Télécharger le programme Mai au Parc 2010

Mai au Parc
28 – 30 mai 2010
Parc et Villa Bernasconi
Edito
Après une escapade au mois de juin,
Mai au Parc reprend le calendrier qui
lui a donné son nom et clôt le mois
de mai en beauté. La recette a fait ses
preuves et le public en redemande. Ce
sera donc le délicat fumet d’un mélange
de musique ethno, spectacles en famille,
jeux, cuisines du monde et soirées de
folle chanson française teintée d’une
bonne dose de fanfare tzigane qui se
dégagera à nouveau du Parc Bernasconi.
Le tout servi gratuitement avec, cerise
sur le gâteau, une exposition d’art
contemporain à visiter l’après-midi.
Je souhaite aux Lancéennes et Lancéens
de trouver du plaisir dans cette offre
« tout public », généreuse et festive
organisée chaque année par la Ville de
Lancy, en collaboration avec de nombreuses associations bénévoles dans une
ambiance toujours chaleureuse, quelle
que soit la météo !
Vernissage
La Villa – Denis Savary
Vendredi 28 mai
18 h 00
Villa Bernasconi
Captain Frank
Vendredi 28 mai
19 h 00
Villa Bernasconi et
déambulation
Denis Savary voit dans la Villa
Bernasconi une reproduction géante de
la maison de poupée rouge et de style
victorien qui appartenait à sa galeriste.
Un renversement d’échelle et de temps
dans lequel il orchestre les rencontres
d’artistes.
Captain Frank, ce sont quatre musiciens de Berne qui jouent pour les
oreilles, les cœurs et les jambes de ce
monde. Le groupe économise la
place et l’électricité : les micros et les
amplis sont superflus, une poignée
d’instruments acoustiques suffisent
et il se contente d’espaces les plus
improbables. Fanfare folle de reprises
déjantées, Captain Frank ne propose
rien moins que de réparer les erreurs
de l’histoire de la musique. Il attrape,
requinque puis relâche dans la nature
des chansons défectueuses trouvées
dans la poubelle pop.
Exposition du 29 mai au 4 juillet 2010.
Ouverture 10 h – 19 h les 29 et 30 mai.
Ensuite du mardi au dimanche
de 14 h à 18 h, et sur rendez-vous.
PPFC
Vendredi 28 mai
20 h 30
Grand chapiteau
Groupe de musique française néotraditionnelle, les sept amoureux de
musique de PPFC façonnent et polissent
leurs chansons qui sentent bon la vie
qui vibre, virevolte et s’enflamme. Leurs
histoires parlent d’amitié, d’amours
désabusées, de confessions secrètes ou
de coups de gueule, servies par des
arrangements musicaux d’une grande
finesse. Le lyrisme des cordes, l’énergie
du rock et les riffs irrésistibles du
saxophone emmènent le public dans
un tourbillon de sensations fortes.
François Lance,
Conseiller administratif
Exposition
www.villabernasconi.ch
Concert
www.captainfrank.ch
Concert
www.ppfc.fr
Madou Zon
Vendredi 28 mai
21 h 00
Yourtes
Madvig
Vendredi 28 mai
22 h 00
Petit chapiteau
Avec Madou Zon, c’est l’Afrique qui
s’invite à Mai au Parc. Né en 1978 au
Burkina Faso, ce fils aîné d’une famille
de griots commence très jeune à jouer
de la musique. C’est avec le djembé
qu’il va développer tout son talent, en
compagnie de grands artistes comme
Adama Dramé, rencontré en Côte
d’Ivoire. Il fonde ensuite le groupe
Konkoba avec ses frères et sœurs puis
vient à Genève sur l’invitation de
l’association Benkady. Il collabore avec
l’atelier d’ethnomusicologie, accompagne des stages de danse et joue dans
plusieurs formations musicales.
