CCTP - Site Opale Sud

Transcription

CREATION D’UNE
MEDIATHEQUE RELAIS
Rue de l’Eglise
62180 RANG-DU-FLIERS
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P.
Maître d'ouvrage :
Communauté de Communes OPALE SUD
Rue de l’Impératrice
62600 BERCK-SUR-MER
Maître d’œuvre :
Jacques COUSIN
Architecte DPLG
92, Bd de l'Impératrice
62630 ETAPLES-SUR-MER
Juillet 2009
________________________________________________________________________________________________________________________
Ville de Rang-du-Fliers - Création d’une médiathèque relais
Rue de l’église 62180 RANG-DU-FLIERS
Page 1 sur 77
CCTP - Juillet 2009
1 - GENERALITES
1.1 – EXPOSE DES TRAVAUX
Les travaux consistent en la création d’une médiathèque relais de 250 m² à RANG-DU-FLIERS.
Le programme est le suivant :
•
•
•
•
•
Espace Consultation
Espace Heure du Conte
Sanitaires
Rangement.
Services Internes.
1.2. - MAITRE D'OUVRAGE
Communauté de Communes OPALE SUD
Rue de l’Impératrice
62600 BERCK-SUR-MER
Tél : 03 21 89 55 70
Fax : 03 21 89 55 71
1.3. - MAITRE D'OEUVRE
Jacques COUSIN
Architecte DPLG
92, Bd de l'Impératrice
62630 ETAPLES-SUR-MER
Tél : 03 21 94 90 50
Fax : 03 21 09 42 21
e-mail : [email protected]
1.4. – BUREAU DE CONTROLE
VERITAS
Parc d’activités de l’Etoile
Rond-Point de la Porte de Lille
BP 30089
59791 GRANDE-SYNTHE CEDEX
M. QUENEHEN
Tél : 03 28 25 92 15
Fax : 03 28 25 92 19
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 2 sur 77
CCTP - Juillet 2009
1.5. - COORDONATEUR SECURITE
APAVE
84, Rue de Hagueneau
BP 117
62102 CALAIS
M. CAESTECKER
Tél : 03 21 46 09 50
Fax 03 21 46 09 79
2 - LISTE DES PLANS
- Plan n° 0 : Plan de situation
Plan masse
- Plan n° 1 : Plan rez-de-chaussée
Axonométries
- Plan n° 2 : Plan de charpente
Axonométries
- Plan n° 3 : Façade Nord-Ouest
- Plan n° 4 : Façade Nord-Est
- Plan n° 5 : Coupes AA’ et CC’
- Plan n° 6 : Coupes BB’ et DD’
éch. 1/100e
éch. 1/100e
éch. 1/ 50e
éch. 1/ 50e
éch. 1/
éch. 1/
éch. 1/
éch. 1/
50e
50e
50e
50e
3 - REPARTITION DES LOTS
LOT N° 1
:
GROS-ŒUVRE – MACONNERIE - ENDUITS EXTERIEURS
LOT N° 2
:
CHARPENTE BOIS – LAMELLES COLLES
LOT N° 3
:
COUVERTURE ETANCHEITE
LOT N° 4
:
MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
LOT N° 5
:
MENUISERIES INTERIEURES – PARQUET BOIS
LOT N° 6
:
PLATRERIE ISOLATION
LOT N° 7
:
CARRELAGE FAIENCE
LOT N° 8
:
PLOMBERIE SANITAIRES – CHAUFFAGE VMC
LOT N° 9
:
ELECTRICITE
LOT N° 10
:
PEINTURE
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 3 sur 77
CCTP - Juillet 2009
4 - CARACTERE FORFAITAIRE DES OFFRES
Les entrepreneurs devront prendre connaissance de la totalité du CCTP afin de prévoir dans leur devis
tous les travaux préparatoires à l'exécution des ouvrages conformément au planning qui sera établi par le maître
d'oeuvre.
Le prix comprendra toutes les fournitures, transports, stockage, prestations et façons qui seront
nécessaires au parfait achèvement et au bon fonctionnement des installations suivant les règles de l'art.
Les entrepreneurs ne pourront prétendre à aucune majoration de prix pour raison d'omission aux plans
ou devis descriptif, étant entendu qu'ils devront se rendre compte de l'importance et de la nature des travaux à
exécuter et qu'ils auront suppléé par connaissances professionnelles aux omissions éventuelles du marché.
Le fait pour l'entrepreneur d'exécuter sans rien changer des prescriptions contenues dans les documents
techniques annexés au dossier d'appel d'offres, n'atténue en rien sa pleine responsabilité de constructeur et de
technicien.
Le prix global et forfaitaire ne pourra donc être majoré ou minoré que si des changements étaient
apportés au cours de l'exécution des travaux, aux plans et au descriptif.
Toutes les modifications en cours de travaux ne pourront être faites que par le maître d'oeuvre en accord
avec le maître d'ouvrage et, dans ce cas il sera rédigé une notice complémentaire pour chacun des lots
intéressés. Le texte de la dite notice prévaudra sur les articles du présent descriptif.
Les éventuels travaux supplémentaires ne seront acceptés que lorsque leur devis aura été signé avant
exécution par le maître d'ouvrage et le maître d'oeuvre.
5 - CLASSEMENT DE L'ETABLISSEMENT AU REGARD DE LA SECURITE
5.1. Sécurité incendie
Voir rapport VERITAS.
5.2. Sécurité et protection de la santé et des personnes
Le chantier objet du présent C.C.T.P. sera réalisé en tenant compte des dispositions relatives à la
sécurité et la protection de la santé applicables aux opérations de bâtiment et de génie civil issues de la
LOI N° 93-1418 du 31 décembre 1993 (chantier temporaires et mobiles) et les textes en découlant,
notamment le décret n° 94-1159 du 26 décembre 1994 (intégration de la sécurité et organisation de la
coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de bâtiment et de
génie civil).
La présente opération est également soumise à tous les autres règlements concernant l’hygiène, la
sécurité, la protection de la santé des travailleurs, en vigueur à la date de signature du marché et
notamment :
Décret du 20.031979 : formation à la sécurité
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 4 sur 77
CCTP - Juillet 2009
Décret du 03.09.1992 : manutention manuelle
Loi du 31.12.1991 : équipements de travail et moyens de protection
Décrets 92.765-766-767-768 et 93.40-41
Circulaire DRT n° 93-22 du 22.09.1993
Instruction DRT n° 93.13 du 18.03.1993
Recommandations CRAM
Décret du 08.01.1965
Décret du 14.11.1988 (Electricité)
Ces règlements sont supposés bien connus des entrepreneurs. Ils sont responsables de leur respect sur
le chantier.
Les conditions de leur contrôle éventuel sont définies par le CCAP établi par le Maître d'Ouvrage.
Le PGCSPS constitue une pièce du dossier de consultation des entreprises y compris des sous-traitants
et des travailleurs indépendants, car les dispositions qui y sont précisées peuvent être de nature à influer
sur les sommes et les moyens matériels et humains qui seront à engager par les entreprises pour réaliser
les travaux.
Le PGCSPS est une pièce contractuelle du marché, c’est un document évolutif qui pourra faire l’objet
d’adaptation en fonction de la vie du chantier et de la durée des tâches qui y seront entreprises. Ces
modifications et adaptations seront portées à connaissance des entreprises en cours de chantier.
Les entrepreneurs devront au titre de leur forfait, la remise des notices, plans et tous documents exigés
au titre des protections des personnes, tiers et personnels sur et aux abords du chantier, découlant de
l’application de la loi 98-14-18 du 31-12-1993 et de son décret d’application du 26-12-1994.
6 - SITUATION CLIMATIQUE
L’établissement est en zone III - site exposé.
7 - REFERENCE DES MATERIELS ET MATERIAUX
Tout descriptif de matériaux à mettre en œuvre s'entend pour tel type décrit ou similaire. En cas
d'utilisation d'un matériau similaire (équivalent en tous points) l'entrepreneur doit demander et obtenir l'accord
préalable du Maître d’Ouvrage.
L'entrepreneur précisera dans son offre la marque exacte qu'il propose d'employer. Dans le cas contraire,
c'est le produit figurant au CCTP qui sera employé.
8 - VARIANTES
Le présent descriptif n'a pas un caractère restrictif. Les entrepreneurs pourront présenter, par offres
séparées toutes variantes, tous systèmes et procédés de construction qu'ils jugeraient préférables d'employer
sous réserve que les qualités d'habitabilité (isolation thermique, phonique, résistance, intempéries, esthétique)
soient au moins égales à celles précisées dans le présent CCTP. Ces variantes devront être proposées lors de la
remise des prix dans le cadre de l’appel d’offres.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 5 sur 77
CCTP - Juillet 2009
Les entrepreneurs devront fournir lors de la remise de prix tous plans, échantillons, avis techniques, etc...
concernant les variantes proposées.
Ils devront préciser également les incidences possibles sur les autres lots.
9 - RECONNAISSANCE DES LIEUX
Avant d'établir son devis l'entrepreneur est réputé avoir pris les renseignements complémentaires auprès
du maître d'oeuvre et des services à caractère public (DDE, EDF, GDF, Télécom, ville etc...)
Il ne pourra prétendre à des plus-values du fait de la méconnaissance des lieux.
Il devra notamment contrôler les niveaux indiqués sur le plan masse et contrôler que le projet proposé ne
créera aucun supplément de prix.
10 - NORMES ET REGLEMENTS
Il est précisé qu’outre les prescriptions techniques particulières contenues dans le présent documenté
l'exécution de tous les travaux sera soumise aux prescriptions des documents suivants en vigueur 15 jours avant
la remise des offres :
La réalisation de tous les ouvrages constituant le projet dans sa globalité seront exécutés selon les règles
de l'art et dans le respect des DTU, Normes, DTU, Règlements, lois, décrets, codes, etc … en vigueur à la date
de remise des offres ainsi que tous les textes modificatifs et/ou additifs qui seraient publiés durant l’exécution des
travaux. Sont concernés notamment les textes de référence suivants (liste non exhaustive) :
Le code des marchés publics ;
Le cahier des clauses administratives générale CCAG ;
Le code du travail ;
Règlements régionaux départementaux et communaux ;
Les Normes AFNOR ;
Les Normes européennes applicables;
Les Documents Techniques publiés dans le REEF;
Les règles techniques publiées dans le REEF ;
Les règles techniques validées par le CSTB ;
Les règles de calcul publiées par le CSTB et dans le REEF;
Le cahier des clauses techniques générales CCTG ;
Les fascicules du cahier des prescriptions communes applicables aux marchés publics (travaux publics et
bâtiment) ;
Les règles et directives du LCPC (laboratoire des ponts et chaussées)
Les normes d’homologation particulières ;
Les avis techniques en vigueur à la date de démarrage des travaux ;
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 6 sur 77
CCTP - Juillet 2009
Les règlements de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du
public.
Arrêté du 25 juin 1980 modifié portant approbation des dispositions générales du règlement de sécurité contre les
risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public ;
Dispositions particulières – du règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique – applicables
aux établissements type S ;
Les textes et règlements relatifs à l’accessibilité des personnes handicapés aux établissements ERP ;
Les textes et règlements concernant les réglementations thermiques, phoniques, acoustiques et parasismiques ;
Lois et décrets sur l‘eau ;
Le règlement sanitaire départemental;
Le code de la construction et de l’habitation ;
Le code de l’urbanisme ;
Le code de l’environnement ;
Arrêté d’autorisation de travaux du projet relatif à la déclaration de travaux, exemptée de permis de construire ;
Ces documents contractuels, bien que matériellement non joints au dossier et non listés de manière exhaustive,
sont réputés connus et appliqués par l’Entreprise.
Réglementation acoustique :
Loi 92-1444 du 31 décembre 1992
La Nouvelle Réglementation Acoustique (1994, 2000 et 2003)
Décret 95-20 du 9 janvier 1995 "...caractéristiques acoustiques de certains bâtiments autres que d'habitations..."
Circulaire du 25 avril 2003.
Décret 2006-1099 "lutte contre les bruits de voisinage"
Décret 2006-892 "bruit au travail"
Règles générales de construction et de sécurité
Normes françaises NF contenues dans le REEF édité par le CSTB
Cahiers des charges DTU
Prescriptions du CSTB ayant valeur de charges DTU
Règles de calcul DTU.
Prévention des risques professionnels : code du travail, loi du 31/12/91 n° 91-1414.
Chantiers temporaires et mobiles : loi du 31/12/93 n° 93-1418.
Mesures particulières de protection : décret du 08/01/65.
Circulaire DRT du 10/04/96 n° 96-5.
11 - ECHANTILLONS- ESSAIS
L'entrepreneur présentera ou exécutera, selon le cas, les différents échantillons qui resteront visibles à la
disposition du maître d'oeuvre pendant la durée des travaux.
Les entreprises responsables des travaux de :
- chauffage, ventilation.
- électricité.
- plomberie.
- alimentation en eau.
- réseau d'évacuation des eaux.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 7 sur 77
CCTP - Juillet 2009
devront procéder au minimum aux essais et vérifications de fonctionnement des installations conformément aux
dispositions figurant dans le dernier document technique COPREC publié dans le Moniteur.
Les résultats seront transcrits sur des procès-verbaux (établis suivant les modèles figurant dans le
document technique COPREC) qui seront communiqués au maître d'ouvrage.
Ces essais et vérifications sont à la charge des entreprises concernées.
12 - NIVEAU ET CLOISONS
L'entreprise de gros-œuvre procédera à l'exécution des traits de niveau à + 1,00 m des sols finis dans
tous les locaux et à tous les niveaux ; ils seront exécutés une fois après exécution de la structure et une fois
après l'exécution des plâtres et enduits.
Le tracé des cloisons en vue de la mise en place des huisseries sera fait conjointement par le maçon, le
menuisier et le plâtrier.
Le maçon et le plâtrier (suivant la nature des cloisons) sont tenus de vérifier au cours de leurs travaux le
réglage des huisseries et signaler toute déformation éventuelle.
13 - EXECUTION DES TRAVAUX
Tous les ouvrages prévus et décrits seront à exécuter suivant les alignements, formes et dimensions
prévues sur les plans, et les entrepreneurs devront respecter les dispositions précisées au présent CCTP à moins
qu'elles ne soient contraires aux règles de la construction.
L'entrepreneur devra vérifier soigneusement toutes les côtes portées au CCTP et s'assurer de leur
concordance dans les différents plans. Les erreurs ou omissions éventuelles relatives aux plans et au CCTP ne
pourront en aucun cas conduire à des modifications du prix de la commission.
Les entreprises seront donc tenues de signaler au maître d'oeuvre ces erreurs ou omissions avant la
remise de leur offre.
Pour l'exécution, l'entrepreneur devra s'assurer sur place, avant toute mise en œuvre, de la possibilité de
suivre les côtes et indications diverses ; en cas de doute, il devra se référer au maître d'oeuvre et il demandera
tous les renseignements complémentaires sur ce qui semblerait incomplet.
Les plans de réservations et scellement nécessaires à l'exécution des ouvrages du second oeuvre seront
remis au plus tard un mois avant exécution à l'approbation du maître d'oeuvre et le cas échéant au bureau de
contrôle.
Faute de se conformer à ces prescriptions, l'entrepreneur sera tenu responsable de toutes les erreurs
relevées en cours d'exécution ainsi que des conséquences de toute nature qu'elles entraîneraient.
Les ouvrages non conformes seront, si nécessaire, démolis et refaits au frais de l'entrepreneur ou des
entrepreneurs reconnus fautifs.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 8 sur 77
CCTP - Juillet 2009
14 - ORGANISATION DU CHANTIER
A la charge de l'entreprise de gros-œuvre, seront pris en compte principalement :
- la construction et l'entretien des moyens d'accès et des chemins de services nécessaires, le
raccordement et la signalisation sur la voie publique.
- l'accès au chantier (véhicules piétons).
- les modalités de clôturage.
- l'implantation des cantonnements et des bureaux de chantier.
