La Bourgogne et la Pologne entretiennent des relations historiques

COOPERATION BOURGOGNE –VOÏVODIE D’OPOLE
La Bourgogne et la Pologne entretiennent des relations historiques. Outre la présence d’une forte
communauté d’origine polonaise en Bourgogne, fruit principalement de l’immigration polonaise en
France au 20ème siècle, notamment dans le bassin du Creusot-Montceau, la Bourgogne a depuis longtemps
développé divers partenariats avec la Pologne. Il s’agit par exemple de l’accueil de lycéens polonais au
Lycée Charles de Gaulle dès 1995, l’installation à Dijon du Premier cycle est-européen de Sciences Po Paris
qui accueille de nombreux étudiants polonais tout comme l’ENSAM de Cluny.
Historique de la coopération Bourgogne-Opole
-
-
-
-
-
Des liens depuis mai 2003 dans le cadre de la Convention Quadripartite.
Mai 2008, célébrations du 5ème anniversaire de la Convention Quadripartite à Opole : la Région
Bourgogne et la Voïvodie d’Opole décident de développer leurs échanges bilatéraux au-delà des
échanges quadripartites.
2009 : obtention par la Bourgogne d’un cofinancement du Ministère des Affaires Etrangères pour
le développement des échanges de bonnes pratiques entre la Région Bourgogne et la Voïvodie
d’Opole.
Depuis 2009 : développement des liens bilatéraux. Les deux collectivités développent des
échanges de bonnes pratiques en matière de politiques régionales et favorisent les liens entre
acteurs locaux (projets éducatifs et culturels essentiellement).
Novembre 2011 : la Bourgogne accueille une délégation officielle de la Voïvodie d’Opole dirigée
par le Maréchal Jozef SEBESTA. Les deux Régions affirment leur volonté de formaliser par une
convention de coopération décentralisée les échanges qu’elles mettent en œuvre depuis 2009.
2012-2013 : préparation par les services d’une proposition de texte de convention et validation
par les autorités des deux Régions du texte.
7 juillet 2014 : signature à Opole de la convention bilatérale de coopération décentralisée entre la
Région Bourgogne et la Voïvodie d’Opole.
Quelles actions de coopération ?
-
-
-
-
-
-
1. Education
Accueil de lycéens d’Opole au Lycée Charles de Gaulle : dans le cadre du « Concours de
Bourgogne » de 2005 à 2013 (l’accueil de lycéens polonais a débuté en 1995 avec la présence de
lycéens originaires de Cracovie et du Powiat de Bialystok), dans le cadre du dispositif « 1 an en
France » depuis 2014.
Bureau des Stages : depuis 2006, envoi de 3 jeunes bourguignons en stage à Opole et accueil de
3 jeunes d’Opole en Bourgogne chaque année.
Partenariat de l’Université de Bourgogne avec l’Université d’Opole depuis 2007. Ouverture à la
rentrée 2013 de l’EuropaMaster, Master tripartite en études européennes commun aux
Universités d’Opole, de Bourgogne et de Mayence.
Coopération entre le Rectorat et le Kuratorium d’Opole
Partenariats entre établissements : par exemple : entre le Collège de Montbard et le Lycée d’Arts
Plastiques d’Opole depuis 2009, entre le Lycée Charles de Gaulle et le Lycée n°3 d’Opole depuis
2012 dans le cadre d’un projet autour de la littérature francophone.
Divers projets d’échanges de jeunes : concours Euroquiz, rencontres annuelles de jeunes dans le
cadre de la coopération quadripartite etc.
2. Culture
Collaborations théâtrales: échanges entre l’association « Ombra di Peter » à Dijon, le théâtre
« Jana Kochanowskiego» d’Opole et le théâtre « Fieter » d’Ozimek, accueil du Directeur du
Théâtre de Marionnettes d’Opole lors du Festival « A pas contés » etc.
Collaborations musicales : concerts et ateliers organisés par « Les Traversées Baroques ».
Arts plastiques : collaboration d’artistes bourguignons avec la galerie d’art contemporain
d’Opole, échanges artistiques organisés par l’association bourguignonne « ECO » avec un artiste
plasticien polonais depuis 2013 (NB : exposition « ECHO » des artistes Frédérick GAGNE et
Bartlomiej TRZOS en mai 2015 au conseil régional de Bourgogne).
-
-
-
-
-
-
-
-
3. Economie
Echanges de bonnes pratiques autour des politiques régionales de développement économique
: accueil en Bourgogne d’une délégation du Centre Régional du Développement Economique, de l’
Incubateur de l’Entreprenariat de l’Université Polytechnique etc.
Focus sur l’«Economie Sociale et Solidaire »: accueil en mai 2010 d’une délégation du Centre
Régional d’Action Sociale d’Opole, association à l’accueil de divers acteurs bourguignons (CRESS,
Bourgogne Active, URSCOP, associations d’IAE, épiceries solidaires etc.)
Appui au renforcement des échanges commerciaux : organisation en mars 2011 d’une « Journée
Pays Pologne » par la Chambre Régionale de Commerce et d’Industrie avec participation du
Directeur du Centre Régional du Développement Economique de la Voïvodie d’Opole etc.
Participation de représentantes de l’Université polytechnique d’Opole au Congrès annuel de
Vitagora en 2010.
4. Fonds européens
Echanges d’expériences autour des politiques régionales de l’emploi et du FSE: accueil d’une
délégation de l’Office Régional du Travail d’Opole en juin 2011.
Echanges d’expériences en matière de gestion des fonds européens : rencontre entre le service
des fonds européens de la Voïvodie d’Opole et le 1er Vice-Président du conseil régional en octobre
2013. Visite d’études de représentants du service FEDER-FSE du conseil régional de Bourgogne à
Opole en juillet 2014 pour un programme d’échanges avec les services en charge des fonds
européens de l’Office du Maréchal de la Voïvodie d’Opole et des visites de structures et projets
cofinancés par des fonds européens (FEDER , FSE, FEADER).
5. Tourisme
Echanges de bonnes pratiques autour des politiques régionales de développement touristique :
mission du Conseil régional et de Bourgogne Tourisme en juillet 2009 à Opole.
Focus sur le « tourisme fluvial »: accueil en mai 2011 d’une délégation technique de la Voïvodie
d’Opole avec association de nombreux acteurs bourguignons (Bourgogne Tourisme, Syndicat
mixte du Canal du Nivernais, structures portuaires, haltes nautiques, professionnels du tourisme
fluvial etc.).
6. Aménagement du territoire/ développement local
Echanges de bonnes pratiques autour des politiques régionales d’aménagement du territoire:
missions techniques croisées en 2009 en Bourgogne et à Opole avec association d’acteurs locaux
(GAL polonais et bourguignons).
Souhait de mettre en relation les GAL (groupes d’action locaux) des territoires de la Bourgogne
et de la Voïvodie d’Opole dans le cadre du programme LEADER.