Croisière transatlantique à bord du MSC Musica Excursions

Croisière transatlantique à bord du MSC Musica
Excursions facultatives
Voici un choix d'excursions possibles. Vous recevrez la liste complète des excursions à bord du bateau. Il s'agit
d'excursions proposées par la compagnie maritime MSC et organisées par des fournisseurs tiers. Ces tours
peuvent être réservés uniquement à bord du bateau. Vous trouverez de plus amples renseignements sur le site
Internet de la compagnie maritime MSC www.msccroisieres.ch.
Important: les prix indiqués sont par personne et mentionnés à titre indicatif. Des modifications de programme
et de prix restent toujours sous réserve. Les prix définitifs seront communiqués à bord.
BARI – ITALIE
Visite de la ville (BAR01)
Excursion intéressante de Bari considérée comme la deuxième plus grande ville du Sud de l’Italie. Tour pédestre dans le
centre historique et visite de l’église Saint Nicolas. Visite extérieure du château normand. Temps libre pour faire du
shopping avant de poursuivre par un tour en autocar dans la ville moderne. Durée: env. 4 heures / Prix: env. 59 CHF
Alberobello (BAR02)
Un rapide transfert en voiture vous mènera sur le site d’Alberobello, enregistré au patrimoine de l’UNESCO, situé dans la
région de Murge. La région est connue pour ses habitations typiques dominées par un dôme pointu et appelées plus
généralement Trulli. Accompagné d’un guide, vous traverserez les ruelles étroites de la ville où vous visiterez l’église de St
Antonio, l’unique église Trullo dans le monde. Retour à Bari pour un tour panoramique, si le temps le permet, avant de
retourner au navire. Remarque: le trajet en bus jusqu’à Alberobello prend environ 1 heure. Longue marche de prévue.
Durée: env. 4h½ / Prix: env. 74 CHF
Les Sassi de Matera (BAR04)
Route vers Matera, la ville de l’étrange et merveilleuse Sassi, la première ville à avoir été déclarée patrimoine mondial de
l’humanité par l’UNESCO. Ces grottes étaient habitées depuis la période néolithique et le furent encore jusqu’en 1952.
L’atmosphère qui s’en dégage est extraordinaire et mystique, peut-être dû à sa singularité et son réel. Vous visiterez l’une
des vieilles grottes typiquement meublée ou une église creusée dans la roche, ces deux sites étant le symbole de la
civilisation locale. Ce décor est d’ailleurs fréquemment utilisé par les producteurs de cinéma, notamment lors du tournage
du film la passion du Christ de Mel Gibson. Remarque: il faut compter pour cette excursion 1h15 pour chaque trajet. Les
guides vous donnent rendez-vous directement à Matera. Les transferts en bus se font sans guide. Cette excursion n’est pas
conseillée aux personnes ayant des problèmes de mobilité car il faut compter une longue marche. Durée: env. 4 heures /
Prix: env. 75 CHF
Les grottes de Castellana & Polignano à Mare (BAR04)
Vous quitterez le port et profiterez d’un tour d’une heure avant d’atteindre les grottes de Castellana. Vous retrouverez
votre guide et commencerez un voyage dans un fantastique monde souterrain. Les grottes furent explorées pour la
première fois en 1938, bien que leur existence était connue depuis le XVIIIème siècle. A une profondeur de 60 mètres, vous
serez enchantés par la vue: une infinité de stalagmites et stalactites en albâtre incrusté de cristaux. La seconde partie de
votre excursion se déroulera à Polignano à Mare, un charmant village situé sur un rocher surplombant la mer. Vous aurez la
possibilité de visiter le village avec votre guide ou d’explorer individuellement les rues blanches, passant en dessous
d’arches fleuries et sur des terrasses avec vue sur mer. Remarque: l’excursion inclut une heure de transfert pour chaque
trajet; le trajet jusqu’aux grottes se fera sans guide. Ce tour n’est pas recommandé aux personnes claustrophobes ou ayant
des problèmes de mobilité. Le sol est inégal et glissant dans les grottes. Durée: env. 4 heures / Prix: env. 66 CHF
LA VALETTE - MALTE
La Valette & Mdina (MLT01)
Visite des jardins Barraka avec leur très belle vue panoramique surplombant le Grand Port. Visite de la cathédrale Saint
Jean, datant de la période des Chevaliers de Malte et riche en trésors notamment des chefs d'œuvres de Caravage.