- l'implantation des zones de stockage.
- l'implantation des aires de travail spécifique.
- l'implantation des bureaux de chantier (salle de réunions, équipements, sanitaires, etc...).
- l'établissement, l'entretien et la dépose de la clôture provisoire du chantier. Cette clôture sera
éclairée.
- l'établissement, l'entretien des installations d'hygiène de chantier conformément aux
normes et la réglementation en vigueur.
- l'installation d'un bureau de chantier équipé d'une table et de sièges en nombre suffisant,
électricité et chauffage. Le téléphone y sera installé.
- les branchements provisoires d'eau de ville et d'électricité pour les besoins du chantier, y
compris les points de livraison nécessaires aux autres corps d'état.
- Police de chantier : l'entreprise générale devra établir les plans d'installation du chantier
conformes aux normes de sécurité des travailleurs. Un règlement intérieur sera rédigé et
affiché.
L'accès aux personnes étrangères interdit.
- Panneau de chantier : fourniture à la charge de l'entreprise de gros-oeuvre.
15 – TROUS -SCELLEMENTS - RACCORDS
L'entrepreneur de gros-oeuvre est tenu de réserver dans ses ouvrages tous les trous de réservation qui
lui seront indiqués, en temps utile, par les entrepreneurs des autres lots.
Le rebouchage de ces trous, après passage des autres lots, seront également à la charge de l'entreprise
de gros-oeuvre sauf dérogation précisée dans les prescriptions techniques particulières incluses dans le descriptif
de chaque lot.
Tous les percements ou trémies non prévus initialement ne pourront être faits après coup qu'avec
l'accord du maître d'œuvre, de l'entrepreneur de gros-oeuvre et le cas échéant du bureau de contrôle.
Certains ouvrages étant destinés à être incorporés dans les dalles en béton (gaines électriques, etc...),
ceux-ci seront mis en place par les différentes entreprises concernées ; l'entrepreneur de gros-oeuvre devra
s'entendre avec ces dernières afin de coordonner leurs interventions de telle sorte qu'il ne puisse en résulter
aucun retard dans le planning.
16 - IMPUTATION AU COMPTE PRORATA
L'entreprise de gros-œuvre fera son affaire de toutes les dépenses imputables au compte prorata, en
particulier :
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 9 sur 77
CCTP - Juillet 2009
- les dépenses de consommation d'eau,
- les dépenses en énergie électrique,
- les dépenses de communications téléphoniques
- la mise à disposition de bennes + traitement de leur contenu en décharges et déchetterie.
17 - NETTOYAGE
Les entrepreneurs seront tenus de laisser les ouvrages qu'ils ont exécutés et les locaux qu'ils libèrent
dans un parfait état de propreté. En conséquence, chaque entrepreneur intervenant sur le chantier prendra
possession d'ouvrages et de locaux propres et en parfait état.
L'intervention et l'installation sur le chantier confirmeront l'acceptation de cet état de fait. S'il n'en était pas
ainsi, l'entrepreneur devrait le faire constater et exiger que le précédent intervenant fasse les nettoyages et
réparations nécessaires.
Si l'entrepreneur n'exécute pas ses propres travaux de nettoyage, le maître d'oeuvre pourra sans préavis
faire exécuter ces travaux par une entreprise spécialisée aux frais de l'entrepreneur responsable.
Ces remarques valent aussi bien pour l'intérieur que pour l'extérieur et les abords du chantier.
Le nettoyage final sera exécuté par une entreprise spécialisée (lot PEINTURE).
18 - DOCUMENTS D'EXECUTION
L'établissement et la reproduction des documents d'exécution, plans, descriptifs, destinés au maître
d'ouvrage, au maître d'œuvre, bureau de contrôle, ingénieurs conseils et aux autres sont à la charge des
entreprises concernées.
L’entreprise devra fournir pour le visa des documents les plans au format papier en 2 exemplaires à
l’architecte 15 jours avant l’exécution ainsi qu’un exemplaire au bureau de contrôle et au SPS.
Moyen de recueil des données nécessaires à l'établissement du dossier D.I.U.O., obligation pour les
entreprises de fournir :
- plans conformes à l'exécution,
- notes techniques (fiches relatives aux produits dangereux),
- procédure d'intervention,
- ancrage de sécurité : l'entrepreneur aura à sa charge dans le cadre de cette prestation, la mise en
place des ancrages permanents de sécurité conformément à l'article R 235-5 du code du travail.
La disposition et la conception de ces points d'ancrage seront à définir en collaboration avec le
coordonnateur de sécurité et le maître d'oeuvre.
L'espacement de ces points d'ancrage ne sera jamais supérieur à 2 m et sera défini selon le calepinage
de la toiture.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 10 sur 77
CCTP - Juillet 2009
L'entrepreneur sera tenu de transmettre un document précisant les caractéristiques de ces ouvrages et
notamment la direction et les valeurs des efforts qu'ils peuvent supporter. Ce document sera transmis pour avis
du coordonnateur de sécurité avant toute mise en œuvre et soumis au bureau de contrôle. Ce document sera
joint au DIU des ouvrages exécutés.
19 - REUNIONS DE CHANTIER
Au moins une réunion hebdomadaire sera prévue.
Conformément à la législation en vigueur, il sera interdit de fumer dans le bureau lors des réunions de
chantier.
Le coordinateur organise dès le démarrage des travaux des réunions spécifiques avec les représentants
des entreprises (visites d'inspections communes, etc...).
Des pénalités d’absence seront imputées aux entreprises convoquées et non présentes aux réunions de
chantier, conformément au CCAP des marchés publics.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 11 sur 77
CCTP - Juillet 2009
LOT N° 1 : GROS OEUVRE –
MACONNERIE - ENDUITS EXTERIEURS
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 12 sur 77
CCTP - Juillet 2009
1.0. DTU ET NORMES
L’exécution des ouvrages sera conforme aux prescriptions des documents et normes en vigueur et notamment :
DTU 11.1
Travaux de sondage des sols de fondations.
Cahier des charges (décembre 1968)
Cahier des clauses spéciales (décembre 1968)
DTU 12
Travaux de terrassement pour le bâtiment
Cahier des charges (juin 1964)
Cahier des clauses spéciales (juin 1964)
Normes NFP 98.321/322
Dispositifs d’évacuation des eaux
CCTG fascicule 25
Exécution des corps de chaussée
CCTG fascicule 70
Canalisations d’assainissement et ouvrages annexes
CCTG fascicule 71
Fourniture et pose de canalisation d’eau, accessoires et branchements
DTU 13.11
Fondations superficielles
Cahier des clauses techniques (mars 1988)
Modificatif n° 1 au CCT (juin 1997)
Cahier des clauses spéciales (mars 1988)
DTU 13.12
Règles pour le calcul des fondations superficielles.
DTU 13.2
Fondations profondes pour le bâtiment
Cahier des clauses techniques (septembre 1992) Norme expérimentale P 11-212-1
Cahier des clauses spéciales (novembre 1994) Norme homologuée NF P 11-212-2
DTU 14.1
Travaux de cuvelage
Cahier des clauses techniques (mai 2000) Norme homologuée NF P 11-221-1
Erratum au Cahier des clauses techniques (novembre 2000)
Cahier des clauses spéciales (mai 2000) Norme homologuée NF P 11-221-2
DTU 20.1
Ouvrages en maçonnerie de petits éléments
Parois et murs. Norme expérimentale XP P 10-202
Cahier des clauses techniques (avril 1994)
Amendement A1 au CCT (décembre 1995)
Amendement A2 au Cahier des clauses techniques (décembre 1999)
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 13 sur 77
CCTP - Juillet 2009
Règles de calcul et dispositions constructives minimales (avril 1994)
Amendement A1 aux RDC (décembre 1995)
Amendement A2 aux règles de calcul et dispositions constructives minimales (décembre 1999)
Annexe : guide pour le choix des types de murs de façade en fonction du site (avril 1994)
Amendement A1 au Guide (décembre 1995)
DTU 20.12
Maçonnerie des toitures et d'étanchéité, Gros oeuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un
revêtement d'étanchéité.
Norme homologuée NF P 10-203
Cahier des clauses techniques (septembre 1993)
Amendement A1 au CCT (juillet 2000)
Cahier des clauses spéciales (septembre 1993)
DTU 21
Exécution des travaux en béton.
Norme homologuée NF P 18-201
Cahier des clauses techniques (mai 1993)
Amendement A1 (janvier 1999)
DTU 21.3
Prescriptions techniques relatives aux dalles et volées d'escalier préfabriquées en béton armé, simplement
posées sur appuis sensiblement horizontaux.
Prescriptions techniques (octobre 1970)
DTU 21.4
Prescriptions techniques concernant l'utilisation du chlorure de calcium et des adjuvants contenant des chlorures
dans la confection des coulis, mortiers et bétons.
Prescriptions techniques (octobre 1977)
Modificatif n° 1 (juin 1997)
DTU 23.1
Murs en béton banché
Cahier des clauses techniques (mai 1993). Norme homologuée NF P 18-210
Annexe : murs en béton banché - guide pour le choix des types de murs de façade en fonction du site (février
1990)
DTU 26.1
Enduits aux mortiers de ciments, de chaux et de mélange plâtre et chaux aérienne Norme homologuée NF P 15201
-Cahier des clauses techniques (mai 1993)
-Amendement A1 au CCT (mai 1994)
-Amendement A2 au CCT (janvier 1999)
-Cahier des clauses spéciales (mai 1993)
-Amendement A1 au CCS (mai 1994)
DTU 26.2
Chapes et dalles à base de liants hydrauliques Norme homologuée NF P 14-201
Amendement A1 au CCT (novembre 1998)
Amendement A2 au CCT (octobre 2000)
Cahier des clauses spéciales (mai 1993)
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 14 sur 77
CCTP - Juillet 2009
DTU 27.1
Réalisation de revêtements par projection pneumatique de fibres minérales avec liant. Norme homologuée NF P
15-202
Cahier des clauses spéciales (mai 1993)
DTU 27.2
Réalisation de revêtements par projection de produits pâteux Norme homologuée NF P 15-203
Cahier des clauses techniques (mars 1997)
Cahier des clauses spéciales (mars 1997)
1.1.
GENERALITES GROS-ŒUVRE
1.1.1.
IMPLANTATION - PIQUETAGE ET NIVEAUX
L'implantation des ouvrages est effectuée par l'entreprise de gros-œuvre.
Le piquetage général sera effectué contradictoirement avant le commencement des travaux pour
la totalité des ouvrages de superstructure et d'infrastructure, par l'entrepreneur.
L'implantation sera matérialisée par des piquets et des chaises posés en dehors de l'emprise de
la future construction.
Le niveau des ouvrages devra être matérialisé sur le terrain par un trait horizontal gravé sur des
témoins posés sur repères fixes et stables - bornes scellées et rattachées au niveau général de
la France (N.G.F.). Ces piquets seront convenables et de 0,50 m de longueur minimum. Les têtes
de piquets seront rattachées en plan et en altitude à ces repères fixes.
Les piquets, chaises, repères, devront être conservés et, en cas de nécessité, rétablis ou
remplacés.
L'entrepreneur se doit de contrôler les niveaux des ouvrages, y compris en raccordement avec
ceux des bâtiments existants.
En aucun cas, l'Entrepreneur ne sera admis à réclamer ultérieurement contre les cotes qui ont
été arrêtées pendant l'opération de piquetage et de mise à niveau, puisque celles-ci sont
exécutées par ses soins et sous son entière responsabilité.
1.1.2.
DISPOSITIF DE SECURITE
L'entrepreneur appliquera les règlements administratifs en vigueur, notamment les règlements de
Police et des Ponts et Chaussées, en ce qui concerne l'éclairage et la protection des fouilles sur
zone de circulation et la signalisation du chantier.
La pose, la fourniture et l’entretien de panneaux de signalisation, devront être effectués aux
abords du chantier.
Par temps de pluie et de dégel, l'entrepreneur devra procéder, à ses frais, au nettoyage des
routes aux abords du chantier, autant de fois qu'il sera nécessaire, que ce soit sur le domaine
privé ou public.
Etant prévenu par cet article, l'entrepreneur restera seul responsable des accidents de tous
genres qui pourraient survenir, soit à son personnel, soit aux tiers du fait de sa négligence.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 15 sur 77
CCTP - Juillet 2009
Il sera donc tenu de réparer, sans indemnité, tous les accidents ou dommages résultant de
l'inobservation de ces prescriptions.
1.1.3.
PARTICULARITES RENCONTREES DANS LES FOUILLES ET SUR LE SITE
Les prix de bordereau pour l'exécution des fouilles, déblais, etc... comprendront toutes les
sujétions inhérentes à la nature, à la consistance et à la disposition des lieux.
Aucune maçonnerie, canalisation, etc... rencontrée dans les fouilles ne devra être démolie sans
qu'une enquête n'ait donné la certitude qu'elle ne fasse pas partie d'installations organisées
présentant un caractère d'utilité ou de propriété publique ou privée.
Le Maître de l'ouvrage se réserve le droit de revendiquer la propriété des objets de toute nature
trouvés en cours de fouilles sauf indemnité à qui de droit.
L'entrepreneur devra tenir informé le Maître d'ouvrage ou son représentant de toutes
découvertes de cette nature.
Si, au cours des fouilles, il est mis à jour un engin de guerre, l'entrepreneur fera arrêter le travail ;
il établira éventuellement une clôture de protection à une distance suffisante et préviendra,
immédiatement, les services intéressés aux fins d'enlèvement, les arbres non conservés seront
abattus, dessouchés et évacués, les trous comblés.
1.1.4.
EPUISEMENTS
Dans le cas d'épuisements, l'entrepreneur devra prendre toutes précautions pour éviter les
entraînements de terres, affouillements, etc... et il devra soumettre à l'accord des Architectes et
du B.E.T. les dispositifs qu'il se propose d'utiliser et les mesures qu'il compte appliquer.
Les épuisements d'eau, ainsi que l'évacuation, sont à la charge de l'Entrepreneur.
1.1.5.
SECURITE INCENDIE
Les dispositions de sécurité incendie sont mentionnées dans le PREAMBULE.
1.1.6.
HANDICAPES
Les ouvrages devront respecter les conditions d'accessibilité des handicapés selon les pièces en
vigueur pour les E.R.P.
1.1.7.
PHASAGE
L'Entreprise tiendra compte techniquement et financièrement des opérations de phasage et, en
particulier, elle devra appliquer les recommandations du Coordonnateur S.P.S. en ce qui
concerne l'hygiène et la sécurité. Les travaux auront lieu dans un milieu occupé.
1.1.8.
COORDINATION DE SECURITE
La réalisation de ce chantier est soumise au décret 94.1159 du 26 Décembre 1994 relatif à
l'intégration de la sécurité et à l'organisation de la coordination en matière de sécurité et de
protection de la santé.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 16 sur 77
CCTP - Juillet 2009
Le Maître d'Ouvrage a désigné un coordonnateur de chantier pour cette opération.
-
L'entrepreneur est tenu de remettre au Maître d'Ouvrage un "Plan Particulier de Sécurité et
de Protection de la Santé" dès le début du chantier dans les délais prévus par les textes
réglementaires.
Ce document indiquera les dispositions :
- en matière de secours et d'évacuation,
- pour assurer l'hygiène des conditions de travail et celle des locaux destinés au personnel,
- prises pour prévenir les risques spécifiques dus aux travaux.
Toutes ces dispositions sont reprises dans le texte du décret.
- L'entrepreneur fournira au coordonnateur tous les documents tels que plans et notices
techniques, de nature à faciliter l'intervention ultérieure sur l'ouvrage.
- L'entrepreneur réalisera tous les ouvrages nécessaires à la sécurité tels que décrits aux
articles R 238-40 à 45 et en particulier, les voies d'accès, les raccordements aux réseaux
eau, électriques et l'assainissement.
Toutes ces dispositions, ainsi que toute demande du coordonnateur allant dans le sens de la
sécurité et de l'hygiène du chantier, seront satisfaites par l'entreprise en fonction de
l'importance des travaux et du phasage de cette opération.
