Ville d`Échirolles - Lettre d`information

N°141 - Mercredi 11 juillet 2012
Ce vendredi
Feu d'artifice
et bal populaire
Culture
Frange Verte, ce vendredi 13
juillet, dès 21 h, une intervention
Bouquinbus
musicale animera le pré, puis à
Trêve estivale !
partir de
Le Bouquinbus ne
22 h 30, sera lancé le feu d'artifice.
circulera pas du
Des effets pyrotechniques qui
lundi 16 juillet au
prendront le thème du music-hall
samedi 18 août inclus
comme support. Le bouquet final
sera suivi par le bal populaire sous
la halle du Vieux Village avec
l'orchestre Franck Chessa
Musée Géo-Charles
Orchestra, jusqu'à 1 h du matin.
“Another country, les
Britanniques en France”
et “Think of England”,
La newsletter en vacances !
exposition de
Jusqu'au mercredi 29 août, date de son retour dans vos boîtes email, la newsletter de la Ville d'Echirolles prend ses quartiers
d'été. Bonne vacances et rendez-vous à la rentrée.
photographies
de Rip Hopkins
et Martin Parr
Musée Géo-Charles,
jusqu'au dimanche
4 novembre
Musée Viscose
Cinéma en
plein air
Pour ceux qui n'auraient
pas profité des
premières projections, il
Réouverture de la
collection permanente
à partir du lundi 20 août,
27, rue du Tremblay,
04 76 33 08 28
reste des séances de
rattrapage : “L'élève
Ducobu” partira en
Animation
vacances le jeudi 12
juillet, derrière La Butte,
dans le quartier des
Centre social Ecureuils
Essarts ; les stars
Croisière en bateau
David Smetanine
d'“Intouchables” vous
La Mira sur le lac
Ancien compétiteur de judo, le nageur
donnent rendez-vous le
de Monteynard,
David Smetanine, 37 ans, s’apprête à
lundi 16, dans le square
samedi 1er septembre,
défendre les couleurs de la France
Danielle-Casanova, dans
prévoir un goûter
pour ses troisièmes Jeux
le quartier de La Luire ;
Inscription jusqu'au
paralympiques d’été qui se
vous embarquerez pour
vendredi 3 août et
dérouleront à Londres, du 29 août au
“Le voyage de Gulliver”
du 20 au 23 août
9 septembre. “J’ai toujours eu la
le mercredi 18, dans le
Le centre social
passion de l’eau et de la glisse. Mon
quartier des Petits-Prés ;
des Ecureuils sera
meilleur ami, Cédric Acarias, et son
avant de finir en beauté
fermé du 6 au 17 août
père, le précédent directeur de la
avec “La Vérité si je
piscine d’Echirolles, m’ont beaucoup
mens 3” le jeudi 19,
guidé et fait apprécier cette discipline
dans le quartier des
Feu d'artifice
sportive.” Entraîné d’abord par Patrick
Granges. Les séances
À la Frange Verte,
Rigout et Philippe Ramus, aujourd’hui
démarrent à la tombée
intervention musicale
par Guy Larocca, accompagné de son
de la nuit et sont
à 21 h, feu d'artifice
préparateur physique Hugues Lezotre,
précédées d'animations
sur le thème du
le sociétaire du NC Alpes 38 a craqué
dans l'après-midi. En cas
music-hall à 22 h 30,
un beau jour de 1992 en regardant les
de pluie, la séance est
bal populaire sous
JO de Barcelone. David Smetanine
annulée deux heures
la halle du Vieux
s’est alors lancé dans la haute
avant le début des
Village de 23 h à
compétition. Champion paralympique
animations, et reportée
1 h du matin, avec
en titre sur 50 et 100 m nage libre,
si possible à une date
l'orchestre Franck
vice-champion sur 200 m nage libre et
ultérieure.
Chessa Orchestra
50 m dos, champion du monde 2010
Programme complet.
Vendredi 13 juillet
sur les trois premières épreuves et
quadruple vice-champion du monde
2011 sur les quatre distances, il
compte bien ajouter de nouvelles
médailles à son palmarès. “J’ai acquis
une maturité et une expérience qui me
permettent de gérer la pression d’une
course et la forte progression du
niveau international.” Détenteur de
Cité Echirolles
Juillet 2012
plusieurs masters en management,
stratégie et gestion des organisations
Destination été 2012
et entreprises, parlant plusieurs
langues, conseiller spécial auprès de la
direction générale des services et du
maire de la Ville de Grenoble,
conseiller régional Rhône-Alpes,
membre de la commission des
athlètes du Comité international
paralympique (équivalent du CIO) et
du Comité national olympique et
sportif français (CNOSF), David
Smetanine aime à dire que son
équilibre “allie vie intellectuelle,
politique, professionnelle et sportive”.
