbone/arm – dismounted
Ref : CE 113 - 110
Poids
Weight
2171
g
+5%
-1%
VIII-E3) Positions des points de pivotement sur triangle/bras
Positions of the pivot points on the wishbone/arm
H5-3) Triangle/bras complet – déposé
Complete wishbone/arm – dismounted
Ref : CE 113 – 113
Ref : CE 113 – 111 LH / CE 114 – 116 RH
Poids
Weight
1860 -
1209
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
g
+5%
-1%
10/16
V01 - 25.01.2011
Marque
Make
Modèle
MITSUBISHI
Model
Homologation N°
LANCER (CT9A)
N-5688
Extension N°
9. CARROSSERIE - CHASSIS (COQUE) / BODYWORK - CHASSIS (BODYSHELL)
901.
INTERIEUR / INTERIOR
L1-1) Planche de bord - déposée
Dashboard - dismounted
LHD version
Poids minimum
Minimum weight
902.
RHD version
4000
G
EXTERIEUR / EXTERIOR
c) Pare-brise
Windscreen
c2) Matériau du pare-brise
Windscreen material
c3) Poids minimum
Minimum weight
c4) Epaisseur minimale
Minimum thickness
Non/No
Laminated glass
12,35
kg
4,8
mm
M3-4) Vitre arrière - déposée
Rear window - dismounted
M3-3) Pare-brise - déposé
Windscreen - dismounted
Matériau
Material
Epaisseur minimale
Minimum thickness
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
Oui/Yes
c1) Système de chauffage / dégivrage
Heating / defrosting system
11/16
Policarbonate
4 +/- 0,2
mm
V01 - 25.01.2011
Marque
Make
Modèle
MITSUBISHI
Model
Homologation N°
LANCER (CT9A)
N-5688
Extension N°
M4-1) Capot moteur - déposé
Engine bonnet - dismounted
M4-2) Capot moteur - déposé
Engine bonnet - dismounted
XXXX
Poids minimum
Minimum weight
5500
g
XIII-D1) Capot moteur – dimensions des ouvertures
Engine bonnet – dimensions of openings
No difference as production car
690
230
450
Tolerance + 1%
M4-3) Capot arrière – déposé - face intérieure
Rear bonnet – dismounted - inner face
M4-4) Capot arrière – déposé - face intérieure
Rear bonnet – dismounted - inner face
XXXX
Poids minimum
Minimum weight
6000
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
g
12/16
V01 - 25.01.2011
Marque
Make
Modèle
MITSUBISHI
Model
Homologation N°
LANCER (CT9A)
N-5688
Extension N°
M7-1) Porte avant nue – face intérieure
Bare front door – inner face
Poids minimum
Minimum weight
M7-2) Element absorbeur d'énergie porte avant – déposé
Front door energy absorbing device – dismounted
4500
Poids minimum
Minimum weight
g
1200
g
M7-4) Panneau avant de protection latérale - monté
Front side protection panel - mounted
M7-3) Panneau avant de protection latérale - déposé
Front side protection panel - dismounted
M7-5) Vitre de porte avant - déposée
Front door window - dismounted
Matériau
Material
Epaisseur minimale
Minimum thickness
Polycarbonate
4 +/- 0,2
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
mm
13/16
V01 - 25.01.2011
Marque
Make
Modèle
MITSUBISHI
Model
Homologation N°
LANCER (CT9A)
N-5688
Extension N°
M8-1) Porte arrière nue – face intérieure
Bare rear door – inner face
Poids minimum door
Minimum weight
3700
M8-5) Vitre de porte arrière - déposée
Rear door window - dismounted
Matériau
Material
g
Polycarbonate
Epaisseur minimale
Minimum thickness
4 +/- 0,2
mm
MODIFICATIONS DU CHASSIS (COQUE) / MODIFICATIONS OF CHASSIS (BODYSHELL)
N2-4) Traverse avant – montée
Front crossmember - mounted
N2-3) Traverse avant - déposée
Front crossmember - dismounted
XXXX
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
XXXX
14/16
V01 - 25.01.2011
Marque
Make
MITSUBISHI
Modèle
Model
Homologation N°
LANCER (CT9A)
N-5688
Extension N°
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES / COMPLEMENTARY INFORMATION
PHOTO N° 1 Antirolbar link (front and rear)
PHOTO N° 2
Removed electric wiring and electric window
lifter
Ref : CE 114 – 109
PHOTO N° 3 Original dashboard wiring modification
PHOTO N° 4 Original dashboard wiring modification
PHOTO N° 5 Rear door vent window
PHOTO N° 6 Rear foam
Minimum weight
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
15/16
400 g
V01 - 25.01.2011
Marque
Make
MITSUBISHI
Modèle
Model
LANCER (CT9A)
Homologation N°
N-5688
Extension N°
PHOTO N° 7 Rear door panel
Copyright©2011 by FIA – All rights reserved
PHOTO N° 8 Rear door panel - mounted
16/16
V01 - 25.01.2011