bienvenue // chez nous !

Transcription

HAUTE-SAVOIE
FRANCE
BR AS
01 5 W W W .L ES
U E // 20 14 -2
IQ
AT
PR
E
D
I
U
G
SE S .C O M
SKI ALPIN
& NORDIQUE
Activités
Hébergements
Bienvenue
// chez nous !
Restauration
sommaire
GUI DE PRATIQUE // 2014-201 5
Suivez
// le guide…
SKI ALPIN & NORDIQUE
04
ACTIVITÉS
09
Le Ski alpin
04
Les randonnées hiver 09
Le plan des pistes
05
Les randonnées été
10
Autour du ski
06
Les sports été
11
07
Les activités pleine
nature été
12
La détente été
14
Le terroir
16
Le patrimoine
18
L’école de ski
Français
Le site nordique
de Plaine-Joux
2
08
HÉBERGEMENTS
20
Les meublés
Meublés classés
Meublés non classés
RESTAURATION
21
21
25
32
Les restaurants
32
Au cœur des villages
Restaurants d’altitude
32
35
Les chambres
& hôtels
28
Chambres d’hôtes
28
Hôtels29
Les autres
hébergements
30
Centre de vacances
30
Village vacances
30
Gîtes de séjour
30
Camping31
3
Le SKI ALPIN
Vive la génération // glisse !
Forfaits en vente sur
www.lesbrasses.com
Tarifs
ues
remontées mécaniq
5
01
/2
14
20
n
saiso
Forfaits
Promo
ADULTE
ENFANT
Matin
20 €
15 €
Après-midi
20 €
15 €
Après-midi dès 15h30
12 €
-
Journée
24 €
17,50 €
2 jours
44 €
33 €
3 jours
62 €
46 €
4 jours
81 €
60 €
5 jours
96 €
73 €
6 jours
113 €
85 €
• Adulte : dès 16 ans • Sénior : dès 70 ans
• Etudiant : de 16 à 25 ans • Enfant :
de 5 à 15 ans inclus • Moins de 5 ans :
GRATUIT
Présentation d’un justificatif - âge, carte
étudiant - et photo d’identité obligatoire
pour chacun.
Forfait obligatoire pour les moins de 5 ans.
>T
arifs GROUPE, nous consulter.
> Le forfait ski alpin donne droit à la
gratuité au ski de fond sur le Plateau
de Plaine-Joux.
Forfaits
saison
du 15 nov.
au 15 déc.
à partir
du 16 déc.
7 jours
128 €
97 €
8 jours
142 €
109 €
MAISON DES BRASSES
Saint-Jeoire ou Viuz-en-Sallaz
Adulte *
175 €
260 €
9 jours
159 €
123 €
04 50 35 91 83
Etudiant
ou Senior *
135 €
201 €
10 jours
175 €
136 €
Renseignements
Enfant *
68 €
125 €
Espace débutant
(en demi-journée)
14,50 €
11,50 €
- 5 ans
Gratuit
Gratuit
Promo Journée SAMEDI
16 €
14,50 €
Senior Journée
16 €
-
Ticket Télésiège
6€
6€
En vente à la Maison des Brasses de Saint-Jeoire ou
Viuz-en-Sallaz
4
Caisse de CHAINE D’OR
(dès le 20 décembre)
04 50 36 61 23
Certification
QUALITE
Forfaits saison
2014-2015
tion
Certifica
!
0
iso 90 1
action
Votre satisf
us, notre
est pour no
cipal !
objectif prin
Pour l’achat d’un forfait
saison adulte - étudiant senior, vous bénéficiez de
3 journées découvertes
dans d’autres stations
de ski de Haute-Savoie.
5
AUTOUR DU SKI
Se déplacer
// louer son matériel
> ISA SPORT
Parking de Chaine d’Or
Face à l’ESF - 74250 Bogève
Tél. 04 50 36 66 95
Tél. 06 30 26 24 94
[email protected]
uite
Navette-ski grat
ion pour tous les clients
Une navette-ski est mise à disposit
15
he 28/12/14 au samedi 03/01/
du Massif des Brasses : du dimanc
15
03/
06/
i
dred
ven
et du dimanche 08/02/15 au
station en toute tranquillité !
la
à
s
accè
un
r
pou
ice
serv
Profitez de ce
Arrêt
> LOC 2000
Chef Lieu
74250 Bogève
Tél. 04 50 36 61 72
À la descente
8h30 10h00 13h00 VIUZ-EN-SALLAZ > Maison des Brasses
12h40 17h25
17h55
12h35 17h20
17h50
12h33 17h18
17h48
8h37 10h07 13h07 SAINT-JEOIRE > Maison des Brasses
12h31 17h16
8h40 10h10 13h10
SAINT-JEOIRE > Le Turchon
12h28 17h13
8h42 10h12 13h12
SAINT-JEOIRE > Pouilly - L’Herbette
12h26 17h11
8h50 10h20 13h20 ONNION > Carrefour du Cotteret
12h19 17h04
8h53 10h23 13h23 ONNION > Chef Lieu - Hôtel Accueil Savoyard
12h16 17h01
8h56 10h26 13h26 ONNION > Carrefour des Jourdillets
12h13 16h58
9h00 10h30 13h30 ONNION > Télésiège des Chenevières
12h10 16h55
9h15 10h45 14h10
ONNION > Village club Les Chavannes
(uniquement pour Plaine-Joux)
12h00 16h45
9h30 11h00 14h25
PLAINE-JOUX > Parking central
(sur demande)
11h45 16h30
Horaires de la ligne de bus départementale Annemasse/Viuz/Saint-Jeoire/Samoëns
sur le site du Conseil Général de la Haute-Savoie : www.cg74.fr
6
Vacances de Noël uniquement
8h33 10h03 13h03 VILLE-EN-SALLAZ > Carrefour Lac du Môle
8h35 10h05 13h05 LA TOUR > Entreverges
17h46
17h43
17h41
17h34
17h31
17h28
17h25
17h15
17h00
Vacances de Février uniquement
À la montée
> LE STAWUG SPORTS
213 Route de Chaine d’Or
74250 Bogève
Tél. 04 50 36 62 45
Tél. 06 06 65 24 83
> NICOUD SPORTS
Route du Télésiège
74490 Onnion
Tél. 04 50 35 78 94
> FOYER DE SKI DE FOND
Plateau de Plaine-Joux
74250 Bogève
Tél. 04 50 36 65 09
www.foyerplainejoux.fr
l’ÉCOLE DE SKI
FRANÇAIS
On veut tous
// retourner à l’école !
Pas de vacances pour le sourire : chez nous,
c’est toujours un plaisir de partir à l’école… de ski !
Pour que le ski soit pour tous une
source de plaisir et de belles
sensations, les moniteurs de l’ESF
des Brasses vous aident à acquérir
les bases et à progresser. Mais ils
vont plus loin en vous initiant aux
magies secrètes d’un environnement
de nature à vous surprendre.
Ici, l’ambiance est à la détente.
On se retrouve en famille ou par
groupe d’âge entre enfants, ados
et adultes. On apprend à son
rythme, débutant ou confirmé,
pour passer son étoile.
Enfin, on découvre toutes les
formes de glisse et les jeux qui
vont avec, sur le domaine alpin
de Chaîne d’Or ou sur le plateau
nordique de Plaine-Joux.
Tarifs
Préparez-v
ous !
Faites votre pr
ogramme com
me
vous l’entende
z : nous somm
es à
votre dispositi
on pour vous ai
der
à le préparer.
Appelez-nous
à l’avance :
Cours collectifs
Promo
Domaine a
lpin
Chaîne d’O
r : 04 50 36
61 96
Domaine no
rdique
Plaine-Joux
: 04 50 36 63
77
Samedis et dimanches
hors vacances scolaires
Débutants
4 x 2h30
Initiés
4 x 3h
Vacances scolaires (tous niveaux)
6 x 2h
90 €
97 €
Cours particuliers
1 personne
1h
36 €
2 personnes
1h
42 €
3 personnes
1h
46 €
4 personnes
1h
49 €
5 personnes
1h
55 €
Biathlon : +10 € (location carabine)
Jardin d’enfant / Ski alpin / Skating / Alternatif
Snowboard / Télémark / Biathlon
ESF DES BRASSES
[email protected]
www.esflesbrasses.info
7
le SITE NORDIQUE
PLAINE-JOUX
Dans la famille Brasses
// je demande l’hiver !
Le Biathlon
Facile de vivre avec son temps
quand tout est réuni pour partager
les sensations d’hiver.
À partir de 8 ans
Retrouvez tout l’esprit des héros
nordiques avec cette activité
ludique associant ski de fond
et tir à la carabine. Un moniteur
spécialisé vous accompagne.
Tarifs
ski de fonD
saison 2014/201 5
Forfaits
ADULTE
ENFANT
Journée
7,50 €
4€
Après-midi (dès 12h)
6,50 €
-
10 journées PROMO
55 €
-
Carte hebdomadaire *
33 €
17 €
Carte de site *
56 €
24 €
Carte départementale *
89 €
29 €
Carte Rhône-Alpes *
126 €
35 €
Carte nationale *
170 €
38 €
> carabine à plombs ou au laser
Cours ESF + 10 € (loc. carabine)
La Montagne
aux acrobates
Un espace ludique dédié
à la découverte et à l’amusement.
Skis nordiques aux pieds, testez
votre agilité et faites le plein
de sensations avec 3 parcours
ludiques. Tout est là même le
chronomètre pour évaluer vos
performances.
* Photo obligatoire • Adulte : dès 16 ans • Enfant : de
5 à 15 ans inclus • Moins de 5 ans et plus de 76 ans :
GRATUIT sur présentation d’un justificatif.
8
La Luge
Une piste dédiée à ceux qui
veulent autant glisser sur les
fesses ou à plat ventre qu’éclater
de rire.
Où ? Départ de la Piste Jaune
La Raquette
Balades magiques à travers la
forêt ou les alpages, à la découverte
des sensations d’hiver et des
panoramas somptueux. Nombreux
circuits et randonnées à thèmes
proposés.
Où ? Sur le plateau de Plaine-Joux
MAISON DES BRASSES
Saint-Jeoire ou Viuz-en-Sallaz
04 50 35 91 83
Renseignements
Caisse de plaine joux
(dès le 20 décembre)
04 50 36 62 31
les randonNées
hiver
La ronde des petits
pas
Initiation à la raquette
avec un pro de la montagne
Une demi-journée pour apprivoiser
un des derniers milieux sauvages
en toute sécurité.
Adultes : 19 €
Enfants (8-14 ans) : 11 €
BaptÊme en
traineau À chiens
& cani randonnÉe
Aventure et survie
Chasse au Dahu
et fondue
L’aventure du Grand Nord
à portée de raquettes !
La nuit venue, la montagne
appartient au Dahu et à leurs
intrépides chasseurs. Guidés par
le dernier braconnier des Pays de
Savoie, nous l’apercevrons peutêtre. Terminons en beauté par une
fondue improvisée sur un feu de
bois sous les étoiles. Pour les plus
frileux, le repas peut se dérouler
dans un de nos restaurants de
montagne.
Vivons ensemble cette journée
(ou ½ journée) et la montagne
n’aura plus de secret pour vous.
Vous aurez appris à vous repérer,
faire du feu dans la neige, vous
protéger du froid, du vent…
des loups…des ours…
Adultes : 30 €/journée
19€/demi-journée
Enfants (8-14 ans) : 17 €/journée
11€/demi-journée
Sortie possible toute l’année.
(Frontales, tapis de sol, raquettes
et repas compris).
Adultes : 39 €
(supplément si restaurant)
Un moment inoubliable en
compagnie du meilleur ami de
l’homme, en cani randonnée
tracté par un chien ou en
traineau pour un baptême.
Tous les mercredis
sur le Plateau de Plaine-Joux
Tarifs du circuit d’1/2h :
35€/adulte
17€/enfant (3-12 ans)
Bureau de la Montagne
Réservations et
informations « Terre
Polaire » - 06 65 14 75 33
[email protected]
Renseignements & réservations :
04 50 35 91 83
9
Pour
s
toutes le
,
es
é
n
n
o
d
ran
ème enfant
le 2
uit !
est grat
les randonnées
été
Laissez-vous
câliner
// par l’été !
Pour
s
u
to tes le
ées,
randonn
ème
fant
le 2 en
uit !
est grat
Randonnée
avec des ânes
Randonnée
au coucher du soleil
Une nouvelle façon de
s’immerger dans le Massif
des Brasses
Du Mont-Blanc au Léman
en un seul coup d’œil !
Randonnons léger grâce à nos
ânes, Grisouille et Fripouille, qui
porteront les tentes, matelas,
duvets et nourriture (fournis par
l’accompagnateur). Vivez cette
véritable aventure à la portée de
tous, ponctuée de découvertes
avec ses repas et petits-déjeuners
sur le feu de bois, plantes
comestibles trouvées sur le
chemin et autres provisions.
Un peu de « vous d’abord » dans l’atmosphère
alanguie de nos montagnes.
Descente en VTT
le long d’un torrent
Trempette pendant
le parcours !
Après le spectacle du coucher de
soleil au sommet de la montagne,
descente de nuit à la frontale
(lampe fournie).
Adultes : 17€
Enfants (8-14 ans) : 11€
Randonnée sur 2 jours :
130 €/adulte
Descente bucolique d’une demijournée suivant une belle rivière
de montagne le long d’un parcours
aménagé avec un Moniteur
Cyclisme Français.
Balade à la journée :
39€/adulte
Adulte : 20 €
Enfant (12-14ans) : 10 €
Location VTT : 15 €
(transport compris - Tarif groupe
possible)
Balade à la demi-journée :
25€/adulte
04 50 35 91 83
10
les sports
été
Biathlon
Course d’orientation
+ Tarif groupe : 130 €
la demi-journée
+ Tarif groupe : 120 €
la demi-journée
La variante estivale du biathlon
nordique, à pied, à VTT ou en rollers,
avec carabine à plomb ou carabine
laser. Venez découvrir l’essence de
cette discipline olympique !
