S/H ID Number First Name Last Name S/H ID Number First
Transcription
S/H ID Number First Name Last Name S/H ID Number First
avril 2014 FORMULAIRE DE DEMANDE – RAPPORTS ANNUELS FUTURS À titre d’actionnaire inscrit d’Encana Corporation (« Encana » ou la « société ») vous recevrez un exemplaire du rapport annuel 2014 (qui contient les états financiers consolidés et le rapport de gestion) à moins que vous n’ayez donné avis au contraire. Ce document est disponible sur le site Web de la société au www.encana.com ou en demandant par courrier électronique adressé à [email protected], par téléphone au 403-645-3550 ou par la poste en présentant une demande écrite, adressée à Investor Relations, Encana Corporation, PO Box 2850, Calgary (Alberta) Canada T2P 2S5. PL E Encana est tenue de remettre les états financiers annuels et le rapport de gestion à chaque actionnaire à moins que l’actionnaire n’avise par écrit à Encana qu’il ou elle ne veut pas recevoir un exemplaire de ces documents. Si vous ne souhaitez pas recevoir le rapport annuel, veuillez indiquer votre préférence ci-dessous en cochant la case pertinente et joindre cette page à votre formulaire de procuration en utilisant l’enveloppe-réponse affranchie qui vous a été fournie ou poster le présent formulaire séparément à la société de fiducie CST, PO Box 700, Station B, Montréal, (Québec) Canada H3B 3K3. Je ne souhaite pas recevoir le rapport annuel d’Encana. Il est entendu que je peux retirer ou modifier ce consentement ou mon consentement antérieur en tout temps en présentant une demande écrite à Encana ou à la société de fiducie CST aux adresses indiquées ci-haut. Un tel retrait ou changement de consentement doit être reçu par Encana ou son représentant (société de fiducie CST) pour prendre effet. S/H ID Number First Name Last Name Signature de l’actionnaire Date de signature EM NOTE : Si vous avez déjà avisé Encana ou son mandataire (société de fiducie CST) que vous ne souhaitez pas recevoir de rapports annuels, vous n’avez aucune mesure à prendre. Si vous désirez changer vos instructions antérieures, veuillez communiquer avec la société de fiducie CST à l’adresse indiquée ci-haut. Utilisez cet espace pour indiquer tout changement d’adresse, le cas échéant FORMULAIRE DE DEMANDE – ÉTATS FINANCIERS INTERMÉDIAIRES 2014 À titre d’actionnaire inscrit d’Encana Corporation (« Encana » ou la « société »), vous avez le droit de recevoir un exemplaire des états financiers intermédiaires 2014. À la réception de votre demande, votre nom sera ajouté à la liste supplétive d’envoi tenue par la société de fiducie CST, l’agent des transferts et agent chargé de la tenue des registres d’Encana. Vous recevrez un formulaire de choix chaque année tant que vous serez actionnaire inscrit de la société, et devrez ainsi renouveler votre demande visant l’envoi des états financiers intermédiaires. EX Les états financiers intermédiaires (en français et en anglais) d’Encana demeurent disponibles sur le site Web de la société au www.encana.com. Si vous souhaitez recevoir les états financiers intermédiaires 2014, veuillez remplir la section ci-dessous et joindre cette page à votre formulaire de procuration en utilisant l’enveloppe-réponse affranchie qui vous a été fournie ou poster séparément le présent formulaire à la société de fiducie CST, PO Box 700, Station B, Montréal, (Québec) Canada H3B 3K3. Vous pouvez également envoyer cette information au site www.canstockta.com/financialstatements en vous servant du code de la société 5811B. Veuillez inscrire ci-dessous tout changement à votre adresse si elle diffère de celle qui est indiquée sur la procuration ci-jointe.Si vous postez le présent formulaire séparément, veuillez fournir votre adresse ci-dessous. √ Veuillez ajouter mon nom à la liste d’envoi supplétive afin que je reçoive les états financiers intermédiaires 2014 d’Encana. Je confirme que je suis actionnaire d’Encana. _______________________________ Signature de l’actionnaire ___________________ Date de signature S/H ID Number First Name Last Name Si vous avez des questions relativement aux renseignements précédents, veuillez communiquer avec la société de fiducie CST en composant le 1 866 489 7352 (sans frais) en Amérique du Nord ou en consultant le site www.canstockta.com/investor. Le formulaire de consentement pour la transmission électronique est au verso. Les réponses des actionnaires seront recueillies par la société de fiducie CST. La société de fiducie CST, à titre d’agent des transferts et d’agent chargé de la tenue des registres d’Encana, doit agir conformément à la politique de confidentialité et à l’engagement de confidentialité des renseignements personnels d’Encana. Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le site www.encana.com.