Annexe 2 - Carrefour FGA

Titre du cours
0
English Language Arts
English as a Second
Language
et
Anglais langue seconde
(traduction française)
ANG-3101-2
ANG-3102-1
ANG-3103-1
Joining a Community
ANG-4101-2
ANG-4102-1
ANG-4103-1
ANG-4104-2
Dare to Compare
ANG-5101-2
ANG-5102-1
ANG-5103-1
ANG-5104-1
ANG-5105-1
ANG-5106-2
Examining Issues
FRA-3101-1
FRA-3102-2
FRA-3103-1
FRA-3104-1
FRA-3105-1
Découvrir des personnages intéressants
It’s a Matter of Taste
Communicating Information
Stories
Expressing Feelings and Opinions
An Issue Close to My Heart
Suggestions and Advice
Influencing Others
Writing Skills I
Writing Skills II
Currents Events
Partager des souvenirs
Décoder l'information et la publicité
Informer et exercer une influence
Interpréter et apprécier le texte engagé
Nature de l'épreuve
Imposée ou
Prototype
Code
de cours
Définition du
domaine
d'évaluation
Titre du programme d'études
Élaboration de
l'épreuve
Secteur francophone
LOC
LOC
LOC
oui
oui
oui
MIN
MIN
MIN
oui
oui
oui
MIN
MIN
MIN
LOC
LOC
LOC
oui
oui
oui
oui
oui
oui
LOC
LOC
LOC
oui
oui
oui
MIN
MIN
MIN
LOC
oui
oui
oui
oui
Imposée
Imposée
Imposée
Prototype
MIN
MIN
MIN
LOC
LOC
LOC
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Imposée
Imposée
Imposée
Prototype
Prototype
Prototype
LOC
LOC
LOC
LOC
LOC
oui
oui
oui
oui
oui
Page 1
Annexe 2
Secteur anglophone
Code
de cours
Titre du cours
ENG-3101-1
ENG-3102-2
ENG-3103-3
English and Interviews
Imposée
Imposée
Imposée
ENG-4101-1
ENG-4102-2
ENG-4103-3
English in Poems and Songs
Imposée
Imposée
Imposée
Prototype
Prototype
Prototype
ENG-5101-1
ENG-5102-2
ENG-5103-3
ENG-5104-1
ENG-5105-1
ENG-5106-1
English and Plays
English and The World of Work
English and Persuasion
English and the World of Story
English to Inform
English and Written Narratives
English, Research and Persuasion
English Writing Skills
Public Speaking Skills
English in Advertising and Marketing
Intrumentation de l'évaluation.xlsx
Définition du
domaine
d'évaluation
Titre du programme d'études
Français, langue
d'enseignement
Nature de l'épreuve
Imposée ou
Prototype
Élaboration de
l'épreuve
FRA-3106-2
Explorer des œuvres de fiction
LOC
oui
FRA-4101-2
FRA-4102-1
FRA-4103-1
FRA-4104-2
Découvrir le roman québécois
MIN
MIN
MIN
MIN
oui
oui
oui
oui
Imposée
Imposée
Imposée
Imposée
FRA-5201-2
FRA-5202-1
FRA-5203-2
FRA-5204-1
Défendre des idées
Explorer l'univers poétique
MIN
MIN
MIN
MIN
oui
oui
oui
oui
Imposée
Imposée
Imposée
Imposée
FRA-5205-2
Approfondir ses connaissances en français écrit
LOC
oui
Prototype
FRA-5206-2
Découvrir l’univers dramatique
LOC
oui
Prototype
LOC
LOC
LOC
LOC
LOC
LOC
oui
oui
oui
oui
oui
oui
MIN
MIN
MIN
MIN
oui
oui
oui
oui
MIN
MIN
MIN
MIN
Secteur francophone
Code
de cours
Titre du cours
Faire le récit d'une page d'histoire
S'initier à l'analyse de l'information
Recourir à l'analyse pour traiter un sujet
Construire une argumentation
S'initier à la critique littéraire
Français, langue seconde
MAT-3051-2
Modélisation algébrique et graphique
Secteur anglophone
Code
de cours
Titre du cours
FRE-3101-1
FRE-3102-1
FRE-3103-1
FRE-3104-1
FRE-3105-1
FRE-3106-1
Participer à une conversation
Imposée
Imposée
Imposée
Imposée
FRE-4101-1
FRE-4102-1
FRE-4103-1
FRE-4104-1
Consommer des biens et des services
oui
oui
oui
oui
Imposée
Imposée
Imposée
Imposée
FRE-5101-1
FRE-5102-1
FRE-5103-2
FRE-5104-2
Comprendre et émettre des opinions
LOC
oui
Prototype FRE-5105-2
LOC
oui
Prototype FRE-5106-2
LOC
oui
MTH-3051-2
Page 2
Découvrir l'univers médiatique
Présenter un passe-temps et en discuter
Comprendre et transmettre des directives
S'informer sur la santé et en discuter
Raconter un événement
Présenter un projet et en discuter
Lire et produire des lettres
Explorer l'histoire et la culture
Produire des textes narratifs
Communiquer pour trouver un emploi
