Voyage au Cap Nord
Transcription
Voyage au Cap Nord
UNE AVENTURE EN FINLANDE.
Par Christiane De Meulenaere
Une belle voiture, un grand mécanicien et un excellent pilote, voici un assortiment pour des
vacances inoubliables.
Les préliminaires
Franek était particulièrement ravi quand il a appris à Montélimar que le prochain rassemblement
internationale Panhard aurait lieu en Finlande. Enfin une occasion pour le voyage tant attendu pour oser le
Cap Nord avec la 24. Un couple d'amis a été immédiatement enthousiasmé de participer avec nous à ce
long voyage. Comme le transport maritime n'a jamais été son fort, Franek a décidé de réaliser ce voyage
de la manière la plus terrestre possible. Via Berlin, Szczecin et Gdansk en Pologne, la Lituanie, la Lettonie
(avec une escale à Riga) et en Estonie (Tallinn), et finalement 2 heures de bateau vers Helsinki.. La voie
maritime a été préférée au détour par St Pétersbourg et ce, afin de pas perdre trop de temps en paperasserie
et autres joyeusetés administratives. Il a donc été convenu de partir le vendredi 9 juillet à 7 heures du
matin et d'arriver à Helsinki le jeudi 15 juillet.
La 24BT nécessitait une inspection approfondie avant le départ, mais comme d'habitude elle a été retardée
jusqu'au dernier moment. Franek a constaté que la boîte de vitesses était très bruyante et il a décidé de
remplacer les roulements. Le 23 juin, de retour de Pologne, il se rendit d'abord à l'inspection automobile
annuelle, puis a commencé le démontage et la recherche des roulements. Le 1er juillet, la boîte de vitesses
était encore ouverte. Ensemble, nous avons regardé comment interpréter les instructions du manuel
d'atelier afin que les paramètres soient corrects dès la première monte. Le 3 juillet, Franek a commencé à
tout remboîter suivant les règles de l'art quand un ancien collègue vient interrompre son remontage pour
obtenir des conseils de Franek à propos d'une Golf défectueuse. La tension monte… Nous avons oublié
d'aller chercher une paire de bonnes chaussures de marche qui était pourtant prévue. Pour couronner le
tout, voilà que le 4 juillet on se farcit un dégât des eaux suite à un problème d'égout (le sous-sol entier était
sous eau).
Mardi 6 juillet, jours-3. Franek n'est pas satisfait du résultat. Il a redémonté la boîte de vitesses et les
cardans. Je tiens à garder ma confiance, car finalement, j'ai déjà vu plusieurs fois un scénario similaire.
Toutefois, ce n'était pas avant un tel voyage.
Mercredi 7 Juillet, jour-2. La 24 roule, et on fait le plein en carburant ainsi qu'une vidange d'huile. Ouf!
Plus qu'un jour pour tout emballer, car le départ a été convenu à 5 h, le vendredi 9 juillet.
Le voyage
Vendredi 9 juillet. A considérer comme un succès! Sur cette journée, nous réalisons pas moins de 900
km, et elle sera l'étape la plus longue de tout le voyage. Nous dormons à Szczecin, juste à la frontière
polonaise. Nous avons encore le temps de tranquillement explorer la ville avec un grand verre de bière
pour contrer la chaleur. Pour l'ensemble du voyage à Helsinki, j'ai réservé en ligne les hôtels à l'avance
afin de ne pas perdre de temps.
Samedi 10 juillet. Dans la matinée, une brève visite aux deux sœurs de Franek qui vivent dans la ville,
puis en route vers Gdansk. Notre plan était de suivre la route côtière le long de la mer Baltique avec
éventuellement une halte à une station balnéaire sur la route vers Gdansk. Mais c'est samedi et il fait
torride, et toute la Pologne se retrouve sur le littoral en quête de fraîcheur avec pour résultat des routes
encombrées et des bouchons. Nous nous décidons à rechercher un itinéraire bis sur des petites routes de
campagne légèrement plus au sud et celui-ci s'avère finalement plus court,. Notre climatisation naturelle
(toutes vitres ouvertes) fonctionne à merveille. Petite panique en chemin, la deuxième vitesse et la marche
arrière ont tendance à grogner méchamment. Faudra-t-il encore tout démonter ou est-ce que le réglage
réalisé s'avèrera adéquat ?
