Back to school Retour en classe 2013
Transcription
Back to school Retour en classe 2013
Product Guide / Guide des produits Back to school Retour en classe 2013 Proud supporter of / Fière d’appuyer : Acme United Corporation Westcott JDRF Sponsorship / Programme de parrainage de la FRDJ et de Westcott We are pleased to announce that we will continue JDRF Sponsorship in 2013 with an expanded offering into office and home products. Over 3 million Canadians live with diabetes, with 300,000 living with type 1 diabetes. Canada has the sixth highest incidence rate of type 1 diabetes in children 14 years of age or younger in the world. Type 1 diabetes is a non-preventable autoimmune disease in which the body’s immune system attacks and destroys the insulin-producing cells of the pancreas. It is the most severe form of diabetes, attacking children and adults, leaving them insulin dependent for life. • With many thousands of school age children and sometimes parents currently living with type 1 diabetes, when teachers, students, care givers, and siblings are considered, a school program could raise awareness among millions of Canadians Proud supporter of / Fière d’appuyer : • The JDRF logo will appear on all School product packaging beginning April 2012. The packaging will indicate that a portion of proceeds of each sale of JDRF marked product would go to JDRF • We are working directly with JDRF, our retailers, electronic and social media to direct consumers to retailers that support our JDRF program Il nous fait plaisir d’annoncer que le programme de commandite avec JDRF se poursuivra en 2013, pour inclure également des produits pour le bureau et la maison. Le diabète de type 1 est une maladie auto-immune chronique selon laquelle le système immunitaire de l’organisme attaque et détruit les cellules productrices d’insuline du pancréas. Il est la forme de diabète la plus grave et frappe les enfants et les adultes, les rendant dépendants de l’insuline la vie durant. • Un programme de retour en classe est susceptible d’attirer l’attention de millions de Canadiens puisque des milliers d’élèves, et quelquefois des parents, vivent actuellement avec le diabète de type 1, en tenant compte des enseignants, des élèves, des soignants et des frères et sœurs. • Le logo de la FRDJ apparaîtra sur l’emballage de tout le matériel scolaire à compter d’avril 2012. Il sera aussi indiqué qu’une partie du produit de chaque vente d’articles portant ce logo sera versée à la FRDJ. • Nous travaillons directement avec la FRDJ, nos détaillants et les médias sociaux et électroniques pour diriger les consommateurs vers les détaillants qui appuient notre programme. New! / Nouveau! Doodles C B A 2 D Key/ Stock No./ Description Clef Numéro doodles A 15708 B 15709 C 15728 D 15705 NEW! 5” Blunt Doodles scissors / N0UVEAU! Ciseaux Doodles à bouts ronds de 5 po NEW! 5” Pointed Doodles scissors / N0UVEAU! Ciseaux Doodles à bouts pointus de 5 po NEW! 30cm Non shatter Doodles ruler/ N0UVEAU! Règle inéclatable Doodles 30 cm NEW! 2pk Doodles erasers - latex and smudgefree / N0UVEAU! Paquet de 2 gommes à éffacer Doodles - sans latex et sans tache Price/ Prix New! Skulls and Leopard / Nouveau! Crânes et Léopards G A F B C D Key/ Stock No./ Description Clef Numéro E H I Price/ Prix Skulls, leopard and scissor mouse / Crânes, Léopards ET scissor mouse NEW! 5” Pointed Skulls Scissors - pink & black A 15514 / N0UVEAU! Ciseaux pointus de 5 po - motif crânes, rose et noir 15516 NEW! 7” Pointed Skulls Scissors - pink, black, green, blue / N0UVEAU! Ciseaux pointus de 7 po - motif crânes, rose, noir, vert, bleu C 15591 NEW! 2pk Skulls Erasers, latex and smudge-free - pink & black / N0UVEAU! 