Graphic - ARITA PORCELAIN LAB

Transcription

Graphic - ARITA PORCELAIN LAB
【Graphic】
Cette série graphique a été mise au point en vue de représenter le mélange des goûts
modernes en faisant appel à des motifs classiques. A la différence de la porcelaine
traditionnelle Arita, le côté ludique de son design incarne la cuisine décontractée.
Une ligne usuelle et moderne, qui exploite l’excellence des techniques artisanales du four
Yazaemon.
"Arita Porcelain Lab" est l’appellation moderne du four Yazaemon, créé il y a plus de
200 ans. C'est l'un des plus anciens et des plus grands fours d'Arita. L’aspect luxueux et
le style moderne des pièces de porcelaine d'Arita résultent d’un travail artisanal fait à la
main, pièce par pièce, qui s'appuie sur des techniques uniques héritées de la tradition du
four Yazaemon, qui ont évolué au prix d'innombrables essais.
100% "Made in Japan"
La porcelaine d'Arita fait partie de l’artisanat traditionnel du Japon. Les techniques
habituelles utilisées pour fabriquer des porcelaines Arita n’ont cessé d’être améliorées,
associant artisanat et design pour répondre au mieux aux besoins de la vie moderne. Le
résultat est un style à la fois simple et contemporain, qui illustre l'excellence du savoir
faire manuel des artisans japonais.
Toutes nos pièces sont créées par les mains expertes de nos artisans, dépositaires
d'un riche savoir-faire issu de la tradition.
Notre vernis original a été mis au point suite à de très nombreux essais. Nos
artisans vernissent individuellement chaque pièce, donnant naissance à un éclat
profond et de grande qualité. La méthode traditionnelle de cuisson à une tempé
rature de 1350°C, qui dure 3 jours, permet d’obtenir une finition déliée, é
clatante et durable.
STANDARD Graphic
No. : 028-TSH-LL
Item : Square Plate LL Brush Stroke
Size : 280×280mm
No. : 028-TGD-LL
Item : Square Plate LL Staircase
Size : 280×280mm
No. : 028-TSG-LL
Item : Square Plate LL Polka Dot
Size : 280×280mm
No. : 028-TME-LL
Item : Square Plate LL Pine
Size : 280×280mm
No. : 028-TTE-LL
Item : Square Plate LL Bamboo
Size : 280×280mm
No. : 028-TUM-LL
Item : Square Plate LL Japanese Plum
Size : 280×280mm
No. : 028-TSH-L
Item : Square Plate L Brush Stroke
Size : 235×235mm
No. : 028-TGD-L
Item : Square Plate L Staircase
Size : 235×235mm
No. : 028-TSG-L
Item : Square Plate L Polka Dot
Size : 235×235mm
No. : 028-TME-L
Item : Square Plate L Pine
Size : 235×235mm
No. : 028-TTE-L
Item : Square Plate L Bamboo
Size : 235×235mm
No. : 028-TUM-L
Item : Square Plate L Japanese Plum
Size : 235×235mm
No. : 028-TSH-M
Item : Square Plate M Brush Stroke
Size : 205×205mm
No. : 028-TGD-M
Item : Square Plate M Staircase
Size : 205×205mm
No. : 028-TSG-M
Item : Square Plate M Polka Dot
Size : 205×205mm
STANDARD Graphic
No. : 028-TME-M
Item : Square Plate M Pine
Size : 205×205mm
No. : 028-TTE-M
Item : Square Plate M Bamboo
Size : 205×205mm
No. : 028-TUM-M
Item : Square Plate M Japanese Plum
Size : 205×205mm
No. : 028-TSH-S
Item : Square Plate S Brush Stroke
Size : 175×175mm
No. : 028-TGD-S
Item : Square Plate S Staircase
Size : 175×175mm
No. : 028-TSG-S
Item : Square Plate S Polka Dot
Size : 175×175mm
No. : 028-TME-S
Item : Square Plate S Pine
Size : 175×175mm
No. : 028-TTE-S
Item : Square Plate S Bamboo
Size : 175×175mm
No. : 028-TUM-S
Item : Square Plate S Japanese Plum
Size : 175×175mm