(nl) wedstrijdreglement : jetair toernooi (februari

(NL)WEDSTRIJDREGLEMENT:JETAIRTOERNOOI(FEBRUARI2016)
Algemeen
1. HettoernooiwordtgezamenlijkgeorganiseerddoorJetairN.V.,metmaatschappelijke
zetelinGistelsesteenweg1,8400Oostende,België,BTWBE0408.479.965(verderJetair
genoemd),enCartamundiServicesnv.,metmaatschappelijkezetelinVisbeekstraat22,
2300Turnhout,België,BTWBE0877.566.324,enhaarfilialen(individueelofcollectief
verderCartamundigenoemd).
2. Dewedstrijdwordtuitsluitendbeheerstdoorditwedstrijdreglement.Doordeeltenemen
aandewedstrijd,aanvaardtdedeelnemerdeinhoudenalleclausulesvanditreglement,
evenalsallebeslissingendiedeorganisatorenzoudenkunnennemen,omhetgoede
verloopvandeactietekunnenverzekeren.Overdewedstrijdwordt,behoudensde
deelnameendebekendmakingvandewinnaars,geenenkelecommunicatiegevoerd,
nochperbrief,nochpertelefoon.Deorganisatorenbehoudenzichhetrechtde
wedstrijd,hetreglementen/ofhetverloopervanteonderbreken,tewijzigenofte
annuleren.Inbetreffendgevalkunnenzijnietaansprakelijkgesteldworden.
3. Binnenspellen,wedstrijden,toernooieneninhaaralgemenefilosofiewordtdoor
Cartamundizeerveelbelanggehechtaansportiviteit,eerlijkheidencompetitiviteitmet
alsdoelhetplezierendemagievanhetspelpositieftelatenervarendooreenzoruim
mogelijkegroepvanspelers.
DedoorCartamundigeorganiseerdespellen,wedstrijdenoftoernooienzijndanook
bedoeldvoorspelersdiedezewaardenonderschrijvenendiedoorCartamundigezien
wordenals“toegewijdespeler”.
Wedstrijdverloop
4. Hettoernooistartop10/02/201620ueneindigtop24/02/201620u.
5. Deregelsvanhetspelgespeeldinhettoernooiwordenweergegeveninde“PlayThat
Card”apponderspelregelsvanhetdesbetreffendespel.Hettoernooivolgtdanookdeze
spelregels.
6. Omgerangschikttewordeninhettoernooidienteenspelerzichtegedragenalseen
toegewijdespeler.
7. Omtewordenopgenomeninderangschikkingdienteenspelerminstens10maaleen
speltehebbengespeeld.Pasvanafdatogenblikworden,overhetgeheelvande
gespeeldespellen,puntentoegekenddieberekendwordenvolgenshetsysteemvan
scoringvoorderangschikking.
8. Dewinnaarvanhettoernooiisdespelerdiedehoogstescoreheeftbehaald.
9. Ingevalvangelijkspel,duswanneermeneengelijkescoreheeft,geldendevolgende
regelsomderangschikkingtebepalen.Depersoonmethethoogsteaantaldealskomt
eersttestaan.Indienhetaantaldealsgelijkistussendespelerszaldespelerdieals
eersteheeftdeelgenomenaanhettoernooivoorrangkrijgeninhetklassement.
10. DoordeelnameaanhettoernooiaanvaardtenerkentdespelerhetinzettenvanAI
robotsalstegenspeleringevalereentekortaanbeschikbarefysieketegenspelersisop
hetogenblikdathijofzijeenspelbinnenhettoernooiwensttespelen.
11. IndienCartamundimerktdateendeelnemerzichniethoudtaandewaardeneigenaan
een“toegewijdespeler”,behoudtCartamundizichhetrechtvooromdezespelertijdelijk
WEDSTRIJDREGLEMENTJETAIR.RÈGLEMENTDECONCOURSJETAIR.DOCX 1/8
ofdefinitiefteverwijderenuitderangschikkingofuittesluitenvanofwelenkeldit
toernooiofvoorallekomendetoernooien.
Hieronderwordenalsvoorbeeldenkelesituatiesgegevenwaarineenspeleralsniet
toegewijdwordtbeschouwd.Opgelet,dezeopsommingisnietexhaustief.