1
Dimanche, 11 juillet . Gdansk. Franek jette un coup d'œil à la transmission et peaufine les réglages : à
présent, tout semble être OK. Le reste de la journée, nous donnons quartier libre à la Panhard pendant que
nous visitons l'ancienne ville hanséatique et son célèbre port.
Lundi 12 juillet. Nous roulons à travers les petites routes de l'est. Franek profite pour s'acheter de l'huile
de boîte. Comme il fait étouffant, nous profitons d'une plage au bord d'un petit lac pour aller patauger avec
ravissement. Tout comme en Allemagne, les moustiques et les moucherons pullulent. Et nos jambes en
font les frais par des démangeaisons partout. Bref, cela confirme les mises en garde contre les moustiques
en Finlande! Que nous attend-il encore ? Nous avions réservé un hébergement en "agroturistika" tout au
long de la frontière orientale dans le Nord de la Pologne. Il semble que cet endroit soit inconnu du GPS
(de nos amis) car trop éloigné, et nous tournons en rond. L'aide de la population locale est évoquée… Et
nos efforts ont porté leurs fruits: une beau domaine privé de villégiature, avec étang à poissons, chevaux,
aire de jeux et au bord du beau lac Hancza, 200m.
Mardi, 13 juillet. Nous continuons notre chemin vers la Lituanie le long de la A5. Le trajet est agréable,
la route est vide, mais l'endroit est plat et relativement monotone. En début d'après midi nous partons vers
Lettonie et plus tard nous arrivons à Riga à l'Hôtel Valentina. Cet endroit semble assez désert et vétuste.
Comme seuls clients, nous obtenons un bon service, quoique minimal. Nous avons également eu le temps
pour une visite en soirée du vieux Riga.
Mercredi 14 juillet. La nuit fut chaude et bruyante. Pas de petit-déjeuner. Comme tout le reste est fermé,
nous allons au buffet de la gare où nous prenons un café et des gâteaux. Heureusement, que nous avions
fait la veille des provision au centre-ville. Nous roulons vers le nord le long de la mer Baltique, que nous
honorons par une courte visite. Dans la soirée, nous nous installons à Tallinn. Nous soupons et visitons la
vieille ville. Remarquable, mais beaucoup de touristes. Nous devons prendre le bateau à 7h30, c'est donc
une courte nuit. Trop peu de sommeil à cause de la chaleur étouffante et d'un ventilateur bruyant qui
remplaçait la climatisation défectueuse.
Jeudi, 15 juillet. Heureusement pour les plus craintifs d'entre-nous, la mer est d'huile et le bateau glisse
sur l'eau. Après deux heures de navigation nous arrivons à Helsinki. Nous obtenons une belle vue sur les
îles rocheuses au large de la côte finlandaise. Maintenant, il est temps de rechercher le Scandic Hôtel et
Panhard où débute le meeting. Nous complimentons Franek et la Panhard parce que nous avons atteint
notre première étape parfaitement après un peu plus de 2.400 km et plus de 6 jours.
Rassemblement International Panhard
C'est dans le centre que l'on déniche le Scandic Simonketta. Comme nous n'avons pas trouvé directement
l'entrée du parking, nous nous garons avec style devant l'entrée principale de l'hôtel. Il y a déjà quelques
Panhardistes dans le hall et la terrasse. Nous nous enregistrons et emportons les documents . Pendant ce
temps, l'un des organisateurs est allé guider Franek vers le parking souterrain qui semble être un immense
labyrinthe intégré dans le centre commercial. Un couloir y est réservé pour nos Panhard. Dans l'aprèsmidi, il y a une visite guidée de Helsinki. Nous visitons le quartier avec de nombreuses origines russes et
une grande église orthodoxe. Le guide nous expose tout cela le long des vieilles maisons à proximité du
port. Nous reviendrons le long de l'esplanade avec ses étals de marché aux nombreux fruits et légumes.
Belles cerises, groseilles, fraises et aussi des pois ("herne") qui sont extrêmement populaires et qui se
grignotent crus. Également des stands de bonbons que l'on retrouvera partout en Finlande. On trouve ainsi
le populaire "rockers" dans toutes les couleurs, et le lakritsa salmiakki (réglisse doux). Nous sommes
presque en retard pour le tramway de retour qui nous fait découvrir une autre partie de la ville. Un tram
spécialement affrété pour nous avec en guise de destination "Panhard Club Finlande". Vraiment génial !