Communiquer en milieu de travail
Se familiariser avec les expressions du français
québécois
Explorer la littérature québécoise francophone
Algebraic and Graphical Modelling
Intrumentation de l'évaluation.xlsx
Définition du
domaine
d'évaluation
Titre du programme d'études
Code
de cours
MAT-3052-2
MAT-3053-2
MAT-4151-1
MAT-4152-1
MAT-4153-2
MAT-4161-2
MAT-4162-2
MAT-4163-2
MAT-4171-2
Mathématique
Mathematics
MAT-4172-2
MAT-4173-2
MAT-5150-2
MAT-5152-1
MAT-5153-1
MAT-5160-2
MAT-5161-2
MAT-5163-2
MAT-5170-2
MAT-5171-2
MAT-5173-2
Monde contemporain
Contemporary World
SCH-5101-2
Nature de l'épreuve
Imposée ou
Prototype
Élaboration de
l'épreuve
Représentation géométrique
LOC
LOC
oui
oui
Modélisation algébrique et graphique en contexte
général
MIN
oui
Imposée
MTH-4151-1
Algebraic and Graphical Modelling in a General
Context
Collecte de données en contexte général
Représentation géométrique en contexte général
1
Modélisation algébrique et graphique en contexte
appliqué 1
MIN
oui
Imposée
MTH-4152-1
Data Collection in a General Context
MIN
oui
Imposée
MTH-4153-2
MIN
oui
Imposée
MTH-4161-2
Collecte de données en contexte appliqué
Représentation géométrique en contexte
appliqué 1
Modélisation algébrique et graphique en contexte
fondamental 1
MIN
oui
Imposée
MTH-4162-2
MIN
oui
Imposée
MTH-4163-2
MIN
oui
Imposée
MTH-4171-2
Collecte de données en contexte fondamental
Représentation géométrique en contexte
fondamental 1
MIN
oui
Imposée
MTH-4172-2
Data Collection in a Fundamental Context
MIN
oui
Imposée
MTH-4173-2
Geometric Representation in a Fundamental
Context 1
Optimisation en contexte général
Modèle de répartition de votes et expérience
aléatoire
Représentation géométrique en contexte général
2
LOC
oui
Prototype MTH-5150-2
LOC
oui
Prototype MTH-5152-1
LOC
oui
Prototype MTH-5153-1
Optimisation en contexte appliqué
Modélisation algébrique et graphique en contexte
appliqué 2
Représentation géométrique en contexte
appliqué 2
Optimisation en contexte fondamental
Modélisation algébrique et graphique en contexte
fondamental 2
Représentation géométrique en contexte
fondamental 2
LOC
oui
Prototype MTH-5160-2
LOC
oui
Prototype MTH-5161-2
LOC
oui
Prototype MTH-5163-2
LOC
oui
Prototype MTH-5170-2
LOC
oui
Prototype MTH-5171-2
LOC
oui
Prototype MTH-5173-2
Problèmes et enjeux du monde contemporain 1
LOC
oui
Prototype SST-5101-2
Secteur francophone
Titre du cours
Collecte de données
Page 3
Secteur anglophone
Code
de cours
MTH-3052-2
MTH-3053-2
Titre du cours
Data Collection
Geometric Representation
Geometric Representation in a General Context
1
Algebraic and Graphical Modelling in an Applied
Context 1
Data Collection in an Applied Context
Geometric Representation in an Applied Context
1
Algebraic and Graphical Modelling in a
Fundamental Context 1
Optimization in a General Context
Vote Distribution Models and Random
Experiments
Geometric Representation in a General Context
2
Optimization in an Applied Context
Algebraic and Graphical Modelling in an Applied
Context 2
Geometric Representation in an Applied Context
2
Optimization in a Fundamental Context
Algebraic and Graphical Modelling in a
Fundamental Context 2
Geometric Representation in a Fundamental
Context 2
Contemporary World Problems and Issues I
Intrumentation de l'évaluation.xlsx
Définition du
domaine
d'évaluation
Nature de l'épreuve
Imposée ou
Prototype
Élaboration de
l'épreuve
SCH-5102-2
Problèmes et enjeux du monde contemporain 2
LOC
oui
Prototype SST-5102-2
SCT-3061-1
SCT-3062-2
Le corps humain et la technologie
LOC
LOC
oui
oui
TSC-3061-1
TSC-3062-2
The Human Body and Technology
Le corps humain transforme la matière
SCT-3063-2
Le corps humain en relation avec son milieu
LOC
oui
TSC-3063-2
The Human Body and Its Environment
SCT-3064-1
SCT-3065-1