1.1.9.
ETAT DES LIEUX - PRISE DE POSSESSION
L'Entreprise prendra possession des lieux dans l'état où ils se trouvent.
Avant toute intervention, un constat contradictoire avec le Maître d'Ouvrage et le Maître d'Oeuvre
sera établi.
Ce constat servira à émettre toute réserve concernant les travaux et les existants.
1.1.10.
INSTALLATIONS DE CHANTIER
Les installations de chantier communes, telles que décrites aux R.C., CCAP, P.G.C., sont à la
charge du présent lot.
Elles comportent en particulier :
- Le bureau de chantier chauffé et éclairé, avec téléphone, télécopie, table, chaises......
- La fourniture, la pose, l'entretien et le démontage après travaux du panneau de chantier
suivant le modèle du Maître d'Ouvrage (3 m x 4 m) comportant :
-
Nom du projet
-
Numéro du permis de construire.
-
Nom, coordonnées et logo des différents intervenants : Maître d'Ouvrage Conducteur d'opération, Maîtres d'Oeuvre, Bureau de Contrôle, Coordonnateur SPS,
nom et coordonnées des Entreprises.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 17 sur 77
CCTP - Juillet 2009
- Les installations communes d'hygiène et de sécurité.
- Le nettoyage régulier du chantier et des voiries publiques de desserte.
- Les clôtures de chantier hauteur 2,00 m, stables et résistant au vandalisme.
Pendant la période de préparation de chantier, l'Entreprise établira le plan des installations et le
soumettra à l'approbation du Maître d'Ouvrage, de la Maîtrise d'Oeuvre et du CSPS.
Le repliement des installations de chantier est compris dans le délai global de l'opération.
1.2.
PRESCRIPTIONS CONCERNANT LE GROS OEUVRE
1.2.1.
REGLEMENTATIONS ET RECOMMANDATIONS
Tous les calculs de structure, tous les travaux seront effectués conformément aux
réglementations en vigueur et, en particulier, la liste non limitative suivante :
- règles B.A.E.L. 91 et annexes à ces règles,
- règles NV 65 révisées 1967 et annexes, règles N 84, modifiées 1995 - 1997 et 2000.
-
documents techniques unifiés n°s 12 - 13.11. - 13.12 - 13.2 - 20.1 - 20.12 - 21 - 23.1. - 26.1. 26.2.,
- recommandations pour le calcul des poutres cloisons, des consoles courtes du B.A.E.L. 91
(annexes E 5 et E 6),
- normes AFNOR concernant les matériaux employés,
- prescriptions ayant valeur de cahier des charges DTU et règles de calcul : 13.12 - 20.1. 23.1.
Pour toutes les autres recommandations et réglementations, se reporter au lot n° 0 : Préambule.
1.2.2.
CHARGES DES BATIMENTS
- Les charges d'exploitation des bâtiments seront prises en compte dans les calculs
conformément aux spécifications de la norme NFP 06.001 de Juin 1986 et aux charges
réglementaires liées aux activités sportives.
- En outre, il sera tenu compte des charges permanentes particulières suivantes :
- Carrelage pose mortier (120 daN/m2),
- Complexe d'Etanchéité , selon prescriptions,
- Cloisonnements.
REMARQUES : Les données ci-avant tirées de la norme ne sont pas limitatives et il y a lieu
de se reporter à cette norme pour s'assurer des conditions d'application,
notamment en ce qui concerne :
- Les cas non cités.
- La dégression en fonction du nombre d'étages.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 18 sur 77
CCTP - Juillet 2009
- Les charges concentrées.
- Les cloisons de distribution (poids < 2,50 KN/m2).
- L'incidence sur la valeur unitaire de la charge d'exploitation de l'étendue de la surface
intervenant dans le calcul d'un élément porteur.
1.2.3.
CARACTERISTIQUES DES BETONS
Les résistances nominales des bétons indiquées ci-après seront contrôlées suivant les
indications du D.T.U. n° 21 de SEPTEMBRE 1984 (référence AFNOR D.T.U 18.201).
Les ciments répondront à la norme NFP 15.301 de DECEMBRE 1981 et devront bénéficier de la
marque NF-VP. Les granulats répondront aux spécifications de l'une des normes NFP
18.301(granulats naturels pour bétons hydrauliques de DECEMBRE 1981) ou NFP 18.302 (laitier
concassé de SEPTEMBRE 1965).
L'entrepreneur fournira au Maître d'Oeuvre et au Bureau de Contrôle, un dossier d'étude des
bétons, deux mois avant le début des travaux.
- Dosage minimum des ciments de classes 45 et 45 R pour les ouvrages de fondations :
- Béton de propreté : 150 kg de ciment par m3.
- Béton des semelles non armées : 250 kg de ciment par m3.
- Béton des semelles armées : 350 kg de ciment par m3.
- Béton pour ouvrages de superstructure.
- Dosage minimum : 400 kg de CPJ 45 par m3 de béton mis en oeuvre
- Résistance nominale : Fc 28 = 25 MPa.
1.2.4.
COFFRAGE
- Coffrage n° 1
: Parement ordinaire en planches ou contre-plaqué pour tous les
ouvrages enterrés ou situés en vide sanitaire.
- Coffrage n° 2
: Parement soigné en contre-plaqué pour plafonds et murs en
élévation pouvant recevoir une peinture après le traitement normal
du bullage ; les joints et le panneau de contre-plaqué seront
calfeutrés à l'aide de bandes adhésives, afin d'éviter les bavures.
Toutes les balèvres éventuelles seront poncées.
Pour les murs banchés (Cahier des Charges D.T.U. 23.1.).
Tous les coffrages devront être suffisamment rigides, résistants et bien étayés pour éviter toutes
déformations sous les charges qu'ils auront à supporter, jusqu'au décintrement.
En principe, le décoffrage des dalles pourra se faire à 21 jours (à une température supérieure à
4° C) à condition, toutefois, que la mise en oeuvre ait été effectuée dans les conditions normales.
Au besoin, ce délai pourra être allongé ou raccourci pour certains éléments, en accord avec le
Maître d'Oeuvre et le Bureau d'Etudes.
L'huile de décoffrage employée ne devrait pas laisser de tâches sur le béton. Ces produits de
démoulage doivent être compatibles avec les traitements de surface que pourra recevoir la paroi.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 19 sur 77
CCTP - Juillet 2009
1.2.5.
ARMATURES
- Acier doux
: Acier Fe 22 (ronds, lisses, bruts de laminage).
Résistance nominale : 215 MPa suivant norme NFA 35.015.
- Acier H.A.
: Acier Fe 500 armatures à haute adhérence (acier naturel ou acier écroui).
Limite d'élasticité nominale 500 MPa suivant norme NFA 35.016.
- Acier T.S.H.A. : Treillis soudé en acier écroui
Limite d'élasticité nominale
500 MPa suivant norme NFA 35.022.
Les armatures seront placées à distance réglementaire des parois et devront être maintenues
efficacement à l'aide de cales et de cavaliers appropriés.
Les rayons de courbure seront ceux donnés par la fiche d'homologation de l'acier employé.
1.2.6.
DISPOSITIONS PARTICULIERES
L'entrepreneur sera tenu de réserver toutes les trémies de passage et mettre en place tous les
fourreaux, platines et taquets nécessaires aux autres lots qui lui auront été indiqués à temps par
les entrepreneurs de ces lots.
Ces dispositions devront obligatoirement figurer sur les plans d'exécution de la structure.
L'entrepreneur prévoira le rebouchage des trémies de gaines techniques au niveau de chaque
plancher et parois, afin que celles-ci ne constituent pas de pont phonique ni de faiblesses sur le
plan sécurité incendie.
L'entrepreneur de Gros Oeuvre doit le nettoyage des dalles et les traits de niveau avant le tracé
des cloisons par le plâtrier.
1.2.7.
ETAT DU TERRAIN
L'état du terrain est repris sur le plan de Géomètre joint au dossier. Il est actuellement libre de
toute construction. Ce terrain est facilement visitable.
1.2.8.
TERRASSEMENTS
L'Entrepreneur devra tous les travaux de terrassements nécessaires à la réalisation complète
des ouvrages, compris :
- Les chargements, transports et frais de décharge.
- Les stockages sur place si nécessaire et les reprises.
- Les démolitions nécessaires complémentaires, purges des vestiges de fondations existantes,
enlèvement des réseaux abandonnés.
Tous les déblais excédentaires seront évacués à la décharge choisie par l'Entrepreneur, compris
tous les frais et droits.
Les prix de remblais comprendront les reprises de chargement et les transports à l'intérieur du
chantier.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 20 sur 77
CCTP - Juillet 2009
- Décapage et nivellement sur la surface des bâtiments projetés, y compris terrasse et parvis.
- Remblaiement, compactage et reconstitution de sol.
- Fouilles en rigoles pour les fondations.
- Fouilles en tranchées pour les canalisations EU, EV, EP et fourreaux divers.
- Remblais au pourtour des ouvrages.
- Fouilles en tranchées pour raccordement du bâtiment à la sous station de chauffage.
1.3. - FONDATIONS
GENERALITES
3
Les fondations seront exécutées en béton armé dosé à 350 Kg de CPA au m , compris toutes sujétions
de coffrage et ferraillage.
Avant coulage des fondations l'entreprise préviendra l'électricien pour la mise en place de la prise de
terre. Les plans béton seront soumis au maître d'oeuvre et au bureau de contrôle.
L'entreprise aura à sa charge le calcul des fondations et la fourniture des plans béton.
TRAVAUX A EFFECTUER
. Semelles filantes :
Semelles en béton armé compris acier HA,
Coffrage des rives attentes en acier HA pour élévation.
Adapter la position des semelles à la présence du caniveau de chauffage existant (voir plan masse).
. Semelles isolées :
Sous poteaux béton.
Les massifs comporteront les réservations et les incorporations nécessaires à la mise en place des
poteaux.
. Murs de fondation :
En maçonnerie d'agglomérés pleins en béton de granulats lavés ou en béton banché. Les réservations
pour les différentes canalisations seront réalisées.
. Chaînage :
En partie supérieure des soubassements, sous le niveau du dallage.
. Fourreaux de pénétration :
A prévoir pour eau, électricité, téléphone et EV, EU …
. Remblaiement :
En matériaux inertes biologiquement issus de fouilles, par couches de 0,20 m correctement
compactées, compris reprise sur le chantier et nettoyage des zones avant remblaiement.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 21 sur 77
CCTP - Juillet 2009
1.4. - SOUBASSEMENT
Béton armé : sous murs extérieurs, refends, poteaux etc…
1.5. - DALLAGE REZ-DE-CHAUSSEE
TRAVAUX A EFFECTUER
Couche de blocage : constituée de sable compacté.
Isolation : polystyrène extrudé conforme à la réglementation en vigueur.
Etanchéité : film polyane de 150 µ.
Dallage : en béton armé dosé à 350 Kg/ m3, épaisseur suivant calculs, compris armatures, joints de
fractionnement et de dilatation réglementaires, pentes, arases suivant types de revêtements,
réservations, isolation périphérique de 2 cm de polystyrène extrudé, etc…
Localisation : terrasse, parvis et bâtiment projeté.
Joints de dilatation
Finition des dallages : Finition lisse sur l’ensemble des bâtiments
1.6. - PLANCHERS
TRAVAUX A EFFECTUER
Plancher béton : Prédalles précontraintes avec dalle de compression ou dalle pleine d’une épaisseur de
20 cm, y compris ferraillage. Le dessous de plancher sera ragréé et poncé dans les parties visibles.
Prévoir toutes sujétions pour réservations des gaines électriques, fumisteries…
A prévoir pour tous les planchers des bâtiments créés.
Finition des planchers : Finition lisse.
Nota : Prévoir socle béton de support : panneaux solaires et groupe VMC.
1.7. - MACONNERIE EN ELEVATION
Tous les murs extérieurs seront réalisés en voiles béton armés, coffrage très soigné, bullage supprimé. Le
parement extérieur restant en parti apparent, celui-ci présentera un aspect irréprochable (y compris murs du
jardin).
- Voile partie basse 21,5cm d’épaisseur.
- Voile partie haute 20,0 cm d’épaisseur.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 22 sur 77
CCTP - Juillet 2009
A l’exception des voiles béton extérieurs 2 faces qui feront 30 cm d’épaisseur.
Nota : Pour les murs extérieurs béton brut apparents toute hauteur, l’épaisseur sera continue, à savoir :
21,5 mm. Localisation : murs avec meurtrières et mur local rangements (voir plans façades).
Nota :
* Prévoir achelets béton pour ancrage des sabots des poutres lamellées collées.
* Prévoir étaiement provisoire au droit des poteaux métalliques prévus au lot MENUISERIES
EXTERIEURES.
Nota : Pose d’un coffret EDF encastré en façade Nord fourni par le lot ELECTRICITE.
1.8. - BETON ARME
NOTA : tous les plans béton y compris dallages seront soumis au maître d'œuvre.
TRAVAUX A EFFECTUER
Poteaux et poutres : en béton armé.
Chaînages : horizontaux en béton armé où nécessaire.
Appuis et seuils : créations d'appuis de baies et de seuils.
Linteaux : en béton armé.
Acrotère, auvent : en béton armé.
Réservation pour enseignes :
- façade Nord : 500 x 3 000 x 50 mm
- façade Ouest : 500 x 3 000 x 50 mm
- façade Ouest : 500 x 500 x 50 mm
1.9. - ENDUITS EXTERIEURS
TRAVAUX A PREVOIR
1.9.A. Enduits de soubassement
A prévoir au droit des parties « enduits monocouches » sur une hauteur de 15 cm par rapport au niveau
extérieur fini.
Qualité des liants
Les liants ne seront ni éventés, ni mottés, sans grumeaux, ils seront stockés à l’abri des intempéries.
Préparation des supports
Les supports créés feront l’objet d’une réception sur la base des DTU en vigueur.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 23 sur 77
CCTP - Juillet 2009
Les supports auront une surface propre, nette, exempte d’impuretés telles poussières, peinture, plâtre,
salpêtre, suie, huile, etc… et rugueuse de telle sorte qu’elle permette un accrochage et une adhérence
parfaite de l’enduit.
Dans le cas où le support présenterait des inégalités importantes ne permettant pas la mise en œuvre
directe de l’enduit, il sera procédé à un redressement en surcharge ou refourni.
Les supports devront être humidifiés pour éviter les risques de dessification.
Epaisseur des enduits
L’épaisseur minimale des enduits sera conforme au DTU et documents techniques du fournisseur
Type de produit
Le choix du produit est laissé à l’entrepreneur, et devra tenir compte de la finition demandée dans les
prescriptions particulières.
A soumettre au maître d’oeuvre et au bureau de contrôle avant toute commande.
Préparation du produit
Le produit employé devra être gâché mécaniquement en bétonnière, pompe malaxeuse. Il sera toujours
utilisé des sacs entiers, une éventuelle ségrégation en sacs pourrait nuire à l’homogénéité du mortier.
L’eau de gâchage sera dosée pour obtenir les performances optimales de l’enduit.
Le malaxage et le repos de la gâchée seront exécutés dans un temps parfaitement calculé pour
permettre aux adjuvants de développer leur qualité.
Application de l’enduit
Elle sera conforme aux prescriptions du fabricant.
Températures
L’entrepreneur devra se conformer aux prescriptions du fabricant.
La projection des enduits sera interdite par temps de gel, temps de froid, temps très chaud ou sec.
Jonctions entre matériaux différents
Les jonctions entre des matériaux différents (ex : agglos/béton ou autres…) de même que les rives de
planchers seront armées dans l’épaisseur des enduits par des bandes d’armatures spéciales (voile tissé
en fibres de verre) à recouvrement de 0 ,20 de part et d’autre des joints.
1.9.B. Enduit monocouche
Enduit d’imperméabilisation monocouche, projeté à la machine, appliqué directement sur la
maçonnerie.