Continuation vers Mdina, la cité du silence, dominée par la cathédrale baroque Saint Paul. Vous visiterez la cathédrale avant
entamer une balade à pied dans les ruelles étroites de cette ville médiévale. Puis retour au navire. Remarque: la visite de
Mdina se fait uniquement à pied. L'excursion compte beaucoup de marche, elle n'est donc pas conseillée aux personnes
ayant des difficultés à marcher. Durée: env. 4 heures / Prix: env. 68 CHF
Xft Musica. Transatlantik Nov 2011/Ausflüge/nmo/10.05.11/26.5.11ssc
Rabat, Mosta & Mdina (MLT03)
Visite de la 'cité du silence' Mdina, tout en se promenant dans ces rues médiévales et admirant ses vieux remparts.
Continuation vers Rabat et arrêt à un centre d'artisanat local pour acheter des souvenirs. L'excursion inclut un arrêt à
Mosta pour visiter la cathédrale se distinguant par son dôme : un exploit architectural et le troisième plus grand dôme nonsoutenu du monde. Remarque: la visite d'un centre d'artisanat local peut être remplacée par un atelier de verre soufflé. La
visite de Mdina se fait entièrement à pied. Durée: env. 3h½ / Prix: env. 68 CHF
Tour du port et dégustation de vin (MLT04)
Changez de bateau: découvrez les plus beaux bouts de côte de Malte au cours d’un passionnant tour en voilier: Senglea et
Cottonera. Ce tour en bateau est une merveilleuse façon d’explorer cette île diversifiée. L’excursion comprend aussi une
dégustation de vin sur la plage de La Valette. Remarque: Le déroulement de cette excursion dépend des vents et de la
houle. Durée: demi-journée / Prix: env. 66 CHF
Temples mégalithiques & baie de Marsaxl Okk (MLT10)
Transfert vers le Sud Est de Malte pour découvrir les temples mégalithiques de l'île, répertoriés au patrimoine mondial de
l'Unesco et plus anciens que les pyramides d'Egypte. Continuation vers la baie de Marsaxlokk, la seconde plus grande baie
naturelle de cette île où vous pourrez voir et admirer les fameux 'Luzzus' avec leur œil mythique peint sur la coque. Durée:
env. 3h½ / Prix: env. 63 CHF
MALAGA – ESPAGNE
Visite de la ville (MAL01)
Votre excursion commencera par un tour panoramique à travers les rues principales de Malaga. Vous longerez l’Alameda
Principal, une grande avenue bordée d’arbres exotiques et de ficus. Visite de la cathédrale datant du XVIème siècle, qui est
un des plus importants exemples d’architecture de la Renaissance andalouse. Poursuite avec la visite de la forteresse
Gibralfaro. Remarque: la visite de la cathédrale et de la forteresse de Gibralfaro sera reconfirmée durant votre croisière.
Durée: env. 4 heures / Prix: env. 68 CHF
Marbella & Puerto Banus (MAL05)
Vous quitterez le port en direction de Marbella, certainement le plus beau village de la Costa del Sol, située entre les
montagnes et la mer. Votre guide vous montrera les points clés de la ville telle que l’église de la Réincarnation, construite
dans un style gothique flamboyant. Continuation vers Puerto Banus où vous aurez du temps libre pour prendre un café (non
inclus), découvrir a ville du bord de mer réputé pour accueillir des yachts impressionnants. Remarque: tous les sites seront
visités en extérieur. Le transfert pour Marbella dure environ 1h. Durée: env. 4h½ / Prix: env. 65 CHF
Les grottes de Nerja (MAL06)
Transfert dune heure pour atteindre la ville de Nerja où ses célèbres grottes, découvertes en 1959, vous attendent.