Madvig, c’est un regard plein d’espoir
porté par trois lascars, trois bons
poteaux, sur un monde qui a tendance
à partir à vaut l’eau. Tour à tour
tragiques, candides et réalistes, ils ont
choisis la légèreté, comme un cri joyeux
et désespéré face à toutes nos contradictions. Sur des musiques de bric et
de broc, l’accordéon tutoie le piano qui
lui, sourit aux guitares, séduites par
une trompette qui fait de l’œil à la flûte
traversière, le tout dirigé par une
grosse valise-caisse de voyage. Madvig
propose un univers peuplé d’amis,
humains et animaux, une sorte d’arche
de Noé païenne où la bienvenue est
souhaitée à tout le monde, sans aucune
distinction.
Concert
www.ciskovibration.com
Concert
www.myspace.com/madvig
Les Touffes
Krétiennes
Vendredi 28 mai
23 h 30
Grand chapiteau
Venu de la rue, le groupe mythique et
rare est maintenant sur scène.
Attachant et atypique il est issu des
turbulences récréatives des Hurlements d’Léo, des Fils de Teuphu, des
Chevals, de Raoul Petite, de Babylon
Circus, de Mabreuch, ou encore des
Têtes Raides. Joyeusement foutraque
et insolemment groovy, ce collectif fanfaraonique à géométrie et géographie
variable trimballe son public au hasard
d’un rock pur et simple, de soul ou de
disco. Il revisite les standards les plus
hot, toujours agrémentés de poussées
« touffesques ». Un line up de choc !
Concert
www.lestouffeskretiennes.com
Séance photo avec
la Villa Tacchini
Samedi 29, dimanche
30 mai dès 14 h 00
Instruments géants
Samedi 29 mai
dès 14 h 00
Parc, Villa Bernasconi
A côté des séances de photographie
mises en scène par la Villa Tacchini, où
tout un chacun peut poser pour la postérité, les structures sonores Baschet
sont en bonne compagnie. Instruments
pédagogiques aux yeux des adultes,
jeux musicaux pour les enfants, leurs
formes et couleurs seules valent déjà
le détour. Ceux qui les ont essayés
l’année dernière reviendront, les autres
se découvriront chefs d’un étrange et
passionnant orchestre.
Animations tout public
www.baschet.org
Filibert
Le balayeur
Samedi 29 mai
14 h 30
Dimanche 30 mai
17 h 00
Villa Bernasconi
Michael Huber
Fleur de Lupin
Samedi 29 mai
15 h 30
Dimanche 30 mai
14 h 30
Yourtes
Un géant de trois mètres surplombe le
public. Avec tendresse et humour, il
fait passer les enfants sous ses jambes,
produit des nuages de bulles de savon
et jongle avec toutes les situations. Dès
les premiers tours de manivelles, son
orgue de barbarie enchante les oreilles.
Le carton se déroule et les notes se
faufilent produisant des refrains
nostalgiques. Si l’envie de chanter vous
prend, n’hésitez pas !
Michael Huber imagine et construit
lui-même les marionnettes de ses
spectacles pour petits et grands où la
musique joue un rôle important. Il
invite à découvrir « Fleur de Lupin »,
une histoire d’amitié, pleine de rêve
et de poésie, de Binette Schroeder.
Que se passe-t-il lorsqu’un jardinier
retrouve tous les soirs, son ami
l’oiseau ? Que faire, lorsqu’on est un
oiseau et que votre grande amie se
sent seule dans son jardin? Comment
les amis de son ami deviendront-ils
ses amis ?
Spectacle
www.filibert.ch
Marionnettes
www.theaterhuber.ch
Cie du Chat Bleu
La malle à chansons
Samedi 29 mai
17 h 00
Tente Villa Bernasconi
Ils chantent et font chanter leur public
dans un décor de toutes les couleurs.
C’est la place du village d’où l’on part
en voyage, avec des fenêtres et des
portes qui s’ouvrent et se ferment et
bien sûr une malle qui n’a rien de banal.
Des coccinelles, des hirondelles, des
vaches et des lapins, des crabes et des
crevettes y vivent des amourettes. Les
deux artistes revisitent des chansons
d’enfance au rythme de la bossanova,
du reggae, du flamenco et même de
quelques berceuses africaines.