Initiation ou course chronométrée :
des parcours tous niveaux pour
pimenter votre balade boussole
en main.
Tout l’été
> Initiation 1 heure
Adultes 12 € - Enf. (-16 ans) 8 €
> Initiation 2 heures
Adultes 20 € - Enf. (-16 ans) 12 €
Tout l’été - demi-journée
> Initiation
Adultes 10 €
Enfants (-16 ans) 7 €
Randonnées VTT
parcours adaptÉs
tous niveaux
Parcours adaptés à tous niveaux
pour découvrir le Plateau de
Plaine-Joux et ses environs. Sorties
encadrées par des moniteurs agréés.
Tout l’été - demi-journée
> Tarifs par personne,
avec location VTT
1 pers. 85 € - 2 pers. 50 €
3 pers. 36 € - 4 à 5 pers. : 30 €
6 à 7 pers. 24 € - 8 à 10 pers. 24 €
LOCATION VTT
Adulte : 10€ la demi-journée
15€ la journée
Enfant : 8€ la demi-journée
10€ la journée
Foyer nordique
de Plaine-Joux
Renseignements et réservations :
04 50 36 65 09
11
les activités
pleine nature
Plaisirs d’été
// toute la famille
en mouvement
Emmener petits et grands passer l’été à la montagne ?
Facile, avec toutes les activités sourire autour des Brasses.
Canoraft
Rafting
Embarcation gonflable
de 2 personnes, encadrement
dans une autre embarcation.
Défiez nos torrents dans des
embarcations de 6 à 8 personnes
dirigées par un accompagnateur.
Juillet et août - Tous les jours
37 €/pers.
Le Giffre : 36 €/pers.
La Dranse : 41 €/pers.
Mini descente (7-12 ans) : 26 €
Airboat
Embarcation monoplace
gonflable, encadrement
dans une autre embarcation.
Hydrospeed
Descente guidée à la nage,
avec flotteur individuel
en mousse et palmes.
37 €/pers.
37 €/pers.
12
Canyoning
dÉcouverte du milieu
et de sa gÉologie
Descendez une cascade en rappel,
glissez dans des toboggans et
nagez dans l’eau cristalline du
torrent : combinaison, casque,
baudrier et accompagnateur
assurent le plaisir en toute
sécurité.
Tous les jours
> demi-journée
Adultes (dès 14 ans) : 55 €
Spéléologie
La formation des grottes
et ce qui y vit
Mettez votre combinaison, votre
casque avec éclairage et partez
en randonnée souterraine, rampez,
grimpez : c’est magique !
Tous les jours
>d
emi-journée
Adultes : 45 €
> j ournée
Adultes : 75 €
Grotte de
Mègevette
Sites d’escalade
Parois équipées du Massif
des Brasses
• Les falaises de Pouilly, au cœur
des Gorges du Risses. Accès par
le hameau de Pouilly au dessus de
Saint-Jeoire (Chemin en direction
de Quincy).
• Le Rocher Blanc, paroi calcaire
sur les hauteurs d’Onnion. Accès
par la route de Plaine-Joux depuis
le chef-lieu d’Onnion.
04 50 35 91 83
13
La détente
été
Parapente
s sauf le dimanche
Navette gratuite - Tous les jour
août
Du lundi 13 juillet au samedi 15
s
Profitez de ce service pour un accè
à la piscine en toute tranquillité !
Navette
depuis
Viuz-en-Sallaz,
La Tour et
Saint-Jeoire
aller
Arrêt
retour
13h30
VIUZ-EN-SALLAZ > Maison des Brasses
18h05
13h35
VILLE-EN-SALLAZ > Carrefour Lac du Môle
18h00
13h40
LA TOUR > Mairie
17h55
13h50
SAINT-JEOIRE > Maison des Brasses
17h45
13h55
SAINT-JEOIRE > Pouilly
17h40
14h05
ONNION > Piscine
17h30
Renseignements et réservations
06 27 01 28 68
[email protected]
Equitation
Piscine d’Onnion
Tarifs*
Bassins, toboggans et jets d’eau
entourés de verdure, avec terrasses,
buvette et vue sur le Mont-Blanc.
À partir de la mi-juin :
mercredi et week-end
Juillet et août - tous les jours
Ouvert de 10h30 à 18h30
Renseignements
04 50 35 78 64 - 04 50 35 70 43
AIR LEMAN Parapente, Paraplane,
Baptème de l’air. Le Massif des
Brasses vu du ciel avec l’inventeur
du parapente en Juin 1978, JeanClaude Bétemps, spécialiste du vol
découverte en biplace. De l’émotion…
à la passion ! Air Léman vous
assure un décollage serein, un
superbe vol en toute sécurité et
un atterrissage tout en douceur.
ADULTE
ENFANT
(de 3 à 12
ans)
4,00 €
2,50 €
Carnet 10 tickets
30,00 €
20,00 €
Carte mensuelle
39,00 €
20,00 €
Carte saison
70,00 €
38,00 €
Groupe - Colonie
28,00 € les 25 tickets
Entrée
* Tarifs au 01/07/14. Sous réserve de modification des tarifs de
la piscine par la Mairie d’Onnion.
14
Ouvert toute l’année,
le Centre équestre
de Peillonnex et ses moniteurs
diplômés d’état vous proposent
balades, leçons et stages avec
sa magnifique cavalerie de poneys
et chevaux. Une façon originale de
découvrir les Brasses et ses environs
tout en tissant une belle relation
avec l’animal.
134 Impasse des Grands Prés
74250 Peillonnex - 04 50 03 62 62
À partir de 7 ans
Pêche
Randonnées VTT
Lac du Môle : un paradis de 11 ha.
Eaux calmes et miroitantes,
peuplées de Black Bass, carpes,
tanches, rotengles…
Société de pêche : 04 50 35 80 69
Torrent du Risse : parcours
impétueux dans les gorges ou plus
calme sur les communes de
Mégevette, Onnion, Saint-Jeoire et
Fillinges, pour pêcher la truite fario.
MONTA’VELO - Ecole de vélo
Du Faucigny aux sommets du
Chablais, Yannick moniteur diplômé
vous propose une multitude
d’activités vélos pour s’initier, se
perfectionner mais aussi découvrir
l’environnement montagnard
autrement. Découvrez par exemple
en famille le tour de la Pointe de
Miribel avec visite d’une traite de
chèvres et dégustation de fromages.
Que vous soyez entre amis, un CE,
débutants ou confirmés...
Monta’vélo vous propose un
encadrement personnalisé.
Location de matériel possible.
Renseignements et permis
Café du Môle, La Tour :
04 50 35 95 09
Rond dans l’eau, Fillinges :
04 50 31 11 91
Mini Golf
ludique, calme et
verdoyant
Un joli parcours détente, de 12 trous
à proximité du lac du Môle.
06 79 80 29 66.
Vacances scolaires : ouvert tous
les jours 12 h - 20 h. Hors vacances
scolaires : ouvert les mercredis,
vendredis, samedis et dimanches
d’avril à octobre. Adultes : 4,50 €
Enfants (-16 ans) : 3,50 €
> Particuliers : A l’heure,
à la ½ journée ou à la journée à
partir de 20 €/personne
Collectivités/Associations :
40 €/h - 190 €/journée
06 23 17 89 84
[email protected]
montavelo.unblog.fr
15
le TERROIR
À voir, à déguster
// à vivre !
Toutes les occasions de partager ce qui donne au Massif
des Brasses et à ses villages un caractère bien trempé.
La Ferme du Château
de Beauregard
La Chèvrerie
de la Trappaz
vente de fromages
et produits du terroir
Production et vente
directe de fromage
Découvrez les secrets de fabrication
des fromages du terroir dans leur
cadre authentique..
Anne et Denis Pagnod vous
accueille dans leur chèvrerie où
un point de vente directe est ouvert
tous les jours de 17h30 à 19h30
(sauf les mardis et dimanches)
ou sur demande.
Visite les vendredis à 17h
Sur réservation : 04 50 35 90 07
Gratuit pour tous (caution à
la réservation).
Vente de fromages et produits
du terroir tous les jours de 9h à
12h et de 17h à 19h (sauf le mardi
matin et le dimanche).
Chemin de Beauregard
74490 Saint-Jeoire
16
Tel : 06 59 32 73 90
04 50 35 14 93
Amoulin 74490 Onnion
La Chèvrerie
des Barrettes
La Ferme de la Source
Musée Paysan
100 % bio et local
dÉgustation des produits
locaux
La Ferme de la Source cultive
légumes et petits fruits issus de
leur exploitation certifiée Label AB
(agriculture biologique) de mars à
décembre.
ferme, chalet d’alpage,
atelier, classe façon 1930
Anne, agricultrice qui élève une
quarantaine de chèvres, partage
sa passion du métier avec les
visiteurs en les accueillant chaque
été au sein sa ferme d’alpage sur
le Plateau de Plaine-Joux. C’est
l’occasion de passer un moment
agréable et instructif, de caresser
les chèvres, participer à la traite et
savourer les délicieuses spécialités
de la chèvrerie et autres produits
locaux. Vous aurez également la
possibilité de faire vos provisions
de fromages.
Juillet et août, tous les mardis
à 15h
Adultes : 7 €
Renseignements et réservations :
04 50 35 91 83 - 06 88 11 47 01
La vie des paysans d’autrefois
racontée par leurs objets sur 500 m2
d’exposition ludique et sonore.
Que d’objets insolites dans ce
musée, mais à quoi servaient-ils ?
Pénétrez dans le monde oublié des
paysans d’autrefois. Ouvrez bien
les yeux, ils reviennent du passé
pour vous raconter leur vie et leurs
traditions. Ferme, chalet d’alpage,
ateliers traditionnels de village,
une classe façon 1930...
Visite libre d’environ 1h
Elle propose la vente de ses produits
au kilogramme ou trois formules
de paniers de saison comprenant
5-6 variétés de légumes :
• Petit à 13 € (2 pers)
• Moyen à 18 € (3-4 pers)
• Grand à 23 € (4-5 pers).
Retrouvez les aussi sur les marchés
de Viuz en Sallaz le lundi matin,
Boëge le mardi matin, Saint-Jeoire
le vendredi matin et devant
la boulangerie de Sevraz le samedi
matin.
Toute l’année - Viuz-en-Sallaz
De septembre à juin : du lundi
au samedi : 10h à 12h30 et 13h30
à 17h (sauf jours fériés)
Juillet et août : du lundi au
vendredi : 9h à 12h et 14h à 18h,
le dimanche de 14h à 18h (sauf
jours fériés)
Adultes : 6 €
Enfants (5-15 ans) : 3,50 €
Réservation : 04 50 36 89 18
www.paysalp.fr
291 Chemin de Sangly
74250 VIUZ EN SALLAZ
09 72 28 79 37
[email protected]
www.lafermedelasource.fr
17
le patrimoine
Notre héritage
// on le partage !
Patrimoine et terroir ne sont pas des musées :
nous y vivons, et vous y êtes toujours les bienvenus.
Le Prieuré
de Peillonnex
Si Vouan
m’était conté
spectacle son & lumiere
rendez-vous 18h Maison
des Brasses
Un trésor du XIe siècle qui a su
traverser les âges. Venez découvrir
son magnifique fond de choeur
baroque.
De la source qui rit à la grotte aux
fées, découvrez le décor étrange
et spectaculaire des Meulières du
Mont Vouan, site classé Monument
Historique.
Les mardis et jeudis à 15h,
juillet et août - Peillonnex
Adultes : 6 €
Ouvert aux groupes toute l’année
sur réservation.
Juillet et août (jour à définir)
à VIUZ-EN-SALLAZ
Rendez-vous 18 h devant la Maison
des Brasses de Viuz-en-Sallaz.
Adultes : 9 €
18
Maison de la Mémoire
La Maison de la mémoire,
médiathèque de l’écomusée
PAYSALP, vous ouvre les portes
de son fond patrimoine ! Découvrez
sur sa base patrimoine en ligne
« Mémoire Alpine » les milliers de
photographies anciennes prêtées
par les habitants du canton et
présélectionnez à l’avance les
films, témoignages sonores ou
livres que vous souhaitez consulter :
www.memoire-alpine.com
Toute l’année. Les mercredis
de 13h30 à 17h et le 1er samedi
de chaque mois de 9h à 12h30
à VIUZ-EN-SALLAZ
Consultation des ouvrages :
adhésion annuelle à l’écomusée :
15 €/personne - Forfait séance :
5 €/personne (3 € pour les
communes adhérentes).
Les Pierres
qui Parlent
Château
de Faucigny
JEU DE PISTE INTERAcTIF
animation costumée
pour enfants
Grand jeu de piste interactif avec
GPS. Emmenez votre famille, votre
tribu, vos amis dans les sentiers
de traverses du massif des Brasses,
et des vallées du Brevon et du
Giffre. Verderage, un petit diablotin
colérique et facétieux, vous entraîne
dans un périple incroyable, parsemé
d’énigmes, à la recherche des clefs
de son coffre-fort. Verderage saura
t-il vous piéger ? Bonne humeur
assurée !
Tout l’année - Viuz-en-Sallaz
