fl ÿŒ∫ก“∫√” - Mileage Air And Travel

844/18
ก 107
eMail: [email protected], [email protected]
<
=>? @ A < B C D ก>
Dก>
! "
# ก . 10120
02-2919598 :ก 02-2919668
“September Selected”
,
B
A
! ก> ก >
ก 3 #$ 2&'$ ()' 4 $# 3&'$ +' ก #$ ,-$ . , /0,1,2,2 3# 4$5- 67/0, www.packagetourhongkong.com
5#ก> $5)2 ?@A BBCD /0, ,E(+ @A BBCD )F,#GH+ก ก.F ก )#GB)Fก#$).&./0,B)F( #, &02?&.5- 67ก .4&)!!!
***
01 - 30 ก>
HONGKONG AIRLINES ก
3> 2 D
#
!
59 ***
WEST HOTEL
B 9,500.- / 4 > 3 D
#" : @C # > !
O?
"
> Pก
B@
!
!
#
!
#" : @C # > !
R ก OS< Bก < A
1. 3#K &)' G-$1Bก+#G ก)0 5กN.กก)0 5 :
"
ก H, /. ก.)G-$
B 11,499.-
PRUDENTIAL, PARK
> Pก
B@
ก E )M1+$M
HX 762 01.15-05.15//HX 780 03.35-08.05
HX 762 04.15-08.20//HX 6712 05.30-09.25
HX 768 08.25-11.55//HX 776 15.20-19.20
กN.ก
!
B 10,900.- / 4 > 3 D
O?
ก :
HX 767 02.00-04.00//HX 6711 02.55-04.30
HX 775 12.30-14.05//HX 765 18.00-19.50
HX 761 21.45-23.55 //HX 769 00.35-02.35
www.packagetourhongkong.com
"! ! "! D
SILKA SEAVIEW
B 9,999.- / 4 > 3 D
HONGKONG AIRLINES ก
3> 2 D
B 10,999.-
B O ! Q=A ! R? 250
HONGKONG AIRLINES ก
3> 2 D
HOTEL MK
KIMBERLEY 4*
!
B 13,099.-
B O ! Q=A ! R? 350
"! ! "! D
2. X.7/$.?G-$ #Y B)F 61 E+FB)F 6 ก
3. )Z)#G/ )F( . /$.?G-$ - H) E)? - /$.?G-$
4. H) E)? 5#ก N[.$ $ 2 &'$ ()' 3&'$ 3.?H) E)? .$ +' ก
5. EZ?\)]-3Y # )M 3A? #$5)2 ?1ก,MG)) . 1 ^ )#GB)F .$ .(.)
@2.EGG3-?][., #,ก# (#$, #,( # 32. ] $,H) .$N- +)&)2.$
/?0$15)N$, @ G. $# ก)F @2.$ BC , @A BBCD (2. CITYGATE
OUTLET
- : O! >"
@ @!
King Power >S O?
Your Best Hong Kong Trip Producer
SC
B@
TAT License 11/05828
ก O? >?
844/18
ก 107
eMail: [email protected], [email protected]
<
=>? @ A < B C D ก>
! "
# ก . 10120
02-2919598 :ก 02-2919668
“September Selected”
B O ก
>
ก
ก
:ก
R-W! ก ( @ B)
,-$ . /h/$.?G-$/0 ))iXh?- + ($2.ก.) ,-$ . 2-3 @?. 3.? +. .$ +' ก 3) ? ก/.) 5' [.ก.) @A& -$3) NG#3)H, /.)E+Fก)F Bj. ,-$ . ,2
3$ (1?? N2.($2. ) G)- i . m2.B)F3h(?. +m 5 EZ K m /. ก.)G-$ ก E )M1+$M ,-$ . Zn /$.?G-$ Chek Lap Kok H, / #/,-X.5 . .ก.6
Chek Lap Kok Bo$ . .ก.6 .$E( 4(?m
ก #$/?# ,2
&H$H+ E+F/- [.$ & .?/F, ก3. p >.$ก.)3) N/ G ก/.) E+F/#?X.)F4$ก.)
