MSF - IRIS

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Bruxelles, 06 août 2002
I.R.I.S. fournit une solution de
communication électronique
(eCommunication) à Médecins Sans
Frontières (MSF)
Bruxelles, 06 août 2002 – I.R.I.S., société cotée en bourse (EURONEXT
Bruxelles: IRI), spécialisée en Lecture Automatique de Documents (LAD),
en Gestion Electronique de Documents (GED), en Archivage et Stockage
de données et en Reconnaissance Optique de Caractères (OCR), annonce
aujourd’hui que son produit DocShare a été choisi par Médecins Sans
Frontières (MSF) dans le cadre du projet international de gestion des
informations de cette organisation.
MSF est une organisation d’aide humanitaire apportant une assistance
médicale d’urgence aux populations en danger dans plus de 80 pays. La
plupart des membres de MSF sont des médecins et des professionnels du
secteur de la santé, mais beaucoup d’autres métiers liés à l’assistance
contribuent au bon fonctionnement de l’organisation. Plus de 2500
bénévoles travaillent pour MSF dans le monde.
L’idée maîtresse du projet est de rendre disponibles les informations
concernant les opérations de MSF, afin que le personnel puisse travailler
plus efficacement.
Les principaux objectifs du projet sont les suivants :
•
•
•
Permettre aux utilisateurs d’effectuer leurs tâches avec un
minimum d’efforts et de coûts, dans des délais les plus courts
possibles.
Améliorer en général l’accessibilité des informations opérationnelles
et de la mémoire institutionnelle de MSF.
Permettre de retenir et accumuler les connaissances acquises par
les membres de MSF.
Plutôt que de collecter les informations par des contacts personnels
directs, il s’agit de mettre à disposition les informations contextuelles de
MSF concernant les événements importants, les possibilités d’action, les
projets et les missions, afin que les différentes personnes travaillant pour
MSF (médecins, professionnels du secteur de la santé, bénévoles,
donneurs, et tout un chacun intéressé par les activités de MSF) puissent y
avoir accès. Outre l’optimisation du flux d’informations, MSF a voulu
capitaliser sa mémoire institutionnelle afin de rendre les expériences
passées disponibles pour ses membres.
MSF a choisi I.R.I.S. eCommunication comme partenaire pour ce projet,
d’une part en raison du caractère évolutif et modulable de son application
I.R.I.S. DocShare, et d’autre part à cause de l’équilibre entre le savoirfaire et les services de consultance.
De plus, la conception par modules du produit I.R.I.S. DocShare
correspondait parfaitement aux besoins de MSF. Après une analyse de
l’implémentation
réalisée
conjointement
par
MSF
et
I.R.I.S.
eCommunication, MSF a sélectionné cinq modules de l’application I.R.I.S.
DocShare :
•
•
•
•
•
Document Library Module: il fait office de module de gestion
doté d’options puissantes telles que des recherches par attributs,
par mots clés ou plein texte, la création de versions et le checkin/check-out.
Multi-Lingual Module: il permet aux éditeurs de charger le
document en plusieurs langues afin de pouvoir éditer séparément
chaque fichier de document dans une langue donnée.
Collaborative Workspace Module: il permet aux membres d’un
groupe de travail d’accéder à un espace de travail spécifique, où ils
peuvent échanger des documents, donner leur avis sur des forums,
voir les autres membres, etc. Ce module sert notamment à un
intranet consacré au traitement de la tuberculose.
System Module: il fournit des formulaires d’entrée conviviaux
permettant d’administrer les différentes parties constitutives de la
solution (documents, dossiers, utilisateurs, groupes, organisations,
événements, thématiques, autorisations, mots clés, paramètres du
système, préférences des utilisateurs, etc.)
Portal Module: il permet au secrétariat de configurer rapidement,
puis de maintenir un site Web public, ainsi qu’un site réservé aux
membres, et ce sans nécessiter de compétences techniques
particulières. Ce module sert à assurer une interface Web cohérente
pour les sites Web public et privé, avec un contrôle d’accès
incorporé à tout ou partie des informations collectées par
l’association.
Une application a été créée spécialement pour les membres de MSF
travaillant dans des pays où les connexions à Internet sont difficiles.
Grâce à l’application, ils pourront éditer des documents sur I.R.I.S.
DocShare au moyen d’un simple courrier électronique et sans devoir
accéder à l’application proprement dite.
Selon MSF, « le personnel interne de MSF a été déchargé d’un travail
administratif long et fastidieux. Les informations contextuelles de MSF
sont désormais disponibles pour nos collaborateurs, et notre mémoire
institutionnelle peut être mise à jour et utilisée par tout membre de notre
organisation. Bref, nos équipes peuvent se concentrer sur leur mission
principale : apporter une aide humanitaire et attirer l’attention en cas de
crise. »
En outre, MSF a décidé de développer son partenariat avec I.R.I.S. en
prévoyant l’implémentation d’un module de sécurité SSL et en ajoutant
une cinquième langue, l’espagnol, au module multilingue.