Durée du circuit demi-journée.
Visite en français, anglais et italien.
Tarif : 15 € - Carte d’identité
et caution exigée.
De septembre à juin : du lundi au
samedi : 10h à 12h30 et 13h30 à
17h (sauf jours fériés)
Juillet et août : du lundi au
vendredi : 9h à 12h et 14h à 18h,
le dimanche de 14h à 18h (sauf
jours fériés)
Les Rendez-vous
Paysalp
Concert « Hors-Piste »
Samedi 22 novembre 2014, 20h30
Salle du Dojo à Viuz-en-Sallaz
Rencontre improbable autour
des musiques alpines avec un trio
regroupant des musiciens de trois
générations aux influences diverses.
Adultes: 10 € - Enfants : 6 €
(5-14 ans)
Une visite théâtralisée pour réveiller
les vestiges du château des Sires
de Faucigny. Balayé par le temps,
oubliés depuis le Moyen-Age, les
vestiges du château accueillent de
bien curieux personnages. Petits
chevaliers et princesses y sont
attendus pour un fabuleux voyage
dans le temps. Rendez-vous sur
le parking au pied du château de
Faucigny.
Projection « Les Bobines
du grenier »
Vendredi 5 décembre 2014, 20h30
Salle du Dojo à Viuz-en-Sallaz
De l’usine du Giffre aux souvenirs de
fruitiers en passant par les luges
Burin, les stations de ski ou encore
les anecdotes frontalières, la mémoire
de nos villages se dévoile en différents
court-métrages. Entrée libre.
Juillet et août, les mardis et
jeudis à 17h (sauf jours fériés)
à FAUCIGNY
Ouvert aux groupes toute l’année.
Adultes : 6 €
Enfants (5-15 ans) : 3,50 €
Spectacle « L’Odyssée
de noël - Les tribulations
du Molardier »
Les Samedis 29 novembre, 6, 13,
20 décembre à 18h30 et 20h30
et les Dimanches 30 novembre,
7, 14, 21 décembre à 15h et 17h
Après le succès de 2013, le Molardier
revient durant 4 week-ends dans une
déambulation jalonnée d’aventures
singulières… Durée : 1h30. Adultes :
11 € - Enfants : 6 €
Ecomusée Paysalp
Réservations :
04 50 36 89 18
www.paysalp.fr
19
les
HÉBERGEMENTs
Centrale de réservation
Forte de 25 années d’expérience, la centrale de réservation
du Massif des Brasses est à votre écoute du mardi au samedi
(sauf jours fériés), de 9h à 12h et de 14h à 18h au 04 50 36 49 18.
Avec sa connaissance parfaite de ses meublés et de
son Massif, notre équipe vous guide dans la préparation
de votre séjour, vous conseille en fonction de vos envies
et de votre budget.
La centrale de réservation vous propose :
>U
ne
gamme variée de meublés de tourisme
(studios, appartements, chalets, fermes), disséminés
aux pieds des pistes ou dans nos villages,
pour des vacances conviviales.
>D
es
séjours tout compris, concoctés avec le plus
grand soin.
>D
es
promotions selon la durée et la période,
pour découvrir les couleurs d’automnes ou le retour
du printemps.
>U
ne
assurance annulation, pour parer à toute
éventualité (facultative -3 % de la location).
Adapté aux
personnes à
mobilité réduite
Linge de maison
(sur demande
& payant)
Equipement
bébé
Ménage
(sur demande
& payant)
Fumeurs
admis
Connexion
internet/Wifi
Paiement en
espèces accepté
Fumeurs
non admis
SPA
Paiement en
chèques accepté
Piscine
Tennis
Paiement en
carte bancaire
accepté
Animaux
admis
IN
Nombre
de couverts
en salle
OUT
Nombre
de couverts
en extérieur
>L
e
Animaux
non admis
Table d’hôtes
Paiement en
chèques vacances
accepté
>U
ne
Parking
Préparation
de pique-nique
Paiement en
tickets restaurant
accepté
paiement en chèques vacances, pour profiter
pleinement de votre séjour et de vos loisirs.
réservation en ligne 24h/24 pour vous faciliter
la vie.
Prix à la semaine charges comprises + 30 € de frais de dossier. Tarifs dégressifs pour 2 et 3 semaines consécutives.
20
Meublés classés
équipements
municipaux
équipement
équipements
municipaux
2 pers.
Saint-Jeoire
Résidence Le Mont-Blanc
Réf. 6 JS 2-4
2 pers.
Studio n°10 au rez-de-chaussée du bâtiment B.
Possibilité de 2 couchages supplémentaires.
Studio n°139 au 1er étage du bâtiment B.
Exposition : Ouest Situé à 1,4 km des pistes de ski alpin
versant des Chenevières, et 7,6 km des pistes de ski de fond
sur le plateau de Plaine-Joux.
Exposition : Sud-ouest, avec vue sur le Faucigny et le
Mont-Blanc Situé à 1,3 km des pistes de ski alpin versant des Chenevières,
et 8,1 km des pistes de ski de fond sur le plateau de Plaine-Joux.
superficie 17,05 m². ENTRÉE 3,60 m² - un lit en 70 cm
surélevé, placard. COIN CUISINE cuisine équipée avec hotte
aspirante, 2 plaques vitrocéramiques, four, micro-ondes,
réfrigérateur, mixer, cafetière, cocotte, grille-pain, appareil à
fondue et à raclette, bouilloire, robot, table et fer à repasser,
aspirateur. SÉJOUR 13,45 m² - baie vitrée, un clic-clac en
130 cm et un lit d’appoint de 80 cm, télévision, barbecue
électrique. SALLE DE BAINS/WC 2,68 m² avec douche et
lavabo. EXTéRIEUR 7,5 m² de terrasse, espaces verts, cour,
casier à skis. DIVERS chauffage électrique et sol carrelé.
Saint-Jeoire
prestations
payantes
sur demande
Réf. 12 OS 2-4
Basse saison
Été
Hiver
230 €
280 €
équipement
prestations
payantes
sur demande
Résidence La Sapinière
haute saison*
Été
Hiver
280 €
420 €
prestations
payantes
sur demande
équipements
municipaux
*Juillet/Août *Noël/Février
Réf. 5 JS 2-4
2 pers.
superficie 16,10 m². ENTRÉE deux lits en 70 cm
superposés, lampes de chevet, rangement. COIN CUISINE
cuisine intégrée, plaques électriques, four, micro-ondes,
réfrigérateur, cafetière, bouilloire, grille-pain, rangements.
SÉJOUR 16,10 m² - un canapé-lit en 160 cm, table à manger
de berger avec vaisselier, télévision, aspirateur, nombreux
rangements. SALLE DE BAINS/WC 2,70 m² avec baignoire,
lavabo, sèche-cheveux et étendoir à linge. EXTéRIEUR
terrain de pétanque, espaces verts, cour, casier à skis. DIVERS
wifi gratuite et illimitée, chauffage électrique 100% origine
renouvelable et sol en moquette.
Viuz-en-Sallaz
556 route des Granges
Basse saison
Été
Hiver
260 €
320 €
haute saison*
Été
Hiver
320 €
480 €
Réf. 1 VS 2
2 pers.
Studio n°009 au rez-de-chaussée du bâtiment A2.
Grand studio mansardé en 1/2 étage dans maison
de campagne.
Exposition : Sud-ouest, avec vue sur le Faucigny et le
Mont-Blanc Situé à 1,3 km des pistes de ski alpin versant des Chenevières,
et 8,1 km des pistes de ski de fond sur le plateau de Plaine-Joux.
Exposition : Sud-Est et Nord Situé à 10 km des pistes
de ski alpin versant des Places, et 12 km sur le versant de Chaine d’Or ;
13 km des pistes de ski de fond sur le plateau de Plaine-Joux.
superficie 17 m². ENTRÉE 3,50 m² - deux lits en 70 cm
superposés, lampes de chevet, rangement. COIN CUISINE
cuisine intégrée, plaques électriques, four, micro-ondes,
réfrigérateur, cafetière, bouilloire, grille-pain, rangements.
SÉJOUR 13,50 m² - un canapé-lit en 160 cm, table à manger
de berger avec vaisselier, télévision, aspirateur, nombreux
rangements. SALLE DE BAINS/WC 2,70 m² avec baignoire,
lavabo, sèche-cheveux et étendoir à linge. EXTéRIEUR
7,50 m² de terrasse, avec tables et chaises de jardin, terrain
de pétanque, espaces verts, cour, casier à skis. DIVERS
wifi gratuite et illimitée, chauffage électrique 100% origine
renouvelable et sol en parquet.
Basse saison
Été
Hiver
260 €
320 €
équipement
équipement
onnion
haute saison*
Été
Hiver
320 €
480 €
21
prestations
payantes
sur demande
superficie 31,42 m². HALL 4,38 m². cuisine 11,48 m²
+ 3,93 m² de surface utile - cuisinière 4 feux gaz, four,
réfrigérateur, congélateur, lave-linge, cafetière électrique,
bouilloire, grille-pain, étendoir, rangements.
COIN SALON/CHAMBRE 15,56 m² + 5,80 m² de surface
utile - un lit en 140 cm, couette, commode, prise de télévision,
téléphone à carte, sol en moquette. SALLE DE BAINS 3,38 m²
avec douche et lavabo. wc 2,41 m² - indépendant avec
fenêtre. EXTéRIEUR terrasse avec salon de jardin, terrain clos.
DIVERS chauffage central.
Basse saison
Été
Hiver
230 €
280 €
haute saison*
Été
Hiver
280 €
420 €
les
HÉBERGEMENTs
Meublés classés
équipement
privé
équipement
équipement
privé
4 pers.
Saint-Jeoire
Réf. 12 JSM 4-6
4 pers.
Les Places - Studio cabine n°16 au 1er étage du bâtiment A.
Studio mezzanine n°247 au 3e étage du bâtiment A1.
Exposition : Sud Situé au pied des pistes de ski alpin
versant des Places, et 3 km du versant de Chaine d’Or ;
4,5 km des pistes de ski de fond sur le plateau de Plaine-Joux.
Exposition : Sud-Est Situé à 1,3 km des pistes de ski
alpin versant des Chenevières, et 8,1 km des pistes de ski de fond
superficie 25,69 m². ENTRÉE 3,35 m². COIN CUISINE cuisine
équipée avec 2 plaques électriques, mini-four, micro-ondes, réfrigérateur
table top, lave-vaisselle, cafetière électrique, bouilloire, grille-pain, service
à raclette, batteur électrique, hachoir, balance, fer et table à repasser,
aspirateur, étendoir. SÉJOUR 17,28 m² - un lit gigogne avec 2 matelas
de 80 cm, télévision écran plat, radio réveil, jeux de société, variateur de
lumière. CABINE 5,06 m² avec fenêtre - deux lits en 140 cm superposés.
SALLE DE BAINS/WC 3,38 m² avec douche, lavabo, sèche-serviettes
et sèche-cheveux. EXTéRIEUR balcon carrelé de 4,74 m² - table,
parasol, espaces verts, cour, ascenseur. DIVERS connexion internet
gratuite, téléphone fixe illimité (sur n° fixe), chauffage électrique et sol
carrelé, studio cabine tout de bois vêtu, type chalet de montagne.
Viuz-en-Sallaz
prestations
payantes
sur demande
Réf. 8 VSC 4-6
Résidence Fleurs des Alpes
Basse saison
Été
310 €
Hiver
équipement
prestations
payantes
sur demande
370 €
haute saison*
Été
Hiver
370 €
540 €
prestations
payantes
sur demande
équipements
municipaux
Réf. 9 VSC 4-5
4 pers.
onnion
superficie 31,31 m². ENTRÉE COIN CUISINE 3,43 m² cuisine équipée avec plaques vitrocéramiques, évier avec paillasse,
lave-vaisselle, four, micro-ondes, réfrigérateur, congélateur,
cafetière, bouilloire, grille-pain. SÉJOUR 13,29 m² - canapé fixe et
canapé lit 2 places , table basse, télévision écran plat, lecteur DVD,
chaine hifi, magnétoscope. mezzanine 14,56 m² - composée
d’un espace parent avec un lit en 140 cm et un espace enfant avec
2 lits superposés. SALLE DE BAINS/WC 2,37 m² avec baignoire,
lavabo, lave-linge et sèche-cheveux. EXTéRIEUR balcon de
4,90 m² - étendoir, mobilier de jardin, espaces verts, cour, terrain
de pétanque, casier à skis. DIVERS chauffage électrique.
Résidence Le Cotteret
Basse saison
Été
Hiver
310 €
370 €
haute saison*
Été
Hiver
370 €
540 €
Réf. 2 OA 4
4 pers.
Les Places - Studio cabine n°216 au 2e étage du bâtiment C.
Possibilité de 1 couchage supplémentaire.
Appartement 2 pièces n°44 au 2e étage et dernier étage du
bâtiment A.
Exposition : Sud Situé au pied des pistes de ski alpin
versant des Places, et 3 km du versant de Chaine d’Or ;
Exposition : Nord - Nord - Est Situé à 2,2 km des pistes
de ski alpin versant des Chenevières, et 8,4 km des pistes de ski de fond
superficie 26 m². ENTRÉE 4,74 m². COIN CUISINE cuisine