Compris fourniture et pose de baguettes d’angle en PVC, teinte au choix du maître d’œuvre.
Compris bandes de pontage sur les parties en béton.
Compris toutes sujétions de protection (menuiseries, vitrerie, auvents, terrasses, couvertines, etc…).
Compris traitement Anti-Graffiti
- finition
- teinte
- calepinage
- localisation
: gratté fin
: au choix de l’architecte (voir plans).
: au choix de l’architecte.
: voir façades sur plans architecte.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 24 sur 77
CCTP - Juillet 2009
1.10. - ASSAINISSEMENT
GENERALITES
Les travaux seront prévus et réalisés suivant les textes en vigueur à la remise des offres.
L'entreprise devra établir le dossier réglementaire pour solliciter les accords de la D.D.A.S.S.
La prestation de l'entreprise s'arrête aux branchements sur les regards prévus au présent lot.
TRAVAUX A PREVOIR
- Fourniture et pose en tranchée de canalisations en PVC compris :
. terrassement en tranchée, pose sur lit de sable, remblaiement en sable
. coudes et attentes dans dallages.
- Raccordement EU des lavabos, des sanitaires et sortie unique dans un regard, dû au présent lot à 1 m des
façades. Localisation : façade Est.
- Prévoir un regard EP à chaque pied de chute et ceinturage vers un regard unique à 1 m des façades.
Localisation : façades Nord.
1.11. - SCELLEMENTS
TRAVAUX A PREVOIR
Scellement menuiseries extérieures : prévoir dressement des tableaux et scellement au mortier hydrofuge.
Scellement menuiseries intérieures : pour les menuiseries situées dans les refends porteurs.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 25 sur 77
CCTP - Juillet 2009
LOT N° 2 : CHARPENTE BOIS
LAMELLES COLLES
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 26 sur 77
CCTP - Juillet 2009
2.0. D.T.U. ET NORMES
Les ouvrages devront être conformes aux prescriptions des normes et des règlements en vigueur à la date de
l’appel d’offre. Les règles contractuelles et applicables dans le cadre du présent lot sont :
Matières premières (Bois, Colles, Adjuvants)
NF EN 301: Adhésifs de nature phénolique et aminoplaste pour structures portantes en bois - Classification et
exigences de performance
NF EN 302: Adhésifs pour structures portantes en bois, Méthodes d'essais
NF EN 336: Bois de structure, Résineux et Peuplier, Dimensions, écarts admissibles
NF EN 338: Bois de structure, Classes de résistance
NF EN 384: Bois de structure, Détermination des valeurs caractéristiques, des propriétés mécaniques et de la
masse volumique
NF EN 518: Bois de structure, Classement, Exigences pour les normes de classement visuel
NF EN 519: Bois de structure, Classement, Spécifications pour le bois classé par machine pour sa résistance et
les machines à classer
NF EN 1912: Bois de structure, Classes de résistance, Affectation des classes visuelles et des essences
NF EN 1611-1: Bois sciés. - Classement d’aspect des bois résineux. - Partie 1 : épicéas, sapins, pins et douglas
européens
NF B 52001: Règles d’utilisation du bois dans les constructions, Classement visuel pour l’emploi en structure des
principales essences résineuses et feuillues
CEN-ENV 12169: Critère de vérification de la conformité d' un lot de bois sciés
NF X 40 102: Produits de préservation du bois, Etiquettage informatif pour utilisateurs professionnels, Produits
pour traitement du bois massif
NF T 72 081: Produits de protection du bois, lasures
NF EN 46 (X 41 528): Détermination de l'efficacité préventive contre les larves
NF EN 152 (T 72 085): Méthodes d'essais de produits de préservation du bois, Méthode de laboratoire pour
déterminer l'efficacité préventive d'un traitement contre le bleuissement fongique.
Bois lamellé collé (Performances, Essais, Fabrication)
NF EN 385: Aboutages à entures multiples dans les bois de construction, exigences de performances et
exigences minimales de fabrication
NF EN 386: Bois lamellé collé, Exigences de performances et exigences minimales de fabrication.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 27 sur 77
CCTP - Juillet 2009
Projet EN 387: Aboutages à entures multiples de grandes dimensions, Exigences de performances et exigences
minimales de fabrication
NF EN 391: Bois lamellé collé, Essais de délamination des plans de collage
NF EN 392: Bois lamellé collé- Essais de cisaillement des plans de collage
NF EN 408: Structures en bois massif et bois lamellé collé - Détermination de certaines propriétés physiques et
mécaniques pour le calcul des structures
NF EN 1193: Structures en bois, Bois lamellé collé, Détermination de la résistance au cisaillement et des
propriétés mécaniques perpendiculaires aux fibres
NF EN 1194: Structures en bois, Bois lamellé collé, Classes de résistance et valeurs caractéristiques
Dimensionnement des ouvrages (Calculs et Essais)
NF P 21-701 : Règles CB 71 - Règles de calcul et de conception des charpentes en bois
NF P 92-703: Règles bois feu 88 - Méthode de justification par le calcul de la résistance au feu des structures en
bois
NF ENV 1995: Eurocode 5 - Calcul des structures en bois
NF EN 380: Structures en bois, Méthodes d'essais, Principes généraux d'essais par chargement statique
Durabilité des ouvrages
NF EN 335-1,2 (B50100-1,2): Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois, Définition des classes de
risques d'attaque biologique.Généralités (1)et Bois massif (2)
NF EN 350-1: Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois, Durabilité naturelle, Guide des principes
d'essais et de classification de la durabilité naturelle du bois.
NF EN 350-2: Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois,Durabilité naturelle, Guide de la durabilité
naturelle du bois et de l'imprégnabilité d'essences de bois choisies pour leur importance en Europe.
NF EN 351-1: Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois, Bois massif traité avec produit de préservation.
Classification des pénétrations et rétentions des produits de préservation.
NF EN 351-2: Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois, Bois massif traité avec produit de
préservation.Guide d'échantillonnage pour l'analyse du bois traité avec un produit de préservation.
Mise en œuvre
NF P 21-203: DTU 31-3 Travaux de bâtiment - Charpentes et escaliers en bois
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 28 sur 77
CCTP - Juillet 2009
2.1. GENERALITES
QUALITE DES BOIS
Tous les bois employés seront des résineux de qualité charpente bon choix, sapin de pays ou sapin
rouge du Nord, ils seront bien droits, sans aubier, flaches, gerçures ou nœuds vicieux.
Les bois lamellés collés seront conformes aux règlements en vigueur.
TRAITEMENT
Tous les bois employés pour la construction de la charpente seront traités au 4 faces par immersion dans
un liquide fongicide et insecticide agréé par le CSTB.
Toutes les parties de bois encastrés dans la maçonnerie recevront préalablement 2 couches de carbonyl.
L’entrepreneur fournira au maître d’œuvre le certificat attestant du traitement des bois.
Tous les bois apparents auront reçu avant leur mise en œuvre 2 couches de lasure, teinte au choix de
l’architecte.
HYPOTHESE DE CALCUL
Pour le calcul des éléments de charpente, les hypothèses suivantes sont à prendre en compte :
•
•
charges dues au poids propre de la structure,de la couverture et des éléments suspendus.
surcharges vent et neige : zone III site exposé.
FERRURES
Toutes les ferrures, ancrages et boulons employés seront galvanisés à chaud.
EXECUTION DES TRAVAUX
L’entrepreneur devra fournir au maître d’œuvre avant exécution, les plans et épures de la charpente. Les
sections seront calculées en fonction des règles en vigueur ; les éventuels frais d’études seront à la
charge de l’entreprise.
DESSINS D’EXECUTION :
L’entreprise devra pour tous les travaux du présent lot, établir les dessins d’exécution de toutes les
parties d’ouvrages à construire et les soumettre à l’acceptation du bureau de contrôle.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 29 sur 77
CCTP - Juillet 2009
Ces dessins seront côtés et indiqueront les équarrissages des pièces de charpente, les détails des
assemblages, les emplacements des ferrures avec mentions de leurs sections, et seront accompagnées
de notes de calcul de stabilité, établies par l’entreprise.
2.2 DESCRIPTION DES TRAVAUX
2.2.1. LAMELLEE COLLEE
STRUCTURE PRIMAIRE :
Poutres en lamellées collées de section constantes, intrados parallèles.
Les sections indiquées sur les coupes plans architecte sont indicatives. Elles seront définies par le calcul.
Prévoir éléments de contreventement et de fixation.
Localisation : Notées P1 à P6 sur les plans architecte.
STRUCTURE SECONDAIRE :
Pannes lamellées collées ou bois de sciage suivant calcul. Portée d’environ 5 m, espacement d’environ
3 m. Appuis sur poutres primaires en lamellées collées et maçonnerie sur les pignons.
Prévoir éléments de contreventement.
Prévoir chevêtres nécessaires pour lanterneaux de désenfumage, ventilation, gaines, conduits,
extracteurs, …
Localisation : File de poutres secondaires numérotées de S1 à S10 sur plans architecte.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 30 sur 77
CCTP - Juillet 2009
LOT N° 3 : COUVERTURE
ETANCHEITE
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 31 sur 77
CCTP - Juillet 2009
3.1. GENERALITES
3.1.1. Couverture
L’entrepreneur du présent lot devra prévoir dans le cadre de son prix global tous les travaux
indispensables nécessaires au complet achèvement des travaux, conformément aux règles de l’art, aux
normes et aux règlements en vigueur relatifs à la construction (sécurité du personnel, environnement, ...).
Elle sera conforme aux prescriptions du cahier des clauses techniques des DTU N°40 applicable aux
travaux de couverture.
L’entrepreneur doit prendre toutes les précautions qui s’imposent sur l’ensemble des ouvrages réalisés
ou en cours d’exécution et mettre en œuvre les protections provisoires nécessaires lors de l’exécution de
travaux de couverture.
Les ouvrages devront être conformes aux prescriptions des normes et des règlements en vigueur à la
date de l’appel d’offre. Les règles contractuelles et applicables dans le cadre du présent lot sont :
3.1.2. Matériaux
NF EN 988 de Décembre 1996 : «Zinc et alliages de zinc - spécifications pour produits laminés plats pour
le bâtiment».
NF EN 501 de Novembre 1994 : «Produits de couvertures en tôle métalliques - spécifications pour les
produits de couverture en feuille de zinc totalement supportées».
NFB 52.001 de Mars 1987 : Règles d’utilisation du bois dans les constructions ;
• Fixation des bois de couverture et des pattes :
norme NFE 27.951 de Mai 1974 pour les pointes
norme NFE 25.604 de Mai 1984 pour les vis à bois
3.1.3. Supports de couverture
Eléments porteurs traditionnels en bois :
NF P 84-207 (DTU 43.4) et Avis Techniques
3.1.4. Couverture zinc
DTU 40.41 de septembre 2004 «Couverture par éléments métalliques en feuilles et longues feuilles en
zinc»
3.1.5. Règles de calcul
Règles NV 65 et N 84.
Cette liste n’est pas exhaustive, mais elle constitue la base des principaux documents de référence.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 32 sur 77
CCTP - Juillet 2009
L’entrepreneur devra faire son affaire personnelle de tous les moyens à mettre en œuvre pour assurer les
prestations du présent lot, mise en place, montage des matériels et matériaux en fonction des besoins.
Durant le transport, la manutention et le stockage, il y a lieu de s’assurer de tous risques de chocs,
griffures des éléments de couverture. En outre, ils seront stockés sous abri ventilé, désolidarisé du sol en
assurant une bonne aération des produits conditionnés.
Tous les refouillements en maçonnerie et ainsi que les scellements et calfeutrements au mastic spécial
sont dûs au présent lot.
3.1.6. Etanchéité
Les documents généraux de référence sont :
• les règles relatives à la sécurité des personnes : manuel CSFE (prévention des risques
professionnels sur les chantiers),
• les normes-DTU de la série 43: DTU 43.1 (référence NF P 84-204) pour les éléments porteurs
en maçonnerie, DTU 43.3 (référence NF P 84-206) pour les éléments porteurs en tôles d’acier
nervurées, DTU 43.4 (référence NF P 84-207) pour les éléments porteurs en bois et panneaux
dérivés du bois et DTU 43.5 (référence NF P 84-208) pour les travaux de réfection,
• le cahier des Charges de l'Office des Asphaltes,
• le Cahier du CSTB n° 2192 « Conditions générales d’emploi des dalles de toiture en béton
cellulaire autoclavé armé ».
Le procédé d'étanchéité et le procédé de végétalisation doivent faire l’objet d’un Avis Technique
pour utilisation en toiture-terrasse jardin (ou Document Technique d'Application), d’une ATex ou
d’un Cahier des Clauses Techniques visé par un Contrôleur Technique.
Dans le cadre d’un procédé complet, le procédé d’étanchéité et le procédé de végétalisation font
l’objet d’un seul et même document technique de référence.
Le document technique de référence devra fixer les limites d’utilisation du procédé en fonction de
l’exposition au vent (zone et site de vent, hauteur du bâtiment, traitement des rives et angles de
la toiture, ...).
3.2. DESCRIPTION DES TRAVAUX
Les travaux consistent en la mise en œuvre :
•
•
D’une toiture Zinc à tasseaux.
Etanchéité multicouche sur locaux annexes et local rangement.
3.2.1. TOITURE ZINC A TASSEAUX
3.2.1.1 Support
Il sera réalisé conformément aux prescriptions du DTU 40.41, en prenant en compte les charge
descendantes, avec du voligeage bois (sapin, épicéa, pin sylvestre, peuplier) compatible avec les
couvertures zinc.
Fourniture et pose d’un voligeage jointif sapin exempt de nœuds malsains et traité fongicide insecticide à
charge du présent lot, épaisseur à déterminer par l’entreprise en fonction des entraxes de chevronnage,
mais jamais inférieure à 18mm. Les voliges seront choisies et régulières en épaisseur pour éviter tout
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 33 sur 77
CCTP - Juillet 2009
désafleurement entre voliges pouvant se répercuter sur l’aspect de la couverture. Fixations du voligeage
et autres éléments bois sur les supports par pointes crantées ou vis acier inoxydable compris sujétions de
façons de pentes. Les pièces de bois complémentaires façonnées sont à la charge du couvreur.
La sous face du voligeage sera ventilée en permanence, une lame d’aire de 4cm minimum devra être
ménagée entre les isolants et la sous face des voliges, la surface de ventilation sera conforme au DTU et
assurée par des chatières.
Localisation : toute la couverture y compris chéneaux.
3.2.1.2 Couverture zinc à tasseaux
La mise en œuvre s’effectuera en conformité avec les prescriptions du DTU 40.41.
La couverture à tasseau sera réalisée en zinc-cuivre-titane type VM ZINC ou similaire en épaisseur
de 0,70 mm.
La hauteur des tasseaux sera de 50 mm.
Les éléments de zinc auront une largeur maximale développée de :
500 mm (entraxe avec des tasseaux de 50 = 470 mm)
Les feuilles de zinc cuivre titane type VM ZINC ou similaire seront livrées en QUARTZ-ZINC en tenant
compte pour la mise en oeuvre des limites d'utilisation définies par le fabricant pour l'exposition à des
atmosphères corrosives.
L'entreprise devra respecter les recommandations techniques du fabricant pour le soudo-brasage du
zinc, en particulier lorsqu'il est revêtu d'un traitement de surface (élimination du traitement de surface et
reconditionnement des zones soudées).
La géométrie de la couverture et le calepinage retenus conduiront à mettre en place des bandes droites.
Ces différentes bandes seront façonnées sur le chantier.
Les tasseaux seront fixés par clouage sur le support à l'aide de pointes traversant chaque patte à
tasseaux en zinc de 40 mm de largeur. Cette fixation est renforcée par deux pointes clouées en biais
traversant le tasseau et le support dans l'intervalle entre les pattes.
Les pattes à tasseaux seront disposées tous les 50 cm.