Organisation et évolution du vivant
LOC
LOC
oui
oui
TSC-3064-1
TSC-3065-1
Organization and Evolution of Life
SCT-4061-2
SCT-4062-2
SCT-4063-2
SCT-4064-2
Le défi énergétique
MIN
MIN
MIN
LOC
oui
oui
oui
oui
Imposée
Imposée
Imposée
Prototype
TSC-4061-2
TSC-4062-2
TSC-4063-2
TSC-4064-2
The Energy Challenge
Chimie
Chemistry
CHI-5061-2
CHI-5062-2
Propriétés des gaz et énergie chimique
LOC
LOC
oui
oui
Prototype CHE-5061-2
Prototype CHE-5062-2
Chemistry: Gases and Energy
Physique
Physics
PHY-5061-2
Cinématique et optique géométrique
Dynamique et transformation de l’énergie
mécanique
LOC
oui
Prototype PHS-5061-2
LOC
oui
Prototype PHS-5062-2
Kinematics and Geometric Optics
Dynamics and Transformation of Mechanical
Energy
Traitement de texte, styles et mise en forme
LOC
LOC
oui
oui
Prototype CMP-5067-1
Prototype CMP-5068-1
LOC
oui
Prototype CMP-5069-1
LOC
LOC
LOC
LOC
LOC
LOC
LOC
LOC
LOC
LOC
LOC
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Prototype
Prototype
Prototype
Prototype
Prototype
Prototype
Prototype
Prototype
Prototype
Prototype
Prototype
Secteur francophone
Titre du programme d'études
Monde contemporain
Contemporary World
Science et technologie
Science and Technology
Code
de cours
PHY-5062-2
INF-5067-1
INF-5068-1
INF-5069-1
Informatique
Computer Science
INF-5070-1
INF-5071-2
INF-5072-2
INF-5073-2
INF-5074-2
INF-5075-2
INF-5076-2
INF-5077-2
INF-5078-2
INF-5079-3
INF-5080-2
Titre du cours
Fabrique moi ça!
Les changements climatiques
La mécanisation du travail
Les matières résiduelles
Cinétique et équilibre chimique
Traitement de texte, sections et tableaux
Tableur électronique, bases du calcul et de la
mise en forme
Tableur électronique, analyse de données
Exploitation d'une base de données
Création d'une base de données
Infographie vectorielle
Initiation à l'animation en 2D
Infographie matricielle
Initiation à la modélisation en 3D
Initiation à l'animation en 3D
Présentation assistée
Création de documents pour le Web
Production multimédia
Page 4
Secteur anglophone
Code
de cours
CMP-5070-1
CMP-5071-2
CMP-5072-2
CMP-5073-2
CMP-5074-2
CMP-5075-2
CMP-5076-2
CMP-5077-2
CMP-5078-2
CMP-5079-3
CMP-5080-2
Titre du cours
Contemporary World Problems and Issues II
The Human Body and Changes in Matter
Producing Objects and Systems
Climate Change
Mechanization of Work
Waste Management
Chemistry: Kinetics and Equilibrium
Word Processing : Styles and Layout
Word Processing : Sections and Tables
Electronic Spreadsheets : Calculation and Data
Presentation Basics
Electronic Spreadsheets : Data Analysis
Operating a Database
Creating a Database
Vector Graphics
Introduction to 2D Animation
Raster Graphics
Introduction to 3D Modeling
Introduction to 3D Animation
Computer-Assisted Presentations
Creating Web Documents
Multimedia Production
Intrumentation de l'évaluation.xlsx
Élaboration de
l'épreuve
Définition du
domaine
d'évaluation
Nature de l'épreuve
Imposée ou
Prototype
LOC
LOC
LOC
LOC
oui
oui
oui
oui
Prototype
Prototype
Prototype
Prototype
LOC
non
PHA-5046-1
LOC
non
PHA-5047-1
LOC
non
PHA-5048-1
LOC
non
PHA-5049-1
La sexualité dans toutes ses dimensions
Prévention des infections transmissibles
sexuellement et par le sang
LOC
oui
Prototype PRS-5201-3
LOC
oui
Prototype PRS-5202-2
PER-5XXX-1
La sexualité au regard des phénomènes sociaux
LOC
oui
Prototype PRS-5xxx-2
PER-5204-3
Prévention de la toxicomanie
Prévention de la dépendance liée aux jeux de
hasard et d'argent
LOC
oui
Prototype PRS-5204-3
Preventing Dependency on Substances
LOC
oui
Prototype PRS-5203-1
Preventing Dependency on Gambling
Prévention des diverses formes de dépendances
LOC
oui
Prototype PRS-5xxxx-1
Vers un choix professionnel
LOC
oui
Prototype PRS-5170-2
Choosing a Career
Choix d'une forme de travail
LOC
LOC
LOC
LOC
LOC
LOC