équipée avec 2 plaques électriques, mini-four, micro-ondes,
réfrigérateur table top, cafetière électrique, bouilloire, grille-pain,
service à raclette, gaufrier, fer et table à repasser, aspirateur,
étendoir. SÉJOUR 16,24 m² - un lit clic-clac en 130 cm, télévision
écran plat, magnétoscope, radio K7, lecteur CD, jeux de société.
CABINE 5,07 m² avec fenêtre - deux lits en 90 cm superposés,
et un lit tiroir en 90 cm. SALLE DE BAINS/WC 2,57 m² avec
baignoire, lavabo et sèche-cheveux. EXTéRIEUR balcon carrelé
de 4,76 m² - table et fauteuils relax, espaces verts, cour, ascenseur.
DIVERS chauffage électrique et sol en moquette.
Basse saison
Été
Hiver
270 €
320 €
équipement
équipement
Viuz-en-Sallaz
haute saison*
Été
Hiver
320 €
470 €
22
prestations
payantes
sur demande
équipements
municipaux
superficie 26,30 m². HALL 3,30 m². COIN CUISINE cuisine
équipée avec 2 plaques électriques, four multifonctions, réfrigérateur
avec compartiment congélation, cafetière électrique, bouilloire, grillepain, service à raclette et fondue, lave-linge, fer et table à repasser,
étendoir, adaptateur électrique. SÉJOUR 15,50 m² - un lit clic-clac
en 130 cm, table de salon, petite télévision sur table basse, lecteur CD/
DVD/Divix avec prise USB. chambre 7,50 m² - deux lits en 90 cm
superposés, éclairage en tête de lit avec interrupteur indépendant,
armoire avec penderie. SALLE DE BAINS/WC 2,80 m² avec
baignoire, lavabo et sèche-cheveux. EXTéRIEUR balcon de
5,50 m² - table et chaises, espaces verts, cour, casier à skis, local vélos.
DIVERS chauffage électrique et sol plastifié.
Basse saison
Été
Hiver
350 €
400 €
haute saison*
Été
Hiver
400 €
580 €
Meublés classés
prestations
payantes
sur demande
556 route des Granges
Réf. 2 VA 2
onnion
8 pers.
Exposition : levant et couchant Situé à 10 km des
pistes de ski alpin versant des Places, et 12 km du versant de Chaine
d’Or ; 13 km des pistes de ski de fond sur le plateau de Plaine-Joux.
Exposition : Sud - vue sur les montagnes environnantes et
la chaîne du Mont-Blanc Situé à 2,5 km des pistes de ski alpin versant des
Chenevières, et 7 km des pistes de ski de fond sur le plateau de Plaine-Joux.
501 route des Pellets
Basse saison
Été
Hiver
300 €
350 €
haute saison*
Été
Hiver
350 €
500 €
Réf. 5 VA 4
4 pers.
Exposition : Sud - Ouest Situé à 8 km des pistes de ski
alpin versant des Places, et 10 km du versant de Chaine d’Or ;
11 km des pistes de ski de fond sur le plateau de Plaine-Joux.
équipement
Réf. 3 OC 8
Chalet savoyard indépendant de 3 pièces avec mezzanine
sur sous-sol.
Appartement 2 pièces au rez-de-chaussée d’une maison
récente.
prestations
payantes
sur demande
Lieu-dit : Les Plagnes
Appartement 2 pièces en ½ étage dans maison de
campagne.
superficie 35,73 m². ENTRÉE 2,37 m². COIN CUISINE
4,05 m² - cuisine équipée avec 4 plaques gaz, four, micro-ondes,
réfrigérateur-congélateur, lave-linge. SALON 16,89 m² fauteuils, bar, table basse, télévision, rangements.
chambre 12,42 m² - un lit en 140 cm, couettes, armoire et
bureau. SALLE DE BAINS/WC 2,61 m² avec baignoire, lavabo
et étendoir. EXTéRIEUR 9 m² de terrasse avec salon de jardin,
jardin clos, cave pour les skis et les vélos. DIVERS chauffage
central.
Viuz-en-Sallaz
2 pers.
équipement
équipement
Viuz-en-Sallaz
superficie 32,68 m². COIN CUISINE cuisine équipée
avec 4 feux gaz, hotte aspirante, four électrique, micro-ondes,
lave-vaisselle, réfrigérateur avec partie congélateur, cafetière
électrique, bouilloire, grille-pain, cocotte-minute, services à raclette
et fondue, fer et table à repasser, étendoir. SÉJOUR 17,43 m² - un
canapé lit en 140 cm, télévision écran plat. chambre 15,25 m²
avec séparation amovible - un lit en 140 cm, deux lits en 90 cm,
couettes, couvertures, et armoire. SALLE DE BAINS/WC 6,64 m²
avec douche, lavabo, sèche-serviettes, sèche-cheveux, lave-linge.
EXTéRIEUR 12 m² de terrasse avec salon de jardin, espaces verts.
DIVERS chauffage à inertie, eau chaude solaire, récupération
d’eau de pluie pour les WC.
Hiver
350 €
400 €
Été
Hiver
580 €
Été
Hiver
720 €
810 €
haute saison*
Été
Hiver
810 €
1010 €
La conciergerie du Léman vous propose un service sur mesure qui vous permettra de ne plus penser aux détails du quotidien pendant vos vacances :
livraison de courses à domicile, ménage, location de linge de maison et vêtements de ski, surprise à votre conjoint…
haute saison*
400 €
Basse saison
Bon plan !
Basse saison
Été
prestations
payantes
sur demande
superficie 89,15 m². ENTRÉE en rez-de-jardin, donnant
au 1er étage de l’autre versant du chalet. cuisine cuisine
américaine équipée avec 4 feux gaz, four électrique avec
rôtissoire, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, cafetière
électrique, grille-pain, cocotte-minute, services à raclette et
fondue, jeux de société. SÉJOUR 43,05 m² - poêle à bois (bois
fourni), radio avec lecteur CD, canapés en cuir. chambre
10,12 m² - un lit en 140 cm, couettes, couvertures, et commode.
SALLE DE BAINS 4,02 m² avec douche, lavabo, chauffage
d’appoint, lave-linge. wc 1,52 m² - WC indépendant.
étage mezzanine 21,95 m² + 1,34 m² de surface utile - un
lit en 140 cm, une banquette, armoire, télévision écran plat,
lecteur DVD. chambre 14,03 m² + 6,95 m² de surface utile
- un lit en 140 cm et deux lits en 90 cm. SALLE DE BAINS/wc
3,74 m² + 0,81 m² de surface utile - baignoire et lavabo.
sous-sol garage 55,97 m² - cave avec sèche-linge,
congélateur et table de ping-pong. EXTéRIEUR Balcon
- Terrasse en bois avec salon de jardin et chaises longues,
barbecue, espaces verts plats. DIVERS Chauffage au sol, 1er
étage en carrelage, 2e étage en parquet.
La Conciergerie du Léman
Carolle Guy - 06 40 76 73 97 - wwwconciergerieduleman.com
23
les
HÉBERGEMENTs
Meublés classés
9 pers.
bogève
Lieu-dit : La Fargueusaz Réf. 2 BC 9
Maison individuelle
de 5 pièces sur soussol, située sur la route
montant à la station
Exposition : Est - Sud - Ouest
Située à 1,9 km des pistes de ski
alpin versant des Places, et 3 km
du le versant de Chaine d’Or ; 3 km des pistes de ski de fond sur le
plateau de Plaine-Joux.
équipement
superficie 144,80 m² ENTRÉE 19,98 m²
cuisine 11,79 m² - cuisine équipée avec 4 feux
gaz, four électrique, micro-ondes, lave-vaisselle,
réfrigérateur avec partie congélateur, cafetière,
bouilloire, grille-pain, faitout, presse-agrume, mixeur,
services à fondue savoyard et bourguignonne,
appareil à raclette. SÉJOUR 40,45 m² - coin salon,
cheminée avec bois fourni, télévision, magnétoscope,
lecteur DVD, chaine hifi. CELLIER 2,44 m² - avec
fenêtre. chambre 1 12,02 m² - un lit en 140 cm,
couettes, couvertures, oreillers, rangement.
SALLE DE BAINS/WC 4,02 m² avec douche et
lavabo. étage mezzanine 18,86 m² + 4,32 m²
de surface utile - un lit en 140 cm, bibliothèque,
jeux de société, armoires, couettes, couvertures.
chambre 2 15,02 m² + 4,17 m² de surface utile un lit en 140 cm, un lit en 90 cm, armoire.
chambre 3 11,95 m² - deux lit en 90 cm, télévision
écran plat, lecteur DVD et VHS. Balcon commun aux
2 chambres. SALLE DE BAINS 8,86 m² + 1,54 m² de
surface utile - baignoire, lavabo, sèche-serviettes,
sèche-cheveux et vélo d’appartement. wc
indépendant. garage 39,44 m². buanderie
12,29 m² - lave-linge, sèche-linge. EXTéRIEUR
10,84 m² de balcon - 16 m² de terrasse avec salon
de jardin, barbecue, grands espaces verts. DIVERS
chauffage au sol, convecteurs.
8 pers.
onnion
prestations
payantes
sur demande
Basse
saison
Été
960 €
Hiver
1040 €
haute
saison*
Été
1040 €
*Juillet/Août
Hiver
1350 €
*Noël/Février
Lieu-dit : Pré La Cure
4 pers.
Viuz-en-Sallaz
Réf. 6 OC 8-10
Chalet indépendant
de 4 pièces + cabine,
situé sur terrain clos
et arboré de 1150 m².
Possibilité de 2 couchages
supplémentaires.
Rés. Les Trolles, 130 Allée du Commerce Réf. 8 VA 4-6
Appartement 3 pièces
+ mezzanine au
1er étage d’une
résidence.
supplémentaires.
Exposition : Tous côtés avec vue
panoramique sur le Mont-Blanc et les montagnes environnantes
Situé à 1,4 km des pistes de ski alpin versant des Chenevières,
et 7 km des pistes de ski de fond sur le plateau de Plaine-Joux.
Exposition : Sud-ouest
Situé à 9 km des pistes de ski versant Les Places et à 12 km du versant
de Chaine d’Or, et à 12 km des pistes de ski de fond sur le plateau
de Plaine-Joux.
équipement
équipement
superficie 83 m² + 10 m² de sanitaires.
1er étage HALL placard mural.
cuisine cuisinière plaques électriques et
feux gaz, four, micro-ondes, réfrigérateur
- congélateur, cafetière, bouilloire,
grille-pain, lave-vaisselle, fer et table à
repasser, aspirateur. SÉJOUR un canapé
lit 2 places, cheminée, télévision écran plat.
chambre 1 un lit 2 places, couettes,
placard mural. SALLE DE BAINS baignoire,
lavabo, bidet. wc indépendant avec
fenêtre.
2e étage HALL en mezzanine avec
bibliothèque. chambre 2 un lit 2 places,
placard mural, armoire, couettes, couvertures.
chambre 3 un lit 2 places, placard
mural, armoire, couettes, couvertures.
chambre 4 un clic-clac 2 places, placard
mural. SALLE DE BAINS/WC douche,
lavabo, bidet.
sous-sol garage buanderie lavelinge, lavoir, étendage. EXTéRIEUR balcon
au 1er et au 2e étage DIVERS chauffage
au fuel sol 1er étage carrelé, sol 2e étage en
moquette.
24
prestations
payantes
sur demande
équipements
municipaux
Basse saison
Été
Hiver
900 €
980 €
haute saison*
Été
Hiver
980 €
1260 €
superficie 64.20 m². ENTRÉE 4 m².
CUISINE ouverte sur SÉJOUR 39.60 m² entièrement équipée : plaque à induction,
four électrique, hotte, micro-ondes,
réfrigérateur avec compartiment
congélateur, lave vaisselle, cafetière
électrique, bouilloire, grille-pain, service à
raclette. Un canapé fixe 3 places, 3 fauteuils,
1 table basse, un téléviseur avec DVD,
connexion WIFI, jeux de sociétés et
livres. Cellier 7.60 m² - avec étagères.
SALLE DE BAINS/WC 5 m² - douche cabine,
sèche-serviette et meuble de rangement.
ÉTAGE/MEZZANINE 7.80 m² + 4 m² de
surface utile avec parquet accueillant 1 lit
en 140 cm séparé par un rideau d’une
banquette 2 places convertibles en 140 cm.
CHAMBRE 5.20 m² + 11.40 m² de
surface utile avec 2 lits en 90cm.
TERRASSE 25 m² avec salon de jardin
et barbecue. DIVERS chauffage électrique
par panneau rayonnant.
prestations
payantes
sur demande
Basse saison
Été
Hiver
700 €
780 €
haute saison*
Été
Hiver
780 €
980 €
Meublés classés
4 pers.
Viuz-en-Sallaz
Appartement 2 pièces
cabine + mezzanine
au 1 er étage d’une
résidence.
supplémentaires.
Exposition : Est-Ouest
Situé à 9 km des pistes de ski alpin versant Les Places, et 12 km du
versant de Chaine d’Or, et 12 km des pistes de ski de fond sur le
équipement
superficie 69.58 m². ENTRÉE 9.72 m².
Grand placard avec vestiaire. ouverte sur
SÉJOUR/CUISINE 24.32 m² - cuisine
ouverte entièrement équipée avec plaque à
induction, four électrique, hotte,