Les couvre-joints seront posés en partie courante par élément de 1,00 m avec un recouvrement minimal
de 50 mm. Ils seront maintenus sur le tasseau, à leur extrémité inférieure, par une patte à clip, clouée en
même temps que le couvre-joint inférieur.
L’entreprise fera appel aux traitements et dispositions traditionnels réalisés sur chantier, en conformité
avec les règles de l’art et le DTU 40.41.
L’entreprise pourra aussi utiliser les accessoires de finition fournis par le fabricant pour la réalisation des
égouts, faîtages, rives, arêtiers, et noues en s’assurant de leur mise en œuvre en conformité avec les
prescriptions de pose du fabricant et de leur adaptation aux spécificités du projet.
La sous face du voligeage sera ventilée en permanence, une lame d’aire de 4cm minimum devra être
ménagée entre les isolants et la sous face des voliges, la surface de ventilation sera conforme au DTU et
assurée par des chatières.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 34 sur 77
CCTP - Juillet 2009
La couverture en zinc ne pourra être mise en œuvre que selon le principe de toiture froide ventilée.
Toutes les dispositions définies par le DTU 40.41 pour les climats devront être respectées pour assurer
une ventilation conforme de la toiture.
La section totale des orifices de ventilation doit être au moins égale à 1/5000ème de la surface projetée
de la couverture sur un plan horizontal.
La ventilation est assurée par des chatières réparties sur l’ensemble de la couverture.
L'entreprise ménagera une entrée d'air continue à l'égout et une sortie d'air continue au faîtage.
Localisation : toute la couverture y compris chéneaux.
3.2.2. TOITURE TERRASSE VEGETALISEE AVEC ISOLANT SUR BETON
3.2.2.1. Complexe isolation-étanchéité
3.2.2.1.A. Isolation thermique
Les panneaux isolants admis sont de classe C (compressibilité selon guide UEAtc) et sont visés, sur
l’élément porteur considéré, pour un emploi en support de revêtement de toiture-terrasse jardin,
végétalisée ou sous protection lourde par leur document de référence (Document Technique
d’Application).
3.2.2.1.B. Revêtement d’étanchéité
Les revêtements d’étanchéité admis sont ceux visés sous utilisation en terrasse jardin dans leur
document de référence (cahier des charges de l’office des asphaltes, Document Technique d’Application,
Avis Technique ou Cahier des Clauses Techniques particulier visé par un contrôleur technique). Le
revêtement doit être notamment résistant à la pénétration des racines pour toute la surface de la terrasse
(parties courantes, zones stériles, relevés).
3.2.2.1.C. Mise en oeuvre du complexe isolation-etancheite
De manière générale, les revêtements d’étanchéité sont posés soit en adhérence totale, soit en semiindépendance, soit fixés mécaniquement conformément à leur document de référence (Avis Technique,
D.T.A., Atex de type A, CCT). Ce complexe doit résister aux efforts dus à la dépression du vent quel que
soit le taux de couverture de la végétalisation.
3.2.2.2. Constitution du complexe de végétalisation
3.2.2.2.A. Généralités
Les différents constituants du complexe de végétalisation sont définis dans le document technique de
référence. Un autocontrôle doit permettre d’assurer une constance de leurs caractéristiques.
Les constituants sont mis en oeuvre directement sur le revêtement d’étanchéité.
3.2.2.2.B. Couche drainante
Elle assure l’évacuation de l’eau en excès et évite l’asphyxie des racines.
Les caractéristiques requises pour les matériaux de drainage sont les suivantes :
• Perméabilité supérieure ou égale à 0,3 cm/s (180 mm/min) ; pour les géotextiles, cette valeur peut être
mesurée suivant norme NF EN ISO 11058 (VH50) ;
• Résistance au gel;
• Stabilité structurale ;
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 35 sur 77
CCTP - Juillet 2009
• Epaisseur minimale: elle doit être supérieure à la hauteur maximale des flaches d’eau observée sur la
toiture.
• Le cas échéant, rétention d’eau complémentaire.
Les spécifications concernant ces caractéristiques sont précisées dans le document de référence (voir
chapitre 5).
NOTA : Les matériaux admis peuvent être :
- plaques de polystyrène moulées, alvéolées, décrites dans les Avis Techniques des revêtements
d’étanchéité admis en terrasses jardins ;
- agrégats minéraux poreux (pouzzolane, argile expansée, roche volcanique expansée, …) ou non
poreux ;
- éléments synthétiques prémoulés pouvant former ou non réserve d’eau ;
- matelas de drainage synthétiques.
3.2.2.2.C. Couche filtrante
Elle retient les particules fines du substrat et s’interpose :
• entre le substrat et la couche drainante pour éviter son colmatage,
• entre le substrat et le dispositif de séparation pour éviter le passage des fines au travers des zones
ajourées.
Les caractéristiques requises pour les couches filtrantes sont les suivantes :
• perméabilité ;
• grammage minimal : 100 g/m² ;
• résistance à la déchirure ;
• imputrescibilité ;
• retenue des particules de diamètre > 0,063 mm.
La couche filtrante ne constitue pas une barrière aux racines.
Elle est à mettre en œuvre même en l’absence de couche drainante sauf si le document technique de
référence le stipule différemment.
3.2.2.2.D. Couche de culture (substrat)
Elle permet l’ancrage des racines, la rétention en eau et la nutrition des plantes sélectionnées, pour
assurer leur pérennité.
Les caractéristiques de substrat sont indiquées dans une fiche technique rédigée par son fournisseur sur
la base d’analyses réalisées par un laboratoire indépendant.
Les matériaux admis peuvent être des mélanges de matières minérales et organiques (roches
volcaniques, tourbes,…).
3.2.2.2.E. Couche végétalisation extensive
Le tenant du procédé de végétalisation détermine, en fonction de son savoir-faire, la liste des espèces
végétales associables, leur mode de mise en œuvre (semis, plantation ou pose d’éléments précultivés) et
en assure la fourniture.
Les systèmes de végétalisation extensive constituent un tapis végétal permanent qui s'adapte
progressivement à son milieu et fonctionne de façon quasi autonome. Ce tapis végétal est obtenu par
une association de plantes spécialement adaptées qui se reproduisent in situ.
Dans ce contexte d’adaptation tendant vers un écosystème, il est normal que certaines espèces
disparaissent partiellement ou totalement au profit d’autres espèces (sélection naturelle).
Les caractéristiques des végétaux concernant ces systèmes sont les suivantes :
• aptitude à couvrir le sol,
• résistance au gel,
• résistance à la sécheresse,
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 36 sur 77
CCTP - Juillet 2009
• capacité d’autorégénération.
Les catégories de végétaux (horticoles ou sauvages) admises peuvent être :
• plantes succulentes (type sedum),
• plantes vivaces (type oeillet),
• plantes bulbeuses (type iris),
• graminées vivaces (type fétuque)
3.2.2.2.F. Modes et périodes de mise en œuvre de la végétalisation
La mise en œuvre de la vététalisation sera réalisée par tapis précultivés sur trame incluant une épaisseur
de substrat d’au moins 15 mm.
3.2.2.3. Zone dite stérile
3.2.2.3.A. Généralités
La zone stérile est un espace aménagé sur la toiture, dont le but est de faciliter l’accès aux relevés
d’étanchéité et aux évacuations d’eaux pluviales, pour l’entretien,
La largeur de cette zone stérile est au minimum de 40 cm autour des émergences et en périphérie.
Dans l'emprise de la zone stérile, le revêtement d'étanchéité est le même revêtement antiracines que
celui de la zone végétalisée.
La protection est réalisée dans les conditions retenues par les NF-DTU ou les Avis Techniques pour les
terrasses inaccessibles ou accessibles par une couche de gravillons avec granulométrie des éléments
meubles > 15 mm (les granulométries inférieures favorisant l’installation de la végétation parasite).
La zone stérile et la zone végétalisée sont délimitées par un dispositif de séparation
3.2.2.3.B. Dispositif de séparation
Le matériau de séparation utilisé permet :
• de retenir la couche de culture ; il est stable et de hauteur telle que sa partie supérieure arrive au niveau
de la surface de la couche de culture. Un filtre de séparation est également prévu.
• le passage de l’eau :
- si la couche drainante est filante, le dispositif n’est pas nécessairement muni d’ouvertures,
- si la couche drainante est interrompue, le dispositif doit être muni d’ouvertures dont la surface totale doit
représenter 25 % de la surface du dispositif au contact de la couche drainante,
- si la fonction drainante est assurée par le substrat, le dispositif décrit à l’alinéa précédent est mis en
œuvre mais complété par un filtre.
NOTA : La toiture terrasse recevant le bloc VMC et les capteurs solaires, est une toiture terrasse NON
végétalisée.
3.2.3. GOUTTIERES ET DESCENTES EP
L’entreprise prévoira le traitement complet des EP. Ses travaux s’arrêteront aux regards en pied de
dauphins prévus au lot gros-œuvre.
Prévoir évacuation des eaux pluviales de la toiture zinc dans un chêneau mono pente central (évacuation
en façade Est).
Les travaux consisteront en 1 ensemble de descentes rondes en zinc, dauphins en fonte de 1,00 m
(coloris au choix de l’architecte).
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 37 sur 77
CCTP - Juillet 2009
3.2.4. SECURITE
Prévoir la fourniture et la pose, conformément à la législation en vigueur pour le nombre et
l’espacement de :
- points d’ancrage dans la maçonnerie de type SECURIBAT ou similaire.
- crochets de sécurité sur toiture zinc en haut et en bas de versant et en rive (distances
réglementaires) de chez SECURIBAT ou similaire.
- de façon générale, suivre les prescriptions du coordonnateur sécurité, figurées au PGC.
3.2.5. SOUS-FACES
-
Relevés d’étanchéité sur éléments de pénétration de toiture, extracteurs, gaines, conduits,
ventilations…
Prévoir panneau fibro ciment lisse à enduire en sous face d’auvent (façade avant/arrière).
3.2.6. DIVERS
-
Accès toiture pour IUO (échelle à crinoline).
Localisation : toiture terrasse technique (bloc VMC, capteurs solaires).
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 38 sur 77
CCTP - Juillet 2009
LOT N° 4 : MENUISERIES
EXTERIEURES ALUMINIUM
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 39 sur 77
CCTP - Juillet 2009
4. MENUISERIES ALUMINIUM DE COULEUR
4.1. GENERALITES ALU
Les menuiseries seront fabriquées et mises en œuvre selon les prescriptions des D.T.U. en vigueur.
Les profils utilisés auront une largeur minimale de 45 mm.
L’ensemble menuiseries – gros-œuvre présentera une homogénéité à l’air et à l’eau et assurera une
étanchéité classe améliorée.
Avant exécution de ses menuiseries, l’entrepreneur devra vérifier sur place la concordance des côtes des
dessins avec les maçonneries existantes et veillera aux tolérances admissibles du gros-œuvre.
L’entreprise devra le nettoyage complet de ses menuiseries et des vitrages ainsi que du chantier pendant
ses travaux.
Les travaux seront exécutés suivant les prescriptions :
- des cahiers des charges D.T.U.
n° 39.1. - Vitrerie
n° 39.4. - Miroiterie et vitrerie en verre épais
- des mémentos D.T.U.
n° 39.1. - 39.4. Mémentos pour la conception des ouvrages de vitrerie et de miroiterie
- des règles de calcul D.T.U.
- règles NV : règles définissant les effets de la Neige et du Vent sur les constructions dites règles
NV 65/67 et N 84.
- règles TH : règles de calcul des caractéristiques thermiques utiles des parois de construction des
déperditions de base des bâtiments et du coefficient G.
- autres documents :
. spécifications pour la mise en œuvre des matériaux verriers dans le bâtiment, de TECMAVER
- Normes A.F.N.O.R.
Certificat CEKAL pour vitrage isolant.
Les qualités des vitrages seront conformes aux exigences de sécurité et au DTU, en particulier les
vitrages d’allège, les vitrages des portes accessibles au public, les vitrages surplombant des zones de
passage, devront être de qualité feuilleté type STADIP.
Tous les vitrages isolants des ensembles menuisiers seront peu émissifs marque St Gobain ou similaire
de type Climaplus avec vitre intérieure Planitherm Futur N et lame intercalaire Argon de 16 mm,
transmission lumineuse
79%, réflexion lumineuse 12%, facteur solaire 40%, U1,1W/m².K.
NB : certains vitrages seront courbes selon les rayons de courbure des plans et des nomenclatures
menuiseries.
4.2. DESCRIPTION DES TRAVAUX MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
4.2.1. Menuiseries
Elles seront prévues en aluminium de couleur de type TECHNAL, SCHUCCO ou similaires. Elles auront
le classement AE/EE/VE requis, coloris au choix de l’architecte. Toutes les éléments extérieurs vitrées
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 40 sur 77
CCTP - Juillet 2009
seront en STADIP 2 faces y compris imposte. Les menuiseries seront équipées et sont toutes prévues à
rupture de pont thermique.
Le choix des matériaux et le mode de laquage sera fonction notamment du site exposé, bord de mer
(Qualicoat marine) avec pré anodisation de 5 microns.
Prévoir les fermes portes selon rapport du bureau de contrôle.
Toutes les dimensions sont données en tableau.
Un organigramme de clefs sera établi par le maître d’ouvrage. L'entreprise devra l'appliquer en parfaite
coordination avec le menuisier intérieur (voir chapitre 4.2.2.).
Les vitrages seront peu émissif, épaisseur selon étude technique.
Nota : Il y a lieu de prévoir un vitrage faisant office de garde corps.
L'entreprise prévoira la fourniture et la pose des grilles de ventilation.
4.2.2. Les travaux consistent en :
- la mise en œuvre de menuiseries extérieures sur toutes les baies créées.
* Nombres, dimensions et localisation :
Suivant plans, coupes et façades architecte.
* Commande d’ouverture :
Suivant façades architecte.
* Portes extérieures dans les ensembles vitrés :
Composé d’un vantail condamné en 3 points + tétière commandés en intérieur par béquille et en
extérieur par ½ ensemble extérieur à béquille + serrure à clefs.
* Organigramme :
A la charge de l’entreprise adjudicataire du présent lot, seront repris tous les barillets des
menuiseries intérieures et extérieures du bâtiment projeté (y compris l’existant).
Ces barillets seront de type RADIAL SIe chez VACHETTE ou similaire ;
Ces barillets seront régis par un organigramme conçu en parfaite coordination avec le maître
d’ouvrage.
Le menuisier alu assurera la coordination entre les intervenants. Toutefois, la pose des barillets sera
à la charge du chacun des menuisiers.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 41 sur 77
CCTP - Juillet 2009
DIVERS :
- Cornières de finitions au pourtour des menuiseries Aluminium mis en œuvre.
- Commandes à soufflet à prévoir entre 0,90 et 1,30m.
- Prévoir occultation : Stores intérieurs à enrouleurs sur la façade SUD et EST, électriques à
télécommandes.
- Boîte aux lettres.
LOCALISATION ET DIMENSION DES MENUISERIES :
Cette liste a été établie afin de faciliter le repérage des menuiseries par les entreprises répondant au
présent appel d’offre.
Il est cependant entendu qu’elles sont tenues de vérifier les dimensions, la localisation, le nombre, les
caractéristiques et qu’elles ne pourront après signature des marchés, arguer d’imprévision ou d’omissions
éventuelles pour motiver une majoration de leur prix forfaitaire.
FACADE OUEST :
•
•
•
3 fenêtres OB. Dim. 0,40 m x 2,50 m
1 enseigne murale en aluminium laqué de couleur au choix de l’architecte (panneaux
sandwich 2 feuilles alu + PE intérieur) avec marquage en lettrage adhésif.
Texte et police au choix du maître d’ouvrage.
