scheda tecnica ↓ pdf

Tables
Diesel
2013
Struttura
NIZZA: Tavoli in acciaio verniciato Copper con piedi neri.
PYLON: Piano in cristallo con pellicola stampata interposta nella versione Prismic,
gambe in in acciaio verniciato finitura Raw Black e crociera in acciaio cromato.
Sottopiedi in polipropilene.
PYLON BRONZE: Piano in cristallo color bronzo, gambe in in acciaio verniciato
finitura Raw Black e crociera in acciaio cromato. Sottopiedi in polipropilene.
PYLON FUME': Piano in cristallo color nero fumè, gambe in in acciaio verniciato
grigio Ral 7035 e crociera in acciaio cromato. Sottopiedi in polipropilene.
ENG
ITA
DL4L54 DL2F27
Caratteristiche I tavoli vengono consegnati smontati.
Structure
NIZZA: Tables in varnished Copper steel with black feet.
PYLON: Top in plate glass with printed film insert in the Prismic version, legs in
varnished steel with Raw Black finish and cross brace in steel with chrome finish.
Glides in polypropylene.
PYLON BRONZE: Top in plate glass Bronze colour, legs in varnished steel with
Raw Black finish and cross brace in steel with chrome finish. Glides in
polypropylene.
PYLON FUME': Top in plate glass black fumé colour, legs in varnished steel with
grey Ral 7035 finish and cross brace in steel with chrome finish. Glides in
polypropylene.
Struktur
NIZZA: Tischen in lackiert Copper stahl mit Fuesse schwarz.
PYLON: Glasplatte mit bedruckter Folieneinlage bei Prismic, lackierte Stahlbeine,
Dekor Raw Black und Stahlkreuz verchromt. Fußgleiter aus Polypropylen.
PYLON BRONZE: Glasplatte Farbe Bronze, Dekor Raw Black und Stahlkreuz
verchromt. Fußgleiter aus Polypropylen.
PYLON FUME': Glasplatte Farbe schwarz fumé, Dekor grau Ral 7035 und
Stahlkreuz verchromt. Fußgleiter aus Polypropylen.
Besonderheiten Tische werden zerlegt geliefert.
MATERIALI E FINITURE
Structure
NIZZA: Tables en acier verni Copper avec pieds noir.
PYLON: Plateau en cristal avec pellicule imprimée intercalée dans le version
Prismic, pieds en acier laqué finition Raw Black et traverse en croix en acier
chromé. Embouts en polypropylène.
PYLON BRONZE: Plateau en cristal couleur Bronze, pieds en acier laqué finition
Raw Black et traverse en croix en acier chromé. Embouts en polypropylène.
PYLON FUME': Plateau en cristal couleur noir fumé, pieds en acier laqué verni
Ral 7035 et traverse en croix en acier chromé. Embouts en polypropylène.
Caractéristiques Les tables sont livrées démontées.
MATERIALS AND FINISHES - MATERIALIEN UND AUSFÜEHRUNGEN - MATERIAUX ET FINITIONS
Nizza Colore piano tavoli
Nizza Top table colors
Nizza Farbe Platte Tischen
Nizza Couleur plateau table
Copper
Pylon colori basi
Pylon base colors
Pylon Farben Gestell
Pylon couleurs bases
Raw Black
48
FRA
DEU
Features Tables are delivered unassembled.
Grey Ral 7035
Tables
Diesel
2013
DL4L51
Nizza tavolo 75x75x75
Nizza table 75x75x75 - Nizza Tisch 75x75x75 - Nizza table 75x75x75
DL4L56
Nizza table 100x100x75 - Nizza Tisch 100x100x75 - Nizza table 100x100x75
0,1 m³
30 Kg
75
35 Kg
100
75
75
0,1 m³
Nizza tavolo 100x100x75
75
100
DL4L54
Nizza tavolo 140x90x75
Nizza table 140x90x75 - Nizza Tisch 140x90x75 - Nizza table 140x90x75
55 Kg
90
75
0,1 m³
140
DL0F17
Pylon tondo Ø 130x72
Pylon round Ø 130x72 - Pylon rund Ø 130x72 - Pylon rond Ø 130x72
DL2F27
Pylon round Ø 130x72 bronze - Pylon rund Ø 130x72 bronze - Pylon rond Ø 130x72 bronze
0,3 m³
50 Kg
130
130
72
50 Kg
72
0,3 m³
Pylon tondo Ø 130x72 bronze
Pylon rettangolare 220x100x72 nero fumè
DL4H23
Pylon rectangular 220x100x72 blacK fumè - Pylon Rechteckiger 220x100x72 schwarz fumè Pylon rectangulaire 220x100x72 noir fumè
72
60 Kg
100
0,4 m³
220
49