La Rampe/ La
Ponatière
2012-2013
État civil
Ce service municipal n'assurera pas de permanence les samedis
matin (4, 11, 18 et 25) du mois d'août.
Mary Chovelon
Echirolloise et Miss Grenoble
Elle s'est inscrite au concours de Miss Grenoble
“ juste pour voir”. Aujourd'hui, Mary Chovelon,
jeune étudiante de 20 ans, arbore une écharpe
convoitée, acquise au terme d'une soirée où le
jury l'a choisie parmi 12 finalistes. Arrivée à
Echirolles pour ses études, elle connaissait par
Internet le monde des miss et elle s'est dit
“pourquoi pas moi ?”. Ce qui a tout déclenché.
Elle a été élue Miss Grenoble sur sa prestance
et sa personnalité, sur la globalité de sa petite
personne, sur sa beauté aussi, même si elle
affirme modestement : “Je ne suis pas plus jolie
qu'une autre.” Désormais, elle savoure et
souhaite traverser cette année de grâce en
privilégiant le mot “utile”, au détriment de celui
de “futile”. Du strass et des paillettes, elle n'a
que faire. Son truc, c'est de se retrouver avec
sa famille, avec ses amis, de réussir sa vie
professionnelle, sentimentale et sociale. La
qualité qu'elle préfère et recherche chez
autrui ? L'ouverture d'esprit, dans le sens du
respect et de l'indulgence. Ses propos collent à
ses ambitions de profiter de ce coup de
projecteur pour “marrainer” une association qui
œuvre auprès d'enfants ou de personnes en
difficulté.
Police municipale
Les PV se numérisent
Terminé les traditionnels carnets à souches
(timbres-amendes) et stylos bille encombrants !
La police municipale vient d’acquérir cinq PDA
(Personal digital assistant), des boîtiers
électroniques pour enregistrer toutes infractions
au code de la route (feux rouges, sens interdit,
vitesse…) ou en matière de stationnement.
Echirolles est la première commune de
l’agglomération à s’en procurer. Une fois établi
par un policier ou un agent de surveillance de la
voie publique (ASVP), le procès-verbal
électronique est directement traité par le Centre
national de traitement (CNT) de Rennes. Le
titulaire de la carte grise recevra un avis de
contravention dans les trois à cinq jours suivant
l’infraction. Il conserve bien sûr le délai de 45
jours pour payer ou la faculté de contester la
verbalisation auprès du ministère public. Ce
nouveau système s’inscrit dans la
modernisation des acteurs publics. La
dématérialisation offre un gain de temps, un
allègement et une rationalisation de la gestion
locale. On constate aussi une amélioration du
recouvrement du montant des amendes de 15 à
25 %.
Mission locale
Une forte activité
Pour l’année 2011, la Mission locale Sud-Isère a
présenté un bilan en faveur de l’insertion et
l’accès à l’emploi jamais atteint depuis sa
création. Le constat est représentatif “d’une
situation économique et sociale difficile”. Le
volume d’activité s’intensifie, conviennent David
Hissette et Bruce Malleval, le président et le
directeur : “Les objectifs ont été globalement
atteints et parfois même dépassés”, malgré une
tension remarquée de l’offre. En termes
d’accueil (2 120 personnes de 16 à 25 ans au
total), les deux cantons d’Echirolles (+13 %) et
de Vif (+12 %) et l’antenne de Pont-de-Claix
sont en forte hausse. L’assemblée générale, en
présence de Jean Frackowiak, conseiller
municipal délégué au développement des
projets des jeunes, a mis l’accent notamment
sur le renforcement des liens entre partenaires
des différents sites, la mobilisation de
dispositifs innovants, les actions de proximité
“au plus près des publics et des besoins”, la
lutte contre les discriminations (notamment la
signature d’une Charte de la diversité ou la
création d’une pièce de théâtre sur le sujet notre photo)...
En savoir plus
Concertation
rue Polotti
Une rencontre surplace entre les habitants de la
rue Polotti, les techniciens de la Ville et Michel
Goizet, adjoint aux espaces extérieurs, a été
organisée pour évoquer différents problèmes
soulevés par l'association des habitants. Des
gênes liées à l'entretien des voiries, aux
stationnements dangereux et gênants, ou
encore l'état des lignes électriques et
l'utilisation compliquée de la benne à ordures.
Les points qui relèvent de la compétence de la
Ville ont pu avancer, comme, entre autres, la
matérialisation de nouveaux plots pour éviter
les stationnements sauvages ou une
organisation à définir pour le passage de la
balayeuse, qui ne peut circuler si la rue est
encombrée de voitures... Et d'autres éléments
qui restent encore à affiner.
Désinscription | Accès au site de la ville d'Échirolles