Dimensions : 500 mm x 3 000 mm épais. 50 mm
Dimensions : 500 mm x 500 mm épais. 50 mm
FACADE EST :
•
•
•
Fenêtre Fixe Dim. 1,50 m x 1,50 m
1 Ensemble composé d’une porte de Service avec ferme-porte 1 Vantail (Dim. 1,10 x 2,15 m)
et d’une imposte vitrée fixe de 0,40 m x 1,10 m
1 Bandeau vitré composé de 3 panneaux 0,60 m x 1,50 m
1 Commande à soufflets
2 Fixes
FACADE NORD :
•
•
1 ensemble vitré d’angle comprenant :
1 panneau fixe 1,50 m x 0,80 m (Ouest)
2 Eléments d’imposte coulissants 1,50 m x 0,50 m (Nord)
1 ensemble vitré d’angle « Entrée de la Médiathèque »
1 panneau fixe 2,00 m x 2,50 m + Imposte fixe 2,00 m x 1,30 m comprenant
un flocage coloré du logo de la CCOS (Nord)
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 42 sur 77
CCTP - Juillet 2009
1 panneau fixe vitré 1,00 m x 2,50 m (Nord) + imposte 1,00 m x 1,30 m
1 porte d’entrée automatique coulissantes 2 vantaux 2,00 m x 2,50 m +
Imposte fixe 2,00 m x 1,30 m (Nord)
1 panneau fixe vitré 1,00 m x 2,50 m (Ouest)
Dimensions : 500 mm x 3 000 mm épais. 50 mm

•
FACADE SUD :
Nota :
•
1 ensemble vitré comprenant :
Porte vitrée 1,00 m x 2,50 m
Fenêtre fixe 2,00 m x 1,50 m
Imposte fixe 3,00 m x 1,30 m
•
1 ensemble d’angle comprenant :
A l’EST : 1 ensemble vitré composé de 3 panneaux (2 coulissants et 1 fixe).
Dim. 1,50 m x 1,50 m
Au SUD : 1 ensembles vitré toute hauteur. Dim. 3,00 m x 2,50 m + 2 portes
d’entrée vitrées ouverture extérieure : 1,00 m x 2,50 m.
•
1 ensemble d’angle comprenant :
1 panneau fixe 2,00 m x 2,50 m (EST).
1 panneau fixe 3,80 m x 2,50 m + porte vitrée de 1,00 m x 2,50 m + trumeau
isolé + 1 panneau fixe : 1,70 m x 1,50 m (SUD).
1 panneau fixe 2,60 m x 1,50 m (OUEST).
* Prévoir trumeau alu isolé entre les éléments.
* Prévoir poteaux métalliques carrés porteurs : en façade Sud (4 U)
en façade Nord (1 U)
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 43 sur 77
CCTP - Juillet 2009
LOT N° 5 : MENUISERIES
INTERIEURES – PARQUET BOIS
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 44 sur 77
CCTP - Juillet 2009
5.0. MENUISERIES BOIS
5.0.1. Normes et règlements
Les travaux seront réalisés conformément aux prescriptions du D.T.U. n° 36-1, 51-1 et 51-2 et à celles de
son CPC ; les fournitures seront conformes aux normes NFP.
Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l’art et à la réglementation applicable en France
telle qu'elle se trouvera être en vigueur à la date de remise des offres. En particulier, les travaux seront
conformes aux prescriptions techniques contenues dans les lois, décrets, arrêtés et circulaires
applicables en France, ainsi que dans les cahiers des clauses techniques générales, les documents
techniques unifiés (cahier des charges, cahier des clauses spéciales, cahier des clauses techniques,
mémento), les normes, les avis techniques, les exemples de solutions et/ou le(s) document(s) suivant(s) :
- Les Documents Techniques Unifiés applicables aux travaux de ce corps d'état et en particulier
- DTU 34.1 (NF P 25-201) : Ouvrages de fermeture pour baies libres
- DTU 36.1 (P 23-201) : Menuiserie en bois
- DTU 36.1/37.1 : Annexe commune - Caractéristiques dimensionnelles des baies dans le gros œuvre
destinées à recevoir des menuiseries
- DTU 39 (P 78-201) : Travaux de miroiterie-vitrerie
- Les Normes Françaises applicables aux travaux de ce corps d'état et en particulier les normes
- P 29.201: Menuiseries en bois,
- P 29.300: Menuiserie en bois,
- P 29.302: Portes planes intérieures en bois,
- P 29.303: Portes planes intérieures de communication,
- P 29.502: Blocs-portes pare-flamme et coupe-feu 1/2 h.
- le REEF édité par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) et en particulier les
prescriptions des cahiers des clauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) ainsi que les
Cahiers des Clauses
Spéciales assortis aux DTU ;
- les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail et en particuliers le décret du 31 mars 1992
relatif aux dispositions concernant la sécurité et la santé que doivent observer les Maîtres d'ouvrages lors
de la construction de lieux de travail ;
- d'une façon générale, l’ensemble des textes réglementaires, administratifs et normatifs applicables à
l’opération tant en ce qui concerne la nature des travaux à réaliser que le type d'établissement concerné
et que la nature du marché de travaux passé.
Chaque serrure comportera le poinçon délivré par le comité particulier.
Les éléments anodisés, nickelés et chromés seront conformes aux normes NF A 91/101 et 91/450.
Les huisseries seront conformes aux normes NFP 24/403 et 24/404.
Prévoir le raccordement à la terre suivant règlement.
En partie basse des ouvrants, un jour de balayage d’air sera prévu suivant la réglementation et le mode
de ventilation.
Les bois employés seront conformes aux normes NF B 53/510 et NF N 52/001. Les sciages avivés dans
lesquels sont débités les éléments de menuiseries seront de 1er choix, suivant tableau B de la norme
B 53/502.
Les parquets employés seront conformes aux normes NFB 54-00 à NFB 54-11.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 45 sur 77
CCTP - Juillet 2009
5.0.2. Prescriptions générales
Les travaux de menuiseries bois comportent :
- les études, dessins d’exécution et de détail des ouvrages,
- toutes les fournitures nécessaires,
- les traitements et protections imposés par le D.T.U. ou le descriptif,
- la fabrication en atelier, le transport à pied d’œuvre, la pose et la fixation des menuiseries,
- les implantations de poteaux d’huisseries ou d’angles,
- le tracé des trous et scellements,
- le réglage et l’ajustage des menuiseries aux jeux prescrits,
- la fourniture et la pose des quincailleries de marque HOPPE, BEZAULT ou similaire.
Le menuisier devra fournir dans les délais qui lui seront prescrits par le maître d’œuvre tous les plans,
croquis et dessins d’exécution de ses ouvrages. Il ne pourra commander ou fabriquer qu’après l’accord
du maître d’œuvre et le cas échéant du bureau de contrôle.
Le menuisier fournira avant de commander, un échantillon des quincailleries pour acceptation par le
maître d’ouvrage.
Tous les ouvrages seront parfaitement lisses sur toutes leurs surfaces. L’entrepreneur est tenu de
changer tous les ouvrages devenus gauches, pour quelque raison que se soit pendant les travaux et
pendant la période de garantie légale.
Un organigramme sera établi par le futur exploitant. L’entreprise devra l’appliquer en parfaite coordination
avec le menuisier alu (voir lot menuiseries alu).
La fourniture des barillets définitifs étant à la charge du lot menuiseries extérieures alu, le menuisier
intérieur en prévoira toutefois la pose ainsi que la mise en œuvre de barillets de chantier pendant
l’exécution des travaux.
5.1.0. BATIS BOIS
Fourniture des bâtis bois.
Les bâtis sont à prévoir en bois dur pour répondre aux exigences des classements au feu et seront
soigneusement calfeutrés au plâtre.
Des moulures de recouvrement 40/10mm à angles vifs, seront toujours prévues pour couvrir la jonction
des bâtis avec les autres ouvrages.
4 plots antivibratoires posés sur les feuillures de bâtis.
Dans les cloisons type carreaux de plâtre, les bâtis de portes seront fournis au plâtrier qui assurera la
pose sous la responsabilité du menuisier qui reste garant de la bonne finition de ses ouvrages.
Localisation : L’ensemble des bâtis en murs de plâtrerie.
5.1.1. PORTES
- Portes bois pleines prépeintes PF ½ h avec ferme porte, dimension de l’ouvrant : 90 cm minimum.
Localisation : Rangements
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 46 sur 77
CCTP - Juillet 2009
- Portes bois à âmes alvéolaires, serrure à décondamnation. Dimension de l’ouvrant : 90 cm et 80 cm.
Localisation : Sanitaires
- Portes à âme pleine prépeinte
Localisation : Accès sanitaires, accès local informatique.
- Portes à galandage à âme pleine
Manœuvre du vantail par poignée cuvette fermée à affleurement en acier inox de dimension 45x155 avec
obturateur à ressort, type FSB ou similaire.
Localisation : Accès Services Internes.
- Portes à galandage à âme pleine (4,00 x 2,50). Prévoir traitement acoustique sur l’ensemble de
l’élément.
Localisation : Heure du conte.
- Portes à galandage à âme alvéolaire
Localisation : Local ménage.
5.1.2. QUINCAILLERIE
Les quincailleries seront de type AMSTERDAM de chez HOPPE ou similaire. Garniture complète en inox
avec ressort de rappel de béquille, avec carré à lamelle sur rosace à sous-embase en inox, fixation
traversante non visible.
Les quincailleries des portes à galandage seront des poignées cuvette rectangulaires, finition inox y
compris rosace à sous-embase en inox.
5.1.3. DIVERS
- Moulures de recouvrement bâtis et liaison plâtre et bois
- Prévoir parquet massif collé chêne issues des forêts écogérées, vitrifié d’usine, plinthes assorties,
compris toutes sujétions de parement et raccords (classement U4 P3). Localisation : Consultation et
heure du conte.
- Prévoir terrasse en bois traité thermiquement, certifié PEFC, posé sur lambourdes et supports béton.
Localisation : Parvis et jardins.
- Prévoir coffre cache tuyaux en WC et rangements.
- Butées de portes fixées au sol.
Nota : * Attention, pose sur plancher chauffant.
* Les essences de bois utilisés pour le parquet et la terrasse devront être les mêmes.
- Profil anti pince doigts pour la porte à galandage de l’heure du conte et la porte du rangement de
l’heure du conte.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 47 sur 77
CCTP - Juillet 2009
LOT N° 6 : PLATRERIE - ISOLATION
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 48 sur 77
CCTP - Juillet 2009
6.1. GENERALITES PLATRERIE
6.1.1. NORMES ET REGLEMENTS
Les travaux seront effectués conformément aux prescriptions des D.T.U. et règlements en vigueur,
notamment : les D.T.U. 25/222, 2 531, 2 541 et brochure CSTB 1980 concernant les conditions générales
d’emploi et de mise en œuvre des complexes sandwiches d’isolation thermique intérieurs.
Pour l’exécution des ouvrages, l’entreprise se conformera strictement aux prescriptions des normes et
règlements en vigueur et notamment :
NFP 05-311 Présentation des performances des cloisons non porteuses construites avec des
composants de même origine.
Aux prescriptions des Normes Françaises et des Documents Techniques Unifiés, notamment N.F.P.
72.301. pour les carreaux de plâtre, N.F.P. 72.301 et 302. pour les plaques à face cartonnées, D.T.U. 20,
25.31.
Ainsi que les recommandations des fabricants et avis techniques des matériaux employés.
Aux DTU 58-1 (additifs, erratum).
Aux recommandations du fabricant et Avis techniques.
6.1.2. PRESCRIPTIONS
L’entreprise prévoira dans son offre :
- le doublage isolant de tous les murs extérieurs.
- les cloisonnements en carreaux de plâtre ou en cloisons à ossature métallique.
- les arêtes métalliques.
- tous les calfeutrements nécessaires à une finition parfaite des ouvrages.
Les plaques de plâtre et de doublage devront être stockées sur une surface plane à l’abri des
intempéries.
Les murs à doubler devront être propres, saints et secs, dénudés de poussière, de graisse et d’huile.
La température des locaux ne sera jamais inférieure aux prescriptions des fabricants ; le cas échéant
l’entreprise chauffera les locaux avant, pendant et après la pose des matériaux.
Tous les joints apparents seront soigneusement traités. La tolérance sur la planéité des parements sera :
- planéité locale
: 1 mm sous règle de 20 cm.
- planéité générale
: 5 mm sous règle de 2 m.
L’état des surfaces finies doit être tel qu’il permettra l’application des revêtements de finition sans autres
travaux préparatoires que ceux normalement admis pour le type de finition considérée : joints lisses
ragréées.
Un soin particulier sera apporté au nettoyage des locaux en cours et après travaux.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 49 sur 77
CCTP - Juillet 2009
6.1.3. DESCRIPTION DES TRAVAUX
DOUBLAGE ISOLANT :
. Doublage isolant de type PLACOMUR de 80 + 10 mm :
- complexe polystyrène et plaque de plâtre extrudé résistant aux chocs dans la grande salle.
- à prévoir sur tous les murs extérieurs non repris en placostyl 80 + 10
- qualité d'isolation minimale : lambda 0,038
- qualité hydrofuge au droit des zones humides.
- prévoir calage hydrofuge suivant classement type II b (sur murs exposés).
CLOISONNEMENTS :
- Carreaux de plâtre
. Carreaux de plâtre de 7 cm montés sur semelles PVC en partie basse et couche résiliente en partie
haute, renfort si nécessaire (Localisation : rangements, sanitaires)
. A prévoir sur toutes les cloisons côtées 7 cm sur les plans.
. Prévoir carreaux hydrofuge dans les zones humides (Localisation : sanitaires).
Nota : Prévoir cloisons placostyl pour portes à galandages.
- Plafonds
- Faux-Plafond en plaques plâtre sur ossature métallique
Plafond suspendu en plaques plâtre sur ossature métallique galvanisée avec suspentes en acier
galvanisé.
Ossature :
Ossature métallique type F530, S47 ou techniquement équivalent.
Ossature en profilé de tôle d'acier protégé contre la corrosion par galvanisation à chaud.
Fixations sous solives bois par suspentes adaptées au profil (nombre de suspentes suivant sollicitations
mécaniques et charge admissible) et tiges filetées permettant un réglage fidèle de la planéïté de
l'ouvrage.
L'ossature respectera les normes d'écart de pose préconisées par le fabricant.
Plaques :
Plaques de plâtre cartonné BA 13 mm fixées par vissage dans profilés métalliques.
Traitement des joints :
Suivant prescriptions du fabricant.
Les joints seront traités à l'enduit spécial ou avec des bandes adhésives parfaitement tendues, compris
ponçage pour finition lisse.
Les têtes de vis ou de pointes seront dissimulées par application d'un enduit de lissage, compris
ponçage.
Mise en œuvre comprenant coupes, déchets de mise en œuvre, liaisons de plaques et échafaudage.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 50 sur 77
CCTP - Juillet 2009
L'écart de niveau avec le plan de référence sera inférieur à 3mm/m sans dépasser 2cm. La planéité sera
telle qu'une règle de 2.00m promenée en tous sens ne fera pas apparaître d'écart supérieur à 5mm.
Les spécifications du D.T.U. 25.41 seront entièrement respectées.
Compris plaques Hydrofuge pour les locaux humides.
Localisation : Services Internes, espace heure du conte, sanitaires.
Nota : Prévoir décrochement plafond en ossature métallique galvanisée (réservation stores intérieurs et
goulottes lumineuses), voir plans architecte.
Localisation : Espace Consultation et espace Heure du Conte
- Faux-Plafond en plaques plâtre perforées sur ossature métallique
Plafond suspendu en plaques plâtre perforées sur ossature métallique galvanisée avec suspentes en
acier galvanisé.
Ossature :
Ossature métallique type F530, S47 ou techniquement équivalent.
Ossature en profilé de tôle d'acier protégé contre la corrosion par galvanisation à chaud.
Fixations sous solives bois par suspentes adaptées au profil (nombre de suspentes suivant sollicitations
mécaniques et charge admissible) et tiges filetées permettant un réglage fidèle de la planéité de
l'ouvrage.
L'ossature respectera les normes d'écart de pose préconisées par le fabricant.
Plaques :
Plaques de plâtre cartonné BA 13 mm à perforations rondes aléatoires avec film acoustique noir en face
cachée, fixées par vissage dans profilés métalliques.