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Prototype
Prototype
Prototype
Prototype
Prototype
Prototype
Choosing a Type of Work
Informatique
Computer Science
Titre du programme d'études
Secteur francophone
Code
de cours
INF-5081-1
INF-5082-2
INF-5083-2
INF-5084-1
APH-5046-1
Éducation physique et à la
santé
APH-5047-1
Physical Education and
APH-5048-1
Health
APH-5049-1
PER-5201-3
Sexualité
Human Sexuality
Prévention des
dépendances
Preventing Dependency
PER-5202-2
PER-5203-1
PER-5XXX-1
Orientation profesionnelle
personnalisée
PER-5170-2
Personalized Career
Orientation
ISP-3015-2
ISP-3016-3
ISP-3017-2
ISP-3018-4
ISP-3019-3
ISP-3020-3
Intégration
Titre du cours
Exploration des systèmes d’exploitation
Initiation à la programmation
Application émergente en informatique
Complément de formation en informatique
Éducation physique et à la santé, adaptation aux
particularités physiologiques
Éducation physique et à la santé, remise en
forme
Éducation physique et à la santé, développement
sportif
Éducation physique et à la santé, Secourisme
avec RCR
Choix d'un métier
Conciliation travail-vie privée
Gestion de ses interactions au travail
Gestion de son temps au travail
Initiative au travail
Page 5
Secteur anglophone
Code
de cours
CMP-5081-1
CMP-5082-2
CMP-5083-2
CMP-5084-1
SVI-3015-2
SVI-3016-3
SVI-3017-2
SVI-3018-4
SVI-3019-3
SVI-3020-3
Titre du cours
Operating Systems
Introduction to Programming
Emerging Computer Applications
Supplementary Computer Training
Physical Education and Health: Adaptation to
Physiological Characteristics
Physical Education and Health: Getting Into
Shape
Physical Education and Health: Sports
Development
Physical Education and Health: First Aid Using
CPR
Sexuality in All Its Dimensions
Prevention of Sexually Transmitted and BloodBorne Infections (STBBls)
Choosing an Occupation
Reconciling Work and Personal Life
Managing Interactions in the Workplace
Time Management in the Workplace
Taking Initiative at Work
Intrumentation de l'évaluation.xlsx
ISP-3021-4
Intégration
ISP-3022-4
socioprofessionnelle
Sociovocational Integration ISP-3023-5
Francisation
Titre du cours
Formation à un emploi non spécialisé I
Formation à un emploi non spécialisé II
Nature de l'épreuve
Imposée ou
Prototype
Code
de cours
Définition du
domaine
d'évaluation
Titre du programme d'études
Élaboration de
l'épreuve
Secteur francophone
LOC
LOC
oui
oui
Prototype SVI-3021-4
Prototype SVI-3022-4
Training for an Unskilled Occupation I
oui
oui
oui
Prototype SVI-3023-5
Prototype SVI-3024-5
Prototype SVI-3025-5
Training for a Semiskilled Occupation I
Secteur anglophone
Code
de cours
Titre du cours
Training for an Unskilled Occupation II
ISP-3024-5
ISP-3025-5
Formation à un métier semi-spécialisé II
Formation à un métier semi-spécialisé III
LOC
LOC
LOC
ISP-3032-4
Actualisation professionnelle
LOC
oui
Prototype SVI-3032-4
Vocational Upgrading
ISP-3029-2
ISP-3030-4
ISP-3031-3
Outils de recherche d'emploi
LOC
LOC
LOC
oui
oui
oui
Prototype SVI-3029-2
Prototype SVI-3030-4
Prototype SVI-3031-3
Job Search Tools
LAN-1019-2
LAN-2029-4
LAN-3039-6
LAN-4049-8
Des mots pour se présenter
LOC
LOC
LOC
LOC
oui
oui
oui
oui
Prototype
Prototype
Prototype
Prototype
LAN-4059-8
LAN-5069-8
Des discours simples et organisés
LOC
LOC
oui
oui
Prototype
Prototype
LAN-5079-10 Des communications sur des thèmes concrets
LOC
oui
Prototype
LAN-5089-10 Des communications complexes
LOC
oui
Prototype
Formation à un métier semi-spécialisé I
Pistes et sources d'emploi
Entrevues d'emploi
Des mots de tous les jours
Des propos au quotidien
Des propos sur des thèmes familiers
Des discours détaillés et structurés
Page 6
Training for a Semiskilled Occupation II
Training for a Semiskilled Occupation III
Job Prospects and Sources of Employment
Job Interviews
Intrumentation de l'évaluation.xlsx