À propos de MSF
MSF est une organisation d’aide humanitaire apportant une assistance médicale d’urgence
aux populations en danger dans plus de 80 pays. Dans les régions où les infrastructures de
santé sont insuffisantes ou inexistantes, MSF travaille de conserve avec les autorités, par
exemple le Ministère de la Santé, afin de fournir une assistance. MSF œuvre à la
réhabilitation des hôpitaux et des dispensaires, contribue aux programmes de vaccination
et aux projets de mise à disposition d’eau et d’amélioration des réseaux sanitaires. MSF
travaille également dans des centres de soins éloignés, dans les régions déshéritées et
forme le personnel local. Tout cela dans le but de reconstituer les infrastructures
sanitaires, afin que celles-ci atteignent un niveau acceptable.
MSF assume ses missions d’aide médicale d’urgence depuis 1971 dans différents pays du
monde.
Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à consulter le site Web de MSF, à
l’adresse : http://www.msf.org
À propos d’I.R.I.S.
I.R.I.S. (Image Recognition Integrated Systems), société belge créée en 1987 et cotée sur
Euronext Bruxelles (IRI) se situe parmi les leaders mondiaux du marché de la
Reconnaissance Optique de Caractères (OCR), de la Lecture Automatisée de Documents
(LAD) et de la Gestion Electronique de Documents (GED). Les activités d’I.R.I.S. sont
organisées autour de deux axes.
“Office Products & Technologies”
I.R.I.S. développe et commercialise dans le monde entier une gamme complète de logiciels
OCR pour l’utilisateur privé ou professionnel.
Ses produits les plus connus sont :
•
•
•
IRISPen II : un stylo scanner permettant de saisir les textes, les chiffres dans
n’importe quelle application en un seul geste. La version Standard reconnaît du
texte et des chiffres, la version Executive reconnaît du texte, des chiffres, des
chiffres manuscrits et des codes à barres, cette version comprend un module Textto-Speech de synthèse vocale.
Readiris Pro : un logiciel de reconnaissance optique de caractères pour scanners
à plat et solutions d’impression « Tout-en-Un ». Readiris Pro reconnaît des
documents en couleurs, supporte 94 langues, envoie le résultat directement dans
Word et Excel, sauvegarde le résultat dans les formats de sortie les plus populaires
y compris les formats HTML et PDF. A ce jour plus de 10 millions de copies ont été
vendues. Readiris est sélectionné mondialement par Hewlett Packard, Agfa,
Panasonic, etc.
IRIS Business Card Reader et Cardiris : un ensemble hardware et software qui
permet de scanner, indexer et reconnaître les cartes de visite. Vos contacts
peuvent être facilement exportés vers votre PDA (Personal Digital Assistant) ou
votre logiciel de gestion de contacts grâce aux fonctions d’exportation de Cardiris.
“Professional Systems”
I.R.I.S. fournit une gamme de solutions et de services basés sur les technologies OCR pour
dématérialiser des documents papier, partager et distribuer les documents sur
l’intranet/l’extranet/l’Internet et archiver et stocker les documents électroniques.
•
•
•
•
•
La Lecture Automatisée de Documents (LAD) et la Reconnaissance
Intelligente de Documents (RID) : saisie de formulaires (LAD) et de documents
non structurés (RID) en format papier ou électronique.
La Gestion Electronique de Documents (GED) : organisation, indexation,
recherche et partage de documents électroniques.
La gestion des connaissances (Knowledge Management) : services de
consultance de haut niveau pour organiser la conservation et l’utilisation optimale
des connaissances accumulées au sein d’une organisation.
La mise en place de plate-formes de communication stratégique
(Enterprise Information Portal) : développement et mise en place de portails
intégrés basés sur I.R.I.S. DocShare auprès d'associations professionnelles et de
grands comptes.
L’archivage et le stockage de données : conception, architecture et installation
de solutions de stockage, d’archivage et de sécurisation de données électroniques.
I.R.I.S. Group a réalisé en 2001 un chiffre d’affaires de 35.340.034 €. I.R.I.S. emploie
plus de 240 personnes réparties entre Louvain-la-Neuve et Bruxelles (Belgique), Massy et
Rueil-Malmaison (France), Luxembourg, Boca Raton et Atlanta (USA).
Pour plus d’informations sur notre société ou nos produits, visitez notre site :
www.irislink.com.
Pour plus d’informations :
Siège central I.R.I.S. Europe
Contact presse : Catherine Rochigneux
Tél : +32 (0) 10 48 74 38
Fax : +32 (0) 10 45 34 43
E-mail : [email protected]
Contact presse : Caroline Roussel
Tél. : +32 (0) 10 48 74 56
Fax : +32 (0) 10 45 34 43
E-mail : [email protected]
Les partenaires d’I.R.I.S. sont invités à s’enregistrer sur l’Extranet d’I.R.I.S. Ils recevront
un accès et mot de passe personnel leur permettant d’accéder à des informations qui leur
sont consacrées (information société, produit, financière, etc.) :
Extranet I.R.I.S pour les journalistes : http://www.irislink.com/group/press/index.html
Extranet I.R.I.S pour les investisseurs : http://www.irislink.com/group/company/fr/
financial_reports/extranet/index.html
Extranet I.R.I.S pour les revendeurs : http://www.irislink.com/partners/reseller/index.html
Extranet I.R.I.S pour les VAR : http://www.irislink.com/partners/var/index.html