11.1.WanneerCartamundimerktdateenspeleroneerlijkepraktijkenheefttoegepastdie
invloedhebbenopderangschikkingofopdepositievespelervaringvanandere
spelers,enbijgevolgspelbederfveroorzaakt.
11.2.Hetvroegtijdigverlatenvaneenspelmetalsdoelhetverliezenvandatspelte
vermijdenof,indiensystematisch,hetbeïnvloedenvanderangschikking.
Ditgedragwordtgedetecteerdenindiendetolerantiewaarden(voornamelijk
bedoeldvoorhetopvangenvaneventueleinternetgerelateerdeinstabiliteit)
overschredenwordenkanditaanleidinggeventothet(eventueeltijdelijk)
verwijderenvaneenspeleruitderangschikking.
Prijs
12. Dehoofdprijsvoordezewedstrijdis:eenpakketreisnaarCyprus:SensimarSeaBreezeby
Atlantica****-2personen–7nachten–AllIn.
13. Spelers2tot10inderangschikkingontvangenelk250coins,spelers21tot50ontvangen
100coinsenspelers51tot100ontvangenelk50coins.
14. CartamundigeeftdegegevensvandewinnaarvanhettoernooidooraanJetair,dieop
haarbeurtdewinnaarcontacteert.
15. Deprijswordtweggeschonkenindevormvaneenwaardebon.Metdezewaardebonkan
dewinnaarnaareenJetaircenterindebuurtgaanomzijn/haarreistereserveren.De
waardebonisnietoverdraagbaarennietinruilbaartegenzijnwaardeingeldofandere
voordeleninnatura.Deprijskanopgenomenwordenopbasisvanbeschikbaarheid
hotel/vluchtenenistelkensopaanvraagennietgeldiginBelgischeschoolvakanties.
16. Degewonnenprijzenkunnennietgeruildwordentegenandereproducten,dienstenof
geldtenzijuitdrukkelijkbepaaldineenspecifiekreglement.
17. Eenprijsisondeelbaarenmoetaanvaardwordenzoalstoegekend.
18. Deprijswordtnietautomatischtoegekendnawinst,dusmendientzelfdeprijsteinnen
naverloopvanhettoernooi.Ditgebeurtviadetoernooipaginainde“Playthatcard”
appendeknopBELONINGINNEN.
Deelnamevoorwaarden
19. Enkeleengeregistreerde“PlaythatCard”gebruikerkandeelnemenaanhettoernooi.
20. Deelnameaandewedstrijdstaatopenvooriedernatuurlijkpersoon(minimumleeftijd
18jaar)metvastewoonplaatsinBelgië.Ditmetuitzonderingvandepersoneelsleden
vanTUIBelgiumenhungezinsleden.OokpersoneelsledenvanCartamundienhun
gezinsledenzijnuitgesloten.
21. Omdeeltenemenaanhettoernooiwordengeencoinsgevraagd.
22. Omdeeltenemenaanhettoernooidientdespelerintestemmenmethetdoorgeven
vanzijn/haarpersoonsgegevensdoorCartamundiaanJetairconformdebepalingen
onderdeparagraafPersoonsgegevens.
WEDSTRIJDREGLEMENTJETAIR.RÈGLEMENTDECONCOURSJETAIR.DOCX 2/8
Aansprakelijkheid
23. JetairenCartamundikunnennietaansprakelijkgesteldwordenvoorrechtstreekseof
onrechtstreekseschadetengevolgevandeelnameaandewedstrijd,eenonderbreking,
omhetevenwelkedisfuncties,hetuitsluitenvandeelnemersofhetbeëindigenvande
wedstrijdomwelkeredenook.Ditgeldttevensvoorelkerechtstreekseof
onrechtstreekseschadediezouvoortvloeienuiteenprobleemmetdeapplicatiePlay
ThatCard.
Elkedeelnemermoetallenodigemaatregelennemenomzijneigengegevensen/ofde
softwareprogramma’sopzijninformatica-uitrustingen/ofzijnsitetebeveiligentegen
omhetevenwelkeaantasting.DeverbindingmetdeapplicatiePlayThatCardenhet
gebruikervanvoordeelnameaandewedstrijdvallenonderdevolledige
verantwoordelijkheidvandedeelnemers.