2 gommes à effacer, sans latex, sans tache - motif crânes, rose et noir D 15598 NEW! Skulls 1-Hole Pencil Sharpener - pink & black / N0UVEAU! Taille-crayon 1 trou - motif crânes, rose et noir E 15541 F 15565 G 15593 H 15595 I 15568 J 15527 NEW! 30cm Non-Shatter Skulls Ruler - pink & black / N0UVEAU! Règle inéclatable de 30 cm motif crânes, rose et noir NEW! 5” Pointed Leopard Scissors - pink & blue / N0UVEAU! Ciseaux pointus de 5 po - motif léopard, rose et bleu NEW! 2pk Leopard Erasers, latex and smudgefree - pink & blue / N0UVEAU! 2 gommes à effacer, sans latex, sans tache - motif léopard, rose et bleu NEW! Leopard 1-Hole Pencil Sharpener - pink & blue / N0UVEAU! Taille-crayon 1 trou - motif léopard, rose et bleu NEW! 30cm Non-Shatter Leopard Ruler - pink & blue / NOUVEAU! Règle inéclatable de 30 cm motif léopard, rose et bleu NEW! Scissor Mouse, assorted / N0UVEAU! Scissor Mouse, souris coupantes assorties J LEARN MORE B Plus d’info Watch the video of the Scissor Mouse in action by clicking the QR code or on our website at: / Voyez la Scissor Mouse en action en cliquant sur le code QR ou en visitant notre site web: www.youtube.com/westcottbrand 3 Twist-it and Fun Trendy School Tools / Twist-it et du matériel scolaire amusant et dernier cri A B C D E F G 4 H Key/ Stock No./ Description Clef Numéro Erasers / gommes à effacer A 15695 B 15696 C 66698 Twist it erasers 4 pack - monkey, frog, soccer and baseball / 4 gommes à effacer tordues singe, grenouille, soccer et baseball Twist it erasers 4 pack - peace, cupcake, owl, sunshine / 4 gommes à effacer tordues - paix, petit gâteau, hibou, soleil Twist it erasers to cut & share - 10 assorted patterns / Gommes à effacer tordues pour couper et partager - 10 personnages assortis Splat! / SPLAT! D 14812 E 14815 5” blunt scissor / Ciseaux 5 po à bouts ronds F 14794 30 cm Non-Shatter ruler/ Règle inéclatable de 30 cm G 15398 One-hole pencil sharpener / Taille-crayon simple H 14788 3pk Non-Smudge erasers / Gommes à effacer sans tache - paq. de 3 5” pointed scissor / Ciseaux 5 po à bouts pointus Price/ Prix Westcott KleenEarth® Recycled School Tools with Microban® / Matériel scolaire recyclé KleenEarth® de Westcott, avec MICROBAN® Caractéristiques Features • Matières plastiques contenant 70 % de plastique recyclé • Protection MICROBAN® – prévient la croissance bactérienne responsable des odeurs et des taches • Emballage-coque en PTE recyclé et recyclable • Carte contenant 80 % de déchets postconsommation – recyclable • Plastic components made from 70% recycled plastic • MICROBAN® protection – prevents the growth of odour and stain causing bacteria • RPET blister packaging – recycled and recyclable • 80% post consumer waste recycled card – recyclable A Key/ Stock No./ Description Clef Numéro Kleenearth® by westcott / Kleenearth® de westcott antimicrobial product protection protection antimicrobienne intégrée C/D/E B Price/ Prix antimicrobial product protection protection antimicrobienne intégrée F G H 5” Kids pointed scissor - 4 colours / Ciseaux de 5 po à bouts pointus pour enfants - 4 couleurs 5” Kids blunt scissor - 4 colours / Ciseaux de 5 po à bouts ronds pour enfants - 4 couleurs A 14836C B 14835C C 14754 D 14755 E 14756 F 14985 Kids double-hole pencil sharpener - 4 colours / Taille-crayon double pour enfants - 4 couleurs G 14975 Kids double-hole pencil sharpener - 4 colour combos / Taille-crayon double pour enfants ensemble de 4 couleurs H 14974 I 11247 J 02434 K 15040 L 14838 M 05834 N 14077 O 41015 Scissor Caddy - empty / Range-ciseaux - vide Scissor Caddy containing 24 pieces of 5” pointed scissors - 6 of each colour / Range-ciseaux contenant 24 ciseaux à bouts pointus de 5 po 6 de chaque couleur Same as above with 5” blunt scissors / Comme plus haut, mais avec ciseaux à bouts ronds de 5 po 30cm Kids plastic ruler - 4 colours / Règle en plastique de 30 cm pour enfants - 4 couleurs Single-hole pencil sharpener - 4 colours / Taille-crayon simple - 4 couleurs J I K L Single sharpener with receptacle / Taille-crayon simple avec réceptacle 7” student scissor - 4 colours / Ciseaux d’écolier de 7 po - 4 couleurs NEW! ipoint Razor / NOUVEAU ! Taille-crayon ipoint Razor Plastic 3-hole punch / Perforateur 3 trous en plastique 30cm/12” plastic faux wood inlay ruler - black / Règle en plastique de 30 cm, avec marqueterie de faux bois - noire 30cm/12” plastic ruler - black / Règle en plastique de 30 cm/12 po - noire M N O 5 Kids/Student Scissors / Ciseaux pour enfants/écoliers / antimicrobial product protection protection antimicrobienne intégrée B A C / D E Key/ Stock No./ Description Clef Numéro KIDS/student scissors / ciseaux pour enfants/Écoliers antimicrobial product protection protection antimicrobienne intégrée A 14902 7” Pointed Non Stick scissor with MICROBAN® 4 colours / Ciseaux antiadhésifs à bouts pointus de 7 po avec MICROBAN® - 4 couleurs B 14901 5” Pointed Non Stick scissor with MICROBAN® 4 colours / Ciseaux antiadhésifs à bouts pointus de 5 po avec MICROBAN®- 4 couleurs C 14900 5” Blunt Non Stick scissor with MICROBAN® 4 colours / Ciseaux antiadhésifs à bouts ronds de 5 po avec MICROBAN® - 4 couleurs D 13738 6” Titanium Pointed student scissors - blue only / Ciseaux pointus en titane de 6 po pour écoliers - bleu seulement E 13736 F 14609X F antimicrobial product protection protection antimicrobienne intégrée G/H 6 J G 14608X 6” Student Ultrasoft scissor with MICROBAN® 4 colours - not shown / Ciseaux pour écoliers à prise Ultradouce de 6 po avec MICROBAN® 4 couleurs - sans photo H 14597X 5” Pointed kids Ultrasoft scissor with MICROBAN® - 4 colours / Ciseaux à bouts pointus de 5 po à prise Ultradouce avec MICROBAN® - 4 couleurs I 14596X J 14773 K 14727 L 14726 I K L 5” Titanium Blunt scissors / Ciseaux en titane à bouts ronds de 5 po 7” Student Ultrasoft scissor with MICROBAN® 3 colours / Ciseaux pour écoliers à prise Ultradouce de 7 po avec MICROBAN® 3 couleurs 5” Blunt kids Ultrasoft scissor with MICROBAN®4 colours/ Ciseaux à bouts ronds de 5 po à prise Ultradouce avec MICROBAN®- 5 couleurs 7” soft handle pointed - green only / Prise douce et bouts pointus, 7 po - vert seulement 5” soft handle pointed - red only / Prise douce et bouts pointus, 5 po - rouge seulement 5” soft handle blunt - blue only / Prise douce et bouts ronds, 5 po - bleu seulement Price/ Prix Kids/Student Scissors / Ciseaux pour enfants/écoliers M N O P Q R Key/ Stock No./ Description Clef Numéro M 11239 N 11237 O 11236 P 11127 Q 11102 R 40025 S 40005 First quality school, semi sharp 6” / Première qualité, bouts semi-pointus, 6 po First quality school, blunt 6” / Première qualité, bouts ronds, 6 po First quality school, blunt 4” / Première qualité, bouts ronds, 4 po Lefty, semi sharp 6” green / Gauchers, bouts semi-pointus, verts, 6 po Lefty, blunt 4” green / Gauchers, bouts ronds, verts, 4 po Kleenkut Kids, semi pointed 5” / Enfants, bouts semi-pointus, 5 po Kleenkut Kids, blunt 5” / Enfants, bouts ronds, 5 po SAFETY SCISSOR / CISEAUX de sûreté T 66015 U 14227 V 15483 W 11045 Wild Ones 5” Blunt safety scissors - sold per 12pc clipstrip (2 ea of 6 designs) / Ciseaux de sûreté Vie Sauvage à bouts ronds de 5 po - vendus en languettes de 12 unités (2 de c. des 6 modèles) Safety “Buzz” Scissor Critter - nylon blades / Ciseaux de sûreté Critter « Abeille » - lames de nylon NEW! 5” Preschool spring-assist safety scissors with MICROBAN® - blue & green/ NOUVEAU! Ciseaux de sûreté préscolaires de 5 po avec MICROBAN®, action à ressort - bleu et vert Safety inlaid steel blades 5” / blunt / Lames de sûreté en acier incrusté - 5 po / à bouts ronds S Price/ Prix T NEW! / ! au o N uve U antimicrobial product protection protection antimicrobienne intégrée V W 7 Collegiate & Teacher Scissors / Ciseaux pour collégiens et professeurs / antimicrobial product protection protection antimicrobienne intégrée / B A C E D G F Key/ Stock No./ Description Clef Numéro H Price/ Prix collegiate & teacher Scissors / CISEAUX POUR CollÉgiens et professeurs NEW! / ! au Nouve I J K O S 8 L Q P T U N M R V A 14849 B 14850 C 14851 D 14881 E 13529 F 13526 G 13525 H-a 14643X yellow/jaune H-b 14644X black/noir H-c 14645X white/blanc I 15554 J 15553 K 15552 L 15588 M 15589 N 15587 O 15585 P 15583 Q 15584 R 15582 S 61117 T 61116 U 22018 V 13023 8” Straight Titanium Non-stick / Ciseaux en titane antiadhésifs de 8 po à prise droite 8” Bent Titanium Non-stick / Ciseaux en titane antiadhésifs de 8 po à prise décentrée 7” Straight Titanium Non-stick /Ciseaux en titane antiadhésifs de 7 po à prise droite 5” Micropoint Titanium Non-stick /Ciseaux en titane antiadhésifs de 5 po à micropointe 8” Straight Titanium scissors / Ciseaux en titane de 8 po à prise droite 7” Straight Titanium scissors / Ciseaux en titane de 7 po à prise droite 5” Microtip Titanium scissors / Ciseaux en titane de 5 po à pointe ultrafine 8” Straight Ultrasoft student/teacher scissor / Ciseaux droits écoliers/professeurs à prise ultradouce de 8 po NEW! 8” Straight KleenEarth Soft handles / NOUVEAU! Poignée douce droite KleenEarth, 8 po NEW! 7” Straight KleenEarth Soft handles / NOUVEAU! Poignée douce droite KleenEarth, 7 po NEW! 6” Straight KleenEarth Soft handles / NOUVEAU! Poignée douce droite KleenEarth, 6 po NEW! 8” Straight KleenEarth Soft handles / NOUVEAU! Poignée douce droite KleenEarth, 8 po NEW! 8” Bent KleenEarth Soft handles / NOUVEAU! Poignée douce décentrée KleenEarth, 8 po NEW! 7” Straight KleenEarth Soft handles / NOUVEAU! Poignée douce droite KleenEarth, 7 po KleenEarth 3 pk 8” straight basic black /3 paires de ciseaux droits de base KleenEarth de 8 po - noir KleenEarth 8” straight basic black / Ciseaux droits de base KleenEarth de 8 po - noir KleenEarth 8” bent basic black / Ciseaux de base KleenEarth de 8 po à prise décentrée - noir KleenEarth 7” straight basic black / Ciseaux droits de base KleenEarth de 7 po - noir Teacher, semi sharp, straight trimmers 7” / Professeurs, bouts semi-pointus, prise droite, 7 po Collegiate, semi sharp, straight trimmers, 6” / Collégiens, bouts semi-pointus, prise droite, 6 po Economic 8” / Économique 8 po 3 x 8” bent scissors carded / 3 paires de ciseaux de 8 po à prise décentrée sur carte iPoint Sharpeners / Taille-crayons iPoint NEW! / ! au o N uve NEW! / ! au o N uve NEW! / ! au Nouve avec protection antimicrobienne antimicrobial product protection protection antimicrobienne intégrée A B NEW! / ! au Nouve C D Key/ Stock No./ Description Numéro Clef Price/ Prix ipoint sharpeners / TAILLE-CRAYONS IPOINT A 15570 B 15669 C 15088 D 15509 E 14887 F 14888 G 14768 H 14764 I 14769 J 14766 NEW! iPoint Ball battery operated pencil sharpener - red / NOUVEAU! Taille-crayon à piles iPoint BALL - rouge NEW! iPoint USB/battery pencil sharpener / NOUVEAU! Taille-crayon iPoint à prise USB/piles NEW! iPoint ClassAct dual-helix titanium manual pencil sharpener with MICROBAN® / NOUVEAU! Taille-crayon manuel double hélice en titane iPoint ClassAct avec MICROBAN® NEW! iPoint Evolution heavy duty classroom electric pencil sharpener / NOUVEAU! Taille-crayon électrique iPoint évolution robuste pour l’école NEW! iPoint evolution battery operated pencil sharpener with auto shut off / NOUVEAU! Taillecrayon à piles iPoint évolution fermeture automatique iPoint evolution electric pencil sharpener with auto shut off / Taille-crayon électrique iPoint évolution fermeture automatique iPoint Curve battery operated sharpener black / Taille-crayon à piles iPoint Curve en noir iPoint Curve battery operated sharpener white and black / Taille-crayon à piles iPoint Curve en blanc et en noir iPoint Curve electric sharpener black / Taille-crayon électrique iPoint Curve en noir iPoint Curve electric sharpener white and black / Taille-crayon électrique iPoint Curve en blanc et en noir E F antimicrobial product protection protection antimicrobienne intégrée G H I J 9 Rulers / Règles A B 0 P Q C R D E NEW! / ! au o N uve Key/ Stock No./ Description Clef Numéro RULERS/RÈGLES 15500 B 15530 C 14097MB D 14381 E 38258 F 14174A G 14174 H H 50205 I I 50206 J 50200 K 50201 L 11244 Acrylic, 6”/15 cm / Acrylique, 15 cm/6 po M 20020 Acrylic, 30 cm/12 po / Acrylique, 30 cm/12 po N 40806 O 40812 P 40830 Q 41506 R 45012 F G J K L M N 10 30cm/12” aluminium ruler with wave - blue only / Règle en aluminium de 30 cm ⁄12 po avec vague - bleu seulement 30cm/12” plastic ruler with wave - 4 colours / Règle en plastique de 30 cm ⁄12 po avec vague - 4 couleurs 30cm Wave ruler - binder holes - 4 neon colours / Règle à motif ondulé de 30 cm - perforations pour reliure - 4 couleurs neon - MICROBAN 30 cm Non-Shatter ruler - 4 neon colours / Règle inéclatable de 30 cm, 4 couleurs neon Non-Shatter, plastic, 30 cm / Plastique, inéclatable, 30 cm NEW! 12”/30 cm aluminum ruler - 4 neon colours / NOUVEAU! Règle en aluminium, 12po/30cm - 4 couleurs néon Aluminum 12”/30cm rulers - 4 ice colours / Règles en aluminium de 30 cm/12 po - 4 couleurs glacées 12”/30 cm stainless coloured ruler - red, green, blue / Règle inoxydable de 30 cm/12 po rouge, verte, bleue 6”/15 cm stainless coloured ruler - red, green, blue / Règle inoxydable de 15 cm/6 po - rouge, verte, bleue A Stainless steel, cork back, 6”/15 cm / Acier inoxydable, dos de liège, 15 cm/6 po Stainless steel, cork back 12”/30 cm/ Acier inoxydable, dos de liège, 30 cm/12 po Flexible vinyl plastic, 6”/15 cm transparent / Plastique vinylique, flexible, 30 cm/12 po, transparente Flexible vinyl plastic, 12”/30 cm transparent / Plastique vinylique, flexible, 30 cm/12 po, transparente Flexible vinyl plastic, 30 cm transparent / Plastique vinylique, flexible, 30 cm transparente Plastic clear 6”/15 cm / Plastique clair, 15 cm/6 po Plastic clear 12”/30 cm / Plastique clair, 30 cm/12 po Price/ Prix Rulers / Règles NEW! / ! au o N uve Z S AA T BB U CC NEW! / ! au Nouve V DD EE W X Y Key/ Stock No./ Description Clef Numéro Price/ Prix RULERS/RÈGLES S 14640 T 04530 U 04515 V 15390 W 04201 X 46030 Y 85006 Z 85012 AA 85030 BB 00305 CC 18930 DD 50185 EE 31630 FF 00108 NEW! Twist it, plastic, 12” / 30 cm - 4 neon colours / NOUVEAU! Twist it Plastique, 12 po / 30 cm, 4 couleurs neon Superflex 30 cm metric only - asst. colours / Superflex 30 cm métrique seulement - coul. ass. Superflex 15 cm metric only - asst. colours / Superflex, 15 cm, métrique seulement - coul. ass. NEW! Plastic, folding ruler 12”/ 30 cm / NOUVEAU! Régle pliante, plastique, 30 cm/12 po Plastic, ring binder holes, 12”/30 cm, asst. colours / Plastique, pour cartable, 30 cm/12 po, coul. ass. Plastic, ring binder holes, 30 cm asst. colours / Plastique pour cartable, 30 cm, couleurs assorties Plastic, jewel colours 6”/ 15 cm / Plastique, translucide, 15 cm/6 po coul. assorties Plastic, jewel colours 12”/30 cm / Plastique, translucide, 30 cm/12 po coul. assorties Plastic, jewel colours 30 cm / Plastique, translucide, 30 cm, coul. assorties Plastic Finger Grip 30 cm metric only / Plastique 30 cm avec prise ergonomique Wood, metal edge, metric only / Bois, bordure de métal, métrique seulement Wood flat style 12”/30 cm, with metal edge / Bois, plat, 30 cm/12 po, bordure de métal Wood flat style 30cm metric only - plain edge / Bois, plat, 30 cm, métrique seulement - bordure brute Wooden metre/yardstick / Mètre/verge en bois FF 11 Magnetic Dry Erase – Chalkboard Tools / Outils magnétiques pour tableau blanc ou noir B A D Key/ Stock No./ Description Clef Numéro E Dry erase/chalkboard TOOLS / OUTILS POUR TABLEAU BLANC OU NOIR Teacher’s Magnetic Dry Erase/Chalkboard 5 pc. geomertry set - imperial and metric / Cinq outils 14536 A magnétiques de géométrie pour l’enseignant, pour tableau blanc ou noir, impériaux et métriques Teacher’s Dry Erase/Chalkboard music staff liner B 14537 / Traceur de portée musicale pour tableau blanc ou noir Dry Erase/Chalkboard metre/yardstick / 14538 C Mètre/verge pour tableau blanc ou noir F G D 14539 E 14540 F 14541 G 14542 H 14543 I 21102 J 21104 K 03504 L 03004 H 12 I C J K L Dry Erase/Chalkboard compass with interchangeable tips / Compas pour tableau blanc ou noir avec pointes interchangeables Dry Erase/Chalkboard Protractor / Rapporteur d’angle pour tableau blanc ou noir Dry Erase/Chalkboard 30˚-60˚-90˚ triangle / Équerre de 30˚-60˚-90˚ pour tableau blanc ou noir Dry Erase/Chalkboard 45˚-90˚-45˚ Set Square / Équerre de 45˚-90˚-45˚ pour tableau blanc ou noir Dry Erase/Chalkboard T-square / Équerre en T pour tableau blanc ou noir Dry Erase/Chalkboard Brush / Brosse à tableau blanc ou noir Chalkboard brush with red, white & blue felts / Brosse à tableau noir à feutre bleu, blanc et rouge Aluminum chalk holder / Porte-craie en aluminium Plastic chalk holder / Porte-craie en plastique Price/ Prix NEW! / ! au Nouve Geometry & Drafting Tools / Accessoires pour dessin et géométrie B A Key/ Stock No./ Description Clef Numéro C Price/ Prix GEOMETRY & DRAFTING TOOLS / ACCESSOIRES DESSIN ET GÉOMÉTRIE NEW! 10pc math set in metal tin - includes compass, divider, 6”/15 cm ruler, 2 triangles, protractor, alpha-numeric stencil, sharpener, eraser, pencil / NOUVEAU! Ensemble 10 A 15805 morceaux, incluant compas, compas à pointes sèches, règle de 6po/15 cm, 2 équerres, rapporteur d’angle, stencil alpha-numérique, taille-crayon, gomme à effacer, crayon B 15420 C 14551 D 03009 E 14564 F 14173 G 11104 H 15492 D E 10pc math set - includes 2 compasses, 6” ruler, 2 triangles, protractor, sharpener, eraser, lead refills, pencil / Ensemble de mathématiques de 10 mcx qui inclut 2 compas, règle de 6 po, 2 triangles, rapporteur d’angle, taille-crayon, gomme à effacer, mines de crayon de rechange, crayon 9pc geometry set, clear plastic box / Ensemble de géométrie 9 mcx, boîte en plastique 9pc geometry set, clear plastic box / Ensemble de géométrie 9 mcx, boîte en plastique 6pc folding geometry set / Ensemble de geométrie 6 morceaux 6pc aluminum student geometry set w/ compass - 4 ice colours / Ensemble de géométrie d’écolier de 6 morceaux avec compas - 4 couleurs glacées F G 4pc geometry set: 2 triangles, protractor, ruler / Ensemble de géométrie de 4 morceaux : 2 triangles, rapporteur d’angle, règle 5pc compass set - mechanical pencil, lead refills, pencil attachment - blue / Ensemble de compas de 5 morceaux - porte-mine, mines de crayon de rechange, attache-crayon - bleu I 17028 Die cast bow compass / Compas à balustre J 14555 Metal compass / Compas en métal K 14558 L 00094 M 00480 4” plastic protractor, bulk / Rapporteur d’angle de 4 po en vrac N 00460 30 - 60 degree triangle / Triangle de 30 et 60 degrés O 00445 P 04030 45 degree triangle / Triangle de 45 degrés Letters & numbers template set, 10, 20 & 30 mm / Ensemble 3 pochoirs, chiffres et lettres, 10/20/30 mm I H J K 2pc Student safety compass w/pencil & protractor - 4 colours / Compas de sécurité pour écoliers de 2 mcx avec crayon et rapporteur d’angle - 4 coul. 4” plastic protractor, carded / Rapporteur d’angle de 4 po sur carte N L/M O P 13 Sharpeners and Erasers / Taille-crayons et gommes à effacer NEW! / ! au Nouve A B C D H E F NEW! / ! au o N uve Key/ Stock No./ Description Clef Numéro NEW! / ! u ouvea I Price/ Prix Sharpeners & ERASERS / TAILLE-CRAYONS ET GOMMES À EFFACER N K J L 14 G A 15734 B 15732 C 15740 D 15797 E 15496 F 15497 G 15498 H 11217 I 11218 J 15687 K 15745 L 14611 NEW! Penguin 2-hole pencil sharpener - blue / NOUVEAU! Taille-crayon double, Pingouin - bleu NEW! Panda 2-hole pencil sharpener / NOUVEAU! Taille-crayon double, Panda NEW! Beaver 2-hole pencil sharpener - red / NOUVEAU! Taille-crayon double, Castor - rouge NEW! Owl 2-hole pencil sharpener - pink / NOUVEAU! Taille-crayon double, Hibou - rose Hungry Fishy 1-hole pencil sharpener - yellow / Taille-crayon à un trou - Poisson affamé - jaune Smiley face 1-hole pencil sharpener - blue & pink / Taille-crayon à un trou - Sourire - bleu et rose Bobble 1-hole pencil sharpener - blue/green / Taille-crayon à un trou base arrondie - bleu/vert Single metal pencil sharpener, carded / Taille-crayon simple, métal, sur carte Double metal pencil sharpener, carded / Taille-crayon double, métal, sur carte NEW Design! Retractable eraser with refill - blue / NOUVEAU Gomme à effacer rétractable avec rechange - bleu NEW! 2pk Petal erasers / NOUVEAU! Gommes à effacer, Pétales - paq. de 2 Non-Smudge retractable eraser - Refill included / Gomme à effacer sans tache rétractable Recharge incluse Miscellaneous / Divers antimicrobial product protection protection antimicrobienne intégrée B A E MISCELLANEOUS / Divers 40 mm Combination lock with MICROBAN® / 05605 A Cadenas à combinaison 40 mm avec MICROBAN® 50 mm Combination lock / 05604 B Cadenas à combinaison 50 mm 40 mm Key lock with 3 keys / C 56144 Cadenas à clé 40 mm avec 3 clés Expandable 3-hole pencil case - blue & red / Étui 00900 D à crayons à trois trous extensible - bleu et rouge 11269 F 11251 G 00113 H 13969 I 13972 D F Key/ Stock No./ Description Clef Numéro E C Price/ Prix G I H K J L Self adhesive reinforcements 300 per pack / 300 renforts autocollants par paquet 100/28g rubber bands / 100 élastiques 5 wood handle paint brushes, carded / 5 pinceaux, manches en bois, sur carte Precision knife #1 with safety cap / Couteau de précision n˚ 1 avec capuchon M 5 blades for 13969 / 5 lames pour le 13969 9” x 12” cut mat - double-sided, metric & imperial measures / Tapis de coupe double face de 9 po sur 12 po - échelles impériale et métrique 1 hole punch, in pouch / Perforateur un trou dans une pochette 1 hole punch with plastic receptacle, carded / Perforateur un trou avec récipient en plastique, sur carte Adjustable 3 hole punch, capacity 30 sheets / Perforateur 3 trous, ajustable, cap. de 30 feuilles J 14049 K 11230 L 03804 M 00586 N 21550 O 06051 P 14218 Q 06001 R 80015 S 80042 Designer tape dispenser / Dévidoir de ruban stylisé T 81010 Rotary desk organizer, black / Range-tout rotatif de bureau, noir N O Staple remover, claw type, boxed / Dégrafeuse modèle pince, en boîte Economy full strip stapler with reservoir / Agrafeuse économique pleine longueur avec réceptacle P Q Mini stapler - 4 colours / Mini-agrafeuse 4 couleurs Economy half strip stapler with reservoir / Agrafeuse économique mi-longueur avec réceptacle Desktop tape dispenser cap.1” rounded design / Dévidoir de ruban pour bureau, cap. 1 po R S T 15 210 Broadway, Suite 204 Orangeville, ON Canada L9W 5G4 Telephone / Téléphone : 1-800-265-2310 Fax / Téléc. : 1-800-668-2263 Client Services / Services à la clientèle : d myre @acmeunited.ca [email protected] Get the electronic version at / Consultez la version électronique à www.acmeunited.ca/BacktoSchool • Visit us at / Visitez nous sur www.westcottbrand.ca • www.facebook.com/WestcottTeacherPage 00005B 11/12 – 1.05M