Traitement des joints :
Suivant prescriptions du fabricant.
Les joints seront traités à l'enduit spécial ou avec des bandes adhésives parfaitement tendues, compris
ponçage pour finition lisse.
Les têtes de vis ou de pointes seront dissimulées par application d'un enduit de lissage, compris
ponçage.
Mise en œuvre comprenant coupes, déchets de mise en œuvre, liaisons de plaques et échafaudage.
L'écart de niveau avec le plan de référence sera inférieur à 3mm/m sans dépasser 2cm. La planéité sera
telle qu'une règle de 2.00m promenée en tous sens ne fera pas apparaître d'écart supérieur à 5mm.
Les spécifications du D.T.U. 25.41 seront entièrement respectées.
Localisation : Espace Consultation.
- Isolation
. Prévoir 10 cm de laine minérale d’isolation acoustique.
. Prévoir 20 cm de laine minérale d’isolation thermique.
Localisation : Espace Consultation.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 51 sur 77
CCTP - Juillet 2009
- Arêtes métalliques
. Tous les angles saillants de doublage des murs extérieurs des cloisonnements en carreaux de plâtre
seront protégés par une arête métallique en acier galvanisé.
- Cloisons en épis
. Les cloisons en épis des carreaux de plâtre seront protégées par un raidisseur bois à recouvrement.
- Bâtis bois
. Prévoir bourrage au plâtre de tous les bâtis des portes.
- Divers
. Ebrasements, tableaux, voussures.
. Prévoir armatures primaires faux-plafond si nécessaire.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 52 sur 77
CCTP - Juillet 2009
LOT N° 7 : CARRELAGE - FAIENCE
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 53 sur 77
CCTP - Juillet 2009
7.1. GENERALITES
7.1.1. NORMES ET REGLEMENTS
Les travaux seront réalisés conformément aux prescriptions des D.T.U. et règlements en vigueur,
notamment : le D.T.U. 52/2, cahiers 1 208, 1 454 et 1 290, clauses spéciales des revêtements de sols
scellés.
Les ciments employés seront conformes aux normes NFP 15/101 et NFP 15/562.
Pour l’exécution des ouvrages, l’entreprise se conformera strictement aux prescriptions des normes et
règlements en vigueur et notamment :
- Marque NF
- Classement UPEC
- NFP 61-202 (DTU 02.1) revêtement de sols scellés
- Cahier de prescription de pose du fournisseur
Les critères d’équivalence par rapport à une référence citée au présent CCTP sont les suivants :
- Classement UPEC
- Affaiblissement acoustique demandé au moins identique
- Choix des teintes et motifs aussi large
Si lors de la présentation en chantier des échantillons et notices techniques, un de ces critères n’était pas
atteint, l’entrepreneur aura obligation de proposer un autre choix ou de revenir à la solution prescrite sans
supplément de prix.
7.1.2. PRESCRIPTIONS GENERALES
Les supports doivent être exempts de tous dépôts, déchets, pellicules de plâtre …
Les côtes d’arase seront définies par rapport au niveau figurant aux plans conjointement avec l’entreprise
de gros-œuvre. Aucun point de la surface finie ne devra se trouver à + - 1 mm de la côte d’arase.
Qualité des supports : les supports livrés par le gros-œuvre seront propres, débarrassés de toutes
souillures et arasés aux côtes demandées. S'il n'en est pas ainsi, l'entreprise devra aviser l'architecte
pour permettre à celui-ci de faire procéder à toutes les rectifications nécessaires par l'entreprise
responsable.
Echantillons : avant toute commande, l'entrepreneur devra soumettre au maître d'œuvre un
échantillonnage complet des matériaux : teintes, formats, etc… pour acceptation préalable.
Calepinage : avant tous travaux, l'entrepreneur devra prendre accord avec le maître d'œuvre pour
déterminer les sens de pose, l'emplacement des joints de dilatation et de fractionnement, les formes de
pentes, etc…
Exécution des travaux au sol :
* pose collée :
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 54 sur 77
CCTP - Juillet 2009
Le carrelage sera posé à la colle, le support sera vérifié et ragrée par un enduit de lissage. Les carreaux
seront collés par un mortier-colle offrant toutes garanties de bonne tenue et de résistance à l'eau.
La colle sera appliquée à la spatule à dents carrées et les carreaux seront posés et battus.
Les fourreaux des tuyauteries et des conduits ayant été posés préalablement, le carrelage sera posé en
tenant compte de ces pénétrations par des découpes et des raccords.
Pour les surfaces de revêtements supérieurs à 12 m², un vide devra être réservé entre la dernière rangée
de carreaux et les parois verticales des murs et cloisons, ce vide sera également réservé dans le mortier
de pose. Les plinthes droites dissimuleront ce vide.
La mise en place des plinthes devra assurer la planéité des faces vues ainsi que l'alignement continu des
bords supérieurs.
Le coulis sera fluide afin de bien pénétrer dans les joints.
Le nettoyage sera exécuté aussitôt après le coulage des joints, au chiffon sec et à la sciure de bois.
L'accès des pièces carrelées sera interdit pendant la pose du revêtement et durant les 3 jours suivants.
Ensuite, la protection sera assurée par l'épandage d'une couche de sciure en bois blanc.
Un balayage et le nettoyage final des revêtements de sol, plinthes, etc… avant la réception préalable des
travaux.
Exécution des travaux muraux :
Pose des revêtements muraux à joints serrés au ciment-colle, type Fermafix ou similaire, sous couche
fixateur sur supports friables, étalé au peigne sur 1/2 cm d'épaisseur environ.
Coupes apparentes ajustées symétriques pour la répartition en largeur.
Joints droits et réguliers parfaitement arasés de 1 à 2 mm.
Coulage des joints au mortier de jointoiement à base de ciment blanc ou coloré.
Nettoyage au chiffon sec après achèvement et à l'eau claire après durcissement des joints.
Imperméabilisation :
Application de produit d'imperméabilisation en parfaite compatibilité avec les supports et les colles.
Primaire d'imperméabilisation anticryptogamique.
Un nettoyage final sera prévu avant la réception préalable des travaux.
7.2.1. CHAPE D’ENROBAGE PLANCHER CHAUFFANT
Dalle d’enrobage conforme au DTU 65.14 avec un béton C25/30 avec une consistance minimale
mesurée au cône d’Abrams de 160 mm et la taille des granulats du béton devra être adaptée pour
assurer l’enrobage correct des tubes et des armatures. La dalle d’enrobage sera armée avec un treillis de
limitation de fissuration tel qu’exigé au DTU 65.14 et dans l’avis technique du plancher chauffant.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 55 sur 77
CCTP - Juillet 2009
Bande compressible périphérique en matériau résilient destinée à supprimer tout contact jusqu’à la
surface finie au lot chauffage.
Réalisation et traitement des joints de fractionnement, de retrait et de dilatation par garnissage grâce à un
joint souple à usage en sol ou avec profils spécifiques dans les locaux carrelés. Les joints seront
positionnés au droit de chaque entrée d’un local et délimiteront des surfaces de 40 m² ou des longueurs
de 8 m maximum.
Au niveau du plancher chauffant, un aspect de surface fin et régulier de type béton de surface à
parement soigné est demandé. La chape d’enrobage doit avoir une planéité de 5 mm sous la règle de 2
m et 2 mm sous la règle de 20 cm.
Si les tolérances de planéité et d’état de surface ne sont pas respectées, une reprise complète sera à
prévoir.
Réalisation de la chape après pose des cloisons
L’épaisseur totale chape + revêtement devra faire 8 cm.
La pente de la chape vers les siphons de sols sera d’au moins 1 cm/ml.
Localisation : Toute surface du bâtiment.
7.2.2. CARRELAGE
- Fourniture et pose de carrelage de type NOVOCERAM ou similaire, coloris au choix de l'architecte,
dimension 30 x 30, pose au croisillon, plinthes assorties sur cloisons, murs, doublages…
Les surfaces supérieures à 60m² seront fractionnées, les couloirs très longs sont fractionnés tous les
8ml (6ml si pose désolidarisée ou sur isolant). Créer un joint de fractionnement à mi feuillure des seuils
de porte ainsi que dans les prolongements des angles rentrants U4 P4 E3 C2.
Localisation : Rangement, Services Internes, sanitaires, local informatique et local entretien.
Nota : Attention, pose sur plancher chauffant.
7.2.3. FAIENCES
- Fourniture et pose de faïence 20 x 20 cm en céramique de couleur au choix de l’architecte, toute
hauteur, (étanchéité par CERMICRYL ou similaire), préparation par CERMIFILM ou similaire si
nécessaire.
Localisation: Sanitaires
7.2.4. DIVERS
- Essuie-pieds comprenant :
* un élément de liaison en acier galvanisé garantissant une grande rigidité au tapis.
* profilés gratte-pieds réversibles en aluminium anodisé naturel.
* bandes essuie-pieds en caoutchouc à surface textile : les bandes caoutchouc comportent des
fibres en polyamide hautement résistantes à l’usure car intégrées dans la masse.
* bandes convenant pour une utilisation intérieure ou extérieure.
- Fourniture et pose de siphon de sol.
La prestation comprend le raccordement sur le réseau E.U. sur réseaux en attente du lot GO
L'Entrepreneur veillera tout particulièrement à l'étanchéité de cet ouvrage lors de l'exécution du carrelage.
Localisation : Local entretien.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 56 sur 77
CCTP - Juillet 2009
- Fourniture et pose de barres de seuils type DINAC ou similaire, collées et vissées au droit de chaque
changement de type de revêtement
Les différents revêtements de sols devront affleurer et se joindre parfaitement bord à bord.
L’entreprise doit toutes les fournitures, pose et sujétions nécessaires au calfeutrement de seuils et entre
revêtement de nature différente quel qu’il soit.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 57 sur 77
CCTP - Juillet 2009
LOT N° 8 : PLOMBERIE - SANITAIRE CHAUFFAGE – VMC
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 58 sur 77
CCTP - Juillet 2009
8.1. - GENERALITES PLOMBERIE SANITAIRES
8.1.1 - NORMES ET REGLEMENTS
L’exécution des ouvrages sera conforme aux prescriptions des documents et normes en vigueur et
notamment :
- D.T.U. 60.1. Travaux de plomberie sanitaire plus additifs n°s 1 - 4 - 5.
- D.T.U. 60.2. Canalisations en fonte.
- D.T.U. 60.5. Canalisations en cuivre. Distribution d'eau froide et d'eau chaude.
- D.T.U. 60.31 Travaux de canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifié – eau froide
avec pression.
- D.T.U. 60.32 Travaux de canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifié –
descentes eaux pluviales.
- D.T.U. 60.33 Travaux de canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifié évacuation d'eaux usées.
- D.T.U. 61.1. Installation de gaz.
- D.T.U. 65.10 Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et canalisations
d'évacuations des eaux usées et des eaux pluviales à l'intérieur des bâtiments.
Règles générales de mise en oeuvre.
- D.T.U. 60.11 Règles de calculs des installations de plomberie sanitaire et des
installations d'évacuation des eaux pluviales.
- Arrêté Ministériel du 2 Août 1977 - Règles techniques et de sécurité applicables aux
installations de gaz combustibles ou d'hydrocarbures liquéfiés, situées à l'intérieur des
bâtiments d'habitation ou de leurs dépendances.
- D.T.U. 24.1. : Travaux de fumisterie
- D.T.U. 65.4. : Chaufferies au gaz et aux hydrocarbures liquéfiés.
- D.T.U. 65.11 : Dispositifs de sécurité des installations de chauffage central concernant le
bâtiment (JANVIER 1973 modifié en OCTOBRE 1973).
- Décret n° 2000-1153 du 29 Novembre 2000 relatif aux caractéristiques thermiques de
constructions (RT 2000).
- Arrêté du 29 Novembre 2000, relatif aux caractéristiques thermiques des bâtiments
nouveaux et des parties nouvelles de bâtiments.
- Règles de calculs Th-C (calcul du coefficient C et Cref.).
- Règles de calculs Th-E (méthode de calcul de la température intérieure de confort).
- Règles de calculs Th-bât. reprenant les règles :
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 59 sur 77
CCTP - Juillet 2009
•
•
•
Th-U (coefficient moyen de déperditions).
Th-S (calcul du facteur solaire).
Th-I (détermination de l'inertie du bâtiment).
- Arrêté du 23 JUIN 1978 : Installations fixes destinées au chauffage et à l'alimentation en
eau chaude sanitaire des bâtiments d'habitation, de bureaux et des Etablissements recevant
du public.
- Arrêté du 12 MARS 1976 : dispositif de renouvellement d'air dans les bâtiments autres
que les bâtiments d'habitation.
- Règlements de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les
établissements recevant du public.
- Normes de l'U.T.E. pour les équipements électriques.
- D.T.U. 68.2 : Exécution des installations de ventilation mécanique.
- D.T.U. 68.1 : Installation de VMC : règles de conception et de dimensionnement.
8.1.2. - PRESCRIPTIONS GENERALES
L'alimentation en eau chaude et froide se fera en prolongement du réseau existant à proximité.
Les diamètres seront calculés suivant les abaques du REEF avec la condition de réaliser une
installation silencieuse. L'ensemble des canalisations sera fixée avec des colliers anti-vibratils avec joints
coupoles.
Dans les traversées de planchers, murs et cloisons, les fourreaux en plastiques seront remplis de
TALMISOL ou similaire
Les travaux de plomberie comportent :
. Les études et dessins d'exécution.
. La fourniture et la pose des matériels.
. Le tracé des trous, percements et trémies.
. La désinfection des installations.
. Les joints d'étanchéité entre appareils sanitaires, murs et cloisons.
Il aura à sa charge d'obtenir tous les renseignements utiles pour l'exécution de ses travaux et de
se soumettre à toutes vérifications et visites des agents de ces services et fournir tous documents et
pièces justificatives qui lui seraient demandées.
En particulier, l'entrepreneur devra :
. Obtenir les accords nécessaires pour les canalisations collectives et pour les
installations intérieures, avant toute exécution des travaux et ultérieurement après leur
réalisation.
. Prendre à sa charge tous les essais prescrits.
Le classement minimum requis pour la robinetterie sera :
E2 U3 pour éviers et lavabos.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 60 sur 77
CCTP - Juillet 2009
8.1.3. - DESCRIPTION DES TRAVAUX
Les appareils seront de marque PORCHER, JACOB DELAFON ou similaire, de couleur blanche, choix A
et équipés soit :
-
de robinetterie série disque céramique, garantie 10 ans.
de robinetterie temporisé de marque PRESTO, DELABIE ou similaire.
a) Cuvettes WC
•
Cuvette WC pour handicapés dim. 65,5 x 35 cm. Marque PORCHER, type ULYSSE 2 sur
pied avec réservoir attenant, hauteur cuvette 480 mm (plus abattant) fixée au sol avec deux
vis cache tête chromées et comprenant :
- une cuvette.
- un réservoir.
- un mécanisme insensible à la corrosion.
- un robinet flotteur remplissage rapide et silencieux.
- un robinet d’arrêt silencieux.
- un bouton poussoir double chasse (3 L – 6 L) économie d’eau.
- un abattant série OLFA, couleur au choix de l’architecte.
- sortie horizontale.
- une barre de relevage chromée.
Localisation : sanitaires pour personnes à mobilité réduite.
•
Cuvette WC pour handicapés dim. 65,5 x 35 cm. Marque PORCHER, type ULYSSE 2 sur
pied avec réservoir attenant, hauteur cuvette 400 mm (plus abattant) fixée au sol avec deux
vis cache tête chromées et comprenant :
- une cuvette.
- un réservoir.
- un mécanisme insensible à la corrosion.
- un robinet flotteur remplissage rapide et silencieux.
- un robinet d’arrêt silencieux.
- un bouton poussoir double chasse (3 L – 6 L) économie d’eau.
- un abattant série OLFA, couleur au choix de l’architecte.
- sortie horizontale.