Considérées comme le plus beau complexe de grottes d’Europe, vous vous émerveillerez devant les différentes salles, dont
la chambre du cataclysme qui abrite une colonne de 32 mètres de haut et le hall de la Nativité. Admirez les peintures qui
témoins des civilisations disparues il y a 20 000 et 30 000 ans. Avant de retourner à Malaga, vous aurez du temps libre pour
admirer la splendide vue panoramique du „Balcon de l’Europe“. Remarque: la visite de ces grottes se fait par d’étroits
passages, des escaliers, des marches et le sol peut être glissant. Le transfert vers les grottes dure environ 1 heure par trajet.
Durée: env. 4 heures / Prix: env. 68 CHF
Un parfum d’Andalousie (MAL07)
Profitez d’un tour de ville guidé à Malaga avec la visite du château de Gibralfaro, situé en haut dune colline et construit par
le Calife de Grenade au XIVème siècle. Continuation vers le Malagueta, la 7ème arène de Malaga. Visite de la piste et du
musée. Cette excursion vous permettra de découvrir le Flamenco, élément essentiel de la culture espagnole, et d’admirer
des artistes chanter et danser dans un studio. Collation incluse. Remarque: nombre de places limité. Au château de
Gibralfaro il y a beaucoup de marches, cette excursion n’est donc pas conseillée aux personnes ayant des problèmes pour
marcher ou en fauteuil roulant. Durée: env. 4 heures / Prix: env. 113 CHF
FUNCHAL/MADERE – PORTUGAL
Pico Dos Barcelos (FUN01)
Tour pittoresque dans les champs de canne à sucre et arrêt à Pico dos Barcelos d'où vous aurez des vues imprenables sur
l'île de Madère. Continuez jusqu'à Monte et visitez l'église de Nossa Senora de Monte. Vous découvrirez le passe-temps
local en glissant à travers les rues dans un chariot en osier. Puis continuation à Livramento pour visiter un atelier de
broderie. Durant l'excursion, vous aurez la chance de découvrir et goûter des liqueurs locales de Madère. Remarque: il faut
parfois faire la queue pour entreprendre le trajet en chariot en osier. Durée: env. 3h½ / Prix: env. 68 CHF
Xft Musica. Transatlantik Nov 2011/Ausflüge/nmo/10.05.11/26.5.11ssc
Fajal (FUN02)
Vous serez conduit à Terreiro de Luta, Poiso et Pico de Areeiro pour admirer des vues imprenables. Vous visiterez une
ferme de truites à Ribeiro Frio et profitez d'une balade pittoresque à travers les champs de sucre de canne jusqu'à Fajal.
Visitez Machico, un village de pêche typique avant de vous arrêter pour une dégustation de vin à Portela. Le déjeuner est
inclus. Durée: env. 8 heures, déjeuner inclus / Prix: env. 131 CHF
Eira Do Serrado, Monte et funiculaire (FUN03)
Transfert en bus jusqu'à Eira do Serrado situé à 1026 m au-dessus du niveau de la mer et court arrêt pour voir les alentours.
Vous continuerez jusqu'à Monte pour visiter l'église 'Nossa Senora da Monte' et ses très beaux jardins, caractéristiques de
la végétation luxuriante se développant dans le microclimat de Madeira. Ayez votre appareil photo prêt pour la montée en
téléphérique de Monte à Funchal et admirez la merveilleuse vue. Temps libre pour faire du shopping et visiter un atelier de
broderie. Dégustation de vin incluse. Durée: env. 4 heures / Prix: env. 69 CHF
Découvrez Funchal (FUN05)
Quittez le port pour un transfert jusqu'à Monte pour visiter l'église "Nossa Senora da Monte". Prenez le funiculaire
jusqu'aux jardins botaniques où la végétation luxuriante de l'île peut être vue dans toute sa splendeur. Vous continuerez au
marché local et aurez le temps pour visiter un atelier de broderie. Durée: env. 4heures / Prix: env. 69 CHF
SALVADOR DE BAHIA – BRESIL
Tour historique de Salvador (BRSAL04)
Après être parti du port à bord d'un véhicule à moteur, vous effectuerez un arrêt à "Farol da Barra", la première
construction militaire de Salvador qui est le symbole de la ville. Vous visiterez la partie historique de la ville en commençant
par le "Praça da Se" et le square Municipal, dominant la baie de "Todos os Santos". L'excursion comprend également une
vue intérieure du "Igreja da Ordem Terceira' de São Francisco, construit au XVIIe siècle qui renferme une magnifique façade
en pierre, rappelant le style baroque espagnol et une des églises les plus importantes dans l'état de Bahia. La visite à pied se
poursuivra vers la fondation de Jorge Amado pour une visite intérieure. Vous vivrez une incroyable expérience avec
l'ascenseur 'Lacerda' qui vous conduira depuis la ville haute à la ville basse où vous visiterez le 'Mercado Modelo' un célèbre
marché artisanal, avant de rejoindre le navire. Remarque: nous vous conseillons de porter un chapeau et des chaussures
confortables. Cette excursion comprend de la marche dans des chemins et escaliers inégaux. Ne convient pas aux
personnes ayant des problèmes physiques et ayant des difficultés à se déplacer. Durée: env. 4 heures / Prix: env. 32 CHF
Tour panoramique et Bonfim (BRSAL05)
La ville de Salvador a été fondée en face de la baie de 'Todos los Santos' et développée tout autour. En partant du port,
vous vous dirigerez vers la région traditionnelle de Bonfim pour visiter la célèbre église de 'Nosso Senhor do Bonfim' et ses
marches sacrées. Après une visite vous poursuivrez votre route panoramique en passant la ville basse et son marché
historique de Campo Grande, avant d'arriver dans le 'Citade Alta' et le 'Ondina Circuit' où à lieux chaque année le célèbre
Carnaval de Salvador. De là vous pourrez prendre des photos du 'Farol da Barra' qui offre une étonnante vue surplombant
la ville de Salvador. Avant de retourner au port, vous aurez du temps libre pour flâner dans le 'Mercado Modelo', le célèbre
marché artisanal de Salvador. Remarque: l'église de Bonfim n'est pas accessible aux fauteuils roulants. L'itinéraire et l'ordre
de l'excursion peuvent être modifié pendant le Carnaval, veuillez vérifier auprès du bureau des excursions une fois à bord.
Durée: env. 3h½ / Prix: env. 32 CHF
Transfert à la „Praia do Forte“ (BRSAL06)
Vous quitterez le port et serez transféré à «Praia do Forte», à 80 km de Salvador au nord de la côte. Vous aurez du temps
libre sur la plage pour vous détendre au soleil ou vous promener en ville. A une heure précise, le bus vous ramènera à
Salvador pour embarquer. Remarque: le transfert de Salvador à Praia do Forte durée environ 90 minutes. Durée: env. 3
heures / Prix: env. 33 CHF
Tour panoramique et shopping à Salvador (BRSAL10)
Cette excursion regroupe les excursions SAL04 et SAL05. Vous découvrirez tout ce que Salvador a à offrir : l'église Bonfim
dans la zone historique de Pelourinho, le Farol da Barra et aussi une descente à bord de l'ascenseur qui relie la ville haute à
la ville basse où vous profiterez d'un peu de temps libre pour acheter des souvenirs au 'Mercado Modelo'. Remarque: nous
vous conseillons de porter un chapeau et des chaussures confortables. Cette excursion comprend des temps de marche
assez long sur des terrains et escaliers inégaux. Elle n'est pas faite pour les personnes ayant des problèmes de mobilité et
ayant des difficultés à se déplacer. L'église de Bonfim n'est pas accessible aux fauteuils roulants. Durée: env. 6 heures / Prix:
env. 33 CHF
Xft Musica. Transatlantik Nov 2011/Ausflüge/nmo/10.05.11/26.5.11ssc
Tour individuel en mini-bus avec chauffeur (BRSAL13)
Débarquez sur le port et profitez d'un van ou d'une Sedan avec chauffeur qui vous attendra vous et votre famille. Créez
votre propre circuit et appréciez votre journée avec ce véhicule à votre disposition. Vous pouvez également disposer d'un
guide touristique sur demande. Remarque: véhicule, chauffeur et essence compris dans une limite de 150 km. Ne
comprend aucuns billets pour les sites touristiques ou pour un repas. Vans de 9 et 10 places pour 4 ou 8 heures. Le prix est
par véhicule. Est disponible avec un chauffeur parlant uniquement portugais et un guide parlant portugais ou anglais.