24. JetairenCartamundikunnenevenminaansprakelijkwordengesteldalsonderhavige
wedstrijdzoumoetengewijzigd,ingekortofgeannuleerdwordenwegensovermacht,om
redenenbuitenhunwilindiendeomstandighedenditvereisen.JetairenCartamundi
behoudenzichhetrechtvoordewedstrijdperiodeteverlengenofelkeaangekondigde
datumuittestellen.JetairenCartamundibehoudenzichhetrechtvooromnategaanof
hetreglementwordtgerespecteerd,metnameomelkedeelnemerdiemisbruikheeft
gemaakt,uittesluiten.NietteminzijnJetairenCartamundinietverplichtalle
deelnemerssystematischtecontrolerenenkanhetzichbeperkentothetcontroleren
vandewinnaars.
25. Overhetwedstrijdreglement,deorganisatieen/ofdeuitslagvandewedstrijdwordt
gééncorrespondentiegevoerd(briefwisseling,mailsen/oftelefoongesprekken).Alle
bijkomendemededelingenen/ofpublicatiesinverbandmetdewedstrijdgeldenalspunt
vanreglement.AllebeslissingenvanwegeJetairenCartamundizijnzonderverhaal.
26. Doordeelnameaanhettoernooiverbindendedeelnemerszichtotdeonvoorwaardelijke
envolledigeaanvaardingvandeEULAendePrivacyPolicyvan“PlaythatCard”.
Deelnameaandewedstrijdimpliceertaanvaardingvandebeperkingenvanhetinternet,
metnamedetechnischeprestaties,hetrisicooponderbrekingenen,meerinhet
algemeen,derisico'sdieinherentzijnaanelkeonlineactiviteit.
Geschillen
27. Deelnameaandezewedstrijdimpliceertdeaanvaardingvanallebepalingenvan
onderhavigreglement,evenalselkebeslissingdiedeorganisatorenzoudenmoeten
treffen.Elkvermoedenvanfraudeofelkepogingtotfraudewordtbestraftmet
onmiddellijkeuitsluitingvandedeelnemer.
28. BijonregelmatighedenzoalsbijvoorbeeldfoutendiezichvoordoenbijJetairof
Cartamundizelf,beslissenJetairenCartamundiautonoomoverdemanierwaaropdeze
foutwordtgecorrigeerdenafgehandeld.
29. Druk-,spel-enzet-ofanderedergelijkefouten,kunnennietingeroepenwordenals
grondvoorschadevergoedingofwelkeverplichtingdanookvanwegeJetairen
Cartamundi.Nietvoorzienegevallenwordenbehandelddoordeorganisatoren.Elke
uitspraakisbindend.
30. Geschillenaangaandedewedstrijdzullenopdefinitieveenbindendewijzebeslecht
wordendoordeJetairenCartamundi,zondermogelijkheidtotverhaal,beroepof
herziening.
WEDSTRIJDREGLEMENTJETAIR.RÈGLEMENTDECONCOURSJETAIR.DOCX 3/8
Persoonsgegevens
31. DepersoonsgegevensdieCartamundiverzameltoverdedeelnemersvallenonderde
bepalingendiezijnuitgezetinhetprivébeleidvan“PlaythatCard”.Dezezijnterugte
vindenopde“PlaythatCard”websiteofteraadplegenvanuitde“PlaythatCard”app.
32. Doordeeltenemenaanhettoernooigeeftdespelerzijngoedkeuringtotdeverzameling
enhetgebruikvanzijnpersoonsgegevensdoorJetairominformatieteverstrekkenover
haarproducten,diensteneninitiatieven.Overeenkomstigdetoepasselijkewetgeving
inzakedebeschermingvandepersoonlijkelevenssfeer,hebbendedeelnemerssteeds
hetrechtopinzageinhungegevens,evenalshetrechtfoutentedoenverbeterenofhun
gegevenstedoenverwijderenuitdegegevensbank.Zulkevraagtotinzage,rechtzetting
ofverwijderingdientschriftelijkgerichttewordenaandeN.V.Jetair,Gistelsesteenweg
1,8400Oostende.Elkevraagtotverwijderingvanzijngegevensuitdegegevensbank
tijdensdeduurvandewedstrijd,heeftautomatischdebeëindigingvandedeelnamevan
dewedstrijdspelertotgevolg.
33. ElkedeelnemervandewedstrijdgeeftJetairdetoelatingtotgebruikvanzijngegevens
voorpromotioneledoeleinden.Jetairzaldepersoonsgegevensstriktvertrouwelijk
behandelenenmeteerbiedigingvandepersoonlijkelevenssfeer(wetvan08.12.1992).
