page 1:page 1 - FAVJ, Vallée de Joux, Feuille avis Vallée-de-Joux

Transcription

JAA - 1348 Le Brassus - 171e année
Fondée en 1840
N0 10 / 11 mars 2010
Rédaction
et administration:
Imprimerie Baudat SA
Le Crépon 1 - L’Orient
Case postale 37
1348 Le Brassus
Tél. 021 845 55 27
Fax 021 845 44 52
[email protected]
Abonnement annuel: Fr. 75.A l’exemplaire: Fr. 1.80
Tous à vos patins pour
profiter des derniers
jours d'ouverture
de la patinoire
Renseignements sur
les heures d'ouverture.
Publicité hors district:
Publicitas SA Léman
Tél. 021 317 83 10
Fax 021 317 80 99
Centre Sportif:
021 845 17 76
www.baudat-favj.ch
GARAGE NATEC SA
1346 LES BIOUX
Tél. 021 845 61 61 - www.garagenatec.ch
Publie les avis officiels
Paraît le jeudi
ire
a
n
arte l
p
e
Votr officie
Bonne nouvelle
Le 33e Comptoir de la Vallée de Joux
aura bien lieu du jeudi 29 avril au dimanche 2 mai 2010
La motivation du comité et des coopérateurs exposants ont su trouver une solution
pour ramener plusieurs exposants, ce qui assure le financement et le déroulement de
la 33e édition du Comptoir Vallée de Joux.
Tous les détails sur www.comptoirvalleedejoux.ch.
CVJ
LA RIVIERA VAUDOISE
Ensemble de cuivres
fête ses 40 ans
EDI 13
M
A
S
LET
COMP
avec
Dimanche 14 mars
Col du Marchairuz
Ski de fond dès 9h
Viens faire la fête sur
Charbywood boulevard
TROPHÉE
DU MARCHAIRUZ
Dès 11h15
Le samedi 20 mars 2010
16h01
17h02
18h07
21h01
dès minuit
Départ du Cortège animé par VOUS!
et La Guggen «Les Krepiuls»
Spectacle gratuit par le clown Tampilipe
Farandole de pâtes
BAL avec les Gomm’s
Soupe à l’oignon
la Chorale du Brassus
Direction: Jean-Claude Bloch et Jean-François Monot
Concert au temple du Brassus
samedi 13 mars 2010 à 20h
Œuvres de Mozart, Weber, Gounod, Verdi, Wagner,
Salieri, Suppé, Rossini, Grieg, Bortnianski, Offenbach.
Chœurs d’opéras
Billets à l’entrée: 20 fr.-/adulte; 5 fr.-/enfant
Portes: 19h15
Voir communiqué du 25 février 2010
FINALE
2e
Skiercross de suisse
Informations et programme:
voir communiqué
Sur-les-Quais 25 - 1342 LE PONT
Tél. 021 841 11 30
Bus pyjama à disposition dès 21h au 079 332 14 06
Location de costumes: vendredi 19 mars de 17h à 18h au local
Org: Carnaval des Charbonnières
Eh ben voilà... c’est fini!
présente:
Ce dimanche 14 mars
Temple du Brassus, Vallée de Joux, Suisse
Dimanche 14 mars à 17h
de 9h à 15h
Durée 1h15 Entrée libre, collecte recommandée
5e journée de
Minihandball
Concert
au Sentier
Salle omnisports
trompette
avec les juniors de Viège,
Lausanne, Neuchâtel, Crissier
et La Vallée (3 équipes)
Orgue
Trois artistes diplômés de virtuosité du
Conservatoire de Musique de Lausanne
www.rcvj.ch
Rencontres Culturelles
de la Vallée de Joux
Buvette et pâtisserie
[email protected]
Voir communiqué
La musique pour trompette dans
l’Europe du XVIIe & XVIIIe siècle!
Annonce offerte par
Le Garage Moderne
Stives Morand
... après 13 années de présence, de tartes «maison», de thés, de
rigolade, de limonade, de gâteaux, de confidence, de chocolat
«maison», de rencontres enrichissantes et de cafés, on passe le
témoin à...
Yannick Aubry,
déjà bien connu et apprécié dans cette belle Vallée.
Nous remercions sincèrement tous nos fidèles clients pour leur
compagnie et leur confiance pendant toutes ces années.
Pour notre dernier jour, ce dimanche 14 mars, venez partager le
verre «de l’amitié» et nous dire «au revoir» (on prendra nos mouchoirs) depuis 16h00.
Le Tiroum’ sera fermé dès le lundi 15 mars et ouvrira ses portes
début avril. Nous souhaitons à Yannick et son équipe «Bon vent»
pour cette nouvelle aventure.
Adela, Isabelle, Sabrina, Luc
et le team du week-end:
Aurore, Inglina, Manon et Marie
2
FEUILLE D'AVIS DE LA VALLEE DE JOUX
FRACTION DE COMMUNE
VILLAGE DU SENTIER
Aux citoyennes et citoyens de la Fraction de
Commune du Village du Sentier
Vous êtes convoqués pour une
assemblée générale
extraordinaire des citoyens
Le lundi 15 mars 2010, à l’hôtel de Ville du Sentier,
salle du conseil à 20h30
Ordre du jour:
1. Appel
2. Adoption du dernier procès-verbal
3. Assermentation
4. Communications du Conseil Administratif
5. Préavis n°1/2010 – vente d’une parcelle de terrain
6. Préavis n°2/2010 – règlement du Village du Sentier
7. Divers et propositions individuelles.
En vertu de la nouvelle constitution vaudoise, nous invitons les étrangers domiciliés dans notre village et remplissant les conditions d’éligibilité sur la place communale
(10 ans en Suisse, 3 ans dans le canton de Vaud) à participer à nos travaux. Nous leur souhaitons d’ores et déjà la
bienvenue.
En espérant vous voir très nombreux à cette assemblée,
nous vous présentons, Mesdames et Messieurs, nos salutations les meilleures.
Pour le Bureau des assemblées générales
Le président: Jean-Maurice Golay
La secrétaire: Christine Rochat
COMMUNE DU CHENIT
Durant les vacances d’été, à partir
du 5 juillet 2010, la Municipalité engage
des auxiliaires
AVIS OFFICIEL
Commune de L’Abbaye
Demande de permis de construire (P)
Avis d'enquête
A la demande de Juat Liliane, Les
Prés de Rives 7, L’Abbaye, la
Commune de L’Abbaye ouvre une
enquête publique de 30 jours.
Nature des travaux: Agrandissement.
Description de l'ouvrage: Projet
d’agrandissement du bâtiment, Les
Prés de Rives 9, L’Abbaye.
Auteur des plans: Thorens Hermann,
Thorens SA, Rte du Risoud 1, 1348
Le Brassus. Tél. 021 845 63 43 Fax 021
845 65 63. N° registre mandataire
CAMAC: 2147.
Coord. géog.: 514.770 / 167.515.
No de parcelle: 1534/1535.
Référence communale: 1281.
CAMAC: 103849.
N° ECA: 867.
Compétence: M.
Note au recensement architectural: 0.
Dérogation requise: Art. 18 RPE (cos).
Nécessité de mise à jour du plan du
Registre foncier (mensuration officielle): Oui.
Le projet est situé partiellement ou
entièrement hors des zones à bâtir:
Non.
Détermination de sensibilité au
bruit: -.
Le dossier est déposé au Greffe
municipal de la Commune de
L’Abbaye du 13 mars au 12 avril
2010 où il peut être consulté et les
oppositions éventuelles enregistrées.
Greffe municipal
AVIS NON OFFICIELS
Dans le cadre de la campagne «160’000 roses pour le droit à
l’alimentation, des membres de PAIN POUR LE PROCHAIN
et ACTION DE CARÊME tiendront
un stand devant la Migros du Sentier entre 8h et 12h
samedi 13 mars 2010
Les roses, offertes par Migros seront vendues Fr. 5.- la pièce.
(Voir communiqué)
école de conduite
Sensibilisation: du 22 au 25 mars
secours: vendredi 26 et samedi 27 mars
et vendredi 23 et samedi 24 avril
2e phase: samedi 27 mars toute la journée
Pratique moto et scooter: samedi 27 et dimanche 28 mars
Tous vos permis de A à Z à la Vallée de Joux,
Vallorbe et Yverdon
Premiers secours, examen théorique,
sensibilisation, eco-drive, permis 2e phase
Pratique scooter, moto et voiture
Renseignements et inscriptions au 078 808 5 808
ou en ligne: www.autoecole-phoenix.ch
Ecole Technique de la Vallée de Joux
1347 Le Sentier
Tél. 021 845 22 00
www.etvj.vd.ch
Vendredi
24 présence
avril 2009est
à 18h30
à l’Hôtel
de Ville du Sentier
(La
feuille de
ouverte
dès 18h)
La feuille de présence est ouverte dès 18 h.
Ordre du jour
Ordre du jour
1. Lecture du procès-verbal de la dernière Assemblée
1. Lecture du procès-verbal de la dernière Assemblée
2. Rapport du président
2. Rapport du président
3. Approbation du rapport annuel 2009
3. Approbation
du rapport annuel 2008
Le Conseil d’administration propose d’approuver le rapport annuel
Le
Conseil
dʼadministration
propose dʼapprouver le rapport
et les
comptes
2009
annuel et les comptes 2008
4. Décharge des membres du Conseil d’administration
4. Décharge
membres du propose
Conseil de
dʼadministration
Le Conseildes
d’administration
voter la décharge aux
Le
Conseildu
dʼadministration
propose de voter la décharge aux
membres
Conseil d’administration
membres du Conseil dʼadministration
5. Démission du Conseil d'Administration
5. Répartition
du bénéfice
Monsieur Walter
Haüsermann a remis sa démission au 31.12.2009.
Le
dʼadministration
de Conseil
répartird'administration
le bénéfice
En Conseil
accord avec
l'art. 16 despropose
statuts, le
disponible
propose dede
ne CHF
pas le603'014.70
remplacer. comme suit : CHF 180ʼ000.-dividende 15 % brut, CHF 410'000.-- à la réserve légale
6. générale,
Sortie deCHF
Clientis
13'014.70 report à nouveau
Le Crédit Mutuel de la Vallée SA a communiqué à Clientis sa sortie
6. Election
depour
lʼorgane
de révision
du groupe
le 31.12.2010.
Des informations seront communiLe
Conseil
dʼadministration propose de renouveler pour une
quées
à ce sujet
année le mandat de PricewaterhouseCoopers
7. Modification des statuts
7. Propositions
individuelles
En rapport avec
le point précédent, le Conseil d'administration
Pour
êtredediscutées
à lʼAssemblée
générale, les
propose
modifier les
statuts. Des exemplaires
despropositions
statuts actuels
individuelles
doiventdeparvenir
au Conseil
dʼadministration
dix de
et des propositions
modifications
seront disponibles
au siège
jours
avant àlʼAssemblée
la banque
partir du 22.03.2010.
Remarque: ce point de l'ordre de jour ne sera traité lors de
Lʼassemblée
sera suivie dʼun souper.
l'Assemblée générale que si la FINMA donne son approbation
les propositions
de modifications.
Pourpréalable
assistersur
à lʼassemblée,
les cartes
dʼadmission doivent être
retirées au préalable aux guichets de la banque.
Répartition du bénéfice
Le Conseil d’administration
répartir le bénéfice disponible
Le propose
Conseil de
dʼadministration
de CHF 712'157.11 comme suit: CHF 180’000.- dividende 15% brut,
CHF 530'000.- à la réserve légale générale, CHF 2'157.11 report à
nouveau
Election de l’organe de révision
Le Conseil d’administration propose de renouveler pour une année
le mandat de PricewaterhouseCoopers
10. Propositions individuelles
1345 Le Lieu
Tél. 021 845 55 74
Quinzaine de mets
de brasserie,
dès le jeudi 11 mars
venez déguster nos
Pieds de porc au madère,
Les tripes à Tripet et
Rognons de veau maison.
Tous les mercredis soir
Surf Night
AfterWork tous les premiers
jeudis du mois
Ouvert tous les jours
Excepté le lundi
Réservation souhaitée
021 845 55 74
Prochains cours à la Vallée de Joux
1ers
pour le:
Jeudi 15 avril 2010 à 18h30 à l’Hôtel de Ville du Sentier
9.
Toutes les pizzas à 12.-
Ecole de conduite
Rochat Raymond
Mesdames
Messieurs les
les actionnaires
actionnaires,
Mesdames,etMessieurs
Nous avons
plaisir
de vous
inviter
Nous le
avons
le plaisir
de vous
inviter
à l’Assemblée
générale
ordinaire
pour le:
à lʼassemblée
générale
ordinaire
CAFE-RESTAURANT
pour les grands nettoyages dans les collèges.
Ensemble pour un bouquet de rèussite
Le Sentier
8.
(écoliers dès la 9e année ou étudiants)
Les adolescents intéressés sont invités à s’inscrire
par téléphone au secrétariat municipal, au 021 845 17 21,
jusqu'au 20 mars 2010.
La Municipalité
Jeudi 11 mars 2010
Pour être discutées à l’Assemblée générale, les propositions individuelles doivent parvenir au Conseil d’administration dix jours avant
l’Assemblée
L’Assemblée sera suivie d’un souper.
Pour assister à l’Assemblée, les cartes d’admission doivent être
retirées au préalable aux guichets de la banque.
Le Conseil d’administration
Clientis
Crédit Mutuel
de La Vallée SA
Denis Golay
PLÂTRERIE
Tél. 021 845 15 00
1348 Le Brassus
021 845 51 36
Tél. 021 845 57 74
Fax 021 845 58 01
Finale Play-Off
1re équipe au meilleur des 5 matchs
Samedi 13 mars 2010
Saint-Imier - HCVJ I, 20h00
Immeuble locatif
avec commerce
Grand-Rue 38
1347 Le Sentier
Objet pour investisseurs comprenant :
1 local commercial (loué)
4 garages-box
3 appartements à rénover
Avant-projet disponible sur demande
Prix de vente: Fr. 600'000.–
Un car de supporters est organisé.
RDV à 17h et départ à 17h15. Prix Frs 25.- par personne
Inscription au 079 647 23 56
Mardi 16 mars 2010
HCVJ I - Saint-Imier, 20h30
Jeudi 18 mars 2010
Saint-Imier - HCVJ, 20h15
Les pucks des matchs sont offerts par Max Studer Intérim SA.
central
Téléphone 021 213 03 95
[email protected]
www.post.ch/immobilier
at
h
ervier
c
i
oliv gra pé
ole etpom
R
x
iou
sB
Le 5 25
6
46
13 845 6 80
4
1
45
02
re 21 8
viè
0
Gra au
re
Bu
Pour la rentrée d'août 2010, nous cherchons un(e)
n
ab o
S ét
B
Rue des Ecoles - 1347 Le Sentier
Tél. 021 845 55 01
A LOUER
au Brassus
pour dispenser 9 périodes par semaine de culture générale et de méthodologie de travail à des apprentis.
L'annonce officielle et les conditions de postulation se trouvent dans la
Feuille des Avis Officiels du Canton de Vaud du 12 mars 2010 ou sur le
site Internet "www.vd.ch", rubrique "Bourse de l'emploi".
Renseignements auprès de la direction de l'ETVJ.
Bureaux
+ Ateliers
magnifiques, 230 m2
021 845 67 03
079 687 70 51
L’AS DE TREFLE
Route des Fuves 3
1341 L’Orient
Tél. 021 845 68 45
Natel: 079 218 94 12
Je suis à votre entière disposition pour
vos élagages et nettoyages de printemps.
Jeudi 11 mars 2010
3
FESTIVAL DES FILMS DU SUD
présente
Samedi 13 mars à 14h00
Luna Papa
Comrades in Dreams
El Camino
Flower Island
Film Surprise
?
De Bakhtiar Khudojnazarov, 1999
Tadjikistan, Durée: 1h47
Age: 7/14 ans
version originale sous-titrée français/allemand
De Uli Gaulke, 2007
Allemagne, Durée: 1h40
Age: 7/14 ans
De Ishtar Yasin Gutierrez, 2008
Costa Rica, Durée: 1h31
Age: 16/16 ans
De Jorge Furtado, 1989
Brésil, Durée: 14 minutes
Age: 10/14 ans
version française
De Jorge Furtado, 1989
Brésil, Durée: 14 minutes
Age: 10/14 ans
version française
Voir communiqué pour le résumé des films.
Les bibliothèques du Brassus et du Sentier
vous invitent à une
Grande salle des Bioux
Vendredi 12 mars 2010 à 20h00
LE LIONS CLUB VALLORBE – VALLÉE DE JOUX
vous convie à une soirée de détente dans la bonne humeur avec un
MATCH aux CARTES
Par équipes de 2 joueurs
Jeudi 11 mars à 20h30
Vendredi 12 mars à 20h30
Dimanche 14 mars à 17h00
Mercredi 17 mars à 20h30
Durée 1h55
SOIRÉE LITTÉRAIRE
CONVIVIALE
en compagnie de trois auteurs de Bernard Campiche, Éditeur
4 tours de 16 donnes – atout imposé
couleurs, tourne cachée, chibre et auto-chibre
2 tours qualificatifs – 2 tours de finales
Sylviane Roche
Inscription: frs 50.00 par équipe
Jacques-Etienne Bovard
De superbes prix récompenseront toutes les équipes
Pendant les résultats: collation offerte
Menu: la lasagne à Roberto, salade
Début des parties: 20 heures précises
Inscriptions: dès 19 h 15 sur place ou
Organisation du jeu: Bernard Muller
079 431 28 03 – 021 841 19 04 – [email protected]
Soirée dont l’entier du bénéfice sera versé à l’association
«Sport Up» Activités sportives des enfants avec ou sans handicap
Soupes de Carême, dès 12h :
Grande Salle
au Lieu
le mercredi :
17 mars
• Maison de Paroisse
au Sentier le jeudi :
11 mars
• Eglise catholique au
Sentier : jeudi 18 mars
Michel Bühler
vendredi 19 mars 2010 à 20 heures
à la Galerie de l’Essor, Grand-Rue 2, Le Sentier
Age légal 12 ans, suggéré 16 ans,
pour ce drame.
Voir communiqué
pour le résumé du film.
Ces trois auteurs vous offrent un captivant moment
de causerie, de lecture et de chansons
Un mini-buffet vous sera servi en cours de soirée
Le cinéma du Sentier est soutenu par
Bienvenue
à TOUS !!
Entrée libre, collecte
Cette soirée est organisée avec le soutien de l’Association
des Amis de Bernard Campiche Editeur
Au service...
...des
autres !
HOTEL DU CYGNE
Les Charbonnières
Tél. 021 841 12 81
Fax 021 841 21 18
de la Vallée
de Joux
L'Association
Lili, David et son équipe
vous proposent
Attention : Vendredi soir 26
Salle du
Casino du Brassus
les mercredis :
17 et 24 mars
mars, 18h à la Maison de Paroisse
au Sentier, soupe suivie d'un film
tout-public, parents-enfants !
Voir communiqué
le samedi 13 mars
Buffet de Salades
Langue de Bœuf
Pomme purée Maison
Légumes
20.Ouvert de 8h30 à 23h00
Fermé le mardi dès 15h et
le mercredi toute la journée
le samedi 27 mars
Menu dégustation avec
la cave Les Celliers
du Chablais.
INFORMATIQUE
SANS-SOUCIS
Cours à domicile
windows, internet, e-mail…
Assistance dépannage,
Installation,
Conseils pour achats
Disponible également
le week-end et jours fériés
Tél. 021 845 69 09
076 431 90 96
Vous convie à
son Assemblée générale
du jeudi 25 mars 2010,
20h, à la Maison
de Paroisse au Sentier
Voir communiqué !
BUFFET DE LA GARE
1347 LE SENTIER
BUFFET
DE LA GARE
RUE DE LA GARE 14
[email protected]
FERMETURE
pour changement de propriétaire
RÉOUVERTURE: prévue le 1er avril
Nouveau gérant M. Manuel Carvallo (La Fiesta)
Un grand merci à toute ma clientèle fidèle durant
toutes ces années et rdv de l’autre côté du bar
Filou
4
Mots croisés
Horizontal
A.- Soldats professionnels servant un
pays étranger.
B.- Elle essayait de remplir son tonneau.- Envoie des fusées aux USA.
C.- Arbre à feuilles à 3 ou 5 pointes.Cloison.
D.- Sa Seigneurie.- Met en jeu deux éléments.
E.- Calomniées.- Tonneau.
F.- Pronom.- Neuchâtel.- Fruit rouge.
G.- Serpents à lunettes.- Tête pointue à
basse mer.
H.- Conjonction.- Une des quatre.- Le
plus bu au monde.
I.- Tellure.- Dépouillai.
J.- Pirate féminin.- Poème.
K.- Boîte à cendres.- Prénom féminin.
L.- Elle n'a plus un sous.- Fait un tissu.
Vertical
1.- Illustrateur.
2.- Vin liquoreux sicilien.- Pur avant
le premier lavage.
3.- Boîte à administrateurs.- Pronom.Sans aspérités.
4.- Fonction du guide juif.- Crêpe de
riz fourrée (inv).
5.- Garnies de cils.- Par étage.
6.- Délicieux lieux.- Esquive un problème.
7.- Néon.- Opiniâtres.
8.- Fourmis sur le corps.
9.- Princesse hindoue (inv).- Numéro
atomique 42.- Deux pour Néron.
10.- Amoindrissements sensibles d'un
élément.
11.- Risque (inv).- A sa gamme.- Reçoit
le titre du livre.
12.- Ile anglaise du sud célèbre de 1815
à 1822.
CARTONS DU CŒUR
VALLÉE DE JOUX
Jeudi 11 mars 2010
TEMPLE DU BRASSUS LE 14 MARS
Duo de trompettes
Qui veut
reprendre
l'activité?
Les difficultés personnelles et économiques qui touchent certaines personnes
à La Vallée ont amené la création de
l'Association des Cartons du Cœur, qui
est active depuis 1996.
Organisation bénévole, laïque, apolitique et sans but lucratif, elle propose
une aide alimentaire aux personnes dans
le besoin; elle n'a ni la vocation, ni l'objectif de se substituer aux services
sociaux.
Notre comité est actuellement composé de trois personnes, toutes démissionnaires.
Deux solutions sont possibles: soit
la dissolution de l'Association, soit
des personnes intéressées manifestent
leur engagement pour continuer cette
activité.
Toute
personne
intéressée
à
reprendre cette action est invitée à
prendre part à l'Assemblée générale du
jeudi 25 mars 2010, 20h, à la Maison de
Paroisse au Sentier.
Si vous ne pouvez y participer, merci
de manifester votre intérêt en écrivant à:
Cartons du Cœur, Case postale 67,
1347 Le Sentier.
Merci de votre engagement envers
celles et ceux qui ont besoin d'être
momentanément soutenus.
Le comité démissionnaire:
Jean-François Bédert,
Denis Rochat et André Wagner.
Pour son 4e concert de l’année, les
Rencontres Culturelles vous invitent à
retrouver la sonorité brillante de la trompette accompagnée de l’orgue ce
dimanche.
Le concert proposé aura lieu au
Temple du Brassus qui dispose du
meilleur orgue de notre vallée, placé
sous les doigts de l’organiste Pascal
Pilloud, titulaire des orgues de la
Basilique Notre Dame de Lausanne.
Celui-ci accompagnera avec talent le
duo de trompette formé de Pascal
Braillard et Zoran Kasakov. Ces trois
artistes honorés de références élogieuses
ont obtenu leur diplôme de virtuosité au
Conservatoire
de
Lausanne.
Curieusement, les trompettistes en
Suisse romande donnant des concerts
hors groupe de cuivres sont très rares et
nous sommes donc heureux d’avoir pu
trouver ces artistes.
Ils vont nous faire échapper aux traditionnelles œuvres archi connues du
répertoire de la trompette - concerto de
Haydn ou de Hummel - pour nous faire
découvrir une bonne partie du répertoire
de duo de trompette dans l’Europe du
XVIIe & XVIIIe siècle. L’œuvre la plus
connue est sans conteste le concerto
pour 2 trompettes de Vivaldi. Il fut
donné - probablement pour la dernière
fois chez nous - par feu l’Orchestre du
Sentier il y a une cinquantaine d’année
au Temple du Sentier.
On entendra également le concerto de
Manfredini et des sonates de
Franceschini et Pezel. D’autres grands
compositeurs compléteront le programme en y apportant une variété bienvenue, Rachmaninov et Haendel, ainsi que
deux œuvres de J.S. Bach pour orgue
seul.
Un concert de haute qualité qui régalera les amoureux des cuivres et de
l’orgue!
Plus d’une heure de musique intense
en plaisir, dépaysement et émotion vous
sont proposés au calendrier de ce
dimanche. Durée 1h15, entrée libre, collecte recommandée… un rendez-vous à
ne pas oublier!
(Voir annonce)
Solution des
mots croisés du 04.03.10
Solution dans la FAVJ du 18 mars.
LE SENTIER
Ensemble pour un bouquet
de réussite
Dans le cadre de la campagne
«160’000 roses pour le droit à l'alimentation» des membres d'Action de Carême
et Pain pour le Prochain vendront cette
fleur devant la Migros du Sentier le
samedi 13 mars 2010 de 8h à 12h.
Offertes par Migros aux deux œuvres
suisses d'entraide chrétienne, ces roses
seront vendues au prix de 5.- pièce. Le
produit de la vente permettra de soutenir
des personnes luttant contre la faim. A
ce jour plus d'un milliard d'êtres
humains sont dépourvus de leur droit à
l'alimentation alors que celui-ci est l'un
des droits fondamentaux.
Certifiées Max Havelaar, les roses
proviennent de deux exploitations de
Tanzanie. Leur culture garantit aux travailleurs un salaire au-dessus de la
moyenne et des horaires réguliers.
Samedi, pour que le droit à l'alimentation ne reste pas un vœu pieux, achetons toutes et tous une rose.
D'avance merci à celles et ceux qui
s'arrêteront au stand. Nous gardons un
chaleureux souvenir de l'accueil qui
nous a été réservé l'an dernier.
Autre action de carême: Le pain du
partage que vous trouverez à la «Ronde
des Pains», chez PAM au Sentier et à la
boulangerie Rocco au Lieu.
Paroisses protestante et catholique
de la Vallée de Joux
Par Zar
A LOUER
surface
atelier / stockage + bureaux
de plain pied d’environ 575 m2
à Le Lieu (1345), surface
divisable éventuellement.
Contact: 021 841 92 47
ou 021 841 92 11
L’ISLE
GARAGE NATEC SA
BAS-DES-BIOUX 1 - 1346 LES BIOUX
Tél. 021 845 61 61 - www.garagenatec.ch
Ida Freymond-Lüthi
Tél. 021 864 52 45
Horaire:
9h - 11h30 / 14h30 - 17h30
Fermé: SAMEDI après-midi
DIMANCHE et LUNDI
CHERCHE À ACHETER
terrain à
construire
ou
maison
Contact: 021 845 41 12
079 679 50 62
Affûtage
Toutes lames et rubans
(bois et métaux),
massicots, couteaux,
trancheuses, etc.
Dépôt possible au Bazar
de La Vallée, Le Brassus
Leasing à taux spécial à partir de 2,9%
J. Reymond
Tél. 079 893 80 29
[email protected]
Jeudi 11 mars 2010
5
CINÉMA LE SENTIER
Festival des Films du Sud
Coco Chanel et Igor
Stravinsky
Luna Papa
Comrades In Dreams
De Bakhtiar Khudojnazarov
Tadjikistan, 1999
La jeune Mamlakat est enceinte des
œuvres d'un mystérieux inconnu, qui a
ensuite disparu. Son père, vétérinaire,
veut laver l'affront et retrouver le
fuyard. Il part à sa recherche, entraînant Mamlakat et son frère Nasreddin,
mentalement diminué, dans d'incroyables aventures tragi-comiques au
cœur d'une Asie Centrale surréaliste...
De Uli Gaulke
Allemagne, 2007
Ils sont six, ne se connaissent pas car ils
vivent aux antipodes les uns des autres.
Ils font pourtant partie d’une même
communauté et partagent une même
passion: le cinéma. En Inde, au Burkina
Faso, en Corée du Nord et aux EtatsUnis, sous un chapiteau ou les étoiles,
dans une salle de village ou une maison
de la culture, ils sacrifient tout à cet
amour qu’ils veulent faire partager, chacun à leur manière, toujours chaleureux,
à un public de tous âges et de toutes
conditions.
Réalisation: Jan Kounen
Acteurs: Anna Mouglalis, Mads
Mikkelsen, Elena Morozova, Natacha
Lindinger
Résumé: Paris, 1913. Coco Chanel est
toute dévouée à son travail et vit une
grande histoire d'amour avec le fortuné
Boy Capel. Au Théâtre des ChampsElysées, Igor Stravinsky présente «Le
Sacre du Printemps», Coco est subjuguée. mais l'œuvre, jugée anticonformiste, est conspuée par une salle au
bord de l'émeute. Sept ans plus tard,
Coco, couronnée de succès, est dévastée
par la mort de Boy. Igor, de retour de
Suisse, fait alors sa connaissance. Coco
propose à Igor de l'héberger dans sa
villa à Garches pour qu'il puisse travailler dans le calme. Igor s'y installe
avec sa femme et ses enfants.
Commence alors une liaison passionnée
entre les deux créateurs.
(12/16 ans).
R. Guignard
Un grand merci
à Madame et Monsieur Lämmeler
ainsi qu’aux parents pour votre
soutien et vos encouragements.
E. Golay
Ilha das flores
De Jorge Furtado, Brésil 1989
Le réalisateur suit la trace d'une tomate, de sa culture à la vente en supermarché avant de finir dans la décharge
de l'île aux fleurs. Quels rapports entre
le libre marché économique brésilien,
le marché mondial et le destin de ce
plant de tomate, ce film l'illustre avec
un humour absolument décapant et
jubilatoire. Et pose la question des rapports de la société de consommation
avec la nature, et finalement avec les
hommes, surtout les plus démunis
d'entre eux. Le film que les délégués
du Sommet Social des Nations-Unies
mais pas seulement eux devraient
absolument voir!
El Camino
De Ishtar Yasin Gutierrez
Costa Rica, 2008
Saslaya, une fillette de 12 ans, et son
petit frère muet vivent au Nicaragua
avec leur grand-père indigne. Les deux
enfants s’enfuient pour retrouver leur
mère qui, comme un grand nombre de
ses compatriotes, a abandonné le pays
pour travailler au Costa Rica. Ishtar
Yasin signe un road movie très féminin,
avec ce «chemin» enfantin, âpre et
superbe. Prix du Jury œcuménique,
Festival International des Films de
Fribourg 2008.
Soirée
annuelle
Samedi 20 mars 2010
Grande salle des Bioux
En deuxième partie:
Une comédie théâtrale
«Sexy Flag 2»
interprétée par la Perle
du Jura de Longirod
Portes 19h30 - Spectacle 20h30
LE SENTIER
Réflexologie - Massages,
Aromathérapie
Douleurs dorsales, cervicales
Troubles divers, gastrite, sinusite,
hépato-biliaire, etc...
Drainage lymphatique et
pressothérapie pour jambes lourdes,
rétention d’eau, cellulite, etc...
Rendez-vous 021 845 57 82
Tarif: Fr. 40.- la séance
. 6’310.–*
t jusqu’à fr
n
e
li
c
e
g
Avanta
021 841 11 62
Les champions entre eux:
Alain Sutter et les modèles spéciaux Team.
La tension monte: cette saison aussi, la Coupe suisse et Volkswagen
vous promettent des rencontres de haut niveau. Venez découvrir
les séduisants modèles Golf, Golf Plus et Touran dans leur version
spéciale Team. Faites vite un tour chez votre distributeur Volkswagen
et profitez de nombreuses spécifications à un prix très avantageux.
Cours de
guitare et basse
rock et jazz
Vous voulez vous faire plaisir
avec un cours personnalisé,
tous niveaux.
1 COURS D'ESSAI GRATUIT
En formation à l'école de jazz de
Lausanne (EJMA) / forfait de 350.les 10 cours / 079 658 29 94
(Loïc) Le Pont
Gagnez en plus des billets VIP pour la finale de la Coupe suisse sur
Paroz
www.volkswagen.ch/SwissCup
Un Métier
Une Passion
Lorsqu’une voiture met l’innovation à la portée de tous, alors c’est
la voiture par excellence: Das Auto.
TV - PHOTO - HIFI - NATEL
PROFITEZ!
Jusqu'au 13.03.2010
PHILIPS 52 PFL 7404H/12
132 cm 100 Hz Full HD
prix imbattable Fr. 2549.Installation, réparation
Votre partenaire officiel
*Golf Team 2.0 TDI, 140 ch, boîte manuelle à 6 vitesses, prix courant: fr. 44’060.–,
44’060 pack
Team incl. Prix modèle spécial: fr. 37’750.–*.
Avantage client: fr. 6’310.–.
37’750
6’310 Prix net conseillé
(TVA 7.6% incl.).
NOUVEAU ET GENIAL
Partenaire de vente
Garage Natec SA
Bas-des-Bioux 1, 1346 Les Bioux
Tél. 021 845 61 61,
Tout l'immobilier GRATUIT
www.gras-immo.ch
6
Jeudi 11 mars 2010
1%
3 ans
1 3/8 %
4 ans
1 3/4 %
5 ans
2 %
6 ans
2 1/8 %
7 ans
2 1/4 %
8 ans
Les fonds qui nous sont confiés sont réinvestis dans la région selon des critères de sélection et de prudence.
BILAN au 31 décembre 2009 (avant répartition)
en CHF 1'000
ACTIF
2009
CHF
2008
CHF
7’131
8’682
0
0
5’851
2’331
Créances sur la clientèle
16’673
15’811
Créances hypothécaires
124’252
125’905
Liquidités
Créance résultant
de papiers monétaires
Créances sur les banques
Portefeuilles de titres et de
métaux précieux destinés
au négoce
Immobilisations financières
Participations
Immobilisations corporelles
Comptes de régularisation
Autres actifs
0
8
1’654
1’614
354
307
3’873
3’680
27
45
166
214
PASSIF
2009
CHF
2008
CHF
0
0
Engagement envers la clientèle
sous forme d'épargne
et de placements
75’180
69’438
Engagements envers les banques
Autres engagements
envers la clientèle
10’044
9’248
Obligations de caisse
23’679
26’388
Prêt des centrales d'émission
de lettres de gage et emprunts
33’200
36’100
Comptes de régularisation
816
847
Autres passifs
273
507
Correctifs de valeurs et provisions 4’602
4’801
Réserve pour risques bancaires
généraux
2’595
2’195
Capital social
1’200
1’200
Réserve légale générale
7’680
7’270
13
4
699
599
159’981
158’597
Bénéfice reporté
Bénéfice de l'exercice
Total des actifs
159’981
158’597
Total des passifs
COMPTE DE RESULTAT au 31 décembre 2009
en CHF 1'000
2009
2008
2009
2008
2009
2008
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
Résultat des opérations d'intérêts
699
599
Répartition du bénéfice
Produits et charges de l'activité bancaire ordinaire
2’694
2’997
Bénéfice brut
Amortissements sur l'actif immobilisé
1’525
1’882
-450
-433
Bénéfice reporté
13
4
Bénéfice au bilan
712
603
Résultat des opérations de commissions et
de prestations de service
322
292
Correctifs de valeurs, provisions et pertes
-99
-154
Résultat des opérations de négoce
161
106
Produits extraordinaires
538
2
92
217
Charges extraordinaires
-482
-400
Attribution à la réserve légale générale
-530
-410
Charges d'exploitation
-1’744
-1’730
Impôts
-333
-298
Distribution sur le capital
-180
-180
Bénéfice brut
1’525
1’882
699
599
2
13
Autres résultats ordinaires
Répartition du bénéfice:
Bénéfice reporté
Rapport annuel 2009
Alors que la crise financière semblait peu à
peu s’estomper 2 ans environ après avoir
débuté, les milieux financiers helvétiques
ont été plongés dans un profond désarroi
au cours de l’année qui vient de s’achever.