Spectacle musical enfants
www.cie-chatbleu.com
Vagalatschk
Samedi 29 mai
19 h 00
Petit chapiteau
Huit personnages issus de polars vlagaches se sont réunis autour d’un tas
d’instruments : une clarinette en
velours traitée à l’acide, une guitare en
béton armé, un accordéon-hélicoptère,
un trombone en fer forgé, un violon
en papier mâché, une paire de cordes
vocales conservée dans l’alcool, une
contrebasse en pétales de coquelicot,
une grosse caisse en acier trempé,
un harmonica en langues de rossignol
et deux ou trois autres objets bruissants du buisson. Le hasard faisant
bien les choses, ils étaient musiciens
et sont partis à la conquête du monde
avec une musique qui hurle, pleure
et caresse, dans un vent à faire ployer
le brin d’herbe des steppes et frémir
le bitume.
Concert
www.myspace.com/vagalatschk
Fanfare du Loup
Orchestra
Samedi 29 mai
20 h 30
Grand chapiteau
On ne les présente plus : Fanfare duloup
Orchestra est sans doute l’ensemble
qu’on connaît le mieux à Genève et qui
se distingue le plus par sa diversité et
sa polyvalence. Fondé il y a près de 30
ans, l’orchestre atypique est partout,
en concerts, sur les scènes de théâtre,
dans les fêtes populaires et les bals
étranges et déconcertants. Il aime à
cultiver les influences multiples et les
compositions originales… Un rendezvous incontournable.
Concert
www.fanfareduloup.ch
Lucia Albertoni
Samedi 29 mai
21 h 00
Yourte
Les Legroup
Samedi 29 mai
22 h 00
Petit chapiteau
La Fanfare Ciocarlia
Samedi 29 mai
23 h 30
Grand chapiteau
Accompagnée à la guitare par PierreAlain Magni et aux percussions par
Marta Przekaza, Lucia Albertoni
chante des histoires colorées, riches
d’humanité, de rencontres et de séparations, de rires et de nostalgie. Elle
puise son répertoire dans la chanson
populaire italienne et met en valeur
un patrimoine méditerranéen empreint
de poésie venu tout droit de Sardaigne,
de Lucanie, de Naples ou de Lombardie
avec des accents de blues, tango et
jazz sous influence manouche.
Légendaire fanfare de quatre fous
ambulants, les Legroup sont des mammifères bipèdes musicaux genevois,
adeptes du terrorisme musical. Si vous
souhaitez les entendre, ce n’est pas à
vous d’aller les chercher, mais ce sont
eux qui viendront à vous. Car « Legrupus
strada erectus » ne se déplace qu’en
fanfare dans les rues. Habitués des
interventions spontanées, ils sont
comme leur musique, incontrôlables
et déjantés ! Lorsqu’ils sont au bout
de la rue, si vous ne les avez pas encore
vus, vous les avez déjà entendus.
Parmi les tsiganes installés dans les
Balkans à la suite du périple qui les
mena de l’Inde du Nord à l’Espagne,
les Roms de Roumanie excellent dans
l’art des fanfares déjantées. Déjantées
parce qu’elles jouent, lors des fêtes de
village, pendant près de vingt-quatre
heures, à des rythmes infernaux.
Déjantées aussi parce que certaines
d’entre elles continuent, malgré leur
gloire internationale, à se produire à
l’échelle locale. C’est cette « folie » qui
fait vivre la fanfare Ciocarlia, issue
d’un village proche de la frontière
moldave et réputée pour ses interprétations du répertoire traditionnel,
comme pour ses audaces pop rock.
Les superstars absolues de la musique
tzigane festive.