micro-ondes, réfrigérateur avec
compartiment congélateur, lave-vaisselle,
cafetière électrique, bouilloire, grille pain,
service à raclette. SALON 17.10 m² 2 canapés de 2 et 3 places fixes, 2 fauteuils,
1 petite table basse, un téléviseur avec DVD.
Connexion wifi, 1 bibliothèque avec livres,
jeux de société. SALLE DE BAINS
10.39 m² - baignoire, sèche-serviette et
meuble de rangement. WC indépendant.
ÉTAGE/MEZZANINE 12.96 m² + 14.40 m² 
de surface utile avec parquet accueillant
1 lit en 140 cm et 2 lits en 90 cm.
CHAMBRE 5.48 m² + 8.36 m² de surface
utile avec un lit en 140 cm, rangements.
DIVERS chauffage électrique par panneau
rayonnant.
4 pers.
Viuz-en-Sallaz
Rés. Les Trolles , 130 Allée du CommerceRéf. 9 VA 4-6
Meublés
non classés
224 Clos le Panorama
Réf. 12 VA 4
4 pers.
onnion
Résidence Les Pistes II Appartement 2 pièces
au rez-de-chaussée
d’une maison
Exposition : Sud-ouest
Situé à 9 km des pistes de ski
alpin versant les Places et 11 km
du versant de Chaine d’Or, et 12km des pistes de ski de fond sur le
Réf. 2 OS 4
Studio n°6 au rez-de-chaussée
du bâtiment B.
Exposition : Sud
Vue sur les Brasses
Situé à 1 km des pistes de ski alpin
versant des Chenevières, et 8 km des pistes de ski de fond sur le
équipement
prestations
payantes
sur demande
équipement
superficie 30.4 m² CUISINE/ SÉJOUR
22 m² équipé avec plaque 3 feux gaz +
1 électrique, four, micro-ondes, lave-vaisselle
6 couverts, réfrigérateur avec partie
congélateur, cafetière, bouilloire, cocotte
minute, grille pain, service à raclette et
fondue, fer et table à repasser, jeux de
sociétés. 1 canapé lit en 130 cm, télévision.
CHAMBRE 8.40 m² avec 1 lit en 140cm,
une armoire, deux couettes et deux
couvertures. SALLE DE BAINS 2.96 m²
- en carrelage avec lavabo, baignoire.
wc indépendant de baignoire de 1.04 m²
DIVERS chauffage au sol.
extérieur
prestations
payantes
sur demande
superficie 17 m². ENTRÉE deux lits
1 place superposés. COIN CUISINE plaques
électriques, four, micro-ondes, réfrigérateur
table top, cafetière, cocotte, fer à repasser,
étendoir. SÉJOUR un clic-clac 2 places,
télévision. SALLE DE BAINS/WC
3 m² - baignoire et lavabo. EXTéRIEUR
terrasse, espaces verts, cour, casier à skis.
DIVERS chauffage électrique et sol en
parquet.
prestations
payantes
sur demande
équipements
municipaux
Basse saison
Basse saison
Basse saison
Été
Hiver
Été
Hiver
Été
Hiver
700 €
780 €
300 €
350 €
230 €
280 €
haute saison*
haute saison*
Été
Hiver
Été
Hiver
Été
Hiver
780 €
980 €
350 €
500 €
280 €
420 €
25
haute saison*
les
HÉBERGEMENTs
équipements
municipaux
équipement
prestations
payantes
sur demande
équipement
privé
4 pers.
onnion
Résidence Le Cotteret
4 pers.
Réf. 5 OSC 4
Studio n°14 au rez-de-chaussée du bâtiment B.
Studio cabine n° 64 au 1er étage du bâtiment B.
Exposition : Sud - Vue sur les montagnes Situé à 1,3 km des pistes
de ski alpin versant des Chenevières, et 8,1 km des pistes de ski
de fond sur le plateau de Plaine-Joux.
Exposition : Ouest Situé à 1,3 km des pistes de ski alpin versant
des Chenevières, et 7,7 km des pistes de ski de fond sur le plateau
de Plaine-Joux.
superficie 17 m². ENTRÉE deux lits 1 place superposés,
porte coulissante pour séparer le séjour. COIN CUISINE
plaques électriques, four multifonctions dont micro-ondes,
réfrigérateur, cafetière, service à raclette. SÉJOUR un BZ
2 places, télévision, lecteur DVD, radio, lecteur CD, rangements.
SALLE DE BAINS/WC 2,50 m² - douche, lavabo, étendoir.
EXTéRIEUR terrasse, salon de jardin, parasol, espaces verts,
cour, casier à skis, barbecue collectif à la résidence.
DIVERS chauffage électrique et sol plastifié.
Viuz-en-Sallaz
animaux
admis sous
réserve
Réf. 1 JS 4
Basse saison
Été
Hiver
230 €
280 €
équipement
prestations
payantes
sur demande
haute saison*
Été
Hiver
280 €
420 €
prestations
payantes
sur demande
équipements
municipaux
Réf. 6 VS 4
4 pers.
superficie 16,5 m². COIN CUISINE plaques électriques,
four, micro-ondes, réfrigérateur. SÉJOUR un lit gigogne
2 places, télévision, lave-linge électrique de camping,
essoreuse électrique. CABINE deux lits d’1 place superposés.
SALLE DE BAINS/WC 3 m² - douche et lavabo. EXTéRIEUR
terrasse, mobilier de jardin, jardin privatif, barbecue, espaces
verts, cour, casier à skis, local à vélo. DIVERS chauffage
électrique.
Viuz-en-Sallaz
Basse saison
Été
Hiver
250 €
300 €
haute saison*
Été
Hiver
300 €
450 €
Réf. 5 VSC 5
5 pers.
Studio n°212 au 1er étage du bâtiment C.
Les Places - Studio cabine n° 6 au rez-de-chaussée du bâtiment A.
Exposition : Sud - Ouest Situé au pied des pistes de ski alpin
versant des Places, et 3 km du le versant de Chaine d’Or ; 4,5 km
des pistes de ski de fond sur le plateau de Plaine-Joux.
Exposition : Est Situé au pied des pistes de ski alpin versant
des Places, et 3 km du le versant de Chaine d’Or ; 4,5 km des pistes
de ski de fond sur le plateau de Plaine-Joux.
superficie 16 m². ENTRÉE COIN CUISINE plaques
électriques, micro-ondes, réfrigérateur table top, cafetière,
grille-pain, faitout, service à fondue. SÉJOUR un canapé
lit 2 places, 2 futons d’1 place, télévision, prise de téléphone,
poste radio, aspirateur, fer à repasser, couvertures.
SALLE DE BAINS/WC 2,50 m² - douche et lavabo.
EXTéRIEUR balcon, mobilier de jardin, étendoir, espaces verts,
cour, casier à skis, ascenseur. DIVERS chauffage électrique et
sol en parquet.
Basse saison
Été
Hiver
230 €
280 €
équipement
équipement
Saint-Jeoire
haute saison*
Été
Hiver
280 €
420 €
26
prestations
payantes
sur demande
équipement
privé
superficie 26,5 m². ENTRÉE COIN CUISINE plaques vitro
céramiques, four, micro-ondes, hotte, réfrigérateur, cafetière,
bouilloire, autocuiseur, service à fondue et à raclette, barbecue,
aspirateur, étendoir. SÉJOUR un lit rabattable 2 places, un
canapé fixe, télévision à écran plat. CABINE deux lits 1 place
superposés, un lit tiroir 1 place, couvertures et rangements.
SALLE DE BAINS/WC 3 m² - douche lavabo, sèche-serviettes
et fenêtre. EXTéRIEUR terrasse, salon de jardin, espaces verts,
cour. DIVERS chauffage électrique et sol plastifié.
Basse saison
Été
Hiver
270 €
320 €
haute saison*
Été
Hiver
320 €
470 €
Viuz-en-Sallaz
Réf. 6 VSC 5
5 pers.
onnion
Les Places - Studio cabine n° 104 au rez-de-chaussée inférieur
du bâtiment B.
équipement
privé
Basse saison
Été
Hiver
270 €
320 €
prestations
payantes
sur demande
haute saison*
Été
Hiver
320 €
470 €
équipements
municipaux
Résidence La Chaine d’Or
Réf. 8 OSM 6
6 pers.
Hiver
270 €
320 €
équipement
équipement
équipements
municipaux
Basse saison
Été
haute saison*
Été
Hiver
320 €
470 €
Été
Hiver
270 €
320 €
haute saison*
Été
Hiver
320 €
470 €
Chalet Le Chevreuil - Chez Jouillon - Les Chaix
Réf. 3 BC 6
6 pers.
Exposition : Sud-Est avec vue sur la vallée Situé à 3 km des pistes
de ski alpin versant des Places, et 5 km du le versant de Chaine d’Or ;
Exposition : Ouest Situé à 1,3 km des pistes de ski alpin versant
de Plaine-Joux.
prestations
payantes
sur demande
Basse saison
Chalet indépendant de 4 pièces + cabine, situé sur un terrain clos et
arboré, au milieu d’une clairière.
Studio mezzanine n° 44 au 2e étage du bâtiment.
superficie 24 m². ENTRÉE COIN CUISINE plaques
électriques, four, micro-ondes, réfrigérateur table top, cafetière,
bouilloire, grille-pain, cocotte, fer à repasser, aspirateur.
SÉJOUR un canapé lit gigogne comprenant 2 matelas d’1
place, télévision, jeux de société, livres. mezzanine un lit 2
places, deux lits d’1 place superposés, couettes, couvertures,
armoire. SALLE DE BAINS/WC 3 m² - douche, lavabo,
sèche-cheveux. EXTéRIEUR balcon, salon de jardin, espaces
verts, cour, casier à skis. DIVERS chauffage électrique, sol en
parquet, mezzanine en moquette.
superficie 34 m². COIN CUISINE plaques électriques,
four, micro-ondes, réfrigérateur, grille-pain. SÉJOUR un
canapé lit 2 places, télévision, radio, lecteur DVD, films pour
enfants, jeux de société. mezzanine un lit 2 places, deux lits
d’1 place. SALLE DE BAINS/WC douche et lavabo, lave-linge.
EXTéRIEUR balcon, espaces verts, cour, casier à skis, luge.
DIVERS chauffage électrique.
bogève
onnion
6 pers.
Exposition : Sud Situé à 1,4 km des pistes de ski alpin versant
de Plaine-Joux.
équipement
équipement
prestations
payantes
sur demande
Réf. 3 OSM 6
Studio mezzanine n° 207 au 3e étage du bâtiment B.
Exposition : Sud Situé au pied des pistes de ski alpin versant
des Places, et 3 km du le versant de Chaine d’Or ; 4,5 km des pistes
de ski de fond sur le plateau de Plaine-Joux.
superficie 25,5 m². ENTRÉE avec placard. COIN CUISINE
plaques électriques, mini-four, hotte, réfrigérateur table
top, cafetière, cocotte, appareil à raclette/grill/crêpes,
aspirateur, étendoir. SÉJOUR lit gigogne 2 x 1 place, télévision,
magnétoscope radio K7. CABINE fenêtre, deux lits 1 place
superposés, un lit tiroir 1 place. SALLE DE BAINS/WC 3 m²
- baignoire et lavabo. EXTéRIEUR balcon, table de jardin,
fauteuils relax, espaces verts, cour. DIVERS chauffage
électrique et sol en parquet, volet roulant.
Résidence La Sapinière
27
prestations
payantes
sur demande
superficie 56 m² REZ-DE-CHAUSSEE ENTRÉE bureau,
jeux de société, table et fer à repasser. chambre 1 un clic-clac
de 2 places, un lit 1 place, couette, couvertures, commode,
armoire, télévision. étage COIN CUISINE cuisinière
4 feux gaz, four, micro-ondes, cafetière électrique, grille-pain,
robot, appareils à fondue et raclette, réfrigérateur avec une
partie congélateur, lave-vaisselle, lave-linge. SALON en
mezzanine - un clic-clac de 2 places, télévision, satellite,
lecteur DVD, chaîne hifi. chambre 2 un lit 2 places, armoire.
SALLE DE BAINS/WC douche et lavabo. EXTéRIEUR balcon,
terrasse, salon de jardin, barbecue, terrain clos, espaces verts.
DIVERS chauffage électrique, rez-de-chaussée carrelé, étage
en parquet. Equipement obligatoire l’hiver pour la voiture.
Basse saison
Été
Hiver
520 €
580 €
haute saison*
Été
Hiver
580 €
750 €
les
HÉBERGEMENTs
Chambres d’hôtes
8/10 pers.
onnion
Chef-Lieu
Réf. 5 OC 8-10
Grande maison de 7 pièces
sur 2 étages.
Exposition : Sud-Est
Située à 1,1 km des pistes de ski
alpin versant des Chenevières,
et 7 km des pistes de ski de fond
équipement
superficie 155 m² REZ-DE-CHAUSSEE
buanderie lave-linge, sèche-linge,
congélateur, lavoir. bureau ordinateur et
bibliothèque. garage table de ping-pong,
raquettes, jeux pour les enfants, jeux de plein
air. caves 1er étage cuisine plaques
électriques, hotte, four, micro-ondes,
réfrigérateur, bouilloire, grille-pain,
presse-agrumes, appareil à croque monsieur,
fer et table à repasser, aspirateur. SÉJOUR 1
deux canapés, fauteuils, table et chaises,
chaine Hifi. SÉJOUR 2 télévision, lecteur
DVD canapé en angle. SALLE DE BAINS
baignoire, lavabo, bidet, fenêtre. wc
indépendant. 2e étage chambre 1
quatre lits 1 place, rangements. chambre 2
un lit 2 places avec 2 matelas 1 place,
rangements. chambre 3 deux lits 1 place, 1
lit d’appoint enfant. SALLE DE BAINS
baignoire, lavabo, bidet, fenêtre. wc
indépendant. EXTéRIEUR terrasse, salon
de jardin, barbecue, terrain clos de 3000 m²,
bac à sable, luges DIVERS chauffage central.
CHALET INDEPENDANT/ANNEXe 31 m²
(uniquement l’été) chambre un lit de
2 matelas d’une place, fauteuils DIVERS
CHALET chauffage au sol électrique, sol
carrelé, 1 espace rangements (vélos, ski …).
4 pers.
Ville-en-Sallaz
Les Loges de la Paresse
La Persévérance
2 chambres
dont une suite familiale
30 chemin de Collonges
74250 Ville-en-Sallaz
Tel. 04 50 36 83 70
www.leslogesdelaparesse.com
[email protected]
équipement
prestations
payantes
sur demande
équipements
municipaux
Basse saison
Été
Hiver
920 €
980 €
haute saison*
Été
980 €
Hiver
6 pers.
onnion
équipement
Catherine et Claude vous accueillent
aux Loges de la Paresse, maison très
lumineuse où la chaleur du bois se dispute
avec l’esthétique des volumes. Votre
séjour chez nous sera une parenthèse,
pour se reposer, prendre soin de soi,
découvrir ou redécouvrir ce magnifique
département qu’est la Haute-Savoie, et
ceci en toute saison.
EQUIPEMENTS DES CHAMBRES télévision,
connexion internet/Wifi, salle de bain avec
douche.
EQUIPEMENTS DE LA CHAMBRE D’HOTES
Balnéo, Spa, sauna, jardin et terrasse grand
confort.
TABLES D’HOTES cuisine savoureuse et
familiale à base de produits frais.
divers Possibilité de transfert vers les
gares d’Annemasse ou Bonneville, ou
l’aéroport de Genève.
équipements
municipaux
Paiements
acceptés
Nuit + petit déj.
2 pers.
85 €
Nuit + petit déj.
suite 3/4 pers.
130 €
Dîner
22 €
Dîner saveur
1250 €
35 €
Pique-nique
10 €
28
2 chambres
dont une suite familiale
Les Sometys - 74490 Onnion
Tel. 06 12 78 23 90
http://chambres-hotes-hautesavoie.fr
[email protected]
Faites un break pour vous régénérer !
Idéalement situé entre Chamonix,
Genève et le Lac Léman, la Persévérance
vous offre cette belle alliance des yeux
et des papilles, dans un décor raffiné,
sans oublier l’indispensable ressource
du corps.
EQUIPEMENTS DES CHAMBRES
connexion internet/Wifi, salle de bain avec
baignoire.
EQUIPEMENTS DE LA CHAMBRE D’HOTES
salon avec poêle, bibliothèque, espaces verts
aménagés, local sécurisé pour skis et vélos.
TABLES D’HOTES cuisine savoyarde ou
diététique à base de produits locaux bio et
légumes du jardin.
équipements
municipaux
Paiements
acceptés
Nuit + petit déj.
2 pers.
68 €
Nuit + petit déj.
suite 3 pers.
99 €
Nuit + petit déj.
suite 4 pers.
128 €
Table d’hôtes
22 €
Hôtels
Saint-Jeoire
VIUZ-EN-SALLAZ
Hôtel Les Sapins
Hôtel Le Clair Matin
9 chambres
131 vieille route - 74490 Saint-Jeoire
Tel. 04 50 35 80 38 / Fax. 04 50 36 06 99
www.lessapins.fr
[email protected]
Situé entre Cluses et Annemasse, au cœur du village de Saint-Jeoire, à
proximité de la station de ski des Brasses, ce petit hôtel typique,
accueillant et fraîchement rénové, vous propose une étape gastronomique et
un hébergement calme et chaleureux, avec 9 chambres de style différent.
EQUIPEMENTS DES CHAMBRES télévision, connexion internet/Wifi.
Fermeture annuelle les quinze derniers jours d’août.
Chambre 2 pers.
Petit-déjeuner
Soirée étape
ONNION
de 50 € à 77 €
8 € pour les adultes
5 € pour les enfants
de 60 € à 77 € / pers.
Demi-pension
De 67 € à 110 € / pers.
Pension complète Possibilité
EQUIPEMENTS DES CHAMBRES télévision, salle de bains avec douche
Fermeture annuelle une semaine début mai, 3 semaines en novembre.
Chambre 2 pers.
de 44 € à 52 €
Soirée étape
de 43 € à 46 € / pers.
Petit-déjeuner
7€
Demi-pension
De 43 € à 46 € / pers.
BOGÈVE
L’Accueil Savoyard
L’hôtel l’Accueil savoyard est situé au cœur du village d’Onnion à 810 m
d’altitude, face au Mont Blanc, dans un cadre familial et verdoyant. En
toute saison, un point de départ idéal pour partir à la découverte de la
vallée du Risse, sa faune et sa flore. Cuisine régionale et traditionnelle.
Salle de jeux, billard et baby-foot. Bibliothèque.
Paiements acceptés
prestations
prestations
virements
Hôtel des Brasses
11 chambres
63 Place de la Mairie 74250 - BOGÈVE
Tel. 04 50 36 62 34 - 06 46 52 31 79
[email protected]
8 chambres
Chef-lieu 74490 - ONNION
Tel. 04 50 35 70 42
[email protected]
Paiements acceptés
Proche du centre du village de Viuz-en-Sallaz, sur la route accédant à
la station des Brasses et au Plateau de Plaine-Joux, l’hôtel Clair matin
vous accueille dans une ambiance familiale et conviviale.
Paiements acceptés
prestations
prestations
Paiements acceptés
12 chambres
659 Route des Brasses
74250 VIUZ-EN-SALLAZ
Tel. 04 50 36 81 21
EQUIPEMENTS DES CHAMBRES Douches, lavabos et WC.
Tarifs sur demande selon période.
EQUIPEMENTS DES CHAMBRES Wifi, sanitaires privatifs
Fermeture annuelle du 1er septembre au 14 décembre 2014
Du 1er avril au 4 mai 2015
Chambre 1 pers.
Chambre 2 pers.
Petit-déjeuner
Soirée étape
29
Lieu de villégiature idéal pour des vacances en famille ou entre amis,
l’Hôtel des Brasses vous accueille depuis 4 générations au cœur du village
de Bogève dans un cadre authentique et convivial.
29 €
de 32 € à 46 €
6€/pers.
44 €/pers.
Demi-pension
44 €/pers.
Pension complète 58 €/pers.
Gratuité pour les enfants de moins de 7 ans
les
HÉBERGEMENTs
Village vacances
ONNION
Centre de vacances
ONNION
Village club Les Chavannes
59 chambres - 194 personnes
Les Chavannes - 74490 Onnion
Tel. 04 50 35 71 71 - Fax. 04 50 35 78 68
www.leschavannes.fr
[email protected]
Paiements acceptés
Agrément
Éducation
Nationale
Le Village Club Les Chavannes s’est installé au cœur du village d’Onnion, à
850 m d’altitude. Parfaitement intégré dans le site, il offre un accueil et un
confort à la hauteur de son environnement.
• Accès WIFI, salle informatique, salles TV et jeux, bibliothèque.
• Cuisine familiale et traditionnelle, soirée à thème
• Animations adulte, clubs enfant, animations en journée et en soirée
• Bar, bar de nuit, équipements bébés
• Local skis et local vélos sécurisés, terrains de pétanque et de volley
• 6 salles de séminaires, de 20 à 150 personnes
Paiements acceptés
• Cuisine régionale et traditionnelle
• 2 salles de classe ou d’activité
• Infirmerie
Gîte
Tarifs indicatifs,
Pension complète adulte
Pension complète enfant
Agrément
Jeunesse
et Sport
Le centre de vacances de l’Accueil savoyard est situé au cœur du village
d’Onnion, face au Mont Blanc, dans un cadre familial et verdoyant.
En toute saison, un point de départ idéal pour partir à la découverte
de la vallée du Risse, sa faune et sa flore.
virements
À partir de 38,10 €
SAINT-JEOIRE
Classe de découverte
Gîte « La Maisonnette »
115 Montée de la Mule - 74490 Saint-Jeoire
Tel. 04 50 10 10 10
(Gîte de France Haute-Savoie, référence n°241 003)
www.gîtes-de-france-haute-savoie.com
prestations
prestations
Agrément
Jeunesse
et Sport
Chef-lieu - 74490 ONNION
Tel. 04 50 35 70 42
[email protected]
prestations
Agrément
Éducation
Nationale
L’Accueil Savoyard
30
Paiements acceptés
Dans un environnement calme et montagnard, découvrez cette maison
indépendante de 70 m² entièrement rénovée à 300 mètres des remontées
mécaniques du Massif des Brasses. Avec une vue imprenable sur
le Mont-Blanc et un petit terrain pour profitez de la nature environnante,
elle est dotée de tous les équipements pour votre confort :
• Cuisine ouverte sur séjour
• Baignoire balnéo
• Lave-linge et sèche-linge
Basse saison
Été
320 €
Hiver
Haute saison
Été
460 €
400 € Hiver
750 €
Gîte
Campings
onnion
BOGÈVE
Chalet du Soleil Levant
Paiements acceptés
15 emplacements
Plateau de Plaine-Joux - 74250 BOGÈVE
Tel. 04 50 36 15 60
Charmant chalet de confort simple de 360 m² sur 3 niveaux, pouvant
accueillir jusqu’à 30 personnes. Il est situé plein sud, face au cœur d’Onnion,
à deux pas du Massif des Brasses et à 100 mètres de la piscine municipale.
Balcons et terrasses ensoleillés.
prestations
prestations
Chef lieu - 74490 Onnion
Tel. 04 50 35 75 68 - Mobile. 06 30 26 24 94
[email protected]
• Cuisine professionnelle, salon-bar avec télévision
• Salle de réunion
• Équipement bébé
• Chambre avec lavabo et bidet
viuz-en-sallaz
Paiements acceptés
Saint-Jeoire
Le Chalet du CAF “ La Vuagère ’’
Camping de Chounaz
15 emplacements
1040 route de Chounaz - 74490 Saint-Jeoire
Tel. 04 50 35 80 54
André et Chantal Lamouille vous accueille dans une clairière très agréable,
en moyenne montagne au relief relativement doux, mi-ouvert, mi-boisé,
un chalet confortable vous attend, en gestion libre.
Paiements acceptés
• Équipement bébé (table à langer)
• Chalet très prisé par les familles et scolaires
• Accès ski aux pieds, aux pistes de ski de fond et d’alpin
prestations
prestations
Agrément
Jeunesse
et Sport
Aire naturelle de camping située au milieu des alpages, au départ des
randonnées pédestres et vtt l’été.
• Sanitaires : 3 bacs vaisselle, 4 lavabos, 2 douches, 2 WC
2 chambres - 1 dortoir - 30 personnes
74 clos du Grand pré - 74250 Viuz-en-Sallaz
Tel. 04 50 36 82 28
[email protected]
Agrément
Éducation
Nationale
L’Alpage
Paiements acceptés
Ouvert toute l’année
Camping à la campagne, à 3 km du centre de Saint-Jeoire et de
ses commerces.
Location sur place de caravanes pour vacanciers ou personnes en
déplacement dû au travail.
• Accès handicapé
• Machine à laver
• Sanitaires 4 WC, 3 douches, 6 lavabos et 4 bacs à vaisselles
Fermeture annuelle de mi novembre à fin mars
Groupe > 15 personnes
350 € la nuitée
Groupes scolaires
200 € la nuitée
31
les
restaurants
saint-jeoire
Restaurants de nos villages
VIUZ-EN-SALLAZ
Les Sapins
Monsieur bouvet
131 la Vieille Route
74490 Saint-Jeoire
Tél. 04 50 35 80 38 - Fax. 04 50 36 06 99
www.lessapins.fr
[email protected]
Le Petit Futé
Paiements
acceptés
Monsieur PELLET-BOURGEOIS
659 route des Brasses
Tél. 04 50 36 81 21 - Fax. 04 50 36 81 21
Situé au cœur de Saint-Jeoire, entre Annemasse et Cluses, le restaurant Les
Sapins vous propose une très belle terrasse ensoleillée.
L’accueil simple et chaleureux vous invite à une halte gourmande d’une cuisine
Magret de canard au cidre et à la poire épicée.
traditionnelle et raffinée.
IN
60
Menu du jour : 15 €
Cuisine traditionnelle - Spécialités savoyardes.
Paiements
acceptés
Soirée à thème Soirées musicales 4 à 6 fois par an.
fermeture hebdomadaire Dimanche soir.
fermeture annuelle 2 dernières semaines d’août.
Nouvel An Avec un menu spécifique et ambiance musicale.
viuz-en-sallaz
PRESTATIONS
7030
PRESTATIONS
IN OUT
bogève
Les Pieds sous la table
Monsieur et Madame bAILLOD
66 route du Thy
Tél. 04 50 94 95 52 - 06 26 36 70 54
[email protected]
Page Facebook
Paiements
acceptés
Restaurant proche du village de Viuz-en-Sallaz, et sur la route d’accès à
la station des Brasses. Ambiance familiale et conviviale.
Menu du jour : 15 €.
Cuisine familiale et traditionnelle.
Spécialités savoyardes.
fermeture hebdomadaire Le samedi.
fermeture annuelle La première semaine de mai et 3 semaines fin octobre
et début novembre.
Le Get a Pan
Monsieur vaudaux
90 Route de Viuz-en-Sallaz
74250 BOGÈVE
Tél. 04 50 36 62 50
www.getapan.com
[email protected]
Restaurant ouvert sur la route des pistes de ski de fond et d’alpin. « Les Pieds
sous la table » vous accueille dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
Il ne reste plus qu’à mettre les pieds sous la table !
IN OUT
5040
Menu du jour : de 10 € à 16 €.
Service à la carte le soir.
Cuisine traditionnelle fait maison.
2 terrasses
Spécialités : Quenelles maison, grenouilles fraîches et filets de perche.
Paiements
acceptés
PRESTATIONS
5050
PRESTATIONS
IN OUT
Le Clair Matin
Dans un cadre savoyard chaleureux, le restaurant le Get à Pan vous accueille
pour déguster les produits du terroir, préparer par les chefs cuisiniers, que ce
soit les pizzas, les salades, les plats chauds mais aussi les desserts. Cheminée
Pizza au feu de bois.
pour les soirées d’hiver et terrasse l’été.
Cuisine familiale et traditionnelle - Spécialités savoyardes - Pizza.
Soirée à thème Filets de perches, cuisses de grenouille (voir sur le site internet)
fermeture hebdomadaire Le mardi et le mercredi hors vacances scolaires.
fermeture hebdomadaire Le dimanche et le lundi soir.
fermeture annuelle Ouvert toute l’année.
32
La tour
VIUZ-EN-SALLAZ
La Cabane du Pêcheur
Monsieur Rondel
Lac du Môle
74250 La Tour
Tél. 04 50 36 91 23
www.lacabanedupecheur.net
[email protected]
Guide du Routard
IN OUT
2528
Spécialités de filets de perches et cuisses de grenouilles fraîches.
Menu du jour : 14,90 €
Cuisine traditionnelle.
Spécialités du lac.
Paiements
acceptés
fermeture hebdomadaire Les lundis (hors juillet-août).
PRESTATIONS
Paiements
acceptés
PRESTATIONS
130180
Monsieur Yoann Boiteux
1069 Avenue de Savoie
Tél. 04 50 36 67 84
www.latabledemilie.fr
[email protected]
Un moment de détente dans un cadre idyllique autour d’une cuisine
traditionnelle raffinée.
IN OUT
La Table d’Emilie
Restaurant familial, chaleureux et cosy au cœur du village avec son entrée côté
rue et sa terrasse côté jardin. Produits régionaux de qualité cuisinés avec une
note personnelle et actuelle. Découvrez dans notre assiette tous les goûts et
saveurs que nos producteurs s’évertuent à préserver !
fermeture hebdomadaire Dimanche soir et lundi (dimanche midi sur
réservation).
fermeture annuelle Novembre, décembre et janvier.
Nouvel An Avec un menu spécifique.
BOGÈVE
La tour
Hôtel-Restaurant des Brasses
Monsieur et Madame
Christophe et Laurence JULLIARD
63 Place de la mairie
74250 BOGÈVE
Tél. 04 50 36 62 34 - 06 46 52 31 79
[email protected]
Madame Catherine DEFAIX
Zone artisanale de Taney
74250 LA TOUR
Tél. 04 50 36 39 12
[email protected]
IN OUT
Restaurant familial au cœur du village de Bogève.
4835
Spécialités (sur commande) : Fondue, raclette, tartiflette, beignets de
pomme de terre, fondue bourguignonne.
Paiements
acceptés
fermeture hebdomadaire Dimanche.
fermeture annuelle Du 1 septembre au 15 décembre.
er
33
PRESTATIONS
Paiements
acceptés
PRESTATIONS
IN OUT
5015
Le Self des Gourmets
Au Self des gourmets, vous trouverez des petits plats comme à la maison,
préparés avec des produits frais et locaux, de l’entrée au dessert.
fermeture hebdomadaire Samedi et dimanche. Ouvert uniquement les midis
(soirs et week-end sur réservation à partir de 20 personnes).
les
restaurants
PEILLONNEX
ONNION
L’Auberge Ensoleillée
Auberge du Rouge-Gorge
Monsieur et Madame
Frédéric BOLLON et Pauline GOY
21 Chemin de Pose Perret
74250 PEILLONNEX
Tél. 04 50 03 61 09
[email protected]
IN OUT
Restaurant traditionnel sur la place du village de Peillonnex. Filets de perche
ou entrecôte sur commande le midi. Pizzeria sur place ou à emporter.
Grandes salles idéales pour les banquets, anniversaires, baptêmes…
2520
Paiements
acceptés
fermeture hebdomadaire Les lundis et mardis soirs (sauf vacances scolaires),
les mercredis soirs, les dimanches midi et soirs.
VILLE-EN-SALLAZ
PRESTATIONS
Paiements
acceptés
PRESTATIONS
IN OUT
10030
Madame Dominique Bosson
Les Mouilles rouges
74490 Onnion
Tél. 06 06 79 89 90
[email protected]
Francs suisses
VIUZ-EN-SALLAZ
Le Sens’o
La Spaghetterie
Monsieur Nicolas PAILLEUX
Centre commercial
Route du Fer à cheval
Tél. 04 50 31 48 52
Restaurant contemporain, zen, bar à vin, situé entre Viuz-en-Sallaz et
Saint-Jeoire.
IN OUT
5030
Paiements
acceptés
Spécialités : Noix de Saint-Jacques au curry vert, filets d’oie confit au pesto,
teriyakis de poulet fermier…
PRESTATIONS
Paiements
acceptés
PRESTATIONS
IN OUT
Soirées savoyardes, tapas, chtis, réveillon…
Menu du jour : 13,90 € (en semaine)
Monsieur Philippe NGUYEN
799 Route de Saint-Jeoire
74250 VILLE-EN-SALLAZ
Tél. 04 50 36 52 98
www.restaurantsenso.fr
[email protected]
4840
Auberge chaleureuse au cœur de la verdure dans un petit hameau d’Onnion,
elle est située à proximité du Pont de la Tourne enjambant les Gorges du Risse.
Cuisine et desserts « fait maison » avec des produits frais.
Découvrez les pâtes fraiches et artisanales proposées par le restaurant
la spaghetterie ainsi qu’une quarantaine de sauces différentes pour
les accompagner.
Également à la carte : entrecôtes, salades et filets de perche.
fermeture hebdomadaire Dimanche et lundi.
fermeture hebdomadaire Samedi midi, dimanche soir et lundi.
34
viuZ-en-sallaz
BOGÈVE
Le Vieil Atelier
Le Vieil Atelier vous accueille dans un cadre digne d’un chalet d’alpage, dans une
ambiance chaleureuse et conviviale. Vous laisserez vos papilles s’abandonner à
une cuisine traditionnelle et savoyarde qui en satisfera plus d’un. Vous trouverez
également nos pizzas et nos gratins cuits au four.
IN OUT
100100
Filets de perche, burger maison et gascon.
Paiements
acceptés
Menus à prix abordable.
Cuisine traditionnelle, pizzas sur place ou à emporter.
Groupes et banquets avec réalisation de menus sur demande.
Au cœur du Plateau de Plaine-Joux et des pistes de ski de fond, cadre chaleureux
et convivial, avec terrasse ensoleillée.
PRESTATIONS
Paiements
acceptés
Madame Evelyne PARCHET
74250 BOGÈVE
Tél. 07 86 48 13 71
Menu du jour.
Cuisine familiale et traditionnelle et spécialités savoyardes.
Bar et snack.
Une salle hors sac est mise à la disposition des skieurs.
Groupes acceptés sur réservation.
SOIRÉE À THÈME Plusieurs soirées sont proposées dans l’hiver.
fermeture hebdomadaire Ouvert uniquement en saison d’hiver.
fermeture hebdomadaire Mardi soir et dimanche midi.
BOGÈVE
L’Alpage
Madame Jacqueline BOUVIER
74250 BOGÈVE
Tél. 04 50 36 15 60
IN OUT
6080
Paiements
acceptés
PRESTATIONS
IN OUT
7040
PRESTATIONS
Monsieur Olivier BUTOT
138 allée de la Thyollire - BP 24
Tél. 04 50 36 15 70
www.le-vieil-atelier-restaurant.com
[email protected]
Le Self de Plaine-Joux
Le bar-restaurant L’Alpage, situé à 1260 m d’altitude, vous invite à découvrir
son nouveau cadre montagnard et à déguster ses spécialités et desserts maison.
Beignets de pommes de terre, fondue, raclette, tartiflette et le chapeau
tartare (sur commande).
Groupes acceptés sur réservation.
fermeture hebdomadaire Le dimanche soir en saison hivernale et estivale.
Du lundi au jeudi hors saison.
35
les
restaurants
onnion
onnion
Le Chalet de ma grand-mère
Madame Nathalie BOIMOND
Adresse postale :
Route des Chenevières
74490 ONNION
Tél. 04 50 31 64 89 - 06 31 26 91 80
[email protected]
Paiements
acceptés
Partagez un moment convivial dans un authentique chalet d’alpage.
Vue panoramique sur le Plateau de Plaine-Joux et la chaîne des Aravis
depuis la terrasse. Accessible en raquettes en hiver et randonnée en été
depuis le parking de Plaine-Joux.
IN OUT
6080
Beignets au fromage de chèvre - tartelettes aux myrtilles - Légumes du
jardin - Saucisse au lard
Paiements
acceptés
Menu du jour + salade : 11,50 €
Ouvert le midi (le soir uniquement sur réservation).
PRESTATIONS
IN OUT
PRESTATIONS
Monsieur Ghislaine ROSAY
74490 ONNION
Tél. 06 23 55 63 50
04 50 39 02 03 (domicile)
[email protected]
2020
fermeture hebdomadaire Les lundis et mardis (hors vacances scolaires).
fermeture annuelle Du 1er avril au 20 juin - Du 20 septembre au 20 décembre.
SAINT-JEOIRE
BOGÈVE
La Vardaf (sur les pistes de ski alpin)
Menu du jour : 12 €.
Cuisine traditionnelle.
Spécialités savoyardes.
2 salles de séminaires disponibles pour 60 personnes.
Le Vieux Mazot
Monsieur et Madame Eric TRONTIN
690 route de Chaine d’Or
74250 BOGÈVE
Tél. 04 50 36 61 37
www.le-vieux-mazot.fr
[email protected]
Sur les pistes de ski alpin l’hiver, au cœur des alpages l’été.
Accessible à pied ou en ski l’hiver, et en voiture l’été.
IN OUT
100100
Terrasse panoramique face au Mont-Blanc
Cuisine traditionnelle et spécialités savoyardes
Sur réservation en soirée
Paiements
acceptés
fermeture hebdomadaire Ouvert toute l’année - Fermé le lundi en été
PRESTATIONS
Paiements
acceptés
PRESTATIONS
IN
Restaurant d’altitude rénové de pierre et de bois, avec cheminée, décoration
montagne, terrasse face au Mont-Blanc, tout en harmonie !
Accessible à pied ou en ski l’hiver, et en voiture l’été.
Beignets de pommes de terre.
fermeture annuelle Du 15 au 25 août, les vacances de printemps et les
vacances d’automne.
Monsieur Régis DETURCHE
Adresse postale :
413 avenue de la Tour de Fer
74490 SAINT-JEOIRE
Tél. 04 50 36 62 80
40
Les Choucas (sur les pistes de ski alpin)
Restaurant de montagne dans un cadre typiquement savoyard, au pied des
pistes, à côté du jardin enfants, et départ des cours ESF. Face au Mont-Blanc.
Une salle agrémentée d’une belle cheminée en pierre pour les soirées d’hiver,
terrasse panoramique, exposée plein sud. Accessible en voiture toute l’année.
La Rebloche - La Broche - Le Tartare de bœuf.
Menu du jour.
Cuisine familiale, traditionnelle et spécialités savoyardes.
1 salle de séminaire de 30 personnes.
fermeture hebdomadaire Le lundi et le mardi sauf en hiver.
fermeture annuelle Du 15 novembre au 15 décembre et le mois d’avril.
36
carnet
d’adresses
Bibliothèques
> MEGEVETTE
04 50 35 74 61
Ouverture : les mardis de 16h30 à 18h15
(Hors vacances scolaires) et les samedis
de 10h à 12h15.
Ludothèque
La ludothèque « Monts et Merveilles » de
Saint-Jeoire vous accueille pour partager
un moment convivial à tout âge. Vous
pouvez jouer sur place ou emprunter les
jeux qui vous plairont.
04 50 31 02 92 - www.laludotheque.free.fr
Ouverture :
Lundi 9h-11h, mercredi 16h-18h, samedi
10h-12h (Fermée pendant les vacances
de Noël et d’été).
À noter : 22 novembre 2014, Grande Bourse
aux jeux (salle polyvalente de Saint-Jeoire)
>L
A TOUR
04 50 35 81 05
Ouverture : les mardis de 16h30 à 18h,
les mercredis de 11h15 à 12h15, les
vendredis de 16h30 à 18h.
• Juillet-Août : les lundis de 10h à 12h,
les mercredis de 17h30 à 19h,
les vendredis de 17h30 à 19h.
> Saint-Jeoire
Au clos Ruphy - 04 50 35 83 46
Ouverture : toute l’année les mardis de
14h30 à 19h, les mercredis de 8h30 à 12h
et de 14h30 à 19h, les vendredis de
14h30 à 19h, les samedis de 8h30 à 12h.
> Viuz-en-Sallaz
Cultur’Evasion - 04 50 36 95 73
Ouverture :
• Toute l’année les lundis de 10h à 12h,
les mardis de 16h30 à 19h, les mercredis
de 16h à 18h30, les vendredis de 16h30
à 19h, les samedis de 9h30 à 12h.
• Juillet-Août : les lundis de 10h à 12h,
les mercredis de 17h30 à 19h,
les vendredis de 17h30 à 19h.
> BOGEVE
Salle la Stéphanoise – 04 50 36 65 94
Ouverture : les mardis de 16h30 à 18h,
les samedis de 10h à 12h30.
>O
NNION
““Lire, c’est mes Onnion“ - 04 50 35 71 72
Ouverture :
• Toute l’année, les mercredis de 17h à
18h et les samedis de 10h à 12h.
• Vacances scolaires : les samedis de 10h
à 12h.
> SAINT-JEAN
DE THOLOME
Le Pré au livre - 09 79 01 21 00
Ouverture : les lundis de 16h15 à 18h,
les jeudis de 16h15 à 18h, les samedis de
10h à 12h. Pendant les vacances scolaires,
les samedis de 10h à 12h.
> PEILLONNEX
04 50 03 87 74
Ouverture : les mercredis de 11h à 12h30,
les samedis de 10h à 12h et le 1er mardi
du mois de 13h30 à 14h30.
CINEMA LES CHAVANNES
> Onnion
Village club les Chavannes. Projection
de films récents. Une séance par semaine
à 20h45. Uniquement pendant les vacances
scolaires de février et d’été.
Tarif unique : 5 € / personne.
Renseignements : 04 50 35 71 71.
Pub Irlandais
Irish Pub O’Viuz
> VIUZ-EN-SALLAZ
Endroit chaleureux et
vivant où l’on déguste
la fameuse Guinness
ainsi qu’une sélection
de whiskies écossais et whiskeys irlandais !
Ouvert tous les jours de 17h à 1h.
Renseignements : 04 50 36 15 41.
Soin Beauté
VALERI’N MASSAGE
> FAUCIGNY
Des livres et vous – 04 50 03 61 93
Ouverture : les lundis de 16h à 18h et les
samedis de 10h à 12h.
Cinéma
Cinébus
Projection de films récents de qualité
Tarifs : 4 € / adulte adhérent ou 5 € / adulte
non-adhérent. 3 € / enfant jusqu’à 13 ans.
Renseignements : 04 50 68 88 41
Programme sur www.cinebus.fr
> MARCELLAZ
Musicolivres – 09 66 93 63 29
Ouverture : les lundis de 16h30 à 18h
et les mercredis de 17h30 à 18h30
(hors vacances scolaires), les samedis
de 10h30 à 12h.
> Viuz-en-Sallaz
Salle des fêtes François Cheneval. Chaque
quinzaine, le mardi à 17h pour les films
enfants, et à 20h30 pour les films adultes.
> FILLINGES
04 50 31 67 97
Ouverture : les lundis de 16h30
à 18h30, les mercredis de 10h à 12h
(sauf vacances scolaires), les samedis
de 10h à 12h.
> Saint-Jeoire
Au collège Gaspard MONGE. Chaque
quinzaine, le samedi à 17h pour les films
enfants, et à 20h30 pour les films adultes.
37
Massage à domicile :
suédois ou thaï traditionnel.
Soyez en harmonie avec vous-même,
découvrez les vertus d’un massage
bien-être prodigué avec des huiles 100% bio,
des bougies de massage, crèmes et
gels adaptés aux peaux sensibles.
www.valerinmassage.com
[email protected]
Au plaisir des anges - Saint-Jeoire
Massages et soins ayurvédiques
traditionnels indiens, écoute et bien être.
Abhyyanga - Massage du corps aux huiles
chaudes. Madhura - Massage du dos et
soin du visage au miel. Kansu - Massage
des pieds. Udvartana - Massage drainant
http://www.auplaisirdesanges.com/
carnet
d’adresses
Nos Marchés
> Viuz-en-Sallaz
le lundi de 8h à 13h,
Place de la Mairie.
> Saint-Jeoire
le vendredi de 8h à 12h30
Place du Marché.
> Onnion
le samedi de 8h à 13h
Place de l’Église.
> Saint-Jean-de-Tholome
le 1er samedi du mois de 8h
à 12h30, Chef-Lieu.
> Fillinges
le samedi de 7h30 à 13h
Place de l’Église.
Mairies
>B
OGEVE (74250)
Chef lieu
04 50 36 62 08
>F
AUCIGNY (74130)
Le Village
04 50 03 61 93
>F
ILLINGES (74250)
Chef Lieu
04 50 36 42 65
>L
A TOUR (74250)
66 Route de la Plaine
04 50 35 81 05
>M
ARCELLAZ (74250)
3 Place de la Mairie
04 50 36 47 11
>M
EGEVETTE (74490)
Chef lieu
04 50 35 74 32
>O
NNION (74490)
Les Ferrages
04 50 35 70 43
>P
EILLONNEX (74250)
961 Route de Bonneville
04 50 03 61 64
>S
AINT-JEAN-DE-THOLOME
(74250) - Chef lieu
04 50 95 10 38
>S
AINT-JEOIRE (74490)
156 Rue de Faucigny
04 50 35 80 05
>V
ILLE-EN-SALLAZ (74250)
10 Chemin Pré communal
04 50 36 94 23
>V
IUZ-EN-SALLAZ (74250)
04 50 36 80 39
Trésor Public
> SAINT-JEOIRE (74490)
Place G. Sommelier
04 50 35 80 75
Déchetteries
> FILLINGES (74250)
1665 Route du Chef lieu
04 50 31 46 95 (CC4R)
> SAINT-JEOIRE (74490)
447 Route des Moulins
04 50 31 46 95 (CC4R)
Presbytères
> FILLINGES 04 50 36 45 30
> SAINT-JEOIRE
04 50 35 80 50
> VIUZ–EN-SALLAZ
04 50 36 81 66
Garderies
Numéros d’urgence
> SAINT-JEOIRE, ONNION, VIUZ
Petite Enfance 4
Rivières (PE4R)
04 50 35 95 60
www.assope4r.fr
36 Avenue de Trémercier
74490 SAINT-JEOIRE
>S
AINT-JEOIRE
Gendarmerie
85 Avenue de Tremercier
04 50 35 80 04
>F
ILLINGES
Les Farfadets
09 66 88 83 56
800 Route du Chef-lieu
> Bogève
L’Oran’Jade
06 82 98 93 70
Pôle Médico-Social
POMPIERS
91 Avenue des Colombières
18 ou 112
SAMU - 15
Médecins
>F
ILLINGES
BETEND Claude
230 Route du Môle
04 50 36 43 44
> SAINT-JEOIRE
39 Place de l’église
04 50 35 32 90
> PEILLONNEX
KOOSINLIN Louis
04 50 81 15 50
Aide et Services
aux Personnes
> SAINT-JEOIRE
DEROCHE François
56 Route Feulates
04 50 35 98 70
> SAINT-JEOIRE
ADMR du Môle
102 Place G. Sommeiller
04 50 35 99 17
> ASAP 74
04 50 94 27 31
www.asap74.fr
Ambulance
> THYEZ
Ambulance Roth
240 Allée de Glaisy
08 10 40 08 93
38
GAY Alexandre et
BIANCAL Lionel
265 Rue du Faucigny
04 50 81 21 23
PIQUEMAL Bruno
18 Rue Allamand
04 50 35 81 16
> VIUZ-EN-SALLAZ
DORNIER Hélène,
VERDAN-ROULET Sandrine
VIDAL Bertrand
38 allée de la Thiollyre
04 50 36 80 36
GASQUET Nicolas,
FORESTIER Karine,
RISLER-TESTARD Nathalie,
DUGRAVOT Aurélie
04 50 36 82 57
Pharmacies
> FILLINGES
Pont de Fillinges
109 Route de la Vallée verte
04 50 43 13 14
> LA TOUR
75 Impasse Ruphy
04 50 35 83 26
> SAINT-JEOIRE
136 Rue du Faucigny
04 50 35 80 41
> VIUZ-EN-SALLAZ
04 50 36 80 53
Dentistes
> SAINT-JEOIRE
SERMENT-BOYER Marie,
AZAM Franck,
BREDA Mélanie,
SERMENT Guy et
SORIANO Gaspard
137 Rue Allamand
04 50 35 80 42
> VIUZ-EN-SALLAZ
HAUVESPRE Philippe
et HEME DE LACOTTE
Caroline
04 50 36 81 22
Fromagerie
> FILLINGES
Fromagerie peguet
« La Fruitière »
1542 Route du Chef-Lieu
04 50 36 42 27
[email protected]
Ouverture : tous les jours de 7h
à 12h et de 16h30 à 19h30.
Grande Surface
> SAINT-JEOIRE
INTERMARCHE
123, route de Montrenaz
04 50 35 86 33
Ouverture : du lundi au samedi
de 8h30 à 12h15 et de 14h30 à
1915.
Dimanche : 8h30-12h30.
Prêt à Porter Chaussures
> SAINT-JEOIRE
Favrat Chaussures-Vêtements
51 Rue du Faucigny
04 50 35 80 71
Ouvert tous les jours (sauf
mardi et dimanche) de 9h15 à
12h et de 14h à 19h.
Coiffure
> VIUZ-EN-SALLAZ
Le Coiffeur
04 50 31 10 16
Ouverture : du mardi au
vendredi de 8h à 20h et
le samedi : de 7h à 16h.
> SAINT-JEOIRE
Esprit Tendance Coiffure
220 Rue du Faucigny
04 50 35 85 35
Ouverture : du mardi au samedi
Décoration Arts de la table
> VIUZ-EN-SALLAZ
SAILLET GAIGNARD SARL
04 50 36 81 16
www.idee-deco.net
Ouverture : du lundi au samedi
de 8h à 12h et de 14h à 19h.
Imprimerie
> SAINT-JEOIRE
Imprimerie Saint-Jeoirienne
202 Allée de la Géode
04 50 35 86 81
www.isj74.fr
Cabinet d’avocat
> VIUZ-EN-SALLAZ
Edith Hauvespre et
Catherine Baud-Marjou
04 50 36 91 98
[email protected]
Véterinaire
> SAINT-JEOIRE
MASSON Laurent
226 Rue du Faucigny
04 50 43 99 30
> VIUZ-EN-SALLAZ
Clinique Vétérinaire
Vicat-Petit-Lafay
452 Route du Thy
04 50 36 80 62
Taxi
> SAINT-JEOIRE
ALP’INTERTAXI
128 Chemin du Bois Layat BP 13
06 07 68 29 60
[email protected]
www.alpintertaxi.com
Exploitant Forestier
> VILLE-EN-SALLAZ
PICCOT-LADREY Gaël
684 Route des Jonquilles
06 83 11 71 69
Agencement Bois
> BOGEVE
SARL BAUD-GRASSET
929 Route de Chaîne d’Or
06 33 49 60 19
[email protected]
www.jbg-agencement.com
PaysagisteEspaces Verts
> ONNION
BOSSON PATRICK PAYSAGISTE
Lieu-dit : Tardevez
04 50 35 75 30
[email protected]
Terrassement
> BOGEVE
PINGET TERRASSEMENT
51 Route de Chez Bouvier
04 50 36 62 32
[email protected]
www.pinget-jacky.com
39
Charpente,
Couverture
Electricité Electromécanique
> SAINT-JEOIRE
EURL PERILLAT - CHARPENTE COUVERTURE - MENUISERIE RENOVATION - ZINGUERIE
152 chemin de la Fin
06 84 52 96 76
[email protected]
www.charpente-perillat.com
> FILLINGES
SARL CARME ELECTRICITE
246 Route des Martinets
04 50 36 28 22
[email protected]
Peinture en Bâtiment
> LA TOUR
COLLINET PEINTURE
575 Route de Taney
06 07 43 75 82
[email protected]
Chauffage - Gaz Sanitaire
> VIUZ-EN-SALLAZ
ALPES MAINTENANCE GAZ
542 Route du Thy
04 50 36 61 24
[email protected]
EURL VIDONI CHAUFFAGESANITAIRE- ENERGIES
RENOUVELABLES
229 Chemin des Brochets
06 88 08 86 64
[email protected]
Electroménager
> VIUZ-EN-SALLAZ
BAUD ET FILS
18 Allée de la Thyollire
04 50 36 89 65
www.proxiconfort-baud.fr
> VIUZ-EN-SALLAZ
SARL JACQUARD
ELECTROMECANIQUE
162 Rue de l’industrie
04 50 35 72 39
[email protected]
www.jacquard-electro.com
> PEILLONNEX
SARL A. BAUD ET FILS
04 50 03 61 99
[email protected]
www.proxiconfort-baud.fr
Géomètre
> SAINT-JEOIRE
SARL CANEL GEOMETRE
EXPERT
Le Savoy
96 Place Germain Sommeiller
04 50 35 82 74
[email protected]
MAISON DES BRASSES
88 Rue du Faucigny
74490 SAINT-JEOIRE
Tel +33 (0)4 50 35 91 83
Fax +33 (0)4 50 35 81 58
[email protected]
POINTS D’INFORMATION
TOURISTIQUE
93 route de Chaîne d’Or
Bâtiment de l’Agence Postale
74250 BOGEVE
Tel : +33 (0)4 50 36 90 60
AS
: W W W .L ES BR
PL U S D’ I N FO S
s ur Fa ce bo o k
Re tr o uv ez no us
SE S .C O M
Annemasse : 20 min
Genève : 30 min
Annecy : 45 min
Lyon : 1h45
Chef-lieu
74490 ONNION
Tel : +33 (0)4 50 85 05 39
direction
PARIS
LAC LÉMAN
EVIAN
THONON
BOGEVE
ANNEMASSE
GENÈVE
A40
Sortie
N°15
SUISSE
ONNION
ST JEOIRE
VIUZ EN SALLAZ
BONNEVILLE
CLUSES
SALLANCHES
CHAMONIX
ANNECY
FRANCE
MEGEVE
direction
AIX LES BAINS
CHAMBÉRY
LYON
MARSEILLE
Crédits Photos : Maison des Brasses / ESF des Brasses / Indiana rafting
Paysalp / Terre Polaire (Le Gouill Tanguy) / Amat Patrick / Blanc Guillaume
Bourreau Chantal / Bouvet Alain / Coquard Magali / Dubouchet Tiffany
Durdilly Marc / Geslin Laurent / Lemaresquier Léa / Pagnod Denis
Place Gilles / Ventose Yannick / Fotolia / Thinkstock / Istock.
direction
TURIN
MILAN
ITALIE

bienvenue // chez nous !

Transcription

Documents pareils

réservez - Stages de Jean

285418-2303-LAN CHILE:Mise en page 1

Le Printemps du SKI

Niveau de ski - Vacances PEP

Traversée Artouste Gourette

Tarif ecole de ski puy st vincent 2013 - ESI Puy Saint

JOURNEE HANDI GLISSE

Séjour de ski alpin à LAMOURA STATION DES ROUSSES (JURA)

PREMIERE EN SUISSE

ECOLE DE SKI ET DE SNOWBOARD INTERNATIONALE SERRE

pratique - Massif des Brasses