L’UBS, non contente d’avoir été sauvée de
justesse de la faillite par la Banque
Nationale Suisse, a été forcée de reconnaître avoir violé la loi aux USA. Elle s’est
vue ainsi contrainte de devoir livrer des
noms de clients aux autorités américaines
et donc de passer outre le sacro-saint
secret bancaire, clé de voûte du système
financier helvétique.
Déjà mis à mal depuis quelque temps par
plusieurs états européens reprochant à la
Suisse sa mansuétude vis-à-vis de clients
étrangers venant déposer des avoirs non
déclarés dans nos banques, le secret bancaire chancelle et ne sera très vraisemblablement bientôt plus qu’un souvenir, tant
les assauts se multiplient: utilisation par la
France de listes de clients dérobées par un
employé de banque indélicat, achat de
listes similaires par l’Allemagne, amnistie
fiscale en Italie et autres procédures d’états
trop contents de s’engouffrer dans une
brèche désormais béante. Il est donc désormais à craindre que l’attrait des banques
helvétiques de gestion de fortune va progressivement s’éroder pour des citoyens
étrangers qui avaient coutume de dissimuler des avoirs non déclarés dans les coffres
des banques de notre pays.
Qui est à blâmer? Le législateur qui n’a pas
su anticiper, donc légiférer à temps? Les
états étrangers lassés de notre politique
accommodante? Un peu. Mais les vrais
coupables, ce sont les organes dirigeants
des grandes banques, insensibles aux
menaces de plus en plus pressantes ces
dernières années et aveuglés par des revenus souvent indécents. Pour preuve, à
peine quelques mois se sont-ils écoulés
depuis le fond de la crise que déjà l’UBS se
propose de verser des bonus par milliards
et s’offusque des réactions scandalisées de
ceux qui l’ont sauvée! La crise a peut-être
fait disparaître des milliers de place de travail, mais pas la cupidité de certains dirigeants.
Pour ce qui concerne notre établissement,
essentiellement axé sur les affaires de crédit, il n’y a pas trop à craindre des réper-
Jeudi 11 mars 2010
l’épargne dans l’attente de rendements
meilleurs sur le marché obligataire.
cussions de la disparition programmée du
secret bancaire. Ce qui affecte notre développement dans cette période de crise est
d’une part la diminution importante des
marges et, par corollaire, une certaine surenchère d’établissements qui n’hésitent
pas à couper encore dans leurs marges
pour accorder des prêts «à tout prix» et
compenser ainsi par le volume les pertes
de marge. Depuis de très nombreuses
années le Crédit Mutuel privilégie la qualité
et le rendement par rapport au volume.
Nos affaires ont donc quelque peu stagné
en 2009, mais nous sommes convaincus de
la justesse de notre stratégie sur le long
terme en vue des défis qui nous attendent
dans le futur. Parmi eux se pose à nouveau
le choix des partenariats à nouer pour permettre au Crédit Mutuel de disposer dans
le futur de prestations de qualité, à des
coûts acceptables.
Le volume du bilan n’ayant que peu progressé, le Crédit Mutuel a ainsi pu renforcer
de manière significative son ratio de fonds
propres au cours de l’exercice écoulé. Ces
derniers se montent désormais à CHF 12.0
mios, soit 7.5% du total du bilan (ex 7.0% à
fin 2008). Cette situation financière saine
est importante compte tenu de la décision
de sortir de Clientis.
Comptes de résultat
Comme expliqué, le résultat 2009 a été
négativement influencé par la pression sur
les taux. Le produit net des opérations
d’intérêts est en recul de 9%, le volume des
affaires ayant stagné alors que les marges
diminuaient. Au-delà de cet indicateur, il
est difficile de comparer les chiffres d’un
exercice à l’autre. En effet depuis maintenant 3 exercices, soit depuis l’achat de
l’immeuble de la Grand Rue, les comptes
annuels sont influencés par des opérations
non récurrentes et d’une ampleur significative.
Nous relevons néanmoins que l’appartenance à Clientis nous a coûté CHF 76'000.00
en 2009 afin de couvrir le déficit de cette dernière. Ce montant n’inclut pas le financement du développement de projets réalisés
au niveau du groupe même, ni bien entendu
les cotisations que nous payons au groupe
pour bénéficier de leurs prestations.
Bilan
La taille du bilan n’a que faiblement augmenté pour les raisons évoquées précédemment. Les prêts hypothécaires ont
reculé de CHF 1.6 mio (soit 1.3%). Au
niveau des immobilisations corporelles, la
variation par rapport à 2008 concerne les
travaux de rénovation de notre nouvel
immeuble, mais aussi la vente de notre
ancien immeuble de la Tranchée au Sentier.
L’immeuble de la Grand Rue est désormais
entièrement rénové et tous les appartements sont loués au 31.12.2009.
Au niveau du passif, la nouvelle réjouissante est la confiance témoignée par notre
clientèle dont les dépôts d’épargne ont
connu une croissance inégalée depuis de
nombreuses années (+CHF 5.7 mio, soit
+8.2%). Une partie de cette augmentation
peut cependant être attribuée à un transfert
des bons de caisse (-CHF 2.7 mio) sur
7
amortir notre nouvel immeuble dans des
proportions bien supérieures aux normes
usuelles et aussi de renforcer notre base de
fonds propres.
Perspectives
Le Crédit Mutuel a décidé de mettre un
terme à sa collaboration avec le groupe
Clientis avec effet au 31.12.2010. Dans les
grandes lignes, Clientis n’a pas atteint ses
objectifs principaux (à l’origine de sa création en 2003/2004). De plus son déficit, à
charge des établissements membres, n’a
cessé d’augmenter au cours des années et
rien ne permet d’entrevoir un retournement de tendance, ce d’autant que plusieurs établissements sont sortis à fin 2009
pour des raisons diverses (choix stratégiques, rachats par d’autres établissements,...). En d’autres termes, les coûts de
structure ne diminuant pas, les déficits de
Clientis seront à répartir sur un nombre
plus restreint d’établissements et devraient
donc augmenter pour ces banques.
Sur le plan opérationnel, cette sortie n’aura
pas d’incidences négatives, ni pour la clientèle, ni pour notre établissement. Au
contraire, nous devrions réaliser des économies de coûts à partir de 2011, et cela
sans aucune diminution des prestations
vis-à-vis de notre clientèle.
A relever que la pénalité de sortie du groupe est également provisionnée sur 2009,
quand
bien
même
cette
sortie
n’interviendra qu’à fin 2010.
Nous sommes donc confiants pour l’avenir.
Le monde financier est en mouvement et il
est du devoir du Conseil d’administration
de faire les choix judicieux pour permettre
à la banque de se développer harmonieusement dans le futur. La décision prise
s’inscrit dans ce processus.
Au final le bénéfice net en hausse résulte
notamment de profits extraordinaires. Ces
derniers nous ont permis de continuer à
Pierre Dubois,
Président du Conseil
d'Administration
Horaires d’ouverture de notre établissement:
lundi – mardi – mercredi – vendredi de 8h00 à 12h – 13h45 à 17h00 et le jeudi de 8h00 à 12h00 – 13h45 à 18h00
CANTINE DU PRE-AUX-MOINES, COSSONAY
A VENDRE
Easydoor en concert
en première partie de POLAR
Aux Charbonnières
A L'Orient
Appartement de standing en duplex
Environ 170 m2, 3 chambres,
grand living-room avec cheminée.
Balcon. Boxe de cave et
garage individuel.
Magnifique vue dégagée
sur le lac Brenet.
Villa individuelle de trois chambres
salon, salle à manger, bureau, cave.
En partie rénovée.
Vaste garage, proche
des commodités,
1'500 m2 de terrain!
Calme et ensoleillé.
CHF 390'000.-
CHF 430'000.- à discuter
1347 Le Sentier
Renseignements et visites:
tél. 021 845 15 00
www.cmv.clientis.ch «Nos offres immobilières»
A LOUER
Le Sentier
Elle, un petit bout de femme au visage fin d’Olivia Ruiz - c’est l’Espagne
dans son sang.
Eux, les Rochat qui l’entourent, la
protègent, rigolent avec elle, et la suivent quand elle compose à son piano.
Stéphane, percussioniste rasta, guitariste rêveur, font la paire pour ce trio
folk-rock qui flirte 70’s sous la voix
incroyable d’Iris, plus rauque que Norah
Jones en plus désespérée, comme miss
Joplin, oui.
Vous pensez que je théorise avec ces
figures de style? Prenez le temps de passer «With a candle in my hand» entre
vos oreilles. Ecoutez attentivement «Joli
miroir»...
Formé il y a trois ans, ce trio suisse a
envoyé ses maquettes à travers l’Europe
dans toutes les directions et en juillet
2007, le label Daruma Prod’invite
d’abord Easydoor pour un festival
acoustique à Paris. A l’issue de ce
concert, à l’ancienne, Daruma signe le
groupe dans la foulée.
L’album est réalisé en automne, live
dans le studio, comme leurs aînés le faisaient, pour le plaisir de jouer, de sentir
la musique, de garder l’émotion.
Sentiment, rock, fraîcheur, folie
aussi, Stéphane, Xavier et Iris mélangent
le tout dans leur shaker blues hippie. A
servir frais, légèrement frappé sans
doute, mais loin des formats calculés.
En première partie du concert, de
POLAR dans le décor mythique de la
cantine du Pré-aux-Moines, la soirée
s’annonce vraiment magique. D’autant
plus qu’il y aura de l’espace pour bouger!
Vendredi 19 mars 2010 - 20h30 Ouverture des portes: 19h30
Prix unique: Fr. 30.–
(hors abonnement)
Location: www.theatrepam.ch
021 861 04 75
appartement
Renault Kangoo 1600 4x4
Subaru Forester 2.0 AT
Nissan Alméra Tino 2.0
VW Sharan 1800 5P
Porche 911 SC 3.0
5'500 km
75'000 km
75'000 km
101'000 km
123'000 km
Garantie - Reprise - Echange
2009
2002
2002
2001
1978
4 ½ pièces, 145 m2,
cuisine agencée, cheminée, garage, cave, galetas, mansardé.
Loyer Fr. 1500.- + charges
Libre de suite
Tél.: 079 441 18 14
A LOUER
Centre du Sentier
appartement
4 pièces ½, rénové,
cuisine agencée,
dépendances, place de parc.
Loyer Fr. 1450 + charges
Tél. 021 845 55 49
Easydoor invente la musique popbeatnik d’aujourd’hui
8
Jeudi 11 mars 2010
... et ailleurs
Ca s’est passé en Suisse...
L
e détaillant valaisan PAM SA
doit résilier 50 contrats parmi
ses 586 employés. La faute à un effritement du chiffre d'affaires, qui rend l'activité de détaillant de proximité toujours
plus difficile. La direction assure vouloir
limiter le nombre de licenciements.
Le personnel a été averti lundi des
mesures projetées. Les syndicats accompagneront l'entreprise dans le processus
également, a indiqué PAM. L'entreprise
entend ainsi retrouver son équilibre
financier à court terme.
La société emploie 586 personnes
dans 97 magasins en Suisse dont 72 en
Valais. Elle a réalisé l'an dernier un
chiffre d'affaires de 160 millions de
francs en baisse de 5% par rapport à un
exercice 2008 déjà difficile. Aucun
signe de reprise n'est actuellement
visible.
PAM souffre de l'arrivée de
détaillants allemands et de la concurrence entre Coop et Migros. L'entreprise
veut poursuivre son activité de proximité en renforçant sa collaboration avec la
Poste et en mettant encore davantage en
avant les produits du terroir. (ats)
L
es garde-frontières suisses et
allemands ont saisi près de 100
kilos de khat dans des voitures la
semaine dernière. Les trois occupants
d'un véhicule arrêté à Thayngen (SH)
tentaient de transporter 44 kilos de cette
drogue de Suisse aux Pays-Bas.
Les trois hommes (un Somalien de 24
ans et deux Hollandais de 28 et 30 ans)
ont été arrêtés et remis à la police schaffhousoise. Ils ont été libérés jeudi dernier
après avoir été condamnés par le biais
d'ordonnances pénales pour infraction à
la loi sur les stupéfiants.
A Lörrach (D), près de Bâle, les
douaniers ont arrêté un Néerlandais âgé
de 41 ans qui tentait de passer en Suisse
54 kilos de feuilles de khat. Comme il
avait déjà été arrêté avec 106 kilos de ce
stupéfiant en novembre dernier au
même endroit, le trafiquant a été placé
en détention préventive, ont indiqué les
douanes allemandes. (ats)
L
'USS exige une hausse de 20%
des retraites pour les bas revenus - Forts de leur victoire lors du scrutin sur la révision de la LPP, les syndicats veulent donner un coup de fouet à la
prévoyance vieillesse. Ils exigent que les
personnes à bas revenu touchent une
rente correspondant à environ 80% de
leur salaire antérieur, contre 60% actuellement.
«Par leur vote, les citoyens ont fait
savoir qu'ils ne se laisseraient pas dérober les rentes», a indiqué lundi devant la
presse à Berne Paul Rechsteiner, le président de l'Union syndicale suisse
(USS). Selon lui, il est devenu politiquement indéfendable qu'un retraité puisse
maintenir un niveau de vie approprié
avec 60% d'un salaire inférieur à 5'000
francs.
Si elle tient au système des deux
piliers, l'USS demande que les buts visés
par la prévoyance vieillesse soient redéfinis. Les syndicalistes proposent de
faire passer le taux de remplacement des
revenus ne dépassant pas 5'000 francs à
80%. Pour les revenus jusqu'à 7'000
francs, ce taux serait plus bas, à 70%.
Enfin, pour les revenus supérieurs, le
statu quo demeurerait.
De nombreux seniors helvétiques
n'ont pas d'autres rentrées d'argent que
l'AVS et le 2e pilier, a confirmé Andreas
Rieger, coprésident d'Unia. (awp/ats)
L
e Parti des pirates est entré
pour la première fois dans un
parlement en Suisse. Les citoyens de
Winterthour ont élu Marc Wäckerlin, un
informaticien de 39 ans, au législatif de
la ville composé de 60 membres.
Le Parti des pirates, fondé en juillet
2009 à Zurich, participait pour la première fois à une élection législative.
Prochaine échéance pour cette jeune formation qui s'attaque aux monopoles et
brevets protégeant la musique, les films
et les jeux: les élections du 28 mars dans
le canton de Berne.
Selon M. Wäckerlin, le Parti des
pirates participera aux prochaines élections fédérales. Les thèmes qu'il défend
impliquent en effet des mesures au
niveau fédéral. (ats)
C
FF: le chien d'Andreas Meyer
ne prendra pas le train gratis Les patrons des CFF ne veulent pas
qu'on leur cherche des puces: leurs
chiens ne prendront pas le train à l'œil.
La direction de l'ex-régie a décidé de
refuser la gratuité de l'abonnement général pour tous, que lui avait octroyé le
conseil d'administration.
Cette décision intervient après que
des articles la «SonntagsZeitung» et «Le
Matin dimanche» se soient penchés sur
les privilèges canins des cadres dirigeants des CFF. Ces avantages auraient
été mal perçus par le personnel, a indiqué le responsable de la communication
de la compagnie ferroviaire.
«La direction du groupe CFF a donc
décidé de renoncer à la prestation salariale nouvellement introduite dans le
règlement des cadres par le conseil d'administration», précise le porte-parole.
La gratuité de l'AG pour chien n'était
accordée qu'aux compagnons à quatre
pattes des onze membres de la direction
des CFF. Les familles de ces managers
voyagent déjà gratuitement en 1re classe.
(ats)
L
es comptes 2009 de l'assurance
accident Suva affichent un
résultat positif de 12%. Les placements financiers d'une valeur comptable
de 32 milliards de francs débouchent sur
une performance de 12%. Le degré de
couverture financière s'établit à 117%.
Tous les engagements à long terme sont
couverts.
Ce résultat satisfaisant est lié à la
conjonction de plusieurs facteurs,
notamment la reprise économique et les
taux peu élevés, écrit la plus grande
assurance accidents du pays. La stratégie de placement de la Suva comporte,
outre des titres à revenu fixe, une part
relativement élevée d'actions cotées
(24%), de placements immobiliers
(12%) et de placements alternatifs
(14%).
La Suva présentera des données
détaillées sur l'exercice 2009 et sur
l'évolution des primes en 2011 le 11
juin, une fois que son conseil d'administration aura adopté les comptes et
approuvé les primes pour l'année prochaine.
Plus de 100'000 personnes perçoivent
une rente d'invalidité ou de survivant de
la Suva. L'assurance a publié à la mifévrier les chiffres détaillés des rentes:
l'année 2009 se solde par un nouveau
recul. (ats)
P
rix de l'électricité: l'ElCom
baisse les tarifs 2010 du réseau
de transport - La baisse préventive des
tarifs 2010 pour le réseau de transport de
l'électricité
était
justifiée.
La
Commission fédérale de l'électricité
(ElCom) considère même que les tarifs
auraient dû diminuer davantage.
En juillet 2009, l'ElCom avait baissé
les tarifs sur la base d'une évaluation
sommaire. La facture des consommateurs a ainsi été allégée de 13%, soit 130
millions de francs. Cette décision a aussi
conduit à un gel des tarifs pour 2010 et
calmé la discussion au sujet du prix de
l'électricité.
L'examen détaillé des tarifs confirme
que la décision était justifiée, a indiqué
l'ElCom lors d'une conférence de presse
organisée lundi à Berne. Son analyse a
mis en évidence que les coûts prévisionnels pour 2010 ont été surestimés,
comme ce fut le cas déjà en 2009.
Ces surestimations sont le fait de
swissgrid, la société exploitant le
réseau suisse de transport de courant,
et des propriétaires du réseau: les
groupes Alpiq, BKW, Axpo, EWZ et
Rätia Energie. Diverses petites entreprises sont aussi pointées du doigt.
(awp/ats)
Au sein du département Produit-Recherche & Développement, nous
recherchons un :
es auteurs d'un braquage lors
d'un tournoi de poker international dans un palace de Berlin samedi ont emporté 242'000 euros (Fr.
354'000), a indiqué lundi la police allemande.
L'enquête suit son cours, a indiqué
une porte-parole de la police, tout en
reconnaissant qu'il n'y avait pas, pour le
moment, de piste concrète.