Localisation : sanitaires
b) Lavabos
•
Lavabo de marque PORCHER type ULYSSE 2, dim. 60 x 46 cm monté sur colonne équipé
de :
- un mitigeur monotrou thermostatique et temporisé avec robinet d’arrêt de marque
DELABIE, type TEMPOMIX ou équivalent.
- un siphon à culot démontable en HOSTAFORM.
- étanchéité entre lavabo et mur par joint à la pompe avec fond de joint.
- bonde à grille chromé.
Localisation : sas sanitaire.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 61 sur 77
CCTP - Juillet 2009
•
Lavabo d’angle de marque PORCHER type ANGLE, dim. 52 x 41 cm, fixation au mur par
deux attaches fonte plastifiée équipé de :
- un mitigeur monotrou thermostatique et temporisé avec robinet d’arrêt de marque
DELABIE, type TEMPOMIX ou équivalent.
- un siphon à culot démontable en HOSTAFORM.
- étanchéité entre lavabo et mur par joint à la pompe avec fond de joint.
- bonde à grille chromé.
Localisation : sanitaire WC.
•
Lavabo y compris dosseret gamme DUO 1,00 x 0,37 m de chez JACOB DELAFON
comprenant :
- dossier percé pour DUP.
- couvre-joint bas monté avec dossier pour DUO.
- couvre-joint bas monté sans dossier pour DUO.
- bec déverseur G3/8 avec rosace Ø 50 mm chrome.
- robinet temporisé G3/8.
- couvre joint pour dossier EN281 et EN287/
Localisation : heure du conte
c) Meuble évier
•
Evier de marque PORCHE type GRAND BANDEAU dim. 120 x 60 cm, évier céramique à
poser. 1 cuve, 1 égouttoir à gauche, 1 table à droite prépercée : 2 trous Ø 30 mm et 1 trou Ø
35mm, vidage manuel comprenant :
- 1 bonde Ø 60mm à bouchon, chainette.
- borne de fixation.
- trop plein et siphon en polypropylène blanc.
- meuble évier à 2 portes.
- mitigeur type ODEFYS D 1472 monotrou bec orientable avec aérateur cascade anti
calcaire intégré au bec.
Alimentation : flexible inox.
Débit : 12,6 L/min. sous 3 bars.
Hauteur sous bec : 185 mm.
Hauteur totale : 279 mm.
Cartouche à 2 disques céramique équipé de limiteur de température anti brulure, réglable
et de débit dévérouillable.
Localisation : services internes.
d) Vide seau
Vide seau de marque PORCHER type SERVICE poste d’eau dim. 44 x 33 cm, hauteur 35 cm. Vidage
Ø 60 mm, fixation au mur par 2 vis, grille inox, bonde à grille, robinet de puisage eau chaude eau froide.
Localisation : local ménage
8.1.4. - DIVERS
- Prévoir liaison équipotentielle sur les tuyauteries métalliques.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 62 sur 77
CCTP - Juillet 2009
8.2. - CHAUFFAGE
8.2.1 - NORMES ET REGLEMENTS
Les travaux seront réalisés conformément aux prescriptions des D.T.U. et règlements en vigueur,
notamment : les D.T.U. 70/2 et 65. Ils seront conformes à toutes les lois, décrets et arrêtés concernant le
chauffage, l'isolation thermique, la sécurité.
8.2.2. BASE DE CALCUL
Température à obtenir dans les locaux avec une température de - 9° extérieur :
- se conformer à la législation en vigueur des bâtiments culturels.
8.2.3. PRESCRIPTIONS GENERALES
Les travaux ont pour objet d'étendre le chauffage existant au bâtiment projeté.
L'entrepreneur devra fournir une installation réglementaire, complète, en parfait état de marche.
L'entrepreneur devra en outre :
. les notes de calcul, plans, schémas d'exécution des installations de chauffage,
. la fourniture, le transport et la mise en oeuvre de tous les matériels et matériaux nécessaires à une
parfaite installation,
. la mise en oeuvre des réseaux de distribution du fluide primaire, les organes d'arrêt, de réglage et de
circulation nécessaires,
. liaisons équipotentielles.
. les organes permettant la purge d'air, la vidange totale des installations, y compris appareillages de
contrôle et de réglage,
. la protection des ouvrages pendant la durée des travaux,
. tous les scellements et calfeutrements nécessaires,
. le nettoyage de son chantier,
Il devra fournir aux entreprises concernées :
. Pressions et débits d'eau,
. Masses à supporter par le gros-œuvre etc...
L'entrepreneur assurera les contacts suffisants avec les services publics et la commission de sécurité
compétente afin de s'assurer que ses travaux concordent bien aux normes et exigences que ces services
désirent voir appliquer.
8.3. - DESCRIPTION DES TRAVAUX
8.3.1. CHAUFFAGE
Le principe est le suivant :
- Réalisation d’un réseau de chauffage par le sol depuis la sous-station située à coté du projet
desservant une eau chaude à haute température.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 63 sur 77
CCTP - Juillet 2009
- Réalisation du Plancher chauffant hydraulique de CHEZ ACOME ou similaire sur toute la surface
du bâtiment.
Principe de pose :
1 – Dallage béton dû au lot GROS-ŒUVRE.
2 – Dalle isolante avec tubes dûe au présent lot.
3 – Chape mortier dû au lot CARRELAGE.
4 – Pose du revêtement dû au lot MENUISERIES INTERIEURES.
- Prévoir pompe de thermo régulation avec compteur de l’eau arrivant de la sous-station pour
alimenter le plancher chauffant, contrôle depuis le bâtiment.
- Prévoir thermostat général de régulation à placer dans l’espace consultation (voir plans).
8.3.2. PRODUCTION ECS
- Production d’eau chaude sanitaire solaire grâce à des panneaux solaires situés en toiture terrasse
technique et stockage de l’eau chaude sanitaire dans un ballon de capacité 100 L.
8.3.3. PRODUCTION VMC
- Création du réseau complet alimentant chaque WC y compris Sas d’accès ainsi que le service
interne (au droit du meuble évier), mise en œuvre du groupe extracteur sur la toiture terrasse
technique.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 64 sur 77
CCTP - Juillet 2009
LOT N° 9 : ELECTRICITE
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 65 sur 77
CCTP - Juillet 2009
9.1 - GENERALITES
9.1.1. - Documents techniques de référence :
Les ouvrages devront être conformes aux normes et règlements, règles et spécifications applicables aux
installations du marché à considérer à la date de signature du dit marché et notamment :
NF C 12101 : relative à la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des
courants électriques.
NF C 14100 : entre le réseau de distribution et l'origine des installations intérieures.
NF C 15100 : traitant de l'exécution et de l'entretien des installations électriques de première catégorie.
NF C 15103 : Guide pratique concernant le choix des matériels en fonction des influences externes
NF C 15105 : Guide pratique concernant la détermination des sections de conducteurs et le choix des
dispositifs de protection.
NF C 15106 : Guide pratique relatif au choix des conducteurs de protection, des conducteurs de terre et des
conducteurs de protection équipotentielle.
NF C 15111 : relative au passage des canalisations électriques dans les espaces creux des parois des
édifices.
NF C 15476 : Guide pratique traitant du sectionnement commande et coupure.
NF C 63410 : traitant des ensembles basse tension préfabriqués.
Décret 14/11/88 : relatif à la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des
courants électriques.
Arrêté 25/06/80 modifié le 30/07/1988 : relatif à la protection contre les risques d'incendie et de panique dans
les établissements recevant du public.
Loi du 31/12/1993 relative aux dispositions applicables aux opérations de bâtiment et de génie civil
Décret du 26/12/1994 relatif à l’intégration de la sécurité et à l’organisation de la coordination.
CM 60 157 S : du J.O. du 3/07/1960 relative au Cahier des Charges applicables aux installations électriques
des bâtiments édités par le C.S.T.B.
Arrêté 16/03/62 : donnant la liste et les caractéristiques des installations électriques dont la mise en
exploitation sur l'ensemble du territoire est soumise à autorisation préalable.
DTU 70.1 : définissant les conditions d'exécution des travaux d'installations électriques "intérieures"
Normes, spécifications et règles de l'UTE concernant les appareils et équipements mis en œuvre.
Prescriptions imposées par le secteur local d'E.D.F.
Code des P.T.T., articles L 57 à L 64 et R 27 à R 42 instituant les servitudes de protection contre les
perturbations électromagnétiques.
Le code du travail.
9.1.2. - Exécution des travaux
D'une manière générale l'entreprise du présent lot devra se conformer à toutes les exigences des
règlements édictés ci-dessus. Elle restera seule responsable de toutes les erreurs ou malfaçons motivant un
refus de mise en service.
Elle se mettra en relation avec l'entrepreneur de gros-œuvre afin de préciser l'implantation exacte
des fourreaux de pénétration et toutes réservations qui lui seraient nécessaires. Il sera interdit de percer
toute partie en béton sans avis préalable du maître d'oeuvre.
Le matériel utilisé devra avoir le label USE ou NF USE.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 66 sur 77
CCTP - Juillet 2009
L'appareillage sera de type ARNOULD série INITIA ORIGNE ou similaire.
L'installation sera partout encastrée.
Les locaux seront quittés en parfait état de propreté ; les gravats, emballages et déchets seront
évacués au fur et à mesure de l'avancement des travaux.
Toutes vérifications et démarches auprès du CONSUEL pour obtenir l'attestation de conformité est à
charge de l'entreprise.
L'entreprise établira et fournira les plans d'exécution.
L'entrepreneur est seul responsable de tout accident qui proviendrait de la fabrication ou de la mise
en oeuvre de ses appareils et du câblage. Les dommages-intérêts qui pourraient être réclamés par suite de
ces éventuels sinistres lui sont dus.
L'entrepreneur du présent lot entretiendra son installation en parfait état de fonctionnement durant la
période comprise entre l'achèvement et la réception de ses travaux. Aucune réparation d'organes constituant
un ensemble ne sera toléré ; l'appareil complet sera échangé sous garantie.
9.2. - DESCRIPTION DES TRAVAUX
Local informatique
•
Baie de brassage VDI 19’’ constituée de :
- Kit de communication :
→ 2 switch 24 ports 10/100.
→ 1 autocommutateur ALCATEL OMNI PCX Office équipé de : 1 carte 2 entrées lignes
4 sorties postes analogiques * 1 carte voix sur IP * 1 accès LAN Ethernet TCP/IP *
messagerie vocale 20 mn * attente musicale 2 mn * 1 batterie de sauvegarde 10 mn *
1 programmation de messages en deux langues * logiciel multi-opérateur * capacité 1 000
tickets de taxation et 3 000 noms * journal des appels individuels entrant/sortant * 4 licences
postes numériques et 4 licences postes analogiques * 1licence voix sur IP * 1 logiciel de
configuration Expert PM5.
-
•
Un ensemble de postes utilisateurs : 1 poste analogique, 1 poste numérique fonction
Standard, 1 poste voix sur IP.
Un kit électricité : 1 onduleur, 1 bandeau de 9 prises 2P + T rackable 19 ‘
Un kit mesure : 1 testeur statique, 1 contrôleur de réseau LAN.
Un kit accessoires : 1 bobine de câble FTP cat. 5, 1 goulotte/plinthes à 2 compartiments
(courants forts et courants faibles), 20 prises à encastrer RJ45 pour réseau FTP,
24 prises à sertir RJ 45, 1 outil de sertissage pour prise RJ 45, 1 pince coupante
diagonale pour câble FTP cat. 5.
2 hublots étanches simple allumage :
Jupe en fonte d’aluminium, peinture polyester blanc satiné, diffuseur en polycarbonate.
Appareil classe II, 230 V, source lumineuse fluorescente 1 x 26 W, ballast électronique, douille
type G24q3.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 67 sur 77
CCTP - Juillet 2009
•
•
Indice de protection IP 55 IK 09.
Résistance au fil incandescent 960 ° C selon norme NF EN 60 695-2-1.
Marque de qualité « NF luminaire ».
Marquage CE
De type CHARTRES ROND de chez SARLAM ou similaire.
2 PC murales 16 A + T.
Climatiseur :
Mis en place d’un climatiseur de type PELTIER, puissance 100 W avec les caractéristiques
suivantes :
- Puissance frigorifique élevée et design compact.
- Particulièrement adapté aux petites armoires, ex. pupitres de commande, coffrets,…
- Fonctionne dans toutes les positions de montage.
Régulation électronique intégrée, positionnement libre du capteur de température.
Services Internes
•
•
•
9 appareils d’encastrement en va et vient pour lampes fluorescentes compactes TC-TEL en
position horizontale.
Corps et anneau en polycarbonate blanc, réflecteur en polycarbonate métallisé avec traitement
« scratch proof formula » essuyable, anti rayures, système d’installation rapide.
Distribution lumineuse transversale 2 x 62 °, longitudinale 2 x 60 °, rendement 67 %.
Fournis avec ballast électronique déporté.
Dim. L = 197, h = 85
2 x 26 W IP 20 partie encastrée, IP 23 partie optique, RF 960 ° fourni avec un verre affleurant
en verre borosilicate, finition satinée, Ø 190 cm, épaisseur 5 cm de chez TARGETTI ou similaire.
6 PC murales 16 A + T collection INITIA ORIGINE de chez ARNOULD ou similaire.
3 RJ45 murales.
Sanitaires
•
•
•
6 appareils d’encastrement en va et vient pour lampes fluorescentes compactes TC-TEL en
Fournis avec ballast électronique déporté,
Dim. L = 197, h = 85
2 x 18 W IP 20 partie encastrée, IP 23 partie optique, RF 960 ° fourni avec un verre affleurant
en verre borosilicate, finition satinée, Ø 190 cm, épaisseur 5 cm avec détecteur de présence et
temporisation de chez TARGETTI ou similaire.
1 spot encastré CCT BE 2 x 18 W blanc ave IPE 18 W 840 TARGETTI avec verre sablé ou
similaire, avec détecteur de présence et temporisation.
Local entretien
•
1 appareil d’encastrement en va et vient pour lampes fluorescentes compactes TC-TEL en
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 68 sur 77
CCTP - Juillet 2009
Fournis avec ballast électronique déporté
Dim. L = 197, h = 85
2 x 18 W IP 20 partie encastrée, IP 23 partie optique, RF 960 ° fourni avec un verre affleurant en
verre borosilicate, finition satinée, Ø 190 cm, épaisseur 5 cm avec détecteur de présence et
temporisation de chez TARGETTI ou similaire.
• 1 PC murale de 16 A + T collection INIITIA ORIGINE de chez ARNOULD ou similaire.
Rangement
•
•
2 hublots étanches simple allumage :
Jupe en fonte d’aluminium, peinture polyester blanc satiné, diffuseur en polycarbonate.
Appareil classe II, 230 V
Source lumineuse fluorescente 1 x 26 W, ballast électronique, douille type G24q3.
Indice de protection IP 55 IK 09.
Résistance au fil incandescent 960 ° C selon norme NF EN 60 695-2-1.
Marque de qualité « NF luminaire ».
Marquage CE
De type CHARTRES ROND de chez SARLAM ou similaire.
Heure de Conte
Nota : Les prises posséderont un système de protection pour la sécurité des enfants
•
•
•
•
12 appareils d’encastrement pour lampes fluorescentes compactes TD-TE en position
horizontale.
Dim : L = 341, h = 130.
Ø 265 mm
2 x 26 W sur variateurs de lumières, y compris anneau de verre sablé en saillie h = 46 mm,
Ø intérieur de l’anneau 100 mm et Ø de l’anneau 271 mm de type CITY de chez WEVER &
DUCRE ou similaire.
6 PC murales 16 A + T collection INITIA ORIGINE + 3 RJ45 murales.
2 boites au sol épaisseur 75 de chez ARNOULD ou similaire comprenant :
- 6 PC 16 A + T
- 2 RJ45
Prévoir alimentation électrique pour stores enrouleurs (façade Sud/Est).
Espace de Consultation
•
•
20 appareils d’encastrement orientable su 64 ° pour lampes iodures métallique HIