fiche technique, tarif, inscription

Dominique CHABAL
« FUGUES EN MONTAGNE »
6 allée des groseilliers-Saint Blaise
BRIANCON 05 100
tel:/fax : 04 92 21 12 60
e-mail : [email protected]
site :dominiquechabal.com
encadrement
raids et séjours en montagne
à pied, en skis de fond, en raquettes
Sophrologue
RANDONNEES dans la VALTELLINE
Bormio- Val Forny
GROUPE CLUSES (2016)
LIEU : au nord de l'Italie près du grand lac de Côme et de la frontière Suisse, la charmante bourgade de
Bormio (1225m) est depuis longtemps connue pour son hospitalité à la montagnarde dans un cadre de haut
niveau. Véritable Paradis des randonneurs, cyclistes et skieurs ( piste et rando), c'est aussi une station
thermale très prisée des Milanais et des Turinois. Val di Dentro, Val di Sotto et Val Furva sont les vallées
partant de Bormio. Elles sont émaillées de lacs et donnent accès au massif des Ortles dont les sommets
glaciaires culminent à plus de 3500m dans des paysages à couper le souffle. Les randonnées de tous niveaux
permettent de passer à pied sans difficulté technique la barre des 3000m ou de cheminer tranquillement à
des altitudes plus modestes tout en profitant des vues superbes.
DATES : dimanche 28 août au repas du soir au samedi 3 septembre après le petit déjeuner.
NIVEAU : chaque jour trois propositions possibles dans un rayon de 35 km maximum autour de l’hôtel à
Bormio et au départ à pied de l'auberge-refuge de Forny
G1 : bons à très bons marcheurs randonnées de 5h30 à 6h30, dén. 900 à 1 300 m.
G2 : moyens à bons marcheurs randonnées de 4h30 à 5h30, dénivelé 600 m à 900m.
G3 : moyens marcheurs « contemplatifs » : randonnées de 4h00 à 4h30, dén. 450 à 600m
Pour tous : terrain de montagne, bons sentiers, pentes « acceptables » pour tous mais aussi des
propositions hors sentiers et plus pentues pour les amateurs. Les randonnées s’adaptent à tous les niveaux
de marcheurs et permettent aussi bien des balades au long cours que de très beaux parcours faciles.
Altitude moyenne des randonnées : de 1500 à 3200m. 12 participants maxi par groupe, 20 participants au
moins pour deux groupes de niveaux, 27 participants pour trois groupes de niveau.
HEBERGEMENT
J1 à J5 au matin : hôtel** de montagne au coeur du superbe bourg de Bormio. Grand confort en
chambres de deux pers ou trois si nombre impair dans le groupe. Salle de Bains, WC dans chaque chambre,
piscine couverte et chauffée, sauna, bain turc, salle de gymnastique, tennis, parking privé, salon, bar.
Etablissement familial, accueil « à l’italienne », cuisine de qualité, copieuse et soignée, bien adaptée au
public randonneur.
J5 au soir à J7 après le petit déjeuner : refuge- auberge de montagne au confort simple mais
convivial au pied du glacier ...accessible en voiture, parking.
Attention : aucune inscription ou demande de votre part et concernant l’hébergement ne sera prise en
compte directement par l’hôtel et l'auberge.
ENCADREMENT : accompagnatrice(teurs) en montagne diplômée(s) d’état européens
francophones
VALTELLINE- BORMIO GROUPE CLUSES 2016
DEROULEMENT
J1
: accueil à l’hôtel** « Funivia » ou équivalent suivant disponibilités à Bormio à partir de 18h00.
Installation, présentation du séjour. Repas.
nuit à Bormio
J2 et J3 : randonnées autour de Bormio, Valdisotto, Passo Stelvio en frontière suisse,
et beaucoup d'autres vallées ou vallons tous plus beaux les uns que les autres. La charmante
bourgade de Bormio offre aussi des temps de détente fort appréciables après la journée
passée en montagne
nuit à Bormio
J4 :
Journée « relax » : visites patrimoines dont le programme vous sera proposé en début de
séjour (visite de Pontresina en Suisse, montée en téléphérique sur les glaciers des Ortles,
Bains dans la source thermale de Bormio etc.. )
Ou bien randonnée au choix et suivant la météo et les motivations du groupe dans le
secteur du col Gavia avec sommet à 3000m si les conditions le permettent, vues sur le massif
de l'Adamelo.
nuit à Bormio
J5, J6
transfert avec vos véhicules jusqu'à l'auberge-refuge de Forni (environ 55 minutes) dans la
vallée du Monte Cedevale (3769m), au pied du Gran Zebrù (3800m) et une série
d'impressionnants cirques glaciaires. Autour du refuge des randonnées de tous niveaux
s'offrent à nous ; de la plus contemplative à la plus sportive, elles nous promettent toutes de
magnifiques paysages. Nous nous retrouvons le soir dans la convivialité de notre hébergement
de montagne dont le confort est l'égal d'un hôtel d'altitude. Que vous gravissiez les
sommets environnants jusqu'à 3000m, que vous parcouriez le sentier thématique
d'interprétation des glaciers (facile) ou que vous restiez sur l'agréable terrasse face aux
glaciers, ces moments seront inoubliables. Deux nuits à Forni et deux randonnées.
J7 :
fin de séjour après le petit déjeuner. Dispersion du groupe sur le parking du refuge.
NB : les lieux de randonnées, temps de marche et dénivelés sont donnés à titre indicatif et n’ont pas valeur de contrat. L’organisation se
réserve le droit de modifier ce programme quelle qu’en soit la cause (météo, niveau technique des participants, conditions exceptionnelles
liées au milieu visité, etc…) et l’accompagnateur du séjour reste le seul juge des conditions extérieures qui peuvent l’amener à changer
l’itinéraire à tout moment dans un souci de qualité du séjour et de sécurité.
ACCES : deux heures de route depuis Milan. Utilisez vos GPS pour prendre la route du lac de Côme dont
l'embranchement se situe un peu avant le centre de Milan. Autoroute jusqu'à la partie la plus au nord du lac
de Côme. Ensuite c'est une grande route parfois en voie rapide jusqu'à Bormio mais attention aux
traversées de villages à vitesse limitée.
INSCRIPTION
Votre inscription est prise en compte à réception du présent bulletin d’inscription daté, signé et
accompagné du chèque d’arrhes (merci de lire les conditions générales). Les hôteliers italiens ne
prenant pas les chèques étrangers en raison des frais bancaires engendrés et exigeant cette
année le règlement total avant le début du séjour, l’organisateur s’occupera du paiement global
des hébergements
Arrhes pour le 15 mars 2016 : 305 €/personne à l’ordre de Dominique CHABAL
Solde du séjour pour le 15 juillet 2016 : 400 € /personne à l'ordre de Dominique CHABAL
Il ne restera à régler sur place que vos boissons et extras en cours de séjour ainsi que vos piques-nique
laissés à la charge de chacun (commerces dans Bormio, réfrigérateurs dans les chambres) .
RANDONNEES dans la Valtelline (Italie)
GROUPE CLUSES TARIF 2016
TARIF GLOBAL :
705 €/pers/séjour
(hébergements hôtel+refuge + encadrement)
Sur la base de 13 participants* minimum
Le tarif global se décompose comme suit :
1) HEBERGEMENT :
480 €/pers./séjour
Pour mémoire et comparaison l'hébergement en 2015 à Gimillan s'élevait à 325€ + 50€ de refuge = 375€. La
station de Bormio n'offre pas d'hôtels corrects et bon marché comme dans le Val d'Aoste. Pour compenser
l'élévation de tarif d'hébergement pour ce séjour 2016, il n'y aura pas de supplément pour le refuge et mon
tarif d'encadrement n'augmentera pas (sauf pour la tranche de 17 à 19 partcipants qui est très défavorable) .
2) ENCADREMENT, PREPARATION et COORDINATION du SEJOUR
225 €/pers. pour le séjour
un accompagnateur
13 à 16 participants*
deux accompagnateurs
20 à 26 participants*
225 €/pers. pour le séjour
2 groupes de niveau
trois accompagnateurs
27 à 34 participants*
225 €/pers. pour le séjour
3 groupes de niveau
Même tarif qu 'en 2015. cependant pour un groupe de 17 à 19 participants,
1 groupe
il sera demandé un supplément de
15€/pers /séjour pour l'encadrement en raison du coût élevé des frais annexes pour les guides.
*il s’agit de participant payant : sont considérées comme « participant payant » les personnes qui ont réglé en
totalité la part « encadrement » du tarif du séjour et participent à tout ou partie des randonnées pédestres.
Ce tarif comprend :






l’hébergement en demi-pension de J1 au repas du soir à J7 après le petit déjeuner
dans les conditions stipulées au § « hébergement » c'est à dire 4 nuits en hôtel en
chambres de 2 ainsi que deux nuits en refuge-auberge très confortable en
chambres de 2 à 4.
la taxe de séjour obligatoire
l’encadrement de J1 à J6 par des accompagnateurs en montagne diplômés d’état
aux conditions stipulées aux § encadrement et « tarifs ».
les frais de déplacement des accompagnateurs en montagne
les frais de pension et repas de midi des accompagnateurs en montagne
les frais de préparation, réservation et coordination du séjour
Ce tarif ne comprend pas :
 les boissons et autres dépenses personnelles

les piques-nique de midi, à la charge de chacun : commerces situés à proximité.
Pique-nique (sandwich) de l’hôtel à commander au jour le jour. Possibilité à
l’occasion de se restaurer dans les refuges suivant la randonnée du jour.

tout transport pour aller sur les départs de randonnée.

les prestations de visites patrimoine (tarifs non connus à ce jour), toute

animation non prévue au programme, remontées mécaniques ou télécabine pour
accéder au départ d’une balade.
l’assurance secours en montagne et rapatriement. Merci de me fournir une
photocopie de l’attestation d’assurance avec votre bulletin d’inscription.
CONDITIONS GENERALES
SEJOURS et RAIDS
LES TARIFS : Conformément à la législation en vigueur en France pour les opérateurs de voyage (n°IM005120002) , les
prix sont indiqués en « tout compris ». Ce qui est compris dans le tarif et ce qui ne l'est pas est spécifié à la page « tarifs »
de la fiche technique. Le tarif comprend aussi les frais de pension, de préparation et les frais de déplacement de
l’encadrant. Une assurance annulation peut vous être proposée sur demande.
CONDITIONS D’INSCRIPTION
Pour réserver votre séjour, vous devez au préalable vérifier les disponibilités par téléphone ou courrier et prendre une
option valable huit jours. La réservation n’est effective qu’à réception du présent bulletin d’inscription daté et signé
accompagné d’un acompte dont le montant est libellé à l’ordre de : * Dominique CHABAL, “Fugues en Montagne”
ARRHES : voir fiche technique surlignage jaune. Les arrhes peuvent être réglés par chèque à l'ordre de « Fugues en
Montagne, D. CHABAL » ou par virement bancaire à :
DOMINIQUE CHABAL Fugues en Montagne
Code SWIFT : CCBPFRPPGRE
IBAN : FR76 1680 7001 3431 8230 7821 651
Code banque 16807 Code guichet : 00134 n°de compte : 31823078216 clé RIB 51
Domiciliation : BPA BRIANCON
VERSEMENT du SOLDE
:
voir fiche technique
ANNULATION
De notre part : si le séjour doit être annulé, remboursement de la totalité des sommes versées sans ouvrir droit à indemnité
supplémentaire.
De votre part : 61 jours avant le début du séjour, remboursement des acomptes moins 60€ pour frais de dossier. Report
possible sur un autre séjour dans les 15 mois qui suivent.
De 60 à 30 jours avant le début du séjour, la valeur de l’acompte est retenue.
De 29 à 8 jours avant le début du séjour, 50% de votre séjour est dû.
Moins de 8 jours avant le début du séjour, la totalité du prix est due sauf si vous trouvez un remplaçant.
CHANGEMENT de PROGRAMME : l’organisateur se réserve le droit de modifier le programme quelle qu’en soit la cause
pour l’intérêt et la sécurité des participants.
ASSURANCE : vous devez vérifier que votre assurance vous couvre bien pour l’activité choisie dans sa pratique
(responsabilité civile ) et pour les éventuels frais de secours et recherche en montagne (intervention de l’hélicoptère parfois
payante),rapatriement, compléments aux soins médicaux. Une attestation d'assurance vous est demandée.
SANTE : vous devez vous assurer que votre état de santé vous permet de pratiquer l’activité pour laquelle vous êtes inscrit
dans les conditions stipulées sur la fiche technique du séjour (notamment altitude, longueur des étapes, conditions
d’hébergement).
“FUGUES en MONTAGNE”
Dominique CHABAL, 6 allée des groseilliers - Saint Blaise
05 100 BRIANCON - Tel/fax : 04 92 21 12 60
E-mail : [email protected]
Site : dominiquechabal.com
Option assurance annulation prise par Chantal Vivenza auprès de Mondial
Assistance : Le montant sera précisé en mars (entre 10 et 15€ selon le nombre
d'inscrits)
BULLETIN D’INSCRIPTION CLUSES VALTELLINE BORMIO 2016
NOM : ...........................................................
PRENOM : ...................................................
ADRESSE...................................................................................................
.........................................................................................................
e-MAIL...................................................................................................
Tel/Fax : ...............................................................................................
Je désire m’inscrire au séjour suivant :
VALTELLINE-BORMIO 2016
Dates du séjour : du dimanche 28 août 18h00 au samedi 3 septembre 2016 (après le petit
déjeuner)
Tarif : 705 €
ARRHES: 305 € le 15 mars 2016 à l’ordre de D. CHABAL
je règle *:
1) par chèque
2) par virement bancaire
Je prends l'assurance annulation * : oui
OPTIONS * : (
non (montant précisé en mars, entre 10 et 15€)
*rayer les mentions inutiles)
1) je réserve une chambre avec lit de couple (« matrimoniale »)
2) je réserve une chambre à deux lits séparés
3) je réserve une chambre à trois lits séparés
Pour faciliter l’organisation, merci de préciser le nom de la personne qui partage votre chambre :
………………………………………..…….………………………………………………………
Je reconnais avoir pris connaissance des conditions générales de déroulement et de vente du séjour ou du
raid choisi et je les accepte. Mon état de santé me permet de participer à ce séjour ou raid dans les
conditions stipulées sur la fiche technique.
Pour les sociétaires M.A.I.F.: N° d’adhérent: ……………………….
Les personnes non sociétaires M.A.I.F. doivent fournir, à l’inscription, une attestation d’assurance valable pour le
rapatriement et les secours en montagne.
Je, soussigné(e), Mr ou Mme...................................................................................
donne mandat à D. CHABAL (accompagnatrice en montagne) pour engager pour moi les frais annexes
(hébergement et autres) afférent au stage choisi.
DATE et SIGNATURE précédées de la mention manuscrite “lu et approuvé”
Le présent bulletin tient lieu de contrat. A retourner avec le chèque d'arrhes de 305€/pers pour le
15 mars 2016 dernier délai à :
Chantal VIVENZA
Tél: 04 50 98 63 96
50 Avenue de la Sardagne
74300 CLUSES
email : [email protected]
Si vous n’avez pas d’adresse email, merci de joindre à ce bulletin d’inscription 4 enveloppes timbrées à votre adresse pour les envois ultérieurs.
SOLDE pour le 15 juillet : 400€/pers.