Les enquêteurs doivent étudier «la
grosse quantité» de traces relevées sur
place, après l'attaque. Les témoins ont
tous été entendus et les enregistrements
des caméras de surveillance sont en
cours d'étude, a-t-elle ajouté.
«Il y a plutôt pas mal d'éléments» et
les policiers sont «confiants» dans leurs
chances de retrouver grâce à cela les
auteurs, dont le butin est bien inférieur
aux 800'000 euros évoqués par certains
médias quelques heures après le larcin, a
ajouté la porte-parole. (afp)
L
e Britannique Robert BadenPowell, fondateur du scoutisme, a été invité à rencontrer Adolf
Hitler afin de tisser des liens entre son
mouvement et les Jeunesses hitlériennes, selon des documents déclassifiés des services britanniques du renseignement intérieur (MI5).
Le MI5 s'est intéressé de près aux
activités de Baden-Powell après sa rencontre avec Hartmann Lauterbacher,
chef d'état-major des Jeunesses hitlériennes, en novembre 1937, selon des
dossiers publiés lundi par les archives
nationales britanniques.
Joachim von Ribbentrop, ambassadeur allemand à Londres devenu
ministre des Affaires étrangères d'Hitler
l'année suivante, avait invité BadenPowell pour un thé avec Lauterbacher en
novembre 1937.
Dans des notes obtenues par le MI5,
le Britannique indiquait que l'ambassadeur avait été «très insistant sur le fait
qu'une véritable paix entre les deux
nations dépendra du fait que nos jeunesses entretiendront des liens d'amitié
en oubliant les différences du passé».
(afp)
L
es téléphones portables, omniprésents en Afrique, pourraient
être l'arme ultime pour combattre le
sida sur un continent souffrant de
centres de soins mal équipés et d'infrastructures souvent délabrées, estime le directeur exécutif de l'Onusida,
Michel Sidibé.
Malgré la quantité de moyens qui y
ont été déversés au fil des ans, l'Afrique
sub-saharienne, demeure la zone la plus
touchée par la maladie, avec 67% des
personnes infectées par le virus dans le
monde, indique-t-il dans une interview à
l'AFP lors d'un récent déplacement au
Nigeria.
M. Sidibé, un Malien, est directeur du
Programme commun des Nations unies
sur le VIH/sida (ONUSIDA) à Genève
depuis décembre 2008.
«Vous pouvez évoquer différentes
politiques, construire des locaux, mais
vous ne pouvez lutter contre cette pandémie avec les seules approches habituelles», relève M. Sidibé. «Vous devez
d'abord envisager une démarche locale,
qui s'appuie sur des outils non conventionnels», explique-t-il.
Il était temps que l'Afrique, chargée
de tant de problèmes économiques, politiques et sociaux, revienne à des problèmes plus concrets, pense-t-il. Avec
une formation appropriée et outillée de
téléphones portables, les villageois ou
M
arielle de Sarnez, vice-présidente
du
Mouvement
Démocrate, a jugé lundi Nicolas
Sarkozy «totalement à côté de la
plaque» lorsqu'il remet en cause les
normes environnementales sur l'agriculture.
Selon elle, «la question des agriculteurs, ce sont les prix, ce ne sont pas les
normes environnementales».
Leur seule préoccupation, «c'est de
vivre de leurs produits et pas de vivre
des primes, des subventions ou des aides
que Nicolas Sarkozy a encore rajoutées», a-t-elle estimé.
«Ce qu'ils veulent, ce sont des prix
justes, rémunérateurs», a insisté la
vice-présidente du MoDem, jugeant
que pour cela il faut une «régulation du
marché» et ne «pas abandonner l'idée
de quotas».
«Les agriculteurs ne souffrent pas de
la question des normes environnementales, ils savent très bien que pour euxmêmes, pour leurs élevages pour leur
production, il faut qu'ils fassent les
choses du mieux possible par rapport au
respect de l'environnement, sans ça, ça
ne marchera pas», a-t-elle aussi fait
valoir. (afp)
L
'interdiction de la burqa et du
niqab ne libérerait pas les
femmes opprimées. Elle pourrait, au
contraire, aggraver leur exclusion,
estime le Commissaire aux droits de
l'homme du Conseil de l'Europe.
Thomas Hammarberg affirme que
que «la burqa ne doit pas être interdite»
et que «la diversité en Europe doit être
protégée contre les réflexes islamophobes».
De manière générale, l'Etat devrait
éviter de légiférer sur la façon dont les
gens s'habillent, estime le commissaire.
L'interdiction générale du voile
intégral serait «une mesure bien mal
inspirée», sans doute incompatible
avec la Convention européenne des
droits de l'homme, selon le commissaire suédois.
Selon lui, les partisans de l'interdiction générale de la burqa et du niqab
«n'ont pas réussi à démontrer que ces
vêtements portaient atteinte d'une
manière ou d'une autre à la démocratie et
à la sécurité, à l'ordre ou à la morale». Il
estime leurs thèses «d'autant moins
convaincantes que le nombre de femmes
qui portent ces tenues est très faible».
(afp)
L
e chanteur et acteur français
Patrick Topaloff est décédé
dimanche d'une crise cardiaque à 66
ans. Il avait interprété des chansons
comme «J'ai bien mangé, j'ai bien bu»,
composée par Claude François (1971),
ou «Où est ma chemise grise», parodie
de Grease en duo avec Sim.
«Il s'est effondré en sortant de table»
à Paris, a indiqué Fabien Lecoeuvre, l'attaché de presse de la tournée «Age
tendre et têtes de bois», à laquelle l'artiste devait participer.
Presque aussi connu comme amuseur
que comme chanteur, Patrick Topaloff
avait également tourné dans une douzaine de films, des pochades comme «La
Brigade en folie» ou «Drôle de zèbre»,
réalisé par Guy Lux et où il partageait
l'affiche avec un Sim travesti en baronne. Plus récemment, en 2009, il apparaissait dans une fiction d'Yves Boisset
relatant «L'Affaire Salengro».
Lu pour vous
Alex Charmey
Infirmière
Assistant Directeur Produit
votre métier vous manque?
Vous participerez au développement des nouveaux produits.
Vos missions sont les suivantes :
•
•
•
•
•
L
les communautés de quartiers pourraient
devenir des acteurs du système de santé.
(afp)
Suivi de projets liés au développement Produit
Réalisation de fiches techniques sur les nouveaux produits
Suivi des achats liés aux nouveautés
Suivi des fournisseurs
Gestion administrative du département
Vous avez envie de reprendre votre activité professionnelle? Contactez-nous,
le CiPS vous propose un ensemble de prestations gratuites et à la carte:
• entretien d’orientation, appui individualisé et conseils
• cours d’actualisation des connaissances
Votre profil :
• stages pratiques
•
•
•
•
•
•
•
•
• bilan de compétences
Etudes supérieures dans le domaine technique
Expérience confirmée dans un département Produit ou R&D
Potentiel d'évolution vers des fonctions de chef de projet
Français - Anglais
Esprit d'initiative et de créativité
Esprit d'équipe
Méticuleux et rigoureux
Dynamique
e-mail : [email protected]
HUBLOT SA • Ch. de la Vuarpillière 33 • 1260 Nyon
www.hublot.com
Découvrez
des témoignages
filmés sur:
www.reinsertion.ch
… afin de construire votre projet de
réinsertion en fonction de vos attentes.
Pour en savoir plus appelez gratuitement le
0800 00 50 50
Rue du Simplon 15 • 1006 Lausanne
Jeudi 11 mars 2010
VALLEE DE JOUX
MESSAGE DE LA SEMAINE
Soupes
de Carême 2010
La Croix, un obstacle à la foi?
«La prédication de la mort du Christ sur une croix est une folie aux yeux de
ceux qui se perdent. Mais pour nous qui sommes sauvés, elle est la puissance
même de Dieu.» (1 Corinthiens 1.18)
La crucifixion répugnait aux Romains comme aux Juifs du premier siècle de
notre ère tant cette mort était infâme. Le supplice de la croix réservé aux criminels et autres rebelles était synonyme d’une mort lente dans d’atroces souffrances. L’agonie des crucifiés pouvait durer plusieurs jours! A l’heure de la
prédication de l’Evangile, le spectacle des deux mille Juifs crucifiés sur la route
de Jérusalem en l’an 4 avant Jésus-Christ par le général romain Varus devait
encore hanter les esprits. En 70 après Jésus-Christ, les croix dressées par le
général Titus lors du siège de Jérusalem étaient si nombreuses que la place
manquait pour les planter. Pour les Grecs et les Romains, la seule évocation de
la croix était inacceptable. Pour les Juifs, la pendaison à l’arbre nommée dans
le livre du Deutéronome signifiait que le crucifié était maudit de Dieu lui-même
(Dt. 21.23).
Il n’est donc pas surprenant que la prédication de la mort de Jésus-Christ sur
une croix ait scandalisé bon nombre de Juifs et de non-Juifs. «Oui, tandis que,
d’un côté, les Juifs réclament des signes miraculeux et que, de l’autre, les Grecs
recherchent «la sagesse», nous, nous prêchons un Christ mis en croix. Les Juifs
crient au scandale. Les Grecs, à l’absurdité.» (1 Corinthiens 1.22-23). Comment
le Messie pouvait-il mourir sous la malédiction de Dieu? Comment le Seigneur
pouvait-il mourir d’une mort aussi infâme?
Dieu avait-il un autre moyen pour nous sauver? Quelque chose de plus «politiquement correct»? Le pardon, mais aussi la puissance d’une vie de résurrection, passent par la croix de Jésus-Christ. A l’instar des disciples qui écoutaient
Jésus, sommes-nous choqués qu’il faille accepter le corps brisé et le sang versé
du Christ en croix pour hériter de la vie éternelle avec Dieu (Jean 6.61)? La
croix est-elle un obstacle à ma foi en Dieu?
«Je crois à ton sacrifice, Ô Jésus, Agneau de Dieu, et couvert par ta justice,
j’entrerai dans le saint lieu» (Torrent d’Amour de J. Williams).
Marc Hausmann,
pasteur EER de la Vallée de Joux
REMERCIEMENTS
Très touchée par votre présence, vos témoignages de
sympathie et d’amitié et vos dons, la famille de
Madame
Ginette PIGUET-REYMOND
vous remercie de tout cœur d’avoir pris part à son deuil.
Le Sentier et La Chaux-de-Fonds, mars 2010
REMERCIEMENTS
Profondément touchée par de nombreux témoignages de
sympathie et d’affection lors du décès de
Madame
Edi ROCHAT
de tout cœur, sa famille remercie très sincèrement toutes
et tous au près comme au loin du soutien que vous lui
avez apporté par vos messages, vos fleurs, vos dons, vos
encouragements.
Vallorbe, Le Sentier 2010
Que ton repos soit doux,
Comme ton cœur fut bon.
S’est endormi paisiblement à la clinique Sainte-Claire à Sierre, le
mardi 9 mars 2010, dans sa 84e année, entouré de sa famille et
muni des sacrements de l’église
Monsieur
Armand ROH
Font part de leur peine:
Son épouse:
Simone Roh-Viaccoz, à Mollens;
Ses enfants:
Claude et Wie Roh, à Randogne;
Claire-Lise et Gérald Rochat-Roh, au Sentier;
Philippe et Samri Roh, à Addis Abeba;
Ses petits-enfants et arrière petit-fils:
Julie Rochat et son ami Alain;
Magalie Roh et son fils Yanis;
Laurent Rochat et son amie Michèle;
Charline Rochat et son ami Grégory;
Atittaya Roh;
La famille de feu Adolphe et Marcelle Roh-Eggs;
Ses beaux-frères et belles-sœurs:
Albert et Mimi Viaccoz, et famille;
Claudy et Karine Viaccoz, et famille;
Hélène Rouvinez et Pietro, et famille;
Charles-Henri Viaccoz;
Ses cousins et cousines, filleules et filleuls, ainsi que les familles
parentes, alliées et amies.
Selon le désir du défunt, la célébration s’est déroulée dans
l’intimité de la famille.
En souvenir d’Armand, vous pouvez verser un don sur le CCP
10-34358-0 (Simone Roh), qui les transmettra en faveur du
Rotary Club Addis Abeba Entoto.
Adresse de la famille: Simone Roh, le Ruisseau, 3974 Mollens.
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
Cette année encore, vous êtes cordialement invités à venir partager un
moment d’amitié.
Merci d’agender la soupe du vendredi
soir 26 mars, 18h à la Maison de
Paroisse au Sentier, qui sera suivie d’une
animation parents-enfants avec la projection d’un film tout public.
Pour les autres lieux et les dates,
merci de vous reporter à l’annonce parue
dans cette édition de la FAVJ.
Grâce au travail accompli au fil des
années par les œuvres d’entraide, des
centaines de milliers d’êtres humains ont
vu leurs conditions de vie s’améliorer.
C’est réel, concret et encourageant!
Outre le privilège de goûter à tous ces
potages, en participant aux soupes de
Carême, vous aurez la possibilité de soutenir les œuvres suivantes:
- l’Action de Carême
- Terre nouvelle
- la Croisée de Joux, Maison
d’Accueil de L’Abbaye
Nous continuons à soutenir, en particulier, l’action de Terre Nouvelle, le
projet Kribi.
Réjouissons-nous: des notions telles
que le partage, la solidarité, le respect
de la dignité humaine ne sont pas de
vains mots. Nous pouvons affirmer
qu’agir ensemble vaut la peine, et nous
remercions du fond du cœur toutes
celles et ceux qui permettent de le
concrétiser.
C’est à ces aventures que les Eglises
de la Vallée ont décidé de se joindre
cette année à l’occasion du Carême.
Merci pour votre solidarité. Venez
nombreux, avec vos connaissances et
amis.
Les autorités scolaires, la
Direction, le Conseil de
Direction, le personnel
administratif et le corps
enseignant de l’Etablissement primaire et secondaire de La Vallée ont la
tristesse de faire part du
décès de
Madame
Lilette SCHMIDDEMAUREX
Maman de Mme Claire-Lise
Desy, infirmière scolaire.
Avis de décès
rectificatif
Madame
Edi ROCHAT
Dans le sein de ton père
qu’il est doux de
t’endormir, oubliant de
cette terre le pénible
souvenir. Tes travaux et
tes douleurs ont cessé
comme tes pleurs.
Avec nos excuses
Le Moto-club Lac de Joux
a le pénible devoir de faire
part du décès de
Madame
Edi ROCHAT
Grand-maman de Yves
Meylan, membre du club,
son
amie
Laurence
Trolliet, ancienne membre
du comité;
Monsieur
Armand ROH
Papa de Philippe Roh,
membre du club, beaupapa de Gérald Rochat,
ancien membre du comité, grand-papa de Laurent
Rochat, membre du comité.
Nous leur présentons,
ainsi qu’à leur famille, nos
plus
sincères
condoléances.
9
RENSEIGNEMENTS
TABELLE DES CELEBRATIONS
PHARMACIE DE SERVICE
Horaire des gardes: le dimanche et jours fériés de
11h à 12h.
Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à
18h30 et le samedi de 8h à 12h et de 13h30 à 16h.
En dehors de ces horaires d’ouverture pour les
ordonnances d’urgence uniquement sur appel
téléphonique.
Pharmacie Zeberli
$ 021 845 57 42
Du 8 mars au 14 mars
Pharmacie Rochat
$ 021 845 56 40
Du 15 mars au 21 mars
MEDECIN DE GARDE
En cas d'absence du médecin traitant la
garde médicale va
Du mercredi 10 mars, 17h au mercredi
17 mars, 17h
Dr Vallotton
$ 021 845 59 55
Du mercredi 17 mars, 17h au vendredi
26 mars, 17h
Dr Meylan
$ 021 845 40 85
Consultation d’ophtalmologie:
Rue Ancienne Poste 1,
1337 Vallorbe
$ 021 843 10 87
CENTRE MEDICO-SOCIAL
Grand-Rue 40, Le Sentier
$ 021 845 25 60
Prestations d’aide et de soins à domicile: soins
infirmiers, soins de base, aide au ménage et à la
famille, ergothérapie, service social, repas livrés à
domicile.
Bureau ouvert: lu-ven de 8h à 12h et de 16h à 17h
(sa-di et jours fériés, vos messages sont régulièrement écoutés par l’infirmière de service.
Consultation infirmière ambulatoire au CMS:
avec ou sans rendez-vous, lu-ve de 16h à 17h.
Permanence petite-enfance: ma de 15h45 à 17h15.
Réponse téléphonique gratuite: 0844 811 721, les
jours ouvrables de 9h à 12h et de 14h à 16h.
SOINS DE PEDICURIE-PODOLOGIE
à domicile pour la Vallée de Joux
Permanence téléphonique:
$ 021 845 42 54
FONDATION D'AIDE FAMILIALE DE LA
VALLEE DE JOUX
Président: Reynold Keusen
$ 021 845 40 66
Visites:
$ 021 845 17 22
- Transports bénévoles de La Vallée
Mme Sylvette Capt
$ 021 845 73 60
En cas de non-réponse
$ 021 845 17 22
Arc-en-ciel: lieu de rencontre pour petits enfants
et leurs parents
Renseignements
$ 021 845 41 10
tous les mardis entre 9 h et 11 h salle de Bon Port,
Canal 6, Le Sentier.
CENTRE SOCIAL REGIONAL
Cossonay, Orbe, La Vallée, Rue de Poste 3, 1350
Orbe
$ 024 557 76 76
Fax 024 557 76 79
du lundi au mercredi de 8h à 11h30 et de 13h30 à
16h45, jeudi de 9h à 11h30 et de 13h30 à 16h45,
vendredi de 8h à 11h30 et de 13h30 à 16h15.
AJOVAL (Mamans de jours) - Réseau enfance
Orbe - La Vallée Bureau de coordination
$ 024 557 77 11
Tous les jours sauf mercredi de 9h à 11h et de 14h
à 16h. - Permanence Coordinatrice accueil en
milieu familial - Mardi de 9h à 11h et vendredi
de 14h à 16h.
Hotel de ville - 1347 Le Sentier $ 021 557 86 11
AGENCE D'ASSURANCES SOCIALES, Hôtel
de Ville, Le Sentier, du lundi au vendredi de 8 h. à
12 h. et de 14 h. à 17 h.
$ 021 557 86 10
PRO INFIRMIS
Service social pour personnes handicapées.
Pro Infirmis Yverdon
$ 024 424 10 50
FOYER L’AGAPE
1341 L’Orient. 24 h/ 24 h,
$ 021 845 45 69
DEPANNAGE GARAGE
Service assuré par les garagistes de La Vallée du
vendredi soir à 18 h. au lundi matin à 7 h. Numéro
de téléphone unique pour toute la Vallée de Joux.
Dépannage: TCS n° tél. 140 ou tél. 0900 900 555,
n° de pager 074/037 83 93 «laissez un message».
ASSOCIATION PARENTS D'ELÈVES
Case postale 21, 1347 Le Sentier.
VALLEE DE JOUX TOURISME
CENTRE SPORTIF
Réception: 9 h-12 h et 13 h-18 h.
$ 021 845 17 77
Piscine:
- jeudi 11 et vendredi 12 mars: 11h-13h et 17h20h30
- samedi 13 et dimanche 14 mars: 10h-18h30
non-stop
puis fermeture pour entretien du lundi 15 au
dimanche 21 mars.
Patinoire:
- du lundi au vendredi: 9h-12h et 13h-17h
- samedi 13 et dimanche 14 mars: 9h-12h et 13h17h
ESPACE HORLOGER DE LA VALLEE DE
JOUX
Grand-Rue 2 - 1347 Le Sentier
Horaire d’été du 1er mars au 31 octobre: du ME au
DIM. De 14h00 à 17h30
Horaire d’hiver 1er novembre au 28 février: du JE
au DIM de 14h00 à 17h30
NOUVEAU: Librairie Horlogère
- Production actuelle et histoire horlogère de la
Vallée de Joux,
- Collection de pendules anciennes,
- Les Comtoises,
- Le Mammouth de Praz-Rodet
Tél. 021 845 75 45 ou 845 17 77
Web: www.espacehorloger.ch
E-mail: [email protected]
MUSEE
Remonter le temps, L’Orient 021 845 52 90
BIBLIOTHÈQUE DU BRASSUS
Collège 6, le Brasssus
Lundi 17h à 18h, jeudi 14h45 à 16h30, 19h à 20h.
BIBLIOTHÈQUE DU SENTIER
Grande Rue 35, Le Sentier - 079 266 52 80
Heures d’ouverture: Lundi et mercredi: de
15h30 à 17h. Vendredi: de 15h à 19h.
Samedi: de 9h30 à 11h30.
BIBLIOTHÈQUE DU LIEU
Collège du Lieu. 1er et 3e mardi du mois
de 17h45 à 18h30, sauf vacances scolaires.
BIBLIOTHÈQUE DES BIOUX
Ouverte vendredi de 18h30 à 19h30.
LUDOTHÈQUE DU PONT
Ouvert mardi et vendredi de 16h30 à 18 h.
Renseignements: 021 845 44 12 + 079 645 14 82.
COTE DU LAC
du 1er au 7 mars 2010
Le
1er:
2:
3:
4:
1003,23
1003,29
1003,32
1003,35
5:
6:
7:
1003,36
1003,37
1003,39
ECOLE DE MUSIQUE DE LA VALLEE
Secrétariat ouvert le mercredi de 8h15 à 17h15
sauf exceptions, téléphone et fax 021 845 54 95,
Jacqueline Rochat, 021 841 12 84
ECOLE DE MUSIQUE de l’Harmonie des
Jeunes, Vallée de Joux, Case postale, 1341
L’Orient. Renseignements: Jean-Pierre Moullet
$ 021 845 56 01
PAROISSE PROTESTANTE
Dimanche 14 mars 2010
Le Brassus: 9h, S. Wild, cène, cène à domicile.
Taxi: PEROTTI Irène 021 845 50 70.
L’Abbaye: 10h30, A. Wirth, adultes et enfants,
louange. Taxi: BAUD Edgar 021 841 11 46.
www.protestant-vaud.ch/lavallee
PAROISSE CATHOLIQUE
Vendredi 12 mars: 9h - Messe au Brassus.
Samedi 13 mars: 18h30 - Messe au Pont.
Dimanche 14 mars: 10h45 - Messe des
familles, au Sentier.
Mardi 16 mars: 9h - Messe au Brassus.
Secrétariat au Sentier
$ 021 845 55 64
Email: [email protected]
EGLISE EVANGELIQUE LA CHAPELLE
Le Brassus:
Renseignements:
$ 021 845 66 02
Dimanche: 10h, culte. Invitation à tous.
EGLISE EVANGELIQUE DE REVEIL
Le Sentier, Grand-Rue 50
$ 021 841 12 06
Dimanche: culte à 10 h; Mardi 20 h, soirée.
SAMARITAINS DE LA VALLEE DE JOUX
Case Postale 260 - 1347 Le Sentier
Président: Joëlle Vuilloud
$ 079 259 41 69
GARDERIE LES ARISTOCHATS
L'Orient
$ 021 845 45 54
du lundi au vendredi de 7 h. à 18 h.
GROUPE D'ALLAITEMENT
$ 021 862 14 84
LA BOUÊBERIE - GARDERIE D'ENFANTS
Jardin d’enfants dès 2 ans et demi. Ouverture: du
lundi au jeudi de 8 h 30 à 11 h 30, mardi de 14h à
17h.
Responsable: Dominique Misteli, éducatrice,
tél. 021 845 44 24
$ 079 717 02 74
ACCOMPAGNER LA VIE… OFFRIR UNE
PRESENCE DANS LA MALADIE
Dominique Dufour
$ 079 916 17 80
Fondation IDEA: Indemnité de Déplacement
pour Etudiants et Apprentis de La Vallée devant
se déplacer ou prendre un logement à l’extérieur
du district pour leurs études ou apprentissage.
Renseignements et inscriptions dans les bureaux
Communaux.
Centre de rencontre et d’animation
socioculturelle, «TEMPO SQUAD»
Ouverture: mercredi 14h-19h. Jeudi: 16h-19h.
Vendredi: 16h-21h (22h si souper). Samedi:
13h-18h.
Tél. centre: 021 845 46 50 - 077 444 88 04.
Animateurs: Nupur Spahr, Steeve Haller.
PRO SENECTUTE: CENTRE SOCIAL
REGIONAL
Rue
de
la
Poste
3,
1350
Orbe.
Tél. 024 442 95 95.
Lundi, mardi, mercredi: 8h00-11h30 / 13h3016h45. Jeudi: 9h00-11h30 / 13h30-16h45.
Vendredi: 8h00-11h30 / 13h30-16h15
SOCIETE ELECTRIQUE DE LA
VALLEE DE JOUX SA
Service de garde (appels urgents)
Heures de bureau
$ 021 845 13 13
Hors heures d'ouverture
$ 021 845 47 47
POMPES FUNÈBRES DE LA VALLEE
1345 Le Lieu
$ 021 841 17 42
Philippe Quiblier
Ass. suisse des Invalides Section
Val. de Joux-Vallorbe
$ 021 845 42 23
SAUVETAGE du lac de Joux: 118
VALLORBE
Horaire pour les sites touristiques de Vallorbe
du 5 janvier 2010 au 26 mars 2010
Grottes et «Trésor des Fées»:
Ouvertes les samedis et dimanches 6 et 7, 13 et
14, 20 et 21 mars de 13h30 à 16h (se renseigner).
Ouverture spéciale sur demande de groupes
(selon conditions météo: se renseigner)
Musée du Fer et du chemin de fer:
Ouvert les après-midis du mardi au vendredi
de 13h30 à 18h.
Ouverture spéciale sur demande de groupes.
Fort «Pré-Giroud» 1939-1945:
Ouverture spéciale sur demande de groupes
(selon conditions météo: se renseigner).
JURAPARC: (Ours, loups, bisons):
Tous les jours de 9h00 à la tombée de la nuit.
Patinoire des 3 Vallons:
Patinoire artificielle à ciel ouvert tous les jours.
Tél. 021 843 00 70 ou 021 843 00 71 (buvette)
Vallorbe Tourisme: Du mardi au vendredi de
9h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h00
Renseignements et réservations: 021 843 25 83,
(fax 021 843 22 62)
Internet: http://www.vallorbe.ch
E-Mail: [email protected]
eHnv-Hôpital La Vallée
$ 021 845 18 18
Centre médico-chirurgical (CMC)
- Urgences 24 h/24 et 7j/7
- Consultations: de 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h
Horaire des visites (sous réserve de soins à
donner)
Service de gériatrie: tous les jours - horaire
libre.
Service de chirurgie/médecine:
tous les jours de 14 h à 20 h
Service privé: tous les jours de 10 h. à 20 h
Association des Amis de l’Hôpital:
tél. 021 845 44 53
10
Jeudi 11 mars 2010
VALLEE DE JOUX
Par mots et par vaux
Présentation du futur Parc naturel
régional jurassien vaudois
Le périmètre du futur Parc naturel régional jurassien vaudois
Afin de répondre aux interrogations des autorités locales et de la population, l’association «Parc jurassien vaudois – parc naturel régional» a procédé
la semaine dernière à deux séances d’information. De quoi présenter aux élus
et aux citoyens combiers, les différentes étapes encore à franchir avant l’obtention du label de «Parc naturel régional d’importance nationale».
En fonction depuis le 1er janvier
2010, Olivier Schär, le nouveau directeur du Parc est monté au front lors du
conseil communal du Chenit du 1er
mars, puis d’une soirée publique rassemblant une septantaine de personnes
le lendemain aux Charbonnières.
Lors de cette réunion, le syndic de
L’Abbaye, Gabriel Gay et son homologue du Lieu, Jean-Pierre Rochat, ont
tenu à préciser le rôle joué par le Parc
jurassien vaudois depuis sa création en
1973 et à revenir sur son importance en
tant qu’instrument de développement
régional.
Ce petit rappel a été suivi par une présentation des différentes phases du projet et de ses buts principaux.
Un long processus
Pour rappel, le dépôt du Plan de
management en janvier 2009, suivi
d’une visite par les représentants de
l’Office fédéral de l’environnement en
juin dernier, ont permis d’aboutir à l’obtention du label de candidat Parc naturel
régional (PNR). Cette reconnaissance a
également apporté les financements de
la part de la Confédération (200'000
francs) et du Canton (100'000 francs). A
cette manne vient s’ajouter la contribution des communes entrant dans ledit
périmètre, soit 30'000 francs. A noter
que cette quote-part passera à 3 francs
Olivier Schär, le nouveau directeur du
Parc est détenteur d’un Master of
Science en écologie et systématique et
d’un diplôme postgrade en ingénierie et
management de l’environnement.
par habitant dès 2011, date de la fin de la
phase de création du PNR.
Une nouvelle ère a donc commencé
pour le Parc jurassien vaudois qui s’est
doté dans la foulée de nouveaux statuts
et d’un directeur à plein temps, ce dernier étant appuyé par une équipe de trois
personnes (2,5 équivalents plein temps).
Le tout est chapeauté par un comité de
11 membres.
Sans partenaires, le Parc n’existe pas
Comme l’a parfaitement résumé l’ancienne directrice Francine Bandieri,
dans le journal du Parc de novembre
dernier, «la reconnaissance du Parc
jurassien vaudois en tant que Parc naturel régional d’importance nationale permet d’offrir à la population et aux autorités des 31 communes partenaires une
plate-forme de rencontre et de discussion. Sur la base de propositions formulées localement, les projets seront élaborés et validés afin de servir les objectifs
locaux utiles à toute la population.
L’avantage de participer au Parc naturel
régional est de pouvoir mettre en avant
les mêmes problèmes avec des propositions de solutions communes et de profiter des expériences de chacun pour faire
avancer les choses. En effet, la multiplication des charges administratives dans
les communes permet de moins en
moins aux autorités de se consacrer à
des propositions novatrices, la gestion
courante prenant toute l’énergie».
Dans ce contexte, la première tâche à
réaliser par l’équipe dirigeante est de
rédiger un contrat de Parc fixant les
objectifs et les engagements des communes. Celui-ci sera soumis sous forme
de préavis aux législatifs concernés d’ici
la fin juin.
Une Charte définissant un programme d'actions prévues sur dix ans sera
aussi élaborée tandis qu’en parallèle, les
commissions déjà diligentes dans les
domaines de l’agriculture, la forêt, la
protection de la nature, l’accueil et le
tourisme poursuivront leurs travaux.
Réactions mitigées
Aux Charbonnières, les explications
fournies par Olivier Schär et par Alain
Reymond, municipal du Chenit et actuel
président du Parc, ont suscité, l’on s’en
doute, bon nombre de questions.
Celles-ci ont essentiellement porté
sur l’utilité du futur PNR et des réels
atouts qu’il pourrait représenter pour
faire aboutir des projets. Et ce, en termes
de financement comme de pilotage.
La limitation des prérogatives communales, la mise en place d’un «gros
machin»
devenant
incontournable
comme la possibilité de voir se développer des conflits d’intérêts au sein des 31
collectivités territoriales concernées ont
également fait l’objet de quelques
remarques pertinentes.
De manière générale, les intervenants
ont répondu à ces légitimes interrogations en précisant que le rôle principal
du futur PNR était avant tout de
«prendre en charge ce que les autres ne
faisaient pas» et de fournir à ses partenaires un outil de coordination et de soutien s’appuyant sur un solide réseau.
Une courroie de transmission
«Un Parc naturel régional est avant
tout une opportunité offerte à la région
pour travailler ensemble à des objectifs
communs. Il ne lance aucun projet, c’est
aux communes de le faire. Ce processus
de participation doit se faire en toute
transparence», a tenu à souligner Olivier
Schär.
Un argumentaire qui est du reste
développé sur le site Internet du Parc. A
savoir que «le PNR ne constitue pas de
nouvelle couche réglementaire en matière d’aménagement et de droit sur le territoire. C'est avant tout un territoire au
patrimoine naturel et culturel riche,
choisissant à la fois de conserver et de
mettre en valeur la qualité de la nature et
du paysage et de renforcer les activités
économiques axées sur le développement durable».
Les citoyens et les élus présents aux
Charbonnières auront pu le constater, le
message reste difficile à faire passer.
Cependant et comme l’a parfaitement
résumé l’ancien conseiller d’Etat
Charles-Louis Rochat, «le Parc naturel
régional jurassien vaudois est aujourd’hui en phase de création et il s’agit de
lui laisser une chance de prouver son utilité comme son efficience».
Alex Charmey
Le politiquement correct tend à
modifier peu à peu notre façon de
parler. De fonctionner, peut-être...
De penser, pas encore... Et c’est bien
heureux! Voltaire n’est plus là pour
le dire, mais il n’en penserait pas
moins... S’il y a un certain temps déjà
que la tête de nègres a été remplacée
par la tête de choco, sait-on qu’elle
contient du blanc battu? Qui s’en
offusquerait?
Il m’est venu à l’oreille que les
maîtresses des petites classes d’une
cité thermale vaudoise, il y a
quelques années, avaient reçu des
directives bannissant l’expression
«jouer à l’homme noir» lors de leurs
leçons de gymnastique. Soulever un
problème là où les petits enfants n’en
voient aucun, voilà qui a sans doute
fait faire un bond énorme à la fraternisation entre les races humaines!
L’effet s’en fait d’ailleurs sentir
jusque chez un célèbre colonel
lybien, mais ça, c’est une autre histoire...
Sur cette lancée remarquable, il
conviendra, chers lecteurs, d’être
attentifs en commandant du vin au
bistrot: «Mademoiselle, 3 décis de
rouge, s’il vous plaît.» peut vous
mener loin, pour peu que le descendant d’un Apache ne se trouve
dans la salle, vous pourriez être
traités de racistes. Oseriez-vous
Herbé
ŠkodaOctavia
PARFAITE POUR LA SUISSE
DÈS CHF 24’740.–* (net)
A LOUER
Le Sentier
appartement
4 pièces 1/2, neuf
+ place de parc extérieure
et cuisine agencée.
Libre de suite ou à convenir.
Tél.: 021 845 55 14
A LOUER
Au Pont, vue sur le lac
magnifique
4 pièces ½
cuisine habitable,
lumineux et spacieux salon,
3 chambres, terrasse à plain pied
Tél. 021 841 16 39
(heures de bureau)
Découvrez le perfectionnisme made for Switzerland: dans le look
rafraîchissant et l’habitacle ultramoderne, dans la sécurité optimisée
et les nouveaux projecteurs au xénon, ou dans les deux nouveaux
moteurs 1.4 l TSI de 122 ch/90 kW et 1.8 l TSI de 160 ch/118 kW
(tous deux disponibles avec boîte automatique DSG à 7 rapports,
le 1.8 l TSI en version 4x4 également). La Škoda Octavia et la Suisse:
un couple modèle.
www.skoda.ch
* Škoda Octavia Combi Entry, 1.2 l, 105 ch/77 kW, 5 portes. Prix de vente recommandé,
TVA de 7,6% comprise. Consommation de carburant/émissions de CO2: consommation mixte
5.7 l/100 km, CO2 134 g/km. Catégorie de rendement énergétique: A. Valeur moyenne de tous
les véhicules neufs vendus en Suisse: 204 g/km.
Garage Natec SA
Bas-des-Bioux 1, 1346 Les Bioux
Téléphone: 021 845 61 61, Téléfax: 021 846 61 55
Comment investir ? Convenez dès aujourd‘hui d’un entretien conseil.
Est-ce le bon moment pour investir ? Ou pour réorienter vos placements ? Une chose est sûre: un entretien avec nous vaut toujours la peine.
!±M±ÆBHDYCjTMBNMRDHKBNLO±SDMSC@MRUNSQD!@MPTD1@HEEDHRDMNÀUNTRBNMM@HRRDYODQRNMMDKKDLDMSKDBNMRDHKKDQDSNÀKjDROQHSCDO@QSDM@QH@S
SQNTUDR@UQ@HDU@KDTQ-NTRRDQNMRGDTQDTWCDBNMUDMHQCjTMQDMCDYUNTR@UDBUNTRwww.raiffeisen.ch/placements
Ouvrons la voie
encore demander à un copain
attristé s’il est en train de broyer
du noir? Vous voilà quasiment
dans le collimateur de la LICRA...