Malheureusement, la sonorisation du tramway n'est pas au point et les commentaires sont inaudibles.
Saara se coupe en quatre pour nous donner les explications nécessaires. Nous visiterons également une
église "troglodyte" sculptée dans une caverne souterraine. Très spécial...
Vendredi, 16 juillet. Nous recherchons notre voiture dans le labyrinthe souterrain. Franek pense qu'elle a
besoin d'un lavage après ce long trajet poussiéreux. Vers neuf heures nous partons pour la ville de Porvoo,
2
située à 40 km, avec une escale sur un parking le long de la route afin que chacun puisse se regrouper.
Nous y découvrons deux belles Panhard allemandes sans-soupapes, qui feront tout le trajet avec nous en
Finlande. La trajet nous emmène sur des chemins de campagne situés dans un paysage doucement
vallonné avec des chalets typiquement finlandais, peints en rouge. Nous visitons la vieille "ville en bois"
de Porvoo, avec ses baraques à souvenir et ses entrepôts en bois le long des berges. Nous dînons avec du
saumon ou de la savoureuse soupe de légumes arrosé avec la "bière de table" Finnish, une boisson très
sombre à faible teneur en alcool, dont les ingrédients nous resteront inconnus. Ensuite, direction
Lappeenranta sur le lac Saimaa, un tour de 150 km dans la chaleur de l'après-midi.. En dépit de l'arrêt à
Pukaro, Franek (et il y en a encore d'autres…) luttait contre le sommeil. Autour de 17h, nous pouvons
passer à l'auberge de jeunesse. Certains Panhardistes campent sur le terrain adjacent au lac. Visiter la
Finlande, sans essayer le sauna est un crime, c'est pourquoi nous en parlons après le dîner avec Jorma Kivi
et sa fille. J'étais la seule femme avec cinq hommes (y compris bien sûr Franek) à tenter l'aventure. C'est
sous la direction experte de deux dames que j'ai réussi à faire trois fois : sauna-lac-sauna-lac-sauna-lac. Ils
ont trouvé l'eau trop chaude. Ils paraissent être plus à l'aise dans l'eau glaciale de l'hiver. Je vais encore
devoir pratiquer beaucoup avant de les défier!
Samedi, 17 juillet. Les Panhard roulent vers le port pour une visite à Lappeenranta. Nous avons eu un
temps libre pour une visite individuelle et bien sûr admirer les voitures. Le sommet de la colline où on
retrouve certains vieilles maisons aménagées en magasin, un musée et une église orthodoxe en bois. De là,
vous avez une vue magnifique sur le port. En bas, au port, les incontournables étals de légumes , fruits et
glace sont ouverts. Ensuite, nous voici en croisière sur le plus grand lac de Finlande. Sur le chemin du
retour à l'auberge, nous avons rencontré quelques chars d'assaut, bien sûr, un arrêt photo s'avère nécessaire
pour Franek. Nous sommes prêts pour le dîner de gala. Apparemment, il n'y a pas assez de places de
stationnement à l'hôtel Patria et nous y sommes conduits par des petits bus des Finlandais. Nous prenons
un bus taxi pour huit personnes avec des Français. Le dîner est agréable, et l'orchestre parfait. Frank Van
Nieuwkerk invite les représentants des clubs à se mettre ensemble en vue d'adresser quelques mots de
remerciement au club finlandais. J. Favarel donne encore un petit numéro de chant avant de recevoir des
mains de Saara le trophée à la place du président du club alsacien absent.
Dimanche, 18 juillet. Le congé annuel commence. Tout le monde peut prendre le petit déjeuner à
l'auberge et projette de nouveaux plans. Comme beaucoup d'entre nous, nous avons couplé cette rencontre
à des vacances supplémentaires. Et vers dix heures nous partons à l'aventure avec nos amis belges pour le
Nord.
La découverte de la Finlande et du Cap Nord
En route vers les lacs avec leurs paysages magnifiques entrecoupés de vastes forêts. Les routes sont
bonnes, mais si vous quittez la route principale vous risquez de vous retrouver sur des chemins de terre.
Cependant, on est gratifié de beaux paysages. Nous réalisons un certain nombre de visites aux parcs
nationaux ainsi que de belles promenades. Le Kolipark avec ses formations rocheuses et vue sur les lacs
est un must! Les Finlandais dégustent leurs saucisses grillées dans les différentes zones de pique-nique.
