BASE YESO - Mortero Alhambra

Safety Sheet of the Product
Mortero Alhambra® Base à Plâtre
Restauration spéciale de gypsum pour la reconstruction de volumes.
Y-01, Y-02
_____________________________________________________________________________
1. Identification du substance ou mélange et l’association de la compagnie
________________________________________________________________________
■ Identifiant de produit.
Nom du produit: Mortier Alhambra “base de Gypsum”
Code produit: Y-01, Y-02
■ Utilité du mélange. Plâtre pour la restauration avec des substances sélectionnées, visible sous les rayons ultraviolets. Utilisé
pour tout type de reconstruction volumétrique, et comme une base de réintégration chromatique, raisins protectives et patins sans
perdre ses propriétés sous les rayons ultraviolets.
■ Fournisseur.
Compagnie: AGIFODENT
Adresse: Avenida de Sierra Nevada 126, Local 14 Vega
18190 - Cenes de la Vega
Province: Granada
Téléphone: +34 958489973
Fax: 958489755
E-mail: [email protected]
____________________________________________________________________________
2. Identification de risques
_____________________________________________________________________________
■ Classification du mélange.
Selon la Directive 1999/45/CE, le produit n’est pas classé étant dangereux.
Selon la Régulation (EU) No 1272/2008, le produit n’est pas classé étant dangereux.
■ Eléments d’étiquette.
Selon la Régulation s’occupant de la classification, contravention et étiquetage de préparations dangereuses, la préparation de
celui-ci n’est pas dangereuse.
■ Autres risques.
Sous conditions d’utilisation normale et dans sa forme normale, le produit n’a pas d’autres effets négatives envers la santé
des gens ou environnement.
__________________________________________________________________________________________________________
3. Composition/information sur les components
_____________________________________________________________________________
■ Ce mélange ne contient pas de substances qui présente un risque envers la santé des personnes ou environnement, selon la
Directive 67/548/CEE s’occupant des substances dangereuses ou selon la Régulation (CE) No. 1272/2008, ils ont une limite de
Communauté réparti à eux d’exposition dans le lieu de travail, ni moins ils sont classé étant persistant, bioaccumulative et
substance toxique/très persistant et très bioaccumulative (PBT/mPmB), ni moins ils sont inclus dans la liste de possible comme
substances.
_____________________________________________________________________________
4. Premiers secours
_____________________________________________________________________________
■ Description des premiers secours.
En raison des compositions et typologies des substances présentes dans le mélange, des avertissements particuliers ne sont pas
nécessaires.
Inhalation. N’exige pas de soins médicaux immédiats. Prenez la personne à l’air fraiche, maintenir la température du
corps en repos. Ne rien donner oralement. Si la personne est inconsciente, placez-la dans une position adéquate et
cherchez une assistance médicale.
Contact oculaire. N’exige pas de soins médicaux immédiats. Dans le cas d’utilisation de lentilles de contact, enlevezles. Lavez bien vos yeux avec de l’eau propre et fraiche pendant minium 10 minutes et cherchez une assistance médicale.
Contact corporel. N’exige pas de soins médicaux immédiats. Lavez bien votre peau avec de l’eau et du savon ou un
autre produit approprié.
Ingestion. N’exige pas de soins médicaux immédiats. En cas d’ingestion accidentelle, cherchez une assistance médicale.
Relaxez-vous et ne jamais provoquer des vomissements.
■ Symptômes et effets primaires, malades et mentalement défavorisé
Pas d’effets, dérivation par exposition au produit, sont connus pour causer de maladies graves ou des maladies mentales.
1/4
BASE YESO
www.morteroalhambra.es
Edition:23/01/2015
Patent identification number: 2339734B2
Restoration procedure for artworks
©Patronato of the Alhambra and Generalife
■ Indications pour assistance médicale et traitements spéciales qui doivent être traité immédiatement.