Vous faites un jour une remarque
justifiée à un jeune pris en faute,
ne lui dites surtout pas: «Il me
semble que tu ris jaune...», vous
pourriez avoir la cohorte des yeux
bridés sur le paletot, et ça en fait
pas mal...
Somme toute, avec toutes ces
couleurs qu’il faudrait employer
sans les nommer, quitte à les remplacer par des expressions pas toujours évidentes, (ainsi un négro
spirituel ne désigne pas forcément
un gros nez spirituel...) la chose ne
saurait peser encore bien longtemps sur nos consciences. Avec la
globalisation et les frontières-passoires, le métissage de l’humanité
avance à grands pas! J’espère
qu’en remplissant cette page
blanche, je n’ai pas trop noirci le
tableau!
A propos, les maîtresses ont-elles
encore le droit de parler de tableau
noir? Et, suprême hérésie, de noter,
musicalement
parlant,
qu’une
blanche vaut deux noires? Sûr en
tous les cas qu’elles ne feront jamais
un trio laid...
Jeudi 11 mars 2010
FOOTING VALLEE DE JOUX
FEUILLE D’AVIS DE LA VALLÉE
Entraînements pour les 4 km,
10 ou 20 km de Lausanne
Pour être en forme le 24 avril 2010
lors de cette fête Lausannoise de la course à pied venez participer aux entraînements organisés tous les mercredis à
18h et cela dès le 17 mars.
Rendez-vous devant la salle omnisports du Centre sportif du Sentier.
Une équipe bénévole du footing
Vallée de Joux vous accompagnera lors
de ces séances afin de vous donner les
conseils nécessaires pour que vous puissiez être en grande forme le samedi 24
avril. Bienvenue aux parents qui dési-
rent également courir avec leur(s)
enfant(s).
Chaque enfant recevra un maillot
«4km de Lausanne» et un petit ravitaillement clôturera chaque entraînement.
Renseignements: Francisco Pasandin
021 845 65 38 ou consultez le site
www.footingvalleedejoux.ch.
Pour vous inscrire à la course sur la
distance de votre choix, vous pouvez le
faire par internet, jusqu'au 18 avril, par
ce lien: 20km.ch/2010/inscriptions
Le comité
TRAVYS - SEV
Partenariat social renforcé
Le syndicat du personnel des transports SEV et TRAVYS ont signé le 1er
mars 2010 dans la voiture restaurant La
Traverse circulant sur la ligne de chemin
de fer Yverdon-les-Bains – Sainte-Croix
le renouvellement de la convention collective de travail les liant, pour la période 2010-2013.
Cet acte s'inscrit dans le cadre du renouvellement de la convention collective cadre
cantonale qui couvre la même période.
La convention collective cadre cantonale vise à offrir au personnel, comme aux
entreprises, des règles claires valables
dans l'ensemble du canton de Vaud, ainsi
que des conditions minimales valables
aussi pour de nouveaux arrivants.
Les conventions d'entreprises déclinent le cadre général aux spécificités
propres à chaque entreprise.
11
La convention signée ce jour apporte
plusieurs améliorations dans le cadre de
l'application des dispositions de la loi
sur la durée du travail, accordant un jour
de congé supplémentaire et réglant de
manière plus moderne les indemnités
versées dans le cadre des horaires irréguliers.
TRAVYS et le SEV accordent une
grande importance à ce que les conditions de travail spécifiques de la
branche: horaires irréguliers, exploitation 365 jours par an, conditions de circulation souvent difficiles, accroissement des incivilités soient reconnues à
leur juste valeur.
Contacts:
TRAVYS: D. Reymond 024 424 10 70
SEV: D. Trolliet 079 794 48 78
Une vie consacrée à la musique
et à l’écriture
M. Jean-Claude Aubert a pris «une retraite» bien méritée vis-à-vis de notre
journal. Il a collaboré près d’un demi-siècle à la rédaction. Nous tenons à le
remercier et avons demandé à M. Raynald Künzi de recueillir quelques souvenirs et impressions de sa riche carrière, tant musicale que littéraire. Un
grand merci, Jean-Claude et nous te souhaitons encore de belles heures
musicales.
Philippe Baudat, Réd.
Qui ne connaît pas Jean-Claude
Aubert, le chantre de la Vallée de
Joux! Depuis la fin de l’année dernière le citoyen du Solliat a cessé de rédiger la rubrique hebdomadaire de la
FAVJ intitulée «Ça c’est passé en
Suisse… et ailleurs» qu’il avait reprise d’Olivier Giriens à la demande de
la rédaction. Pendant plusieurs
décades il a inlassablement extrait
d’un quotidien lausannois quelques
faits marquants de l’actualité hebdomadaire pour les mettre en évidence
et en rappel dans le journal local.
«Qui ne se souvient de ses «clins
d'œil» qui étaient publiés toutes les deux
semaines dans la FAVJ. Son langage
direct est celui de la région: du Combier
pur jus. Et comme il exprime le plus
souvent les frustrations de la population
face aux autorités ou aux empêcheurs de
vivre tranquillement, ce sont la plupart
du temps des petits billets pleins d'humour. On lui doit également un livre
intitulé simplement La vallée de Joux,
paru en 1982 aux Editions du Griffon
dans la collection Trésors de mon pays.
Jean-Claude Aubert qui allie avec
beaucoup de talent le verbe et l’écriture
précise avec un sourire malicieux: «J’ai
pris beaucoup de plaisir à écrire sur des
sujets qui permettaient souvent de faire
quelques digressions au 2e degré».
Jean-Claude Aubert n’a cessé durant
toute sa vie de vibrer à la vie de la
Vallée de Joux.
Né le 28 août 1926 dans une famille
horlogère, il a suivi ses classes au collège scientifique. Après un séjour en
Suisse alémanique où il a suivi diverses
écoles, il est engagé par l’Etat de Vaud
au Département militaire (1948) avant
de revenir à La Vallée en 1955 pour travailler à la Recette. En 1961 il se mettra
au service de Parechoc jusqu’en 1981,
date à laquelle il sera licencié comme
tant d’autres lors de la crise horlogère. Il
retrouvera rapidement une activité à la
Lémania quittée comme retraité en
1991. Jean-François et Marie-Claude
sont nés de son mariage avec AnneMarie le 29 mai 1948.
Intermède politique et scolaire
Jean-Claude Aubert a servi sa commune et son village durant de nombreuses années en siégeant au Conseil
communal de 1957 à 1969 (conseiller
UDI) et au Grand Conseil comme député
radical (1962-1965). Ce natif du Solliat,
Président du village pendant de longues
années n’a pas eu peur de se lancer avec
une incroyable détermination pour une
reconnaissance officielle de son feu, marquée par un drapeau dont il a conçu les
armoiries approuvées par l’Etat de Vaud.
Il a participé aux travaux de la commission scolaire durant de nombreuses
années et, en tant que Président des
Anciens élèves du collège, il s’était particulièrement investi dans les festivités
du 100e anniversaire du Collège secondaire avec l’écriture du texte et la mise
en scène de la revue en 1976.
Jean-Claude Aubert est un passionné
Plus de 60 années consacrées à la
musique et à l’écriture ont marqué non
seulement l’homme mais également la
Vallée de Joux qu’il a fait connaître loin à
la ronde au travers de ses multiples activités culturelles vécues parfois en parallèle
avec quelques moments douloureux.
A sa manière il a marqué et marque
encore d’une empreinte indélébile la vie
musicale à la Vallée de Joux, comme
directeur ou sous-directeur de chœur et
choriste bien entendu. Le bonhomme
n’a pas craint le cumul en passant même
de 3 à 4 directions hebdomadaires entre
La Vallée et le Pied du Jura: Chorale du
Sentier (1952-1959), Union Chorale
(60-67), Chant-Sacré (65-80), Chœur
mixte Le Lieu (65-70), Chœur de Dames
du Brassus (66-68), Chorale de L’Orient
(75-90), Chœur mixte de Montricher
(83-93), Chœur mixte de Pampigny (84-
Le nom Solliat
est dérivé de
souillard, signifiant une gouille
bourbeuse
existant au bas
du village dans
laquelle venait
boire l’ours représenté sur les armoiries. La flamme symbolise un feu ou anciennement une famille
(8 feux = 8 familles). Le vert rappelle le
confort environnemental du village et
l’or la richesse de sa vie sociale.
90), Chœur des Aînés de Morges (9296) Chœur de dames de Renens (92-96).
Il termine actuellement sa carrière en
dirigeant depuis 1992 la chorale des
Chants d’Autrefois issue de la classe
(militaire) 23, dont l’activité sociale a
été maintes fois soulignée dans ces
colonnes. Membre honoraire et d’honneur de la Société cantonale des chanteurs vaudois et du Comité Central dont
il a fait partie dans les années 70, il a
participé à 14 cantonales.
Jean-Claude Aubert a également été
homme de théâtre au Cercle littéraire
qu’il a quitté momentanément pour
mettre en scène deux opérettes avec la
troupe «Le Rideau», fondée pour l’occasion avec quelques amis. Il a écrit et mis
en scène de nombreuses revues pour des
sociétés locales dont la Gym du Sentier et
la Jurassienne. Il est également l’auteur
du texte et de la mise en scène des spectacles à thème présentés lors des grandes
fêtes du 1er août organisées sur la place de
gym du Sentier. «J’ai été comblé par de
riches périodes musicales et théâtrales
qui m’ont apporté une vie sociale merveilleuse et permis de connaître beaucoup de personnes admirables».
R.Künzi
Jean-Claude Aubert dirige la chorale
de L’Orient en goguette sur les hauteurs valaisannes près d’Evolène - 1983
A VENDRE
au Sentier
maison
familiale
1954
6 pièces
Proximité de la gare et
des commerces
Contact au 079 579 37 91
FEU: 118
MEYLIMMO
A LOUER
Au Brassus, dans immeuble neuf,
quartier tranquille, proche de la gare
Superbe appartement de 2 pièces 89 m2
Cuisine américaine
Libre pour le 1er mai
Pour plus de renseignements et visite contacter
Etienne Meylan 021 845 10 00 (journée) 021 845 40 51 (soir et repas)
12
Jeudi 11 mars 2010
LES BIBLIOTHEQUES DU BRASSUS ET DU SENTIER
Invitation à une soirée littéraire conviviale
C’est à une soirée
vraiment unique que nous
vous convions! Réunir trois
auteurs romands de renom
est un événement rare
qui promet quelques
heures d’une exceptionnelle
richesse.
Comment cela est-il possible?
L’Association des Amis de Bernard
Campiche Editeur (l’ABCE), fondée il y
a trois ans, s’est fixé pour mission de
promouvoir et soutenir l’activité d’un
éditeur qui constitue une véritable référence dans le paysage de la création littéraire de notre pays. En effet, au cours
de ses vingt-trois années d’activité,
Bernard Campiche a amassé un véritable
trésor culturel, à la fois en éditant des
auteurs connus et en faisant connaître
bon nombre d’inconnus.
Mais le monde de l’édition romande
n’est de loin pas un long fleuve tranquille. Car s’il est indéniable qu’il
apporte une richesse culturelle considérable non seulement à notre coin de
pays, mais également à l’étranger, il
n’en est pas moins confronté à des défis
majeurs.
L’un des vecteurs décisifs de promo-
Sylviane Roche
tion et de diffusion de la littérature est
constitué
par
les
bibliothèques
publiques. C’est la raison pour laquelle
l’ABCE s’est unie à celles du Sentier et
du Brassus pour mettre sur pied une
«soirée littéraire conviviale», afin de
mettre sur le devant de la scène trois
auteurs bien connus en Suisse romande
et publiés par Bernard Campiche.
Ils viennent au Sentier comme trois
complices. L’un a imaginé de nous faire
découvrir quelques pages d’un texte
inédit. L’autre a promis une nouvelle
originale. Quant au dernier, un livre sous
le bras et la guitare en bandoulière… je
n’en dirai pas plus!
Mais cette soirée pourrait aussi bien
être celle de toutes les surprises. Ainsi,
tel que l’on croyait n’être venu que pour
parler pourrait aussi bien nous faire
cadeau de quelques rimes… chantées!
Ces trois funambules du verbe sont:
Jacques-Etienne Bovard
D’origine française, elle est née à Paris, dans le quartier du Marais.
Elle est venue en Suisse à l’âge de vingt ans et s’est installée à
Lausanne. Elle s’y est mariée et a eu deux enfants. Elle a obtenu une
licence de lettres à l’université de Lausanne. Bien qu’elle ait été très
bien accueillie et intégrée en Suisse, elle reste très attachée à Paris et
à la France où vit toute sa famille et où elle rentre souvent. Elle a fait
partie du comité de direction de la revue littéraire lausannoise
Ecriture pendant vingt ans et enseigne la littérature française, l’histoire et l’espagnol dans un gymnase cantonal. Elle écrit des articles
de critique littéraire dans divers journaux et a publié deux recueils de
nouvelles (Les Passantes), trois romans (Le Salon Pompadour; Septembre; Le Temps des
cerises), un récit (L’Italienne, en collaboration avec Marie-Rose De Donno) et un recueil de
«contes psychologiques» (L’Amour et autres contes). Elle est également traductrice de l’espagnol (en particulier Puerto final de l’Argentin Daniel Mayer). Depuis deux ans, elle tient
une chronique hebdomadaire de réflexion sur le savoir-vivre et le code social dans le quotidien «Le Temps».
Jacques-Etienne Bovard est né à Morges en 1961. Parallèlement à son
métier de maître de français, il bâtit une œuvre composée essentiellement de romans et de nouvelles, la plupart ancrés dans les paysages et
les mentalités de Suisse romande, qu’il considère comme un terreau
hautement romanesque à maints points de vue. Menant une vie des plus
ordinaires, mais passionné de beaucoup de choses, Bovard nourrit ses
livres de ses visites transfigurées dans divers mondes, notamment
l’équitation (Demi-sang suisse, 1994), l’enseignement (Les Beaux sentiments, 1998) la photographie (Le Pays de Carole, 2002), la musique
(Une leçon de flûte avant de mourir, 2000), la pêche (Ne pousse pas la
rivière, 2006). Son penchant pour le comique l’a poussé aussi à commettre les nouvelles de
Nains de jardin (1996), dont le succès ne faiblit pas, de la même veine que son roman La Griffe
(1992) récemment réédité. Première approche autobiographique, La Pêche à rôder (2006)
conjugue écriture et photographie.
Couronné de nombreux prix, Jacques-Etienne Bovard fait partie des auteurs suisses romands
les plus réguliers et les plus largement reconnus par le public.
Michel Bühler
Michel Bühler est l’un des chanteurs suisses les plus connus. Auteur de près de deux cents
chansons, il a également publié trois romans, La Parole volée (traduit en allemand chez
Limmat Verlag), Un notable et La Plaine à l’Eau Belle, trois récits, Cabarete, Lettre à
Menétrey, Un si beau Printemps, ainsi que de nombreuses pièces de théâtre. Michel Bühler, qui
demeure l’un des rares auteurs romands à rendre compte des problèmes politiques et sociaux de
son pays, n’hésite pas à prendre part à des actions de solidarité et de défense des opprimés.
Partageant son temps entre carrières littéraire et musicale, il vit à L’Auberson et à Paris.
A LOUER
aux Charbonnières
Une toute grande soirée donc, faite de
talents, d’humour et d’imprévus. Enfin,
n’oublions pas que le côté «convivial»
qu’apporteront nos invités sera enrichi
d’un minibuffet tout ce qu’il y a de plus
artisanal et savoureux, préparé et servi
par les animatrices de nos deux bibliothèques.
L’entrée est libre, mais nous passerons le chapeau. Cet événement aura lieu
le vendredi 19 mars 2010, à 20 heures
à la Galerie de l’Essor au Sentier.
Nous nous réjouissons de vous y
accueillir.
Pour l’ABCE
Georges-Henri Dépraz
C_[kn[dj[dZh[¾
fekhc_[knl_lh[
magnifique
appartement
Combustibles & Carburants
Agence de La Vallée - 1347 Le Sentier
Tél. et Fax 021 845 47 84
Livraisons régulières de mazout de chauffage
sur toute la région aux meilleures conditions,
en appelant au
021 845 47 84
de 4 1/2 pièces avec mezzanine
Libre au 1er avril ou à convenir
Loyer CHF 1'220.- + charges
Tél.: 079 458 98 64
POLICE: 117
>NK:G9DC> GjZYjB^Y^&(
Ia#%'))'*('(%
>G:C:CH> GjZYZaVBWgZ-Ia#%'&+(*)*%%
lll#XdggZXi^dc"VjY^i^kZ#X]
E^ZggZ":#9jkd^h^c6jY^degdi]h^hiZ7gZkZi[YgVa
7DC
EdjgjcZXdchjaiVi^dc
\gVij^iZ
hjggZcYZo"kdjh
Jeudi 11 mars 2010
13
Régulation des eaux du lac de Joux
et du lac Brenet
Au début du XXe siècle, une prise d’eau aménagée dans le lac Brenet met fin aux inondations qui frappent périodiquement la Vallée de Joux. Un système de conduites forcées achemine cette eau à une centrale électrique située à proximité des gorges de
l’Orbe.
La Compagnie vaudoise des Forces motrices des lacs de Joux et de l'Orbe (future
Compagnie vaudoise d'électricité) obtient ainsi sa première concession hydraulique
pour l'usine de La Dernier à Vallorbe et se lance dans d’importants travaux.
Le chantier permettant d’alimenter cette centrale par le percement d’une galerie souterraine d’une longueur de 2632 mètres reliant la Tornaz aux Crêts des Alouettes (dénivelé de 236 mètres) a débuté en 1901 pour se terminer trois ans plus tard.
Alex Charmey
Une photo de la même cantine sous un autre angle et vraisemblablement prise le
même jour
La cantine des Epoizats (ou Epoisats) avec au 1er plan la mascotte des ouvriers travaillant sur le chantier
Une rubrique qui fait l’unanimité
Pour fêter la 50e parution de sa rubrique rétro-photos le 28
janvier dernier, la FAVJ a publié un petit formulaire afin de
connaître l'avis de ses lecteurs. Nous tenons à remercier
vivement toutes les personnes qui ont pris la peine de
répondre aux 4 questions posées et d’y ajouter leurs commentaires.