Jetairrespecteertuwprivacy.Uwgegevenswordengebruiktomcontactoptenemen
metualsudewinnaarbent.Dezewedstrijdisonafhankelijkenheeftgeen
administratieverelatiemetFacebook.Facebookkanopgeenenkelemanier
verantwoordelijkgesteldwordenbijeventueleproblemen.Wijverstrekkengeen
ingevoerdegegevensaanFacebookofderden.
WEDSTRIJDREGLEMENTJETAIR.RÈGLEMENTDECONCOURSJETAIR.DOCX 4/8
(FR)RÈGLEMENTDUCONCOURS:TOURNOIJETAIR(FÉVRIER2016)
Généralités
34. LetournoiestorganiséconjointementparJetairS.A.,dontlesiègesocialsesitueà
Gistelsesteenweg1,8400Ostende,Belgique,TVABE0408.479.965(ci-aprèsdénommée
"Jetair"),etCartamundiServicesS.A.,dontlesiègesocialsesitueàVisbeekstraat22,
2300Turnhout,Belgique,TVABE0877.566.324,ainsiquesesfiliales(ci-après
dénomméesindividuellementoucollectivement"Cartamundi").
35. Leconcoursestrégiuniquementparleprésentrèglement.Enparticipantauconcours,le
participantacceptelecontenuettouteslesclausesdecerèglement,ainsiquetoutesles
décisionsquepourraientprendrelesorganisateursafindegarantirlebon
fonctionnementdel'action.Àl'exceptiondelaparticipationetdel'annoncedes
gagnants,iln'yauraaucunecommunicationsurleconcours,niparcourrier,nipar
téléphone.Lesorganisateursseréserventledroitdemodifieroud'annulerleconcours,
sondéroulementet/oulerèglement.Lecaséchéant,ilsnepeuventpasêtretenus
responsables.
36. Danslesjeux,lesconcours,lestournoisetdanssaphilosophiegénérale,Cartamundi
accordebeaucoupd'importanceaufair-play,àl'honnêtetéetàlacompétitivité,avec
commeobjectifdefairevivredefaçonpositiveleplaisiretlamagiedujeuauplusgrand
nombredejoueurspossible.
Lesjeux,concoursoutournoisorganisésparCartamundivisentdèslorsdesjoueursqui
partagentcesvaleursetquisontconsidérésparCartamundicommedes"joueurs
loyaux".
Déroulementduconcours
37. Letournoidébutele10/02/2016à20hetseterminele24/02/2016à20h.
38. Lesrèglesdujeujouélorsdutournoisontaffichéesdansl'appliPlayThatCardsousles
règlesdujeuenquestion.Parconséquent,letournoirespectecesrèglesdujeu.
39. Pourêtreclassédansletournoi,unjoueurdoitsecomportercommeunjoueurloyal.
40. Pourêtrereprisdansleclassement,unjoueurdoitavoirréaliséaumoins10jeux.Ce
n'estqu'àpartirdecemoment-làquedespointssontattribuéssurl'ensembledesjeux
jouésetcalculésselonlesystèmedescorepourleclassement.
41. Legagnantdutournoiestlejoueurquiauraobtenulescoreleplusélevé.
42. Encasd'égalité,c'est-à-direlorsquelescoreestidentique,lesrèglessuivantes
s'appliquentpourdéfinirleclassement.Lapersonneayantleplusgrandnombrededeals
estclasséeenpremier.Silenombrededealsestégalentrelesparticipants,lejoueurqui
auraparticipéenpremierlieuautournoirecevralaprioritédansleclassement.
43. Enparticipantautournoi,lejoueuraccepteetreconnaîtlamiseenplacederobotsdotés
d'uneintelligenceartificielle(IA)entantqu'adversairess'ilmanquedesadversaires
physiquesdisponiblesaumomentoùilsouhaitejoueràunjeudutournoi.
44. SiCartamundiconstatequ'unparticipantnerespectepaslesvaleursquisontpropresà
un"joueurloyal",Cartamundiseréserveledroitd'éliminertemporairementou
définitivementcejoueurduclassementoudel'excluredecetournoioudetousles
tournoisàvenir.
Ci-dessoussontcitésquelquesexemplesdesituationsoùunjoueurn'estpasconsidéré
commeloyal.Attention,cettelisten'estpasexhaustive.
