spécification

SPÉCIFICATION
BOW SUPERPEX
La tuyauterie SUPERPEX™ fabriquée de résineTempRite™, rencontre les normes ASTM F876/F877 aussi bien que
CSA B137.5 sur le PEX. Le produit est certifié par NSF selon la norme 14 ainsi que celles énoncées ci-haut. En ce qui
concerne la distribution d’eau potable chaude et froide le produit est aussi certifié avec NSF selon la norme 61 et peut
porter la marque NSF-pw, NSF U.P. code pour le marché américain et la marque cNSF-pw pour le marché canadien.
La tuyauterie SUPERPEX est aussi certifiée par IAPMO.
En outre le tuyau est certifié avec NSF selon le protocole P171 et porte la plus haute marque permise, ce qui permet
l’utilisation en recirculation continue utilisée en plomberie en mode boucle (100% @ 140º F et 80 psi pour une durée
de 40 ans avec chlore libre pour maintenir un ORP de 825 MV). Une durée de vie de 40 ans est basée sur un facteur de
sécurité de 0.5, ce qui veut dire que le tuyau peut durer plus de 80 ans. Il existe très peu de manufacturiers qui peuvent
rencontrer le protocole pour la recirculation continue. Ce protocole va au-delà de ce qui est exigé des manufacturiers
pour obtenir la cote ASTM F876 qui se définie comme système de plomberie pour usage domestique traditionnel
(75% @ 73 F et 25% @ 140 F) sans coefficient de sécurité. SUPERPEX excède les exigences de l’ASTM F876 pour la
résistance au chlore lorsque les tests sont faits en accord avec ASTM F2023.
La tuyauterie est aussi conçue de façon à ce qu’elle ne soit pas endommagée par les rayons UV même après 6 mois
d’exposition au soleil. Elle retiendra sa résistance au chlore.
SUPERPEX™ fait de TempRite™ est de dimensions nominales 3/8, 1/2, 3/4, 1 et 1-1/4 pouce. Le tuyau est disponible
en serpentin ou en longueur. Il est fabriqué en dimension extérieure CTS (Copper tube size) avec un SDR (Standard
Dimension Ratio) 9. SDR veut dire que l’épaisseur de la paroi est directement proportionnel au diamètre extérieur du
tuyau. Il en résulte que tous les diamètres de tuyauterie peuvent supporter la même pression. La pression nominale du
tuyau est de 100 psi à 180º F, 160 psi à 73º F et 80 psi à 200°F. Les raccords d’insertion avec bague de compression
en cuivre qui rencontrent les exigences de l’ASTM F1807, F2159, F877 et CSA B.137.5 et qui sont certifiés par
NSF, IAPMO et CSA, peuvent être utilisés avec notre tuyauterie. D’autres raccords conçus d’après les normes ASTM
F2080 et F1960 sont aussi permis.
La tuyauterie SuperPex™ est acceptée pour la distribution d’eau par la majorité des codes de plomberie en Amérique
du Nord :
• Code canadien de la plomberie
• National Standard Plumbing Code,
• International Plumbing Code
• Standard Plumbing Code,
• CABO One and Two Family Dwelling Code
• IAPMO International Association of Plumbing Mechanical Officials
Le produit est destiné à la distribution d’eau potable mais n’est pas limité à cet usage. En voici quelques exemples :
•
•
•
•
Transfer de chaleur à basse température
Fonte de la neige
Distribution à haute température
Convecteurs
•
•
•
•
Chauffage de plancher radiant
Patinoire à glace
Plinthe à eau chaude
Radiateurs
5700 Côte de Liesse, Montréal, Québec H4T 1B1
TEL. (514) 735-5671
FAX (514) 735-8636 [email protected]
www.bow-group.com
FL-0910 PEX SPEC F / PAGE 1 DE 2
SPÉCIFICATION
Dans un système de chauffage à boucle fermée et lorsqu’une chaudière en acier est utilisée ou d’autres produits ferreux
sont présents, la tuyauterie SuperPex™ devra être isolée avec un échangeur de chaleur ou utiliser notre OXYPEX
spécialement conçu pour le chauffage hydronique. Vous pouvez aussi utiliser la tuyauterie Oxypex qui est conçu
spécifiquement pour le chauffage hydronique.
Les dimensions du tuyau SuperPex™ rencontrent les normes établies par PEX CSA et ASTM PEX Standard et sont
définies au tableau ci-dessous :
Dimension nominale
Diamètre extérieure moyen
Épaisseur de la paroi
3/8 pouce
1/2 pouce
3/4 pouce
1 pouce
1¼ pouce
0.497 min. @ 0.503 max.
0.621 min. @ 0.629 max
0.871 min. @ 0.879 max.
1.120 min. @ 1.130 max
1.370 min. @ 1.380 max.
0.070 min. @ 0.080
0.070 min. @ 0.080
0.097 min. @ 0.107
0.125 min. @ 0.138
0.153 min. @ 0.168
Le produit devra être installé selon les normes établies par le code de plomberie, le code du bâtiment et notre guide
d’installation. Ce guide peut être téléchargé directement de notre site web www.bow-group.com
Le produit a aussi été testé d’après la norme CAN/ULC S102.2 pour l’émanation de fumée et la propagation de la flamme
par une agence accréditée et reconnue par le Conseil des Normes du Canada. Trois tests sont requis par le Code National
du Bâtiment du Canada pour le plus grand diamètre et une confirmation pour le plus petit diamètre. Le plus grand
diamètre indique un résultat plus élevé et le plus petit un meilleur résultat. Les tests indiquent que les tuyaux de 1’’ et
moins sont conforment à la norme 25/50 qui est l’indice de la propagation de la flamme et l’émanation de fumée.
Le tuyau est aussi fiché pour la résistance au feu avec ULC pour la norme CAN/ULC S101, design # M516,
J900, W316 et W458.
Standards de références:
CSA B137.5 Tube de polyéthylène réticulé pour application sous pression
ASTM F876
Standard Specification for Crosslinked PEX Tubing
ASTM F877 Standard Specification for PEX Plastic Hot and Cold Water Distribution Systems
ASTM F1807 Standard Specification for Metal Insert Fittings Utilizing a Copper Crimp Ring for
SDR9 PEX Tubing
ASTM F1960 Standard Specification for Cold Expansion Fittings with Pex Reinforcing Rings
for use with Pex Tubing
ASTM F2023
Standard Test Method for Evaluating the Oxidative Resistance of PEX Tubing and
Systems to Hot Chlorinated Water
ASTM F2080 Standard Specification for Cold-Expansion Fittings with Metal Compression
Sleeves for PEX Pipe
ASTM F2159 Standard Specification for Plastic Insert Fittings Utilizing a Copper Crimp Ring
for SDR9 Pex Tubing
NSF 14
Plastic Piping System Components and Related Materials
NSF 61 Drinking water system components – Health effects
NSF Protocol P171 Chlorine Resistance of Plastic Piping Materials
CAN/ULC S102.2
Standard Method of Test for Surface Burning Characteristics of Flooring, Floor Covering
and Miscellaneous Materials and Assemblies.
CAN/ULC S101
Standard Methods of Fire Endurance Tests of Building Construction and Materials
5700 Côte de Liesse, Montréal, Québec H4T 1B1
TEL. (514) 735-5671
FAX (514) 735-8636 [email protected]
www.bow-group.com
FL-0910 PEX SPEC F / PAGE 2 DE 2