Sur les 15 questionnaires qui nous été retournés dûment
remplis, près d’un tiers émane de Combier expatriés. Le
signe sans doute d’un profond attachement à La Vallée.
De manière générale, il ressort des réponses un constat très
positif. De fait, l’intérêt suscité par ladite chronique est
général, ce dont nous nous réjouissons tout particulièrement.
Les principales remarques formulées portent sur la présentation et les légendes des photos et plus spécifiquement sur
le manque d’éclaircissements quant à l’origine et aux dates
des instantanés que nous publions.
Bien que le but de cette rubrique soit prioritairement
d'adresser un simple clin d'œil au passé, nous nous efforcerons à l'avenir, et si faire ce peut, de satisfaire davantage la
curiosité et d'étoffer les détails.
Précisons encore que le collectionneur Jean-Pierre Devaud
nous fournit la plupart du temps des documents commentés
et que ce n'est qu'en l’absence de renseignements que les clichés sont subjectivement paraphrasés. Et ceci, loin de toutes
prétentions historiques. Pour des raisons évidentes, il nous
serait du reste impossible d'effectuer systématiquement de
rigoureuses recherches, un tel travail n'étant pas envisageable dans le cadre d'un petit journal régional.
Par ailleurs, la diversité des sujets traités est généralement
appréciée. Ceci étant, de nombreux lecteurs nous proposent
d’aborder d’autres thématiques (architecture, agriculture,
pêche, personnalités combières…).
Il est vrai que nos critères de choix ont été essentiellement
axés sur le fil des saisons et la vie, au sens large, des communes et villages de Haute-Combe. De prime abord et dans
la mesure où nous disposons des clichés et des renseignements afférents, il nous semble parfaitement possible
d’étendre ce panel.
Quant à l’extension de nos sources via nos lecteurs, il se
trouve que les propriétaires d’anciennes photos sont majoritairement prêts à les mettre à notre disposition pour une
future publication, voire à les donner. A noter que sur les 9
personnes concernées, aucune ne souhaite à priori les échanger ou les vendre.
La rédaction
L’usine La Dernier, le Crêt des Alouettes et la Dent de Vaulion
VALLORBE
Gala de patinage
C’était nettement plus clément au
Sentier dans une patinoire couverte le
samedi soir que le dimanche, qui ressemblait plus, à Vallorbe, à une journée
dans le nord du pays des Lapons. Une
façon comme une autre pour le comité
de Claude Falcy de rêver d’un toit pour
la Patinoire des Trois Vallons qui a
accueilli le traditionnel gala de fin de
saison de glace du Club des patineurs de
Vallorbe.
Un Gala intitulé Johnny On Ice pour
souligner le fil conducteur du Gala: la
vie et la musique de Johnny Hallyday.
On pouvait voir même se déplacer avec
élégance sur la glace, doté d’une guitare
électrique en bonne et due forme, un
personnage à la chevelure blonde nettement plus délavée que celle de l’original
actuel et parfois un peu décalée sur le
côté, jouant le rôle de Johnny et donnant
la réplique au maître de cérémonie dans
les petits textes entre les tableaux.
L’occasion pour les élèves de tous les
âges de faire la démonstration de leurs
talents, dans une ambiance dépourvue
de la pression des compétitions, et soutenus par un public de courageux. De
même pour les monitrices, dont on espère qu’elles n’auront pas attrapé de bronchite vu la minceur de leur T-shirt par
moins quelques degrés. On a vu de
belles figures, quelques petites chutes et
même un arbre qui faisait presque penser à un palmier débarqué d’on ne sait
trop où.
Participants et public ont visiblement
eu du plaisir, et c’est finalement
l’essentiel dans ce genre de manifestations, car même la machine à glace toussait, en plein travail, à l’entracte.
Alain Robert
14
Jeudi 11 mars 2010
Inauguration de la nouvelle extension
de la Manufacture Jaeger-LeCoultre au Sentier
Jeudi 4 mars
Grand succès pour ce petit-déjeuner
donné en l'honneur du baptême de la
nouvelle extension de la Manufacture.
Acteur économique essentiel de la
Vallée de Joux, en 2010 la Manufacture
Jaeger-LeCoultre connaît la plus grande extension de son histoire. Le site de
la Manufacture s'étend désormais sur
une surface de 25'500 mètres carrés soit 9500 mètres carrés supplémentaires - pour répondre aux exigences
posées par l’essor de la marque.
Fidèle à son enracinement historique
situé dans un environnement naturel
exceptionnel entre lac et forêts, la
Manufacture horlogère a retenu comme
cadre de son développement ce berceau
historique.
L’architecture offre un cadre de vie
optimal aux employés: l'optimisation
de la lumière du jour, l'engagement
qualité, le travail en sûreté, la propreté
du lieu de travail.
Un bâtiment à la hauteur des exigences actuelles.
Depuis 1833, Jaeger-LeCoultre a su
trouver le juste équilibre entre nature et
culture, innovation et tradition, croissance et respect de l’environnement,
rayonnement international et enracinement local. Afin de préserver l’écrin de
verdure exceptionnel dans lequel elle
est implantée, la Grande Maison de la
Vallée de Joux a souhaité démontrer
son engagement dans une politique de
développement responsable.
Pour Jaeger-LeCoultre, les réflexions
d’une intégration naturelle à un environnement exceptionnel ne datent pas
d'aujourd'hui. La préservation de la
nappe phréatique et des eaux du lac de
Joux est une exigence absolue pour une
marque dont la prospérité est intimement liée à son cadre naturel. La
Manufacture a, par exemple édifié une
des premières stations d'épuration.
Certifié label Hydro-locale
La Manufacture a souhaité privilégier une source d’électricité écologique
et locale: elle s’approvisionne en écoénergie hydraulique auprès de la société Romande Energie. Cette énergie
verte est produite grâce à l’eau des lacs
et rivières de la Vallée de Joux. La
Manufacture Jaeger-LeCoultre marque
ainsi sa volonté de mettre en valeur les
potentialités régionales et les sources
d’énergie propre.
Certifié FSC
Le Forest Stewardship Council est une
association d’utilité publique qui s’engage pour une exploitation durable des
forêts. Aujourd’hui, tous les imprimés
produits par la Manufacture sont certifiés.
«La dernière extension datait de
1996, à ce jour c'est la plus grande
extension dans l'histoire de JaegerLeCoultre» s'est exclamé Jérôme
Lambert, CEO, devant l'assemblée des
VIPs de la Vallée de Joux. Venues
nombreuses visiter en avant-première
les quatre ateliers qui sont déjà installés, les 50 personnes présentes ont été
surprises par les surfaces et le volume
de ce nouveau bâtiment certifié
Minergie.
HOCKEY SUR GLACE
Dernière chance pour le HCVJ
Anthony Coppola dans ses œuvres
Après avoir passé l’épaule en 4 matchs contre le HC Le Locle lors des
demi-finales des play off du groupe 5, les hockeyeurs combiers ont essuyé
deux défaites consécutives face au HC Saint-Imier-Sonceboz. Une entame
de finales qui ne laisse rien envisager de bon.
Jouée le 6 mars, la 1re partie a vu les
hommes de Beat Kindler se faire littéralement étriller en Terre jurassienne.
Une partie qui tourne à la correction
Seize pénalités du côté combier et
quatorze (dont 1 pénalité de match) pour
les receveurs ont émaillé une rencontre
qui s’est soldée par un sec 6 à 0. Une fessée infligée devant plus de 350 spectateurs par un HC Saint-Imier-Sonceboz
combatif et alignant un fort effectif de
jeunes joueurs.
Dire dès lors que les visiteurs n’ont
pas touché terre n’est qu’un doux euphémisme. Brouillons, désorganisés et diablement nerveux, les hommes de Beat
Kindler n’ont fait illusion que durant le
1er quart d’heure face à un adversaire
fermement décidé à marquer son territoire. Menant de 2 longueurs à l’issue du
1er tiers, ces derniers ont encore fait
trembler les filets d’Anthony Coppola à
3 reprises en seconde période avant
d’asséner le coup de grâce à la 46e minute. La messe était dite.
Rebelote au Sentier
Le 2e round qui s’est déroulé à la patinoire de la Raisse-Armand mardi soir a
été d’un meilleur acabit sans pour autant
convaincre les 168 spectateurs présents.
Peu attentifs et cafouillant leur hockey,
les Combiers ont encaissé un 1er but à la
5e minute avant de se reprendre et de
tenter vainement de revenir au score.
Et pourtant, ce ne sont pas les occasions qui ont manqué. Nettement plus
incisifs durant la 2e période, les locaux
se sont heurtés à un Gilles Weiss intraitable dans sa cage, mais aussi bougre-
ment chanceux. Une contre-attaque
vivement menée allait même permettre
aux Bernois d’inscrire un 2e but avant
que Loïc Regenmoser fasse enfin parler
la poudre. De quoi emballer et durcir la
partie.
A cinq contre quatre à trois reprises,
la bande à Béat n’a cependant pas réussi
à remettre les pendules à l'heure. Un
penalty manqué par Nicolas Marti à la
34e sonnait comme un terrible aveu
d’impuissance.
Revenus des vestiaires avec toujours
une petite longueur d’avance, les
Bernois ont très vite resserré les rangs.
Une nouvelle contre-attaque lancée
depuis la ligne bleue par Pascal Stengel
allait mettre les hommes de Freddy
Reinhard à l’abri alors qu’ils évoluaient
pourtant en infériorité numérique.
Jouant le tout pour le tout en fin de
partie, Beat Kindler faisait sortir
Anthony Coppola de sa cage. Une récupération suivie d’un tir lobé de Ken
Schindler au-dessus de la défense combière scellait le score à 4 à 1.
Cette seconde défaite ne laisse plus le
choix au HCVJ. La 3e rencontre qui se
déroulera le 13 mars à Saint-Imier sera
décisive. Un samedi noir?
Alex Charmey
Finales des play off du groupe 5
Résumé des matchs et calendrier
6 mars
HC Saint-Imier - HC Vallée de Joux
6:0 (2:0,3:0,1:0)
9 mars
HC Vallée de Joux - HC Saint-Imier
1:4 (0:1,1:1,0:2)
13 mars 20h
16 mars 20h30
HC Vallée de Joux - HC Saint-Imier
18 mars 20h15
Minis A
HCVJ-3 Chênes
2à9
VOTATIONS FÉDÉRALES DU 7 MARS 2010
Des résultats nets et sans appel
Les Suisses ne sont pas prêts à accepter une baisse accélérée de leurs rentes du 2e
pilier. La réduction du taux de conversion de la Loi sur la prévoyance professionnelle
(LPP) à 6,4% d'ici 2016 a été balayée dimanche par 72,7% des voix et tous les cantons.
L'initiative populaire pour l'institution d'un avocat pour les animaux a aussi été
rejetée par 70,5% des votants. Tous les cantons ont dit non. Ceux-ci continueront
donc de décider eux-mêmes comment appliquer la loi sur la protection des animaux.
Le nouvel article constitutionnel chapeautant la recherche sur l'être humain a,
quant à lui, facilement passé la rampe. Il a été approuvé par 77,2% des votants. Tous
les cantons, Suisse romande en tête, ont dit oui.
Au plan régional, les communes de L’Abbaye et du Chenit ont très largement
suivi la tendance générale. Avec un pourcentage de «non» plus élevé que la moyenne suisse et cantonale, les deux objets les plus contestés sont refusés par plus de 8
personnes sur 10. Au Lieu, le rejet de la baisse du taux de conversion de la LPP est
par contre moins massif avec 76.43% de non.
Alex Charmey
OBJETS FÉDÉRAUX
Recherche sur l'être humain - Acceptez-vous l'arrêté fédéral du 25 septembre
2009 relatif à un article constitutionnel concernant la recherche sur l'être humain?
Canton
L'Abbaye
Le Chenit
Le Lieu
Taux de
participation
50%
49.66%
48.86%
54.3%
OUI
Suffrages
171’398
360
1’037
272
OUI
%
87.58%
83.72%
83.03%
86.9%
NON
Suffrages
24’298
70
212
41
NON
%
12.42%
16.28%
16.97%
13.1%
Avocat des animaux - Acceptez-vous l'initiative populaire du 26 juillet 2007
«Contre les mauvais traitements envers les animaux et pour une meilleure protection juridique de ces derniers (Initiative pour l'institution d'un avocat de la protection des animaux)»?
Canton
L'Abbaye
Le Chenit
Le Lieu
Taux de
participation
50.17%
49.66%
48.79%
54.3%
OUI
Suffrages
43’850
71
201
59
OUI
%
22.07%
16.4%
15.81%
18.73%
NON
Suffrages
154’806
362
1070
256
NON
%
77.93%
83.6%
84.19%
81.27%
Taux de conversion LPP - Acceptez-vous la modification du 19 décembre 2008
de la loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP) (Taux de conversion minimal)?
Canton
L'Abbaye
Le Chenit
Le Lieu
Taux de
participation
50.14%
49.66%
48.98%
54.3%
OUI
Suffrages
44’648
83
192
73
OUI
%
22.54%
19.21%
15.18%
23.17%
NON
Suffrages
153’426
349
1’073
242
NON
%
77.46%
80.79%
84.82%
76.83%
A LOUER
Crêt-du-Puits 11 –
Les Charbonnières
1 appartement
de 3 pièces avec garage
comprenant un hall, une cuisine
agencée, une salle de bains
Libre de suite ou à convenir
Chez-Villard 4 – L’Orient
1 appartement
de 2 pièces comprenant
une cuisine agencée, un hall,
une salle de bains douche/WC
Libre dès le 01.05.2010
Les Moulins 3 – Le Sentier
Les Crettets 7 –
Les Charbonnières
1 appartement
de 2 pièces avec un hall,
une cuisine agencée, une salle
de bains (douche), un WC
1 appartement
de 2 pièces comprenant un hall,
une cuisine agencée,
une douche/WC
Rue de l’Hôpital – Le Sentier
Risoud 33 – Le Brassus
1 garage
1 appartement
de 4 pièces comprenant un hall,
une cuisine agencée,
une salle de bains WC
Risoud 22 – Le Brassus
1 garage
Jeudi 11 mars 2010
15
SKI CLUB-VALLÉE DE JOUX ALPIN
Championnat romand
slalom géant OJ à Gryon
Agencement de cuisine en MDF recouvert d’un polymère
Meubles SCHÜLLER:
• 1 armoire Frigo
• 1 armoire à provision télescopique
• 1 armoire pour four en hauteur et porte sur vérins
• 1 meuble avec bouteiller et tiroirs
• 2 meubles à tiroirs dont 1 pour vitro
• 1 meuble d’angle carrousel
• 1 meuble s/évier et 1 face LV
• De nombreux éléments hauts.
Prix agencement: 9'100.- / Livraison et pose 2'000.- /
Electroménagers à partir de 5'360.DEVIS SANS ENGAGEMENT
Val TV, votre télévision régionale
Spécial minimes Villars
Ce dimanche nos OJ avaient rendezvous à Gryon pour les championnats
romands de géant. Partis à nouveau très
tôt, nous étions peu confiants sur les
conditions météo et comme la première
impression est souvent la bonne… Mais
rien ne fait peur à nos athlètes et c’est
avec une bise à décorner les bœufs que
nos jeunes ont attaqué cette pente! Les
mesures de sécurité primant sur tout et
après deux grosses chutes, le délégué
technique Swiss-ski du jour soit notre
ami OVO, a dû prendre les mesures
nécessaires pour sécuriser cette course,
redescendre le départ de 10 portes et
pose de filet B pour éviter de
s’emplafonner dans les sapins, ce qui
fait que le départ a été différé d’1h30…
pire qu’en coupe du monde! Ces
mesures prises, le départ et enfin donné
et c’est congelé de chez glacé que les
courageux parents donnent de la voix
pour encourager leurs jeunes. YEHA…
Tessa, Jessica et Justine sont les premières à s’élancer… pas froid aux yeux
nos filles elles attaquent avec un tout
beau résultat pour Jessica qui finit à une
belle 16e place suivie de très près par
Tessa 17e et Justine 32e. Après avoir
encouragé leurs copines, nos garçons se
lancent, Yoan avec une belle ligne mais
un peu en manque de vitesse se classe
12e et Neels nous la fait à la «BODE» et
se classe 45e.
De l’autre côté de la montagne à
Villars et tout aussi congelé, nos minimes
se bataillaient en slalom spécial. Emilie et
Kilian se classent respectivement 20e et
28e. Bravo à nos 2 courageux minimes
qui ne ratent pas une occasion de prendre
part à une course. Emilie et Kilian
accompagnés du «YO» sont venus
encourager les plus grands, histoire de
voir ce qui les attend l’hiver prochain!
Le team OJ au complet…
La surprise du jour est une panne des
télécabines à cause du vent = des
parents obligés de faire du stop pour
récupérer leur voiture et 5 coureurs
Jessica «à donf» dans le mur final
morts de rire qui trouvent le moyen de
faire les clowns jusqu’au bout de la
journée! Misère quel dimanche… mais
leur sourire et leur bonne humeur nous
ont vite fait oublier qu’on était perdus
au milieu de nulle part! Yves, pour la
prochaine course, merci de réviser ton
sens de l’orientation ainsi que les
horaires de bus! Encore un événement
de plus à inscrire dans le livre des souvenirs du club!
Deux courses sont encore programmées, soit un super-G et le célèbre skicross. Si c’était possible de les faire
autrement que par -15°…
A noter encore que notre team
entraîneur s’agrandit avec l’obtention
du JS+1 de Maryline. Un tout grand
bravo à elle pour cette brillante réussite. Attention les ptits gars, avec
Maryline ça va chauffer!