WEDSTRIJDREGLEMENTJETAIR.RÈGLEMENTDECONCOURSJETAIR.DOCX 5/8
44.1.LorsqueCartamundiconstatequ'unjoueuraeurecoursàdespratiques
malhonnêtesquiinfluencentleclassementoul'expériencedejeupositivedes
autresjoueurs,etquiconstituentdèslorsunacted'antijeu.
44.2.Silejoueurquitteunjeuprématurémentpouréviterdeperdrecejeuoupour
influencerleclassements'illefaitdemanièresystématique.
Cecomportementestidentifiableetsilesvaleursdetolérance(visant
principalementàdétecteruneinstabilitééventuelleliéeàInternet)sontdépassées,
celapeutmeneràl'exclusion(éventuellementtemporaire)d'unjoueurdu
classement.
Prix
45. Lepremierprixdececoncoursestunséjourde7nuitspour2personnesenallinclusive
auSensimarSeaBreezebyAtlantica****àChypre.
46. Lesjoueursn°2à10dansleclassementreçoiventchacun250coins,lesjoueursn°21à
50reçoiventchacun100coinsetlesjoueursn°51à100reçoiventchacun50coins.
47. CartamunditransmetlesdonnéesdugagnantdutournoiàJetair,quicontacteàsontour
legagnant.
48. Leprixestremissouslaformed'unbondevaleur.Legagnantpeutserendreavecce
bondevaleurdansuneagenceJetaircenterpourréserversonvoyage.Lebonn'estni
transmissibleniéchangeablecontresavaleurenargentoud'autresavantagesennature.
Leprixpeutêtreutilisésousréservedesdisponibilitésdel'hôteletdesvols,toujourssur
demande,etnonvalablependantlesvacancesscolairesbelges.
49. Lesprixgagnésnepeuventêtreniéchangéscontred'autresproduitsouservicesni
monnayés,saufmentionexpressedansunrèglementspécifique.
50. Unprixestindivisibleetdoitêtreacceptételqu'ilaétéattribué.
51. Leprixn'estpasautomatiquementattribuéaprèslegain,ilfautdoncencaisserleprixsoimêmeàl'issuedutournoi.Pourcefaire,ilfautallersurlapagedutournoidansl'appli
PlayThatCardetcliquersurleboutonENCAISSERLEGAIN.
Conditionsdeparticipation
52. SeulunutilisateurPlayThatCardinscritpeutprendrepartautournoi.
53. Laparticipationauconcoursestouverteàtoutepersonnephysique(âgeminimum:18
ans)dontlarésidencefixeestétablieenBelgique,Etce,àl'exceptiondesmembresdu
personneldeTUIBelgiumetdesmembresdeleursfamilles.Lesmembresdupersonnel
deCartamundietlesmembresdeleursfamillessontégalementexclusdela
participation.
54. Descoinssontdemandéspourparticiperautournoi.
55. Pourparticiperautournoi,lejoueurconsentàcequeCartamundicommuniqueses
donnéespersonnellesàJetair,conformémentauxdispositionsprévuesdansle
paragraphe"Donnéespersonnelles".
Responsabilité
56. JetairetCartamundinepeuventêtretenusresponsablesdesdommagesdirectsou
indirectsencourusàlasuitedelaparticipationauconcours,d'uneinterruption,de
quelconquesdysfonctionnements,del'exclusiondeparticipantsoudelaclôturedu
concourspourquelqueraisonquecesoit.Celavautégalementpourtoutdommage
WEDSTRIJDREGLEMENTJETAIR.RÈGLEMENTDECONCOURSJETAIR.DOCX 6/8
directouindirectquidécouleraitd'unproblèmeavecl'applicationPlayThatCard.
Chaqueparticipantdoitprendretouteslesmesuresnécessairespourprotégerses
donnéeset/oulesprogrammesinstalléssursonéquipementinformatiqueet/ousonsite
contretoutemenace.Lesparticipantssontresponsablesdelaconnexionàl'application
PlayThatCardetdesonutilisationpourlaparticipationauconcours.