En cas d’incertitude ou quand des symptômes d’irritations persistent, cherchez une assistance médicale. Never ta los casos de
duda, o cuando persistan los síntomas de malestar, solicitar atención médica. Never provide anything via oral route to people who are
unconscious.
_____________________________________________________________________________
5. Mesures contre le feu
■ Façons pour éteindre le feu
Des façons recommandé pour éteindre le feu : Mesures d’extinction recommandé : Poudre d’extincteur ou CO2. En cas de feu plus
sérieux utilisez aussi de la mousse résistante a l’alcool et du spray d’eau. Pour l’extinction n’utilisez pas de jet d’eau direct.
■ Dangers spécifiques dérivé du mélange.
Risques spéciales : Le feu peut produire de larges fumées noires. Des gazes dangereuses peuvent se produire en conséquence de
décomposition thermales : monoxyde carboné, dioxyde carboné. Exposition aux produits de combustion ou décomposition peuvent
être nocifs pour la santé.
■ Recommandations pour le personnel contre le feu.
Refroidissez les réservoirs qui sont près de la source de chaleur ou feu, avec de l’eau. Prenez en considération la direction du vent.
Essayez de prendre les produits utilisés contre le feu d’aller dans la canalisation, égouts ou des courses d’eau.
■ Equipement de protection contre le feu.
Basé sur la taille du feu, il pourrait être nécessaire d’utilisé des vêtements de protection contre la chaleur, un appareil
respiratoire protective, des gants, lunettes protectives ou masques et bottes.
_____________________________________________________________________________
6. Mesures en cas de renverse accidentel
_____________________________________________________________________________
■ Précautions personnels, équipement protectives et procédures d’émergences.
Fournis ventilation appropriée.
■ Précautions concernant l’environnement.
Le produit n’est pas classé comme dangereux pour l’environnement. Eviter de renverser.
■ Méthodes et matériel pour confinement et nettoyage.
Retirer le produit renverser avec des matériaux absorbant non combustible (terre, sable, vermiculite, terre à diatomées...).
Placez le produit et le matériel absorbant dans un conteneur approprié. La zone affectée doit être nettoyée immédiatement avec
une substance décontamination appropriée. Placez le reste de ce dernier dans un conteneur sans le couvrir et laissez-le quelques
jours jusqu’à ce qu’il ne produit aucune réaction plus profondément.
____________________________________________________________________________
7. Manipulation et stockage
________________________________________________________________________
■ Précautions pour gestion de sécurité
Le produit ne nécessite pas de façons spéciales de manipulation, les façons suivantes sont recommandés :
Dans la zone où la fumée est appliquée, manger et boire devrait être prohibé. Respecter avec législation en ce qui concerne la
sécurité et hygiène dans le lieu de travail. Prenez le produit dans des conteneurs identiques aux originaux.
■ Conditions de stockage sécurisé, inclus incompatibilités possibles.
Le produit ne nécessite pas de stockage moyen. Gardez-le dans des conteneurs correctement étiquetés.
Comme conditions générales de sources de stockage de chaleur, radiations, électricité et contact avec la nourriture devrait être
éviter. Préservez-le loin d’agents d’oxyde et d’acide forte ou matérielles acholique. Stockez les conteneurs avec températures entre
5 ºC et 35 ºC , dans un lieu sec et bien ventilé.
Réserver en consentement de la législation local.
_____________________________________________________________________________
8. Contrôles d’exposition/protection individuelle
_____________________________________________________________________________
■ Contrôle paramètre.
Le produit ne contient pas de substances avec des Valeurs Environnementale Limitée d’Exposition Professionnelle.
■ Contrôle d’exposition.
■ Ordre technique veut dire: Fournis de la ventilation appropriée, à travers une bonne ventilation locale- système d’extraction
et une bonne système d’extraction générale.
■ Protection respiratoire: si les msures techniques recommandés sont prises, aucune équipement individuelle n’est nécessaire.
Quand les employées sont exposées à des concentrations plus hautes que la limite d’exposition, ils doivent utilisé des masques
qualifiés certifiés.
■ Protection de la peau/mains: Si le produit est manipuler correctement aucune équipement protective n’est nécessaire.
■ Protection des yeux: Si le produit est manipuler correctement aucune équipement protective n’est nécessaire.
_____________________________________________________________________________
9. Propriétés physiques et chimiques
_____________________________________________________________________________
■ Information à propos des propriétés Basic physique et chimiques.
Apparence: poudre blanche
Odeur: Charactéristique
Olfactif seuil: N.A.
pH: 6-7
Point fondant: N.A.
2/4
BASE YESO
www.morteroalhambra.es
_____________________________________________________________________________
■ Information additionnel.
Content of COV (p/p): N.A.
_____________________________________________________________________________
10. Stabilité et réactivité
_____________________________________________________________________________
■ Réactivité.
Le produit ne présente pas de dangers grâce à sa réactivité.
■ Stabilité chimique.
Stable dans conditions normales.
■ Possibilité de réactions dangereuses.
Le produit ne présente aucune possibilité pour réactions dangereuses.
■ Conditions qui devront être éviter.
Eviter les températures près du point clignotant, ne chauffer pas les conteneurs fermer.
■ Matières incompatibles.
Rester loin d’agences oxydantes et d’extrême alcaline ou matérielles d’acide pour éviter des réactions exothermiques.
■ Produits décomposition dangereux.
En cas de feu, des produits de décomposition dangereux peuvent être utilisés, comme le monoxyde (CO) et carbone ciocide
(CO2), vapeurs et ocide nitrogène (NOx). La décomposition thermale peut libérer potentiellement les gazes et vapeurs irritants.
_____________________________________________________________________________
11. Information toxicologique
_____________________________________________________________________________
■ Information à propos des effets toxicologiques.
Contacts répété ou prolongé du produit peut produire l’élimination de graisse de peau, causant un contact non-allergique
dermique ainsi que l’absorbation du produit à travers la peau. Des éclaboussures dans les yeux peut causer des irritations et
blesser réversiblement. Il n’y a pas d’information disponible qui est liée à la toxicité des substances présentes.
_____________________________________________________________________________
12. Information écologique
_____________________________________________________________________________
■ Toxicité.
Il n’y a pas d’information disponible liée à l’écotoxicité des substances présentes.
■ Persistance and dégradabilité.
Il n’y a pas d’informations à propos de la persistance et dégradibilité du produit.
■ Potentiel bio-accumulative.
Il n’y a pas d’information disponible liée à la bioaccumulation des substances présentes.
■Mobilité du sol.
Il n’y a pas d’information disponible à propos de la mobilité du sol. Il ne devrait pas être permis de passer le produit dans les
égouts ou cours d’eau. Eviter la pénétration dans la terre.
■ Résultats de l’évaluation pour persistance, bio-accumulative et substances toxiques/très persistante et très bioaccumulative (PBT/mPmB)
Il n’y a pas d’information disponible à propos de l’évaluation de PBT et mPmP du produit.
■ Autres effets négatifs.
Il n’y a pas d’information disponible à propos d’autres effets négatifs pour l’environnement.
_____________________________________________________________________________
13. Considérations au sujet de l’élimination
_____________________________________________________________________________
■ Méthodes pour se charger de déchets.
Déverser le produit dans des égouts ou cours d’eau n’est pas autorisé. Les déchets et conteneurs vides doivent être chargées et disposées en accord
de la législation local/nationale en force.
3/4
BASE YESO
www.morteroalhambra.es
Point bouillant: N.A.
Point clignotant: N.A.
Taux d’évaporation: N.A.
Inflammabilité (solides, gazes): N.A.
Limite explosion plus basse: N.A.
Limite d’explosion plus haute: N.A.
Pression vapeur: N.A.
Densité vapeur:N.A.
Densité relative: 0.74 gr/cm3
Solubilité: N.A.
Solubilité grasse: N.A.
Solubilité d’eau: N.A.
n-octanol/partition coefficient d’eau: (n-octanol/agua): N.A.
Température de combustion spontané: N.A.
Température de décomposition: N.A.
Viscocité: N.A.
Propriétés explosivesExplosive properties: N.A.
Propriétés combustibles: N.A.
N.D./N.A.= Pas disponible/Pas applicable dû au nature du produit
Suivez les provisions de la Directive Follow 2008/98/CE lié au management de déchets.
14. Information lié au transport
■ UN numéro.
Ce n’est pas dangereux pendant le transport.
■ UN official désignation de transport.
Ce n’est pas dangereux pendant le transport.
■ Type(s) de dangers de transport.
Ce n’est pas dangereux pendant le transport.
■ équipement d’emballage.
Ce n’est pas dangereux pendant le transport.
■ Dangers pour l’environnement.
Ce n’est pas dangereux pendant le transport.
■ Précautions particulières pour les utilisateurs.
Ce n’est pas dangereux pendant le transport.
■ Transport de produit déballés en raison en annexe II of Convention Marpol 73/78 et du Code IBC.
Ce n’est pas dangereux pendant le transport.
_____________________________________________________________________________
15. Information de régulation
________________________________________________________________________
■ Régulations et législations spécifiques au sujet de sécurité, santé et environnement du produit.
Le produit n’est pas affecté par la Régulation (EC) no 1005/2009 du Parlement Européen et/ou le Conseil, du 16 septembre
2009, à propos des substances qui réduisent la Couche Ozone.
■ Evaluation de la sécurité chimique.
Aucune évaluation a été tenu à propos de la sécurité chimique du produit.
_____________________________________________________________________________
16. Autre information
_____________________________________________________________________________
Il est recommandé d’utiliser le produit uniquement pour les utilisations prévues.
L’information fourni sur la feuille de Sécurité a été écrite selon la REGULATION (EC) No 453/2010 de la COMMISSION EUROPEENNE
ET LE CONSEIL DU 20 mai 2010 qui est modifié par la Régulation (EC) nº 1907/2006. L’information facilitée dans cette fiche de
Données de Sécurité a été rédigée en accord avec le REGLEMENT (UE) No 453/2010 DE LA COMISIÓN du 20 mai 2010 pour
celui qui modifie le REGLEMENT (CE) nº 1907/2006 de la COMMISSION EUROPEENNE ET LE CONSEIL du 18 Décembre 2006 selon
la régistration, évaluation, autorisation et restriction de produits Chimiques, pour laquelle a été crée l’Agence Européenne Chimiques,
a été modifié le Directive 1999/45/EC et sont abolis la Régulation (EEC) nº 793/93 du Conseil et la Régulation (EC) nº 1488/94 de
la Commission ainsi que le Directive 76/769/EEC du Conseil et les Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC y 2000/21/EC de
la Commission.
L'information fournie sur cette Feuille de Sécurité de produit est la plus complète qu'il y a jusqu'à la date de publication. Les
indications et prescriptions sont dérivées par expérience et bonne pratique. L'information de la production de cette mixture a
été donné en se basant sur la feuille technique et de sécurité de chacune des matérielles utilisées comme base et il n'y a pas
de risque de santé. L'information fournie est saisi uniquement comme guide pour la sécurité dans la manipulation, utilisation,
traitement, entreposage, transport, élimination et déchargement et ne devrait pas être considéré tel que garantie ou
spécification de qualité. L'information réfère uniquement à la matérielle spécifique et ne peut pas être validé pour les produits
mentionnés, utilisées en combinaison d'autres matérielles ou dans n'importe quel processus, à moins qu'il soit indiqué comme
dans le texte.
4/4
BASE YESO
www.morteroalhambra.es
_____________________________________________________________________________