Dans chaque village ou ville, il y a aussi une église plus ou moins grande en bois. Nous aimons la
nourriture finlandaise, simple mais délicieuse avec des spécialités locales comme les petits poissons
accommodés de toutes les manières chaudes comme froides, et accompagnés de jus de baies et de la
célèbre "bière". Les nuitées sans réservation ne posent aucun problème dans la plupart des lieux et les prix
pratiqués sont généralement raisonnables.
A Ruka, une station balnéaire près du cercle polaire arctique, nous essuyons nos premiers problèmes
graves. Lors de la descente de la montagne vers le motel, nous sentons une forte odeur d'essence.
Apparemment, il y a une fuite dans l'alimentation. Un résident du motel (coïncidence ?) également
propriétaire d'une vieille Cadillac Eldorado a de bons contacts avec le propriétaire d'un atelier de soudure
situé à quelques km de là, celui-ci a dû néanmoins exécuter deux tentatives pour réparer le problème. Ce
qui occasionne un retard d'une demi-journée et nous pouvons alors aller de l'avant. Dorénavant nous nous
méfierons de plus en plus des rennes errants sur notre chemin.
3
Dans le Grand Nord, en Laponie, nous sommes confrontés à de fortes pluies. Sur notre chemin vers la
Norvège et le Cap, la présence des pompiers s'est avéré nécessaire pour dégager le chemin. Il y a 6 ° C,
beaucoup de vent, et nous échangeons nos vêtements d'été pour des pulls chauds et des longs pantalons.
Nous apercevons des montagnes qui culminent dans le lointain et sur lesquelles nous percevons des
plaques de neige. La dernière partie nous conduira le long de splendides fjords norvégiens où finalement
nous atteignons l'objectif tant désiré: le Cap Nord. Le vent très fort ne nous empêchera pas d'immortaliser
sur une photo, ce moment inoubliable. Apercevoir le soleil (presque) se coucher et presque
immédiatement se lever n'est réservé qu'à 1 % de chanceux. Malheureusement nous n'en avons pas fait
partie, mais cela n'a pas gâcher notre plaisir pour autant. Nous gravons ainsi cette date : ce vendredi 23 / 7.
Le chemin du retour
Nous avions décidé sur le voyage de retour d'aller pousser une pointe à Rovaniemi, le village du grand
ami des enfants : le Père Noël. Las, l'ambiance n'est pas vraiment celle que l'on retrouve à Noël et toute
cette accumulation de symboles de Noël en plein été semble assez saugrenue. Nous prenons la direction
du Golfe de Botnie et contrairement au planning, nous retournerons par la route de la côte suédoise, car
elle est 500 km plus courte. Quelques jolies villes, et surtout en "Haute-Côte". Elles méritent une visite,
mais le temps est trop court pour une visite approfondie.
Nous faisons l'expérience d'un moment de stress lors de la traversée de la Suède au Danemark. Un pont
jeté sur la mer d'une longueur de 7,8 km qui est très fréquenté et sur lequel souffle un fort vent de travers
et battu par une pluie acharnée. Nous limitons notre vitesse à 50 km / heure. Soudain, la serrure du capot
saute et celui-ci commence à vibrer violemment. Un arrêt au milieu de la route est nécessaire pour éviter
que celui-ci soit complètement soufflé. La voiture est entraînée sur le côté, Franek bondit en dehors et
parvient à refermer le capot. Un peu plus loin sur le pont, le même problème se pose mais maintenant le
tunnel est en vue et Franek décide de poursuivre la route et d'aviser après le tunnel. Heureusement, le
temps est plus calme. En croisant deux îles danoises nous craignons encore une répétition de l'incident
mais maintenant nous avons le vent debout et le problème ne se pose plus.
Finalement, nous ferons encore le 31 juillet, une dernière étape à Schleswig, sympathique bourgade de
pêcheurs dans l'ombre du musée-château "Schloß Gottorf". Le lendemain nous retournons en toute
sécurité à la maison.
Nos remerciements sincères vont :
- à notre Panhard qui a parcouru 8.140 km en 24 jours sans problèmes majeurs
- à Franek qui ressent jusqu'à la plus petite pièce de la voiture
- à nos amis belges pour leurs conseils et leur patience
- au Club Panhard Finlandais qui est à la base de cette belle aventure
- à tous les Panhardistes qui ont fait en sorte que cette rencontre soit un succès.
Une expérience vraiment inoubliable!
Chris
4