Concert
www.luciaalbertoni.ch
Concert
www.leslegroup.com
Concert
www.myspace.com/fanfareciocarlia
Angklung Duo
Cuisine etc…
Jungle Tour
Yourtes, vendredi, samedi et dimanche
Dès 18 heures, cuisine marocaine avec
Dimanche 30 mai
« Saveurs du monde » par l’Association
15 h 30
Tazzarine. Latifa Makhlouf accueille
sa tente caïdale. Couleurs, épices,
Tente Villa Bernasconi sous
repas végétariens, thé à la menthe,
Avec Jungle Tour, Angklung Duo boucle
sa dernière tournée. Le duo fou a en
effet décidé d’arrêter. C’est le moment
où jamais de voir ou de revoir leur
délirant voyage à travers la jungle
musicale. Leur truc, c’est le bambou.
Gros, petit, long, maigre, ils en tirent
parti de toutes les façons, en mettent
partout sur scène et en usent comme
décor ou accessoire et bien sûr comme
instruments de musique. Car les deux
virtuoses savent comme personne tirer
des sons de tout ce qu’ils ont sous
la main. Un spectacle décoiffant pour
grands et petits.
Spectacle tout public
www.angklung-duo.ch
jus de grenadine à la rose, douceurs
méditerranéennes.
Complété, le dimanche, par Secrets de
Beauté Nord africains : soins, pose du
khol, recettes de maquillage naturel…
à essayer gratuitement.
Chapiteaux, vendredi et samedi
Dès 18 heures, cuisine sénégalaise
avec Andjéné Diambogne, pakistanaise
avec l’Association Cœur de Vie, tartines
de la Virgule, tapas du Café communautaire et bien sûr l’incontournable
bar à bière de l’Association du Reggae
lancéen.
Villa Bernasconi, samedi et dimanche
Les après-midi, buvette tartines et
crêpes, jeux, mise en scène de photographies par la Villa Tacchini et
l’APEPLC.
Dimanche, NewRide met gracieusement
des vélos électriques à disposition
du public pour quelques tours de piste.
Entrée Libre
Merci à toutes les associations, les
institutions et les services communaux
de Lancy qui soutiennent cette manifestation.
Infos +41 22 794 73 03
www.lancy.ch/villabernasconi
Route du Grand-Lancy 8
Trams 15 arrêt P+R Etoile
Tram 17 et train arrêt Pont-Rouge
Parking de l’Etoile
Impression : Noir sur noir
Graphisme : Schaffter Sahli
Programme
Vendredi 28 mai 2010
Vernissage de l’exposition La Villa – Denis Savary dès 18 h Villa Bernasconi
Captain Frank, concert et déambulation 19 h Villa Bernasconi et parc
PPFC, concert 20 h 30 Grand chapiteau
Madou Zon, musique africaine 21 h Yourte
Madvig, concert 22 h Petit chapiteau
Les Touffes Krétiennes, concert 23 h 30 Grand chapiteau
Samedi 29 mai 2010
Séances de photo avec la Villa Tacchini dès 14 h Parc Villa Bernasconi
Jeux musicaux avec les instruments Baschet de 14 h à 16 h Parc Villa Bernasconi
Filibert, clown-magicien-musicien sur échasses dès 14 h 30 Parc Villa Bernasconi
Fleur de Lupin, spectacle de marionnettes avec Michael Huber 15 h 30 Yourte
La malle à chansons, Cie du Chat Bleu 17 h Tente Villa Bernasconi
Vagalatschk, concert 19 h Petit chapiteau
Fanfare du Loup Orchestra, concert 20 h 30 Grand chapiteau
Lucia Albertoni, concert 21 h Yourte
Les Legroup, concert 22 h Petit chapiteau
La Fanfare Ciocarlia, concert 23 h 30 Grand chapiteau
Dimanche 30 mai 2010
Crêpes et jeux avec l’APEPLC dès 14 h Parc Villa Bernasconi
Séances de photo avec la Villa Tacchini dès 14 h Parc Villa Bernasconi
Fleur de Lupin, spectacle de marionnettes avec Michael Huber 14 h 30 Yourte
Jungle Tour, spectacle musical de Angklung Duo 15 h 30 Tente Villa Bernasconi
Le Balayeur, spectacle de Filibert 17 h 00 Parc Villa Bernasconi