57. JetairetCartamundipeuventencoremoinsêtretenusresponsablessileconcoursen
questiondevaitêtremodifié,écourtéouannuléencasdeforcemajeureoupourdes
raisonsindépendantesdeleurvolontésilescirconstancesl'exigent.JetairetCartamundi
seréserventledroitdeprolongerlapériodeduconcoursoudepostposern'importe
quelledateannoncée.JetairetCartamundiseréserventledroitdevérifiersile
règlementaétérespecté,notammentafind'excluretoutparticipantayantcommisun
abus.Néanmoins,JetairetCartamundinesontpasobligésdecontrôler
systématiquementtouslesparticipantsetpeuventselimiteraucontrôledesgagnants.
58. Iln'yauraaucunecorrespondance(écrite,électroniqueet/outéléphonique)ausujetdu
règlementduconcours,del'organisationet/oudurésultatduconcours.Toutesles
communicationset/oupublicationscomplémentairesrelativesauconcoursvalent
commepointdurèglement.TouteslesdécisionsprisesparJetairetCartamundine
pourrontfairel'objetd'aucunrecours.
59. Laparticipationautournoiimplique,delapartdesparticipants,l'acceptationtotaleet
inconditionnelleduCLUFetdelapolitiquedeconfidentialitédePlayThatCard.
Laparticipationauconcoursimpliquel'acceptationdesrestrictionsdel'internet,
notammentencequiconcernelesprestationstechniques,lerisquedecoupures,etplus
généralement,lesrisquesinhérentsàtouteactivitéenligne.
Litiges
60. Laparticipationàceconcoursimpliquel'acceptationdetouteslesconditionsdece
règlement,ainsiquedetouteslesdécisionsquelesorganisateursdevraientprendre.
Toutsoupçonoutoutetentativedefraudeserasanctionnéparl'exclusionimmédiatedu
participant.
61. Encasd'irrégularités,commedeserreursdeJetairoudeCartamundi,Jetairet
Cartamundidécidentdefaçonautonomedelamanièredecorrigeretdetraitercette
erreur.
62. Lesfautesd’impression,d’orthographe,detypographieoud’uneautrenaturene
pourrontêtreinvoquéespourlégitimertouteindemnisationouobligationquecesoitde
lapartdeJetairetdeCartamundi.Lescasnonprévussonttraitésparlesorganisateurs.
Chaquedécisionestexécutoire.
63. Leslitigesconcernantleconcoursserontarbitrésdefaçoncontraignanteetdéfinitivepar
JetairetCartamundi,sanspossibilitéderecours,d'appelouderévision.
Donnéespersonnelles
64. LesdonnéespersonnellesrécoltéesparCartamundisurlesparticipantssontsoumises
auxdispositionsquisontstipuléesdanslapolitiqueenmatièredevieprivéede«Play
ThatCard».Celles-cisontconsultablessurlesitewebdePlayThatCardoudansl'appli
PlayThatCard.
65. Enprenantpartautournoi,leparticipantconsentàlacentralisationetàl'utilisationde
sesdonnées
personnellesparJetairpourluifournirdesinformationssursesproduits,serviceset
WEDSTRIJDREGLEMENTJETAIR.RÈGLEMENTDECONCOURSJETAIR.DOCX 7/8
initiatives.Conformémentàlalégislationenvigueurenmatièredeprotectiondelavie
privée,lesparticipantsonttoujoursledroitdeconsulterleursdonnées,ainsiquedefaire
corrigerleserreursoud'exigerlasuppressiondeleurscoordonnéesdelabanquede
données.Toutedemanderelativeàlaconsultation,larectificationouàlasuppression
doitêtreadresséeparécritàS.A.Jetair,Gistelsesteenweg1,8400Ostende.Toute
demanderelativeàlasuppressiondescoordonnéesdelabasededonnéesdurantle
concoursentraîneautomatiquementlafindelaparticipationauconcoursdela
personne.
66. ChaqueparticipantauconcoursautoriseJetairàutilisersesdonnéesàdesfins
promotionnelles.Jetairtraiteralesdonnéespersonnellesdefaçonstrictement
confidentielleetdanslerespectdelavieprivée(loidu08.12.1992).Jetairrespectevotre
vieprivée.Vosdonnéessontutiliséespourvouscontactersivousêteslegagnant.Ce
concoursestindépendantetn'entretientpasderelationsadministrativesavec
Facebook.Facebooknepeutenaucunefaçonêtretenuresponsabled'éventuels
problèmes.NousnefournissonspaslesdonnéesencodéesàFacebookouàdestiers.
WEDSTRIJDREGLEMENTJETAIR.RÈGLEMENTDECONCOURSJETAIR.DOCX 8/8