ADFE MEXIQUE - Français du monde

BRÈVES
ADFE MEXIQUE
octobre
2012
COMPOSITION DU
BUREAU
BUREAU ADFE–MEXIQUE
2012-2013:
Présidente :
Monique DEGRENNE
Vice-présidents :
Pierre CHARASSE
François BOUCHER
Trésorier :
Jacques SOULLARD
Trésorière adjointe :
Danielle LARTIGUE ZASLAVSKY
Secrétaire :
Dominique VERA
Secrétaire adjointe :
Solange LEBOURGES
Membre chargé de l’informatique :
Ina SALAS CASASOLA
Membres :
Auguste DECOURTRAY
Josyane BOUCHIER
Lisa GERVASSI
Régis GUÉNOLE
Quentin PINOTEAU
Ivan OVANDO
Jean THEVES
Samuel BOURDEAU
Pour nous contacter :
[email protected]
Notre Site :
www.adfe.org/mexique
Rédaction :
Monique Degrenne
Pierre Charasse
Régis Guénole
Ivan Ovando
Lisa Gervassi
Site FdM-ADFE
www.francais-du-monde.org
INTRODUCTION
Chers amis et sympathisants de français du Monde ADFE,
La rentrée est déjà derrière nous, derrière nous également une année riche en changements dans notre paysage politique.
L’année qui vient est donc pleine d’attentes d’évolutions dans tous les domaines. A
Mexico, lors de notre assemblée générale du 22 octobre des changements. interviendront. L’ADFE Monde a aussi tenu son AG annuelle en son siège parisien le 25 août
dernier, nous y étions, vous pourrez lire un compte rendu dans ces pages.
Au nom de Français du Monde, ADFE Mexique, nous souhaitons la bienvenue à notre
nouvel ambassadeur: Madame Elisabeth Béton-Delègue, en poste à Mexico depuis la
fin du mois de juin.
Cordialement
MONIQUE DEGRENNE
Présidente Mexico, DF
I. LA VIE DE L’ASSOCIATION
I.I CONVOCATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE
FRANÇAIS DU MONDE - ADFE-MEXIQUE
Lundi 22 octobre 2012 - 19h30
A tous les membres et sympathisants:
Vous êtes cordialement invité(e)s à participer à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire de l´Association Français du Monde ADFE –Mexique qui se tiendra à l’adresse
suivante :
Alianza Francesa de la colonia del Valle
Patricio Sanz # 1056, Esq. A Urraza - Col. Del Valle CP. 03100 México, DF.
Avec l´Ordre du Jour suivant :
➢
Rapport d´activité du Président
➢
Rapport financier du Trésorier
➢
Débat et vote des rapports
➢
Quitus du bureau sortant
➢
Élection du Bureau 2012-2013
➢
Discussion du programme d´activités 2012-2013
➢
Rapport de l’élu
➢
Buffet dinatoire
Conformément à l´Article 14 de notre Règlement Intérieur, les candidatures au Bureau
devront être envoyées par courriel au plus tard 6 jours avant la date de l´Assemblée
FRANÇAIS DU MONDE ADFE EN AMÉRIQUE CENTRALE ET AU MEXIQUE :
MEXICO :
renseignements sur la section Mexico :
[email protected]
www.adfe.org/mexique
GUADALAJARA :
renseignements sur la section de Guadalajara : prendre contact avec Patrick
Bossard - [email protected]
COSTA RICA :
renseignements sur la section du Costa
Rica :
Présidente : Christiane Valdy
contact : [email protected]
NICARAGUA :
Président : Laurent Dietsch
contact : [email protected]
Vice-présidente Michelle Dospital
LE SALVADOR :
Un bureau provisoire est mis en place,
constitué comme
suit :
- Président : Jean LACOMBE ;
- Secrétaire : Cédric FOUILLAND ;
- Trésorier : Pierre PATINEC.
