Les entreprises et les établissements cités

Immeuble Antony Parc II
10, place du général de Gaulle
BP 20156
92186 Antony Cedex
Tél. : 01-77-92-92-92
Fax Rédaction : 01-77-92-98-51
Fax Publicité : 01-77-92-98-50
www.industrie-technologies.com
INDEX
Une publication de
Pour joindre vos correspondants,
composez 01-77-92, suivi des quatre chiffres
entre parenthèses indiqués après chaque nom.
Président Directeur général Christophe Czajka
Directeur général délégué Paul Boursier
RÉDACTION
Directeur des rédactions Laurent Guez (9423)
Rédacteur en chef Ridha Loukil (9480)
Secrétaire générale de la rédaction
Christine Bradu (9496)
Rédactrice en chef Editing Anne Debray (9251)
Assistante de la rédaction
Marielle Flèche (9425)
Rédacteur en chef adjoint
Jean-François Prevéraud (9458) (Bureaux d’études,
design, CAO, lettre Web)
Rédacteurs Muriel de Véricourt (9482) (Matériaux,
biotechnologies) Thomas Blosseville (9481) (Énergie, environnement) Charles Foucault (9443) (Technologies de la production) Didier Ragu (9435) (Nouveaux produits)
ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO Antoine Cappelle,
Eliane Kan /TCA, Céline Lacourcelle, Ana Lutzky et
Anne-Katell Mousset.
RÉALISATION Secrétariat de rédaction
Nicole Torras (9493), première secrétaire de rédaction
Directeur artistique Gérard Quévrin (9494)
Service Photo Bernard Vidal (9490)
Conception graphique Rampazzo & Associés
COMMERCIAL
Directeur des forces commerciales et marketing
Pierre-Dominique Lucas (9403)
Directrice commerciale du pôle Industrie
Béatrice Allègre (9362)
Directeur adjoint de la publicité Éric Talley (9578)
Chef de publicité Flora Morel (9361)
Régions Thierry Borde, directeur (04-72-84-27-54)
Est Clarisse Michel (03-88-84-36-06)
Italie Jean-Pierre Bruel ([031]751-494)
Allemagne/Suisse/Autriche Axelle Chrismann (9259)
Benelux (Bruxelles) Anne Stuckens ([02]647-67-34)
Grande-Bretagne François Krébel ([01-483]72-02-14
et 72-03-26)
Etats-Unis Lawler Communications, Larry Lawler
([001]914-698-66-55)
Espace Industrie - Contact Industrie - Service publicité
Nathalie Chasles (9374)
La direction se réserve le droit de refuser toute insertion
sans avoir à justifier de sa décision.
MARKETING Responsable du service Jean-Baptiste
Alline (9781) Responsable marketing Damien Delhomme
(9786)
ANNONCES CLASSÉES Directeur général Pierre-Dominique Lucas (9403) Assistante Catherine Bénézit (9412)
CONFÉRENCES-EVÉNEMENTS Directrice Anne-Carole
Barbarin (9290)
ADMINISTRATION-GESTION Directeur administratif
et financier Stéphane Deplus (9402) Responsable
juridique Mireille Monnier (9744) Directeur des affaires
sociales Frédéric Sibille (9444) Directeur fabrication et
achats Fabienne Couderc (9314)
TECHNIQUE-PRODUCTION Informatique Philippe Bobo
(01-46-99-24-37) Services généraux Jean-Louis Tulotta
(responsable) (9416)
DIFFUSION-ABONNEMENTS-EDITIONS
Directrice de la diffusion et de la promotion Bénédicte
Hartog (9406) Directrice des abonnements Patricia Rosso
(9788) Directrice des éditions Annie Zaratti (9774) Responsable de la promotion Isabelle de Goüyon Matignon
(9811) Service Clients (9292)
TARIFS ABONNEMENTS
France (TVA 2,10 %) 1 an, 11 numéros + accès Web : 105 euros TTC
Etudiants/Demandeurs d’emploi 55 euros TTC (sur justificatif)
Etranger nous consulter
Règlement à l’ordre d’Industrie et Technologies
Pour l’UE, préciser le numéro de TVA intracommunautaire
Librairie (vente des numéros déjà parus et des annuaires) 4288
Annuaires (TVA 5,5 % incluse) « L’Atlas des usines » : 95 euros TTC
Numéro de commission paritaire : 0612T81775. Numéro ISSN :
1633-7107. Dépôt légal : à parution. Impression : Imprimerie de
Compiègne, 60205 Compiègne. Industrie et Technologies est
édité par Groupe Industrie Services Info (principal actionnaire :
GISI Communications), SA au capital de 1 057 080 euros. RCS
Nanterre 309.395.820. 10, place du général de Gaulle 92160
Antony. Toute reproduction, représentation, traduction ou adaptation, qu’elle
soit intégrale ou partielle, quels qu’en soient le procédé, le support ou le
média, est strictement interdite sans l’autorisation de l’éditeur, sauf dans les
cas prévus par l’article L.122-5 du code de la propriété intellectuelle. Seules
sont autorisées les reproductions réservées à l’usage privé du copiste et non
destinées à une utilisation collective et les analyses et courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou d’information de l’œuvre dans laquelle
elles sont incorporées. (loi du 11 mars 1957, art. 40 et 41, et code pénal,
art. 425). Copyright Groupe Industrie Services Info. Tous droits réservés
Directeur de la publication Christophe Czajka
6
N°926ccOCTOBRE 2010
Les entreprises et les établissements cités
ccA
Agent Majeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Airbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Alcatel-Lucent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Amprius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ANR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 34, 42
Apple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Arcep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Audencia Nantes . . . . . . . . . . . . . . . 80
Avago Technologies . . . . . . . . . 20
ccE
École supérieure de chimie
industrielle de Lyon . . . . . . . . . . 86
EdF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Efrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Berkeley Lab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
BFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CDVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
SafeTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 61
Invoxia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Saft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Johnson Controls . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sagemcom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ENST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
L-1 Identity Solutions . . . . . . 56
ENSTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Legrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Schneider Electric. . . . . . 19, 26
ESC Rouen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Leoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sculpteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
ccL
Esigelec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ESPCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
EV Plug Alliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ccF
Facebook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
ccC
SAE Magnetics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Scame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Schlage Recognition
Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
EMC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Essec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ccB
Intel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Inventel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
ccM
Massachusetts Institute
of Technology . . . . . . . . . . . . . . 16, 19
Mines ParisTech . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ministère
de la Recherche . . . . . . . . . . 30, 34
Morpho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Fanuc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ccN
Seb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Société d’exploitation
de la Tour Eiffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Socomec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
STMicroelectronics . . . . . . . . . . . . 26
Suprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Symop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Syndicat de l’eau
du Morbihan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 26, 38
FCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cegetel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Femto-ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
NanoInnov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Centrale Nantes
Nexans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Télécom Bretagne . . . . . . . . . . . . . 80
ccT
80
Forrester. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Centrale Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Centre de médecine
régénératrice
de Modène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
France info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nichia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Télécom Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
France-Télécom. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
French Data Network
(FDN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
NREL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Thomson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Cern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Fujitsu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Optinnova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
................
Cetim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 48
Ciat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Optoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
ccG
Citelum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Goldman Sachs
Cnil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 61
Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
CNISF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gostai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
CNRS . . . . . . . . . . . 8, 15, 24, 30, 34
Commission des titres
d’ingénieur (CTI) . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Conseil national des
ingénieurs et scientifiques
de France (CNISF) . . . . . . . . . . . . . . 80
CRTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
CSTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cy-play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cycleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ccD
ccO
.................
77
ccH
HEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Hitachi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Hogan Lovells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ccI-J
IBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 22
IDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Idra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
IFP Énergies nouvelles . . . . 86
Danone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ingersoll Rand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Dassault Systèmes. . . . . . . . . . . . 26
Innoveox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
DBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Insa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 84
Deutsche Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Institut Max-Planck . . . . . . . . . 44
Institut de mécanique
théorique et appliquée
russe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Institut Fraunhofer . . . 12, 15
Institut national
des sciences des
matériaux (NIMS) . . . . . . . . . 8, 22
Instituts de recherche
technologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Oreca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ccP-Q
TNT Express France . . . . . . . . . . . 56
Tyco Electronics. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ccU
UIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Université de technologie
de Troyes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Panasonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Université Paris 6 . . . . . . . . . . . . . . . 77
Philips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Université Paul Sabatier . 34
Université Pierre
et Marie Curie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Philips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Philips Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Qnective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ccR
RBS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
RMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rostaing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ccS
ccV
Verspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
VMWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
ccW
Watteco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Withings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
ccX
Xerox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
ccZ
Zalix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56