APPARTEMENT « ORMARINE » Gassin

70 impasse des Fauvettes – 83310 Grimaud – France
Tél : +33 607 612 586 – Fax: +33 494 565 962 – Email : [email protected]
RCS Saint-Tropez 414 180 836 – N° TVA FR 68 414 180 836
Groupement Immobilier Agent – Real Estate License 34/1065/T/G
Premium Yachts Agent – Yachts charter & sales
WWW.AYPIOSS.COM
APPARTEMENT « ORMARINE »
Gassin
Appartement 2 pièces + cabine avec piscine
55m2, 1 chambre + 1cabine, 3/4 pers.
Prix : sur demande
2-rooms + cabin apartment with pool
55m2, 1 bedroom + 1 cabin, 3/4 guests
Price: on application
+33 607 612 586
[email protected]
Bespoke luxury villa rentals and yacht charters all year round
Dans une résidence sécurisée avec piscine et tennis et plage accessible à pieds, cet appartement
entièrement rénové de 55m2 ouvert sur jardin accueille confortablement 1 couple avec 1 ou 2
enfants. Situé à l’étage, il se compose d’une entrée avec lit jumeaux cabine, d’un grand séjour
avec salon, salle à manger et cuisine américaine entièrement équipée, d’une chambre double,
d’une salle de bains et d’un WC séparé. Climatisation dans le salon ventilateur de plafond dans la
chambre; piscine et tennis privés dans la résidence ; parking privé pour 1 voiture; Linge fourni et
ménage hebdomadaire ; Plage et commerces à proximité ; Location toute l’année;
In a secured residence with swimming pool and tennis, within walking distance to the beach, this
entirely renovated 55m2 apartment opening onto the garden welcomes comfortably 1 couple
with 1 or 2 kids. Located on the upper level, it is composed of an entrance hall with cabin twin
beds, a large living room with saloon, dining and a fully equipped opened kitchen, a double
bedroom, a bathroom and a separated toilet. Air conditioning in the saloon and ceiling fan the
bedroom; Private pool and tennis in the residence; Private parking for one car; Bed linens and
towels and weekly maid services; Short distance to beach and shops; Rental all year long;
Spécifications
Surface habitable: 55m2
Nb de pièces: 2 pièces + 1 cabine
Nb de chambres: 1 chambre, 1 cabine, 1 SdB
Capacité: 3/4 personnes
Equipement:
Piscine
TV SAT salon
Internet
Terrain clôturé
Parking
Climatisation
x TV SAT chambres
Wifi
Alarme
x Garage fermé
Eclairage extérieur
Téléphone
Système Hi-Fi
x Télésurveillance
Véhicule(s)
Services:
Draps/Linge
Villa Manager
Chauffeur
Standard
Entretien jardin
Concierge
Cuisinier
Entretien piscine
Ménage
x Gardien
Option x non disponible
Périodes de location :
Toute l’année, min. 1 sem. en Juillet/Aout
Specifications
Living surface: 55m2
Nb of rooms: 2 rooms + 1 cabin
Nb of bedrooms: 1 bedroom, 1 cabin, 1 bath
Capacity: 3/4 persons
Equipment:
Swimming pool
TV SAT saloon
Internet
Enclosed garden
Car park
Air-conditioning
x TV SAT bedrooms
WiFi
Alarm system
x Closed garage
Exterior lightning
Phone
Hi-Fi system
x Remote surveillance
Car(s)
Services:
Bed linens/Towels
Villa Manager
Chauffeur
Standard
Optional
Gardening
Concierge
Chef
Pool maintenance
Cleaning
x Catetaker
x Not available
Rental periods:
All year long, min 1 week in July/August:
Document non contractuel. Ces renseignements sont fournis en toute bonne foi à titre
indicatif. L’éditeur ne donne aucune garantie et dégage toute responsabilité quant à
l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité des informations et/ou photos fournies. Les
caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Les textes et photos de cette
brochure ne sauraient être reproduits sans l’autorisation écrite de l’éditeur
This document is not contractual. All specifications are given in good faith and offered for
informational purposes only. The publisher and company does not warrant or assume any
legal liability or responsibility for the accuracy, completeness, or usefulness of any information
and/or images displayed. Specifications are subject to change without prior notice. None of
the text and/or images used in this brochure maybe reproduced without written consent from
the publisher.
70 impasse des Fauvettes
83310 Grimaud – France
Tél : +33 607 612 586
Fax: +33 494 565 962
Email : [email protected]
www.aypioss.com