m2. ?' E+2 R A # A O? "A > N.ก$#Y$ ,-$ . m2./h 5#ก .$ +' ก,2 )ZH&2@B)#G .ก.6 5#ก> $3.? #q .6#
> O?@
ก
,
: Hongkong City Tour @ A Che Kung Temple, Wong Tai Sin Temple, Jewelry Factory&Herb shop
Pm.Ngongping cable car,Citygate outlet
1ก,M5)2 ?)ZB)#G .ก.6 $[. .$)#GB)F .$ .(.) @2.EGG3-?][. (1) /13+Mก . 302 i X#33.&.) N.ก$#Y$ ,-$ . /h #,E@ก0 ()' )h2N#กก#$,4$$.? > =ก #
()' #,ก# (#$ #,$Y?ก# (#$ E, @' ก#$ .Z2.(?0$ 3 ) G NFm#G1+/- @# )2. E+F$[.E3/- ,p ?.4(2 $[. .$ ?@?H) .$N- +) mnY$@' m
ก E+F
@?)2.$/?0$15)N$ ?@? > # > "A O Bo$ #, ? . 0ก .&)n 63 ))7). +2 ?,2 .&.) 5#ก .6# m ก.) &(F #,E( $YmnY$@' ,2.$ - q-r q-4$ก.),hE+
)#ก7.H)&X# 1m2 NAG Nn 1,2)#Gก.)$#GZ' Bo$5- 67N.กG)),.&$Bs $[. .$ ,-$ . /h ก B > " ]n ?m$.,4(t Bo$/ .m ก.F ก E+F Bo$ ก.F ?m$.,
4(t /0,4$&.G/?0 ) ก ...@ G. $# ก B =A Ngong ping 360 . /0,4$H+ก N.ก3 @ /h ).G$ BC 4$ +. 25 $. .$NF1,2@? - #6$M) G3#
360 6.m ก.F+#$ 3. 5Gก#G/Z.Bu3 ก))?N$HG).im (?hG2.$$ BC G$5'Y$ 1.5 &3.)M ($' )F,#G$Y[. F + 371 ?3) -/)F4(2 .$$?#/ก.)5)F4(t
#,HBs(+-$ ()' $- ? ) ก .5)F4(t+#$ 3. -/)F @A BBCD (2. ,# Citygate Outlet Mall -/)F4(2 .$ @2 BBCD /-$&2.3.? #q .6# ก#G OUTLET /-$&2.EG)$
$?)F,#GH+ก?.ก?. @$ Coach, Esprit, Polo, Raugh Laurence ()' .NF Bo$ Burberry กA?4(2 .$1,2 +' ก]'Y -/)FN$1,2 +.B)F?.i 18:30 $. )Z กN.ก
Citygate E+F$[. .$ ,-$ . 1B # G)- iN-?].N0 N.ก$#Y$4(2 .$ ,-$ . m2./h 5#ก,2 3#
:ก
ก
!
" #$ %%"& &$' %' '
'
& !(
กก ) ก&
*$
&
# ก &$' + , ' , . , ก /& $,
0 0 1 '
> O?@
ก
: @C # > 4 > 3 D
!
O? -=d <<ef @ B // @C # > 3 > 2 D W! ก – ก
R
/[.()#G .$ +' ก ,-$ . 3 #$ 2&'$ : -/)F4(2 .$@2 BBCD /-$&2.3.? #q .6# N$Zn +.$#,(?. 5)2 ?ก#G i G)- i Lobby m H) E)? ก)0i.3) 3 +.$#,
(?. 5' ,-$ . /h/$.?G-$ ก ,-$ . กN.ก ก H, /. ก.)G-$ Hongkong Airline Zn ก)0 5{ H, / #/,-X.5
/[.()#G .$ +' ก ,-$ . 4 #$ 3&'$ : @| BBCD -/)F ()' (.ก .$32 ก.)]'Y # )M 5-? /.?.)Z/# N E+F@[.)F 5-?N.กE5Aก กN,# ). +F ,m2. +. $Y
Option 1 : Hong Kong Disneyland Package Option 2 : Macau Full Day Tour
"! ! : jkAQ# ! 3,100
lก (3-11 <m) 2,600 , "?C ก ! 3
Option 3 : Shenzhen Day Tour
"! ! : jkAQ# !/ lก 1,850
"! ! jkAQ# !/ lก 3,250
: O 3F+0 ) G ?'
* ).&.$Y) ? G#3) m2./ $/$0ก /.?.)Z +$
&)' +$EGG1?N[.ก#,N[.$ $&)#Y X. 4$ #$,
)Z)#G/ )F( . H) E)? 5#กE+F ,-/$ M
E+$,M
#, .?., -(.) ]$3MB ++M, N#30)#/
]$.H,2 E+F , F $ @ $)/ )M
* ).&.$Y) ? &.3#K )' 1B-ก+#G, )Z)#G/ 1B-ก+#G,
.(.)
** ).&.$Y # 1?) ?&. -B1ก,M 50 () t
*** 1ก,MG)) . # กr7
( >S "?C 3 ! )
5.@?/ $/.q.)iF, กG# , )hBBuD$ .$ 3-Y / >-/)F@2 BBCD (2. (+ h 5- 67!/.?.)Z 5-?HB)Eก)?@
A$ @?(?hG2.$ #~$q))? Cultural Village 5)2 ?,hH@ M
ก.)E/, /0, +# ก.) &.4@2N. 5-? .$+F 600 G.
* ).&.$Y) ? &.)Z1\1Bก+#G, )Z)#G/ 1Bก+#G, .(.)
** ).&.$Y 1?) ? ].N$ E+F&. -B1ก,M 50 () t/ .$
Option 4 : Seafood Dinner at Lei Yue Mun
)#GB)F .$ .(.) A$EGG]\h€,)F,#G5) ? ? i.(?hG2.$@. B)F? + 0$?0$ 5Gก#G ?$h .(.) 11 . 1,2Eก (
@2. (?2 1\ ].]-?-, ก02 ?# ก) G $ , (
Bj. 'Y $n ] -Y , B+. ก•.$n ] -Y , ก#Y ,ก)F ?, ( @+$n 02$ /2$, Bh>#,m- , B+.(?nก@0GEB€ ,, ก02 /,+ ก, m2. >#, E+F >#,>#ก3.?r,hก.+
"! ! jkAQ# !/ lก ( lก "?C ก ! 3
: O)
10 ! pS <
! B 2,300
* * $# E ก Bo$ก)0|B/ $3#
:-
ก
& !(
ก
กก ) ก&
!
*$
www.packagetourhongkong.com
"
&
#$
%%"& &$' %' '
'
Optional Tour 0(= , &$' + ,
Your Best Hong Kong Trip Producer
' 1 '
TAT License 11/05828
844/18
ก 107
eMail: [email protected], [email protected]
<
=>? @ A < B C D ก>
> @ A
ก
: @C # > 4 > 3 D
! "
# ก . 10120
02-2919598 :ก 02-2919668
“September Selected”
@ B=A <<ef – W! ก – ก
Rq ( #
@ B)
/- )F@2 BBCD .$Z$$$.q.$?/-$&2.(+.ก(+. 4(2 .$1,2 +' ก]'Y 3.? #q .6# N$1,2 +.$#,(?. $[. .$ ,-$ . /h/$.?G-$
,-$ . Zn /$.?G-$/0 ))iXh?- H, / #/,-X.5
>"
!
R>ก
(
ก 3> 2 D
West # D Hotel MK
jkAQ# !
: 9,500
"! ! @C # >
กl O "O
lก ! O "O
( lก D
B# !
R>ก#A
O? :
>"
!
R>ก
(
ก
">S "! 2 ! <s "A <)
(
Silka Seaview
jkAQ# ! : 9,999
"! ! @C # >
">S "! 2 ! <s "A <)
R>ก
(
Pruidentail, Park, Kimberley
jkAQ# ! : 10,900
"! ! @C # >
lก O "O : 9,999
กl ! O "O : 6,999
: 9,500
: 6,999
กก ! 2<m "! ! ก 12<m) ( lก D
B# !
R>ก#A
O? :
2,900
กก ! 2<m "! ! ก 12<m)
">S "! 2 ! <s "A <)
lก O "O : 10,900
lก ! O "O : 6,999
( lก D
B# !
R>ก#A
O? : 4,500
3,200
กก ! 2<m "! ! ก 12<m)
ก 4> 3 D
West # D Hotel MK
jkAQ# !
: 10,999
"! ! @C # >
กl O "O
lก ! O "O
( lก D
B# !
R>ก#A
O? :
rOก
R>ก
">S "! 2 ! <s "A <)
R>ก
(
Silka Seaview
jkAQ# ! : 11,499
"! ! @C # >
: 10,999
: 6,999
(
Pruidentail, Park, Kimberley
jkAQ# ! : 13,099
"! ! @C # >
กl O "O : 11,499
lก ! O "O : 6,999
กก ! 2<m "! ! ก 12<m) ( lก D
B# !
R>ก#A
O? :
4,300
">S "! 2 ! <s "A <)
R>ก
กก ! 2<m "! ! ก 12<m)
4,700
">S "! 2 ! <s "A <)
lก O "O : 13,099
lก ! O "O : 6,999
( lก D
B# !
R>ก#A
O? :
กก ! 2<m "! ! ก 12<m)
6,900
C
1. )#G [.N 5 3 @ . &' / ?+ก.)N >.$)FGGก.)N . ($2. AG1]3M m www.packagetourhongkong.com ()' >.$ . E\ก]M
(?. +m 02-2919668 ()' / . ?+ [email protected] .$#Y$ H, )FG0). @' >h2H, /.) 0ก .$ H, ? &[.$[.($2.@' + @' +
$.?/ก0+ /Fก,3.?5./B )M3 Bo$X.7. # กr7 (Z2. Bo$ ,Aกก)0i.)FG0 #$ ,' $E+FBƒ&.6. ก-,) 5)2 ?)FG0(# m2 ก.)N September Selected 5)2 ?)FG0 #$
,-$ . ,H) E)? .$ +' กE+F ) GG-$ 32 ก.)
2. )FG0N[.$ $(2 5#ก E+FB)F X (2 5#ก ( 3 , / 3 &h) 32 ก.)
3. )FG0 G )MH )6#5 M3-,3 ก+#G1,2 ( G )M?' Z' E+F '$p )
4. ).NF3 Gก+#G 4(2 )A /0, X. 4$ #$E+F +. [.ก.) ( #$N#$ )M-60ก)M 09.00-18.30, #$ /.)M 09.00-14.00 )
www.packagetourhongkong.com
Your Best Hong Kong Trip Producer
TAT License 11/05828