Durée: env. 4 heures / Prix: env. 278 CHF
BUZIOS – BRESIL
Tour en goélette (BRBUZ01)
Embarquez à bord dune goélette en direction de 12 plages et 3 îles pour une excursion unique : vous admirerez des plages
et des îles telles que Armação, Ossos, Azeda, Azedinha, João Fernandes, les îles Branca et Feia ainsi que leurs plages ; Sodas,
jus de fruits, et eau vous seront offerts durant la navigation. Cette excursion vous donne aussi la possibilité de vous baigner
et vous détendre au soleil. Remarque: nombre de places limité. Les services des guides sont disponibles dans certaines
langues. Bien que les goélettes soient des bateaux à voile, ils utilisent un moteur pour naviguer. Masques et tubas sont
disponibles à bord des goélettes. Durée: env. 2h½ / Prix: env. 45 CHF
Tour de ville panoramique (BRBUZ02)
Vous comprendrez pourquoi Brigitte Bardot est tombée amoureuse de Buzios dans les années 60. Cette excursion en bus
climatisé vous donnera l’opportunité de découvrir Buzios et ses très belles plages. Vous aurez la possibilité de vous arrêter
sur les principaux sites de la ville pour immortaliser par des photos cet endroit paradisiaque. A la fin de l’excursion, vous
pourrez demander à votre guide de vous déposer dans le centre ville (Rua das Pedras) qui se trouve à 600 mètres du port.
Remarque: nombre de places limité. Les services des guides sont disponibles dans certaines langues. A la fin de l’excursion,
vous aurez le choix entre retourner au port ou aller dans le centre ville. Le 1er départ est en arrivant, les autres départs sont
toutes les 2 heures. Durée: env. 2 heures / Prix: env. 45 CHF
Tour de Buzios en trolley (BRBUZ03)
Le trolley est un véhicule particulier qui vous fera parcourir la péninsule de manière originale, et c’est sans aucun doute la
meilleure façon de découvrir Buzios et ses plus beaux lieux. Cette excursion fantastique est une expérience unique, qui vous
fera passer par 12 plages et 2 belvédères dans un véhicule haut et entièrement ouvert, vous permettant d’avoir un aperçu
exceptionnel de Buzios. Laissez-vous caresser par la brise et l’air pur, en humant les parfums de l’océan, pour de
merveilleuses sensations, tout en contemplant les plus jolis endroits de Buzios, peu visités par les touristes. Une excursion
d’environ 2 heures avec des guides expérimentés. Vous trouverez à bord des jus de fruits, de l’eau minérale, des fruits
tropicaux et de petits biscuits. Cinq arrêts sont prévus, dont une découverte géologique à la plage de « Fornos », l'une des
plus jolies de la ville. Remarque: à la fin de l’excursion, vous pourrez rester dans la populaire Rua das Pedras ou retourner
au port. Cette excursion en trolley a un nombre de place limité. Durée: env. 2 heures / Prix: env. 45 CHF
Excursion à bord d’un bateau à fond de verre (BRBUZ04)
Pour les amateurs d’exclusivité, cette excursion est la meilleure façon de découvrir la beauté des plages du nord de la
péninsule dans un catamaran à vision sous-marine qui vous permettra d’observer l’océan et sa faune abondante. Avec une
capacité maximale de 30 personnes, l’ambiance sera assurément privée. Embarquement au port, ce tour comprend trois
arrêts pour la baignade. Des masques de plongée sont disponibles à bord du bateau pour ceux qui désirent voir les poissons
de l’autre côté de la vitre. Vous ne savez pas plonger ? Aucun problème, un moniteur vous donnera tous les tuyaux. Si vous
préférer regarder les poissons sans vous mettre à l’eau, le bateau est équipé de hublots. Pour finir en beauté cette
promenade exceptionnelle, nous ferons un dernier arrêt à la plage de Canto où nous dégusterons un verre de champagne.
Remarque: les trois plages visitées seront choisies durant l’excursion en fonction des conditions maritimes. Durée: env. 2h½
/ Prix: env. 72 CHF
Xft Musica. Transatlantik Nov 2011/Ausflüge/nmo/10.05.11/26.5.11ssc