SKI DE FOND - DIMANCHE 14 MARS 2010
Programme du 11 au 17 mars 2010
08h00
08h05
08h30
09h00
09h05
09h30
10h00
10h05
10h30
11h00
11h05
11h30
11h45
12h00
12h05
12h30
13h00
13h05
13h30
14h00
14h05
14h20
15h00
15h05
15h20
Val News, L'assemblée des
syndics de notre district
(visible sur www.valtv.ch)
Entre nous, Entretien avec
Jean-Yves Cuendet (visible
sur www.valtv.ch)
Naturellement vôtre,
Un Pou du ciel, comment
c'est fait ? (visible sur
www.valtv.ch)
Val News
Un jour avec, Philippe
Meylan et sa lumière
arborescente (visible sur
www.valtv.ch)
Schmolitz, Ski-club Vallée
de Joux, et que ça saute
(visible sur www.valtv.ch)
Val News
Entre nous
Schmolitz
Val News
Un jour avec
Naturellement vôtre,
Zoom sur les métiers,
assistante médicale
Val News
Entre nous
Naturellement vôtre
Val News
Un jour avec
La télé d'à côté, 2 émissions
de la tv locale de Nyon:
Vues sur le lac et Texto
Val News
Schmolitz
Entre nous
Val News
Un jour avec
16h00
16h05
16h35
17h00
17h05
17h30
18h00
18h05
18h20
18h25
19h00
19h05
19h20
20h00
20h05
20h30
21h00
21h05
21h35
22h00
22h05
22h20
22h40
23h00
23h05
23h20
23h40
00h00
00h05
00h20
01h30
01h35
02h00
02h20
02h35
02h50
Val News
Entre nous
Schmolitz
Val News
Un jour avec
Val News
Schmolitz
Trailer, l'actualité
cinématographique
La télé d'à côté
Val News
Un jour avec
Val News
Entre nous
Schmolitz
Val News
Un jour avec
Val News
Schmolitz
Entre nous
La télé d'à côté
Val News
Un jour avec
Zoom sur les métiers
Val News
Schmolitz
Entre nous
Valnews*
Entre nous*
Un jour avec*
Schmolitz*
Naturellement vôtre*
Reprise Le Saviez-vous*
*: rediffusion à 03h30 et 05h30
Le Mardi à 9h05 et 20h05, reprise de «Un jour avec»
Sujet du mois: Frédy Cardinaux, aérostier (2006)
Mardi 16 mars à 09h30 et 14h00 Grand Conseil en direct
Une critique, une question: 021 845 13 13 ou [email protected]
Répondeur téléphonique à votre disposition au 021 845 13 88
Seule la grille des programmes qui paraît à la P.150 du TxT fait foi.
Visitez le site de www.valtv.ch
40e Trophée du Marchairuz
Ce week-end, le Site du Marchairuz
accueillera le traditionnel Trophée du
Marchairuz. Pour sa 40e édition, cette
course à ski de fond maintient le parcours désormais traditionnel, à savoir
une boucle de 15 km dans la Combe des
Amburnex, à parcourir une ou deux fois
selon la catégorie choisie.
Epreuve en style libre, une trace sur
l’entier du parcours permet également le
style classique. Les départs seront donnés pour les 30 km à 9h00 et pour les
15 km à 9h20.
Au vu de l’enneigement actuel,
nous n’avons aucun souci quant à
l’organisation de l’épreuve pour cette
année.
Cette année, pas moins de 200 coureurs Suisses et Français sont attendus
dans 8 catégories. La remise des prix et
challenges se déroulera dès 12h à la
Fontaine Froide, versant nord du
Marchairuz, sur le lieu même de départ
et d’arrivée.
Une buvette sous cantine, de la soupe
ainsi que fromage et charcuterie permettront aux coureurs et à leurs supporters
de se restaurer quelque peu dès la fin de
l’épreuve.
- 15 km individuel dame
- 15 km individuel homme
- 15 km par équipes de 2 jeunes filles
nées entre 1993 et 1996
- 15 km par équipes de 2 jeunes garçons
(ou un garçon + une fille) nés entre
1993 et 1996
2 distances à choix:
- 15 km, (dénivellation totale 250m) âge
minimum 12 ans.
- 30 km, (2 boucles de 15 km, dénivellation totale 500m) âge minimum
16 ans.
Distribution des dossards et inscriptions au Col du Marchairuz entre 7h et
8h30.
8 catégories à choix:
- 30 km par équipes de 2 hommes (ou
1 homme + 1 dame) (challenge)
- 30 km individuel dame
- 30 km individuel homme
- 15 km par équipes de 2 dames
(challenge)
Le Coop Nordic Tour est une série de
4 compétitions de ski de fond, pour les
jeunes skieurs âgés de 7 à 16 ans, organisées dans toute la Suisse romande.
Chez les filles M16, Mélissa Cerruti
est actuellement 4e du classement général,
alors que sont frère Navin est 3e chez les
garçons M14. Tous deux visent une place
sur le podium. Alec Berney 6e en M12,
ainsi que tous les autres compétiteurs du
Ski Club Vallée de Joux auront à cœur de
briller devant leur public et espèrent que
vous viendrez nombreux pour les encourager. Cette année, et pour la 1re fois, la
finale se dispute sous forme de ski cross
en style libre. Il s’agit d’un parcours court
(moins d’un km) et dynamique (avec
bosses, slalom et partie technique) à effectuer une 1re fois en individuel comme prologue. Puis par série de 4 ou 5 coureurs,
avec des éliminations jusqu’aux finales
qui seront particulièrement intenses.
Pour ceux qui débutent, la finale du
Marchairuz est une bonne occasion
d’aborder leur première compétition. Le
parcours n’est pas exigent physiquement, chacun peut avancer à son rythme.
En cas de chutes, sachez qu’elles arrivent aussi aux meilleurs.
A titre individuel, il est possible de
s’inscrire à l’Auberge du Col du
Marchairuz jusqu’à 10h.
L’organisation de ces manifestations
est assurée par les Ski-Clubs Vallée de
Joux et Gimel.
Renseignements 079 339 50 06 - www.coopnordictour.ch
Programme de la journée
7:00 à 8:20
8:30 à 10:00
A LOUER
aux Bioux
12:30
de 2½ pièces,
partiellement meublé
Loyer Fr. 780.- charges comprises
Tél. 076 417 28 57
12:00 à 15:30
le crépon 1 - L’Orient
CP 37 - 1348 Le Brassus
tél. +41 (0)21 845 55 27
Renseignements 021 828 35 03
021 828 37 72 www.tropheedumarchairuz.ch
Finale Coop Nordic Tour
9:00
9:20
11:15
12:15
appartement
Attention, la montée au col peut
se faire depuis le Brassus ou depuis
Gimel-St-George, la route montant de
Bière est officiellement fermée à la circulation.
13:30
14:45
15:40
17:00
Distribution des dossards pour les juniors et adultes pour les
parcours de 15 et 30 km.
Distribution des dossards pour les moins de 16 ans, COOP
NORDIC TOUR.
Départ en ligne course de 30 km.
Départ en ligne course de 15 km.
Départ du prologue moins 10, 12, 14 et 16 ans, .
Départ en ligne course des moins de 8 ans.
Partie officielle, résultats et distribution des prix pour les 15 et 30
km.
Pasta parti, 3 sauces à choix + thé pour Sfr 12:50
Sur inscription jusqu’au 11.03.10 au 079 339 50 06
Début des ¼ finales moins de 10, 12, 14 et 16 ans.
Début des ½ finales moins de 10, 12, 14 et 16 ans.
Début des finales moins de 10, 12, 14 et 16 ans.
Résultats et distribution des prix pour le COOP NORDIC TOUR.
Restaurant au col du Marchairuz.
Font aine Fr oide
Font aine Fr oide
Fontaine Froide
Fontaine Froide
Fontaine Froide
Fontaine Froide
Fontaine Froide
Fontaine Froide
16
LE SENTIER
Assemblée des syndics
du district Jura-Nord vaudois
Pierre-Yves Maillard durant son intervention en compagnie d'Evelyne Voutaz, Préfet, Dominique Vidmer, Président, et
Elisabeth Bernarda (responsable administrative de la Préfecture)
Accueillis par Mme le Préfet Evelyne
Voutaz, les syndics du district JuraNord vaudois (83 communes) dont font
partie les combiers Jeannine Rainaud,
Gabriel Gay et Jean-Pierre Rochat se
sont réunis lundi 8 mars à l’Hôtel de
Ville du Sentier sous la présidence de
Dominique Vidmer, syndic d’EssertPittet.
Dans une partie administrative rondement menée, on signalera parmi les
informations ou réponses données aux
nombreux intervenants celles concernant la réorganisation complexe voire
contestée des services de police, la gestion financière des déchets (taxe ou
impôts), certaines incohérences dans
l’administration des transports scolaires (exemple lausannois mis au pilori), la gestion de l’aide sociale, etc.
Les représentants de diverses associations régionales, Christine Leu
secrétaire de l’Association pour le
Développement du Nord Vaudois
(ADNV), Eric Duruz, directeur de
l’Association pour le Développement
des Activités Economiques de la Vallée
de Joux (ADAEV) et Julien Cuérel
représentant de l’Union des Communes
Vaudoises (UCV) ont pris la relève
pour communiquer et commenter brièvement une série d’informations voire
de statistiques à un auditoire réceptif.
En 2e partie de séance, Alain
Delacrétaz, voyer des routes région
Ouest a développé le sujet d’actualité
«mesures d’apaisement de la conduite à
l’intérieur des villages». En quelques
points précis, il a rappelé un processus
d’approche d’une solution qui soit
satisfaisante pour les piétons, les automobilistes et les cyclistes. Tâche ardue
et complexe compte tenu de la situation
géographique et des exigences des dif-
Auditoire attentif à une intervention parmi bien d’autres.
férents usagers. Mais en s’appuyant sur
les lois et le soutien des services de
l’Etat, l’optimisation du résultat dépendra de l’établissement d’un minutieux
planning chronologique des travaux qui
ne perdra pas de vue l’intérêt général.
Dernier intervenant de la matinée, le
conseiller d’Etat Pierre-Yves Maillard,
chef du Département de la Santé et de
l’Action Sociale (DSAS) a présenté un
tableau assez sombre quant à l’évolution des coûts de la santé. La facture
sociale qui grossit les budgets communaux d’une manière inquiétante dépend
de la RTP, soit plusieurs reports de
charge entre la Confédération et le canton d’où la difficulté d’en maîtriser les
différents paramètres (Réorganisation
de la Péréquation financière et de la
répartition des Tâches entre la confédération et les cantons). Des solutions
pour limiter les dégâts seront possibles
en repensant une nouvelle politique
sociale. Le conseiller d’Etat a profité de
signaler aux communes qu’elles ont un
droit de regard en matière d’aide sociale qui leur permet de signaler des cas
douteux. Avec de nombreux exemples,
il a lancé également un vibrant appel
pour optimiser la diversification des
emplois, source génératrice de nouvelles places de travail et d’apprentissage. Une diminution certaine du pourcentage de chômeurs et une sortie de
l’aide sociale spécialement chez les
jeunes et les plus âgés en seront les
conséquences.
La prochaine assemblée aura lieu à
Montcherand.
R.Künzi
Jeudi 11 mars 2010
Terre des Hommes fête ses 50 ans
dans toute la Suisse
Deux organisations, un mouvement:
aux côtés des enfants depuis
un demi siècle
Le mouvement Terre des Hommes
marque ses 50 ans d’aide aux enfants
par des actions dans toute la Suisse.
Ces deux organisations pour l’enfance
et un développement solidaire, qui
comptent 140 salarié-e-s et 2800 bénévoles dans notre pays ainsi que 1250
employé-e-s dans 50 pays d’intervention, sont complémentaires et couvrent
un large spectre de programmes: de
l’humanitaire à la coopération au
développement.
De nombreuses manifestations permettront de fêter les 50 ans d’aide et de
coopération au développement dans l’ensemble de la Suisse. La plus proche se
déroule à Bellinzone samedi 27 mars: la
fondation Terre des hommes - aide à
l’enfance (Tdh) met sur pied un congrès
des enfants. Dimanche 9 mai se tiendra le
festival de Terre des Hommes Suisse
(TdH) dans le cadre de «Vernier sur
Rock», tandis qu’une exposition «Notre
Terre» d’une trentaine de globes se
déroulera d’avril à août à Genève. Le 22
juillet, l’inauguration d’une stèle à
Lausanne, là où Edmond Kaiser a donné
naissance au mouvement, prendra une
haute valeur symbolique. Fin novembre,
terre des hommes schweiz organisera à
Bâle un débat sur la participation des
jeunes, suivi d’une fête.
En 1960, pendant la guerre d’Algérie,
Edmond Kaiser fonde à Lausanne Terre
des Hommes, qui a ensuite secouru des
enfants au Biafra, au Vietnam, au
Bangladesh, au Cambodge ou au Liban.
Sur le modèle suisse, d’autres entités se
constituent bientôt à l’étranger puis se
rassemblent six ans plus tard en une
Fédération Internationale, composée
aujourd’hui de onze organisations en
Europe, en Amérique du Nord et au
Proche-Orient avec un secrétariat international à Genève. En Suisse toutefois,
des structures et l’orientation du mouvement conduisent à une scission en 1972.
Depuis lors, il existe en Suisse deux
organisations distinctes, aux noms
proches: la fondation Terre des hommes
- aide à l’enfance (Tdh), à Lausanne, et
l’organisation faîtière Terre des Hommes
Suisse/terre des hommes schweiz avec
siège à Genève pour la Romandie et le
Tessin et siège à Bâle pour la Suisse alémanique. Agissant de manière complé-
mentaire dans leur action, ces deux organisations, réunies au sein de la
Fédération internationale, partagent les
finalités et les valeurs du mouvement, en
particulier la promotion des droits de
l’enfant.
Avec un budget de CHF 58 millions,
la fondation Terre des hommes - aide à
l’enfance réunit 1400 salarié-e-s dans 34
pays, dont cent en Suisse ainsi que plus
de 2000 bénévoles. De leur côté, Terre
des Hommes Suisse se compose de 15
salarié-e-s et plus de 500 bénévoles à
Genève (budget: CHF 7 millions), et
terre des hommes schweiz rassemble 24
salarié-e-s et 240 bénévoles à Bâle (budget: CHF 8 millions).
Les deux organisations constituent un
mouvement pluriel. Ainsi, la fondation
Tdh (Lausanne) aide les enfants par des
projets de santé et de protection au Sud et
à l’Est. «Nous améliorons la vie de plus
d’un million d’enfants et proches dans 34
pays» explique Peter Brey, CEO de la
fondation Terre des hommes. «Nous
agissons par des approches novatrices et
des solutions durables en matière de
santé et de protection des enfants,
comme en Haïti actuellement.»
Pour sa part, Terre des Hommes
Suisse (Genève) privilégie la prévention
et l’autonomie des enfants et des communautés bénéficiaires. «Mais, pour lutter contre les causes de la pauvreté, il faut
aussi sensibiliser la population en Suisse,
les jeunes en particulier, pour promouvoir commerce équitable et développement durable» souligne Jean-Luc Pittet,
secrétaire général de Terre des Hommes
Suisse. L’organisation faîtière (Genève
et Bâle) travaille dans 18 pays du Sud.
Renseignements:
Fondation Terre des hommes
(Lausanne),
www.tdh.ch:
Pierre
Zwahlen, porte-parole, 058 611 06 38 ou
079 615 44 33, [email protected]
Organisation faîtière:
Terre des Hommes Suisse (Genève)
www.terredeshommessuisse.ch: Souad
von Allmen, responsable de l’information Genève, 022 737 36 52 ou 079 837
13 56,
[email protected]
terre des hommes schweiz (Bâle)
www.terredeshommesschweiz.ch:
Isabelle
Fleury,
responsable
de
l’Information, 061 338 91 32 ou 076 559
02 12,
[email protected]
Il est revenu... le temps
des impôts!
Encore cette corvée...
Nous sommes là pour
prendre en charge ce travail.
Contactez-nous pour
un rendez-vous dans nos
bureaux ou chez vous.
Soluprob S.à.r.l.
rue de la Golisse 22,
1347 Le Sentier.
Tél. 021 845 73 69
E-Mail: [email protected]
Au sein du département Produit-Recherche & Développement, nous
recherchons un:
Chef de projet produit
Rattaché au Directeur Produit, vos missions consistent à :
Coordonner le développement des différents produits
• Gérer le planning de développement des nouveaux projets
• Coordonner les actions à mettre en œuvre pour respecter les objectifs
coûts, délais et qualité
• Assurer l’interface avec les différents départements
• Suivre les relations avec les différents fournisseurs
Gérer les projets
• Définir et faire valider les objectifs projets
• Organiser les moyens pour atteindre ces objectifs
• Anticiper et gérer les risques projets
Calculer le prix de revient
GESTIVAL Sàrl
Vallorbe
Agence immobilière
Comptabilité
Déclarations d'impôt
Tél. 021 843 16 06
Le Brassus
Place de la Lande 1
A LOUER
Studio 1 ½ pièce
Une pièce avec cuisinette
agencée, une chambre
à coucher, salle de bains
(douche-lavabo-WC).
Meublé.
Loyer: fr. 500.-
Votre profil :
• Etudes supérieures dans le domaine technique
• Expérience confirmée dans un département Produit ou R&D
(3 à 5 ans minimum)
• Esprit d'initiative et de créativité
• Esprit d'équipe
• Méticuleux et rigoureux
• Dynamique
• Maîtrise du français et de l’anglais
e-mail : [email protected]
HUBLOT SA • Ch. de la Vuarpillière 33 • 1260 Nyon
www.hublot.com
Garage du Brassus S.A.
Pierre Piguet
CH-1348 LE BRASSUS
Tél. 021 845 50 77
Appartement 3 pièces
Dans les combles, 3 pièces,
cuisine agencée,
salle de bains-WC,
local/réduit à disposition.
Loyer: 750.Disponibilité: de suite
Renseignements, visites:
021 843 16 06

page 1:page 1 - FAVJ, Vallée de Joux, Feuille avis Vallée-de-Joux

Transcription

Documents pareils

Mairie de Cours la Ville 69470 Cours la Ville

commune de 4470 saint-georges s/meuse

Groupements A 2016

Flyers 3 volets

De Collioure au Cap Béar

CALANQUES DE MARSEILLE Départ randonnée : Callelongue

Version PDF

Au départ de Chézery-Forens : Le Crêt de Chalam

Télécharger le programme complet