Contact : [email protected]
et [email protected]
DES LIENS IMPORTANTS
POUR VOTRE ARRIVÉE OU
VOTRE SÉJOUR AU MEXIQUE
Ambassade de France à
Mexico :
www.francia.org.mx
www.ambafrance-mx.org
Consulat Général de France à Mexico :
www.consulfrance-mexico.org
Association Mexico Accueil :
www.mexicoaccueil.com
Ambassade du Mexique en France:
www.sre.gob.mx/francia/
Mission économique :
www.missioneco.org/mexique
Caisse des Français de l’Étranger :
www.cfe.fr
Maison des Français de l’Étranger :
www.mfe.org
lycée franco-mexicain :
www.lfm.edu.mx
Alliances françaises :
www.alianzafrancesa.org.mx et
www.afmexico.org
Chambre de Commerce franco-mexicaine :
www.cfmci.com
Empresas francesas en México :
Générale (soit le 15 octobre 2012) au Président et à la Secrétaire de l´Association :
Monique Degrenne : [email protected]
Dominique Vera : [email protected]
Si vous ne pouvez pas participer, vous pouvez vous faire représenter suivant l’article 24
de notre règlement intérieur :
«24 ) Comme le précisent les statuts, les procurations sont admises. Ceux-ci peuvent
alors faire une procuration à l’adhérent de leur choix, chaque adhérent ne pouvant pas
avoir plus de 2 procurations. »
Nous vous espérons nombreux à notre Assemblée Générale.
Monique Degrenne, Présidente de Français du Monde – ADFE-Mexique
Dominique Vera, Secrétaire de Français du Monde – ADFE-Mexique
I.II COMPTE RENDU DE L’ASSAMBLÉE GÉNÉRALE À PARIS
L’Assemblée générale de Français du Monde
adfe, fut une journée d’échanges et de débats très riches, en présence de plus de 150
adhérents. Les huit députés des Français de
l’étranger élus à l’élection législative, également membres de l’association, ont été
présentés.
Trois d’entre eux ont pris la parole :
Pierre-Yves Le Borgn’, Axelle Lemaire et
Daphna Poznanski. Tous se sont engagés
à travailler en coopération avec Français du
monde-adfe.
Les sénateurs des Français établis hors de
France Kalliopi Ango-Ela, Jean-Yves Leconte, Claudine Lepage et Richard Yung étaient
également présents.
En fin de matinée est arrivée la Ministre Hélène Conway dont le discours était attendu.
Adhérente de l’association depuis de nombreuses années, Hélène Conway-Mouret a
rendu hommage aux membres du Bureau national et du Conseil d’administration de
Français du monde ainsi qu’aux sections pour leur précieux travail de terrain.
http://www.francais-du-monde.org/2012/08/30/lassemblee-generale-de-francais-dumonde-adfe-remporte-un-vif-succes/
Le discours de la ministre déléguée chargée des français de l’étranger :
http://www.francais-du-monde.org/wp-content/uploads/2012/09/DiscoursHeleneConway25aout.pdf
La journée fut émaillée d’ échanges nourris sur l’évolution de la représentation des
français de l’étranger, le débat est lancé sur le forum ADFE - Français du Monde, auquel
chacun est invité à participer.
Les échanges autour de la suppression rapide de la PEC (Prise en Charge des frais de
scolarité dans les classes de lycée) furent riches et animés. En fin de journée le texte
suivant est adopté :
Déclaration de Français du monde-adfe
Français du monde-adfe, réunie en assemblée générale à Paris le 25 août 2012,
rappelle l’engagement du Président de la République François Hollande qui vise la suppression de la Prise en charge (PEC) des frais de scolarité dans les classes de lycée
parallèlement à la réforme du système d’attribution des bourses, afin d’assurer une aide
à la scolarité plus large, plus juste, uniquement sur critères sociaux,
approuve la suppression de la Prise en charge (PEC) des frais de scolarité que
l’association a toujours combattue, constate que la suppression immédiate de la prise
en charge sans réforme du système de bourses n’a pas permis aux familles d’anticiper la
www.efmex.org
Racines françaises au Mexique :
www.rfm.org.mx
Le Petit Journal :
www.lepetitjournal.com
Le Grand Journal :
www.legrandjournal.com.mx
Web-radio d’Antoine Saint-Michel :
www.radiofrancia.com.mx
TV5 :
www.tv5.org
France 24 : www.france24.com
Lien Sonora
www.lsiaug.net/lsia/afg/french/index.
htm site de l’Association Franco-Mexicaine de Guaymas fondée par Marie
Resplandy
Liens Yucatan:
Le guide : www.guideyucatan.com
situation nouvelle, ni une concertation avec
les élus et les associations représentatifs
des Français de l’étranger, souhaite que les
moyens ainsi libérés soient affectés à une
politique de bourses plus juste socialement,
se réjouit de l’annonce d’une réforme globale de la politique de bourses sur la base
d’un travail conjoint du gouvernement, des
élus (conseillers à l’Assemblée des Français
de l’étranger et parlementaires) et des associations représentatives des Français de
l’étranger.
Les familles éventuellement mises en difficulté pour le règlement des frais d’écolage
2012-2013 sont invitées à rencontrer François Boucher ([email protected]),
conseiller à l’AFE (Assemblée de Français de l’étranger).
Site pour les résidents francophones
et français du Yucatan mais aussi pour
ceux qui sont de passage :
www.francophonesduyucatan.org
Contact :
[email protected]
II. LA VIE POLITIQUE FRANÇAISE
Asociación franco - yucateca de petanca (Mérida) :
www.afyp.es.tl
contact: [email protected]
Trois chantiers sont pour elle prioritaires : l’enseignement, le réseau consulaire et le devenir de l’Assemblée des Français de l’étranger. Pour mener à bien tous ces travaux,
la ministre a particulièrement insisté sur la nécessaire concertation entre l’associatif et
le politique.
Liens sur l’Amérique Centrale :
Belize (représenté au Salvador)
http://www.embafrancia.com.sv/
Guatemala
http://ambafrance-gt.org/france_guatemala/
Honduras
http://ambafrance-hn.org/france_honduras/
El Salvador
http://www.embafrancia.com.sv/
Nicaragua
http://www.ambafrance-ni.org/
Costa Rica
http://www.ambafrance-cr.org/
Panama
http://ambafrance-pa.org/
ET POUR CEUX QUI
CHERCHENT DU TRAVAIL
AU MEXIQUE:
Vous cherchez un emploi, un stage,
un professionnel, la responsable de
l’emploi, Emmanuela de Massia à la
CFMCI ou par email
E-mail: [email protected]
CAISSE DES FRANÇAIS
DE L’ÉTRANGER :
II.I LE DISCOURS DE MME CONWAY-MOURET,
MINISTRE DÉLÉGUÉE CHARGÉE DES FRANÇAIS DE L’ETRANGER
Extraits :
« À propos des aides à la scolarité :
- La suppression de la prise en charge était une promesse de campagne. Elle a été réalisée pour la rentrée de septembre 2012 pour le rythme nord et janvier 2013pour le rythme
sud. J’ai entendu les réactions quant aux conséquences possibles de son application
immédiate. Je vous rassure: des consignes ont été données pour que la suppression de
la PEC ne puisse être rendue responsable d’aucune déscolarisation. Je ne l’accepterai
pas. Je compte sur la vigilance de tous ceux d’entre vous qui siègent aux commissions
locales de bourses. Il faut inviter les familles qui auraient des doutes sur leur capacité à
payer les frais de scolarité à déposer un dossier de demande de bourse.
S’agissant maintenant de la réforme du réseau consulaire,
- Je me suis donné deux objectifs : celui d’améliorer la qualité du service public rendu à
nos concitoyens à l’étranger tout en améliorant les conditions de travail de nos agents
consulaires qui travaillent aujourd’hui dans des conditions de plus en plus difficiles. Malgré cela vous avez pu apprécier la qualité du travail réalisé lors de l’organisation des
deux derniers scrutins en avril et mai derniers.
Pour terminer quelques mots sur la représentation des Français de l’Etranger.
Elle a été profondément modifiée par l’élection de 11 députés. Il est maintenant temps
de réfléchir à l’avenir de l’A.F.E. et je sais que cette question a été évoquée hier et vous
occupera cet après-midi.
Est-il souhaitable de voir un collège de 155 grands électeurs continuer à élire 12 sénateurs ? Est-il équitable qu’un conseiller de la circonscription du Luxembourg représente
près de 29.000 électeurs alors que son collègue d’Andorre n’en représente qu’un peu
plus de 3000 ? Nous devons engager une réflexion et revenir sur ces distorsions pour
rendre plus juste la représentation de nos compatriotes. Je souhaite par ailleurs que la
définition des missions des conseillers soit au centre de notre attention.
Si la décision est prise d’une réforme en profondeur, le gouvernement prendra ses responsabilités pour proposer un projet guidé par la volonté de mettre en oeuvre une
Responsable Mexique et Amérique
Centrale : Benoît Larrouquis
Mail: [email protected]
Téléphone : 41691191
L’assistante de Benoit Larrouquis:
Maritza Espinosa
RAPPEL: DES LIVRES
DONT ON PARLE EN
FRANCE ET AU MEXIQUE !
« A l’ombre de ma vie. Prisonnière de
l’Etat mexicain » de Florence Cassez.
Publié chez Michel Lafon, collection
témoignage.
« Le Mexique de A à Z » de Patrice
Gouy, collection Abécédaire du Voyageur, André Versaille Editeur.
“Cet Abcdaire est une sorte d’exercice
de style pour raconter le Mexique
d’aujourd’hui. Dans une forme de lecture ultra fluide, j’ai essayé de donner
un regard personnel sur le Mexique en
mélangeant les entrées de manière à
montrer toute la diversité de ce pays.
Acapulco, aigles, ouragans en passant
par Pemex, Marcos, formation des
élites ou obésité, terminant par Zapata.
Des thèmes qui en apparence n’ont
rien à voir entre eux sauf que dans
l’accumulation et le contraste, j’espère
avoir donné du sens aux mots et un
peu l’âme de ce pays.”
(Patrice Gouy)
COMMUNAUTÉ FRANÇAISE DU MEXIQUE ET
D’AMÉRIQUE CENTRALE
Visitez la boutique ouverte par notre
amie Jeanne Texier :
« Chez Jeanne, antigüedades,
chatarras y tesoros »
Adresse: Alvaro Obregon, 174 – int 3
(Entre Tonala et Monterrey) Colonia
Roma
Allez manger au:
« Petit Resto » Av. San Antonio No.
100
Esq. Indiana Col. Nápoles
Tel: 56 11 9128
Et connectez-vous sur :
- TOP-FRANCE, la web-radio d’Antoine
Saint-Michel. Vous trouverez le lien
dans la rubrique « Les sites d’intérêt ».
- CASA DE FRANCIA DIGITAL Vous
trouverez des thèmes d’actualité sur
la France, l’agenda des évènements
culturels, des petites annonces, etc.
organisation plus équitable et plus représentative. »
Le discours intégral de la ministre déléguée chargée des français de l’étranger :
http://www.francais-du-monde.org/wp-content/uploads/2012/09/DiscoursHeleneConway25aout.pdf
II.II LES 100 JOURS DE FRANCOIS HOLLANDE:
ESPOIRS ET FRUSTRATIONS
Le 22 aôut, François Hollande a fêté ses 100 premiers jours à l’Elysée. Les électeurs lui
ont donné une majorité absolue de députés du PS à l’Assemblée Nationale. Curieusement, une victoire aussi retentissante n’a pas suscité « l’état de grâce » qu’a connu
François Mitterrand en 1981 et en 100 jours la popularité du nouveau président a chuté
à 46%.
Elu au plus fort d’une des plus graves crises européennes, François Hollande avait exigé
de l’Allemagne et de l’UE dans sa campagne la renégociation du dernier traité européen
qui impose de strictes mesures d’austérité. Au premier sommet européen auquel il a
participé le 29 juin, le nouveau président n’a pas atteint cet objectif, mais il a pu tout de
même obtenir la création d’un fond de 130 milliards d’euros (1% du PIB européen) pour
financer un « pacte de croissance ». La posture de François Hollande a suscité de nombreuses attentes en Europe, sans toutefois remettre en question la politique d’austérité
imposée par l’Allemagne.
Le 3 juillet, le Premier ministre Jean-Marc Ayrault a présenté son programme de politique générale et obtenu un vote de confiance de l’Assemblée nationale avec l’appui
du groupe Europe-Ecologie-Les verts et l’abstention du Front de gauche. Il a dressé à
cette occasion un diagnostic lucide de la situation de la France : son modèle social et les
services publics sont menacés. Pour enrayer la crise le Premier ministre a annoncé une
série de mesures ayant un fort contenu social. Mais la consigne que lui avait donné le
Président était de proposer toutes les réformes nécessaires sans s’écarter des normes
budgétaires européennes et notamment en réduisant le déficit budgétaire de 4,5% à
partir de 2012 pour atteindre l’équilibre en 2017. C’est un peu la quadrature du cercle
et la principale solution est d’augmenter les impôts. De fait le Parlement a adopté en
juillet une loi de finances rectificative qui augmente la pression fiscale sur les classes les
plus aisées et les grandes entreprises et instaure une taxe de 0,2% sur les transactions
financières réalisées par les sociétés basées en France. De nombreuses mesures sont
destinées à favoriser l’insertion des jeunes dans la vie active et la retraite à 60 ans a été
rétablie pour certaines catégories. Pour confirmer sa volonté de dialogue avec tous les
secteurs de la société, le gouvernement a convoqué une grande « conférence sociale »
les 9 et 10 juillet réunissant tous les acteurs sociaux, syndicats, patronat, organismes
professionnels pour arrêter ensemble une « feuille de route » des grandes réformes dont
le pays a besoin.
Devant le Parlement le Premier Ministre a réitéré sa foi dans le projet européen. Pendant
des années les socialistes au pouvoir ou dans l’opposition ont été des acteurs de la
construction européenne et de l’Euro. De ce fait, le gouvernement socialiste accepte
l’état actuel des choses, c’est à dire la tutelle de la Commission, de la Banque Centrale
Européenne et du FMI comme c’est désormais la règle au sein de l’UE et approuve la
mise en place d’un véritable fédéralisme bancaire. L’UE est à la croisée des chemins et
doit maintenant clairement s’orienter vers un système fédéral qui limitera la souveraineté
des Etats. Est-ce ce que veulent les français ?
En politique étrangère, le ministre Laurent Fabius n’a pas annoncé de changement
significatif. La seule mesure nouvelle a été l’annonce du retrait des troupes françaises
d’Afghanistan avant la fin de l’année, ce qui fut très bien reçu par l’opinion publique. En
différentes occasions le nouveau Président rappelé sa proximité avec les Etats-Unis (sur
les crises au Moyen Orient, Syrie, Iran…). Dans les premiers grands sommets internationaux qui ont suivi son élection (G8, G20, OTAN, Rio+20), l’attitude de la France s’est
inscrite dans la continuité et il n’y a pas eu de sa part une remise en question du modèle
économique dominant ni du rôle de l’Occident face au pays émergents.
En 100 jours de présidence, François Hollande a suscité de nombreux espoirs de
changement, tant en France qu’en Europe. Mais durant la même période de nombreux
doutes se sont exprimés sur la capacité réelle d’un pays comme la France de réorienter
la politique européenne dans un sens plus favorable aux travailleurs et moins complaisant à l’égard du système financier. Les premiers nuages sur le président et son gouvernement peuvent apparaître en cette période de rentrée. De nombreuses entreprises ont
annoncé des délocalisations de leur production hors de France. Le Ministre chargé de
la politique industrielle (appelée « récupération productive ») Arnaud Montebourg a peu
de moyens pour freiner ce mouvement qui réponde à une logique boursière au bénéfice
des actionnaires (« licenciements boursiers »). C’est la loi de la mondialisation libérale.
La politique du nouveau gouvernement français est un cas d’école : malgré sa volonté de chercher de nouvelles modalités de croissance pour freiner les politiques
d’austérité, le gouvernement a une marge de manœuvre très limitée. Le poids des engagements internationaux est tel qu’il est peut-être très risqué de rompre avec la logique
d’interdépendance du monde globalisé. Le président devra s’expliquer.
En 100 jours, le gouvernement a fait naître de grands espoirs et on ressent en France un
certain soulagement devant la défaite de la droite et de l’extrême droite.
Mais certains secteurs expriment déjà leur frustration de voir que le gouvernement aura
beaucoup de mal à remettre la France sur le chemin de la croissance et du progrès
social s’il ne peut pas s’écarter des règles imposées par les institutions européennes.
Pierre Charasse
D’après un article publié le 17 août dans « La Jornada »
http://www.jornada.unam.mx/2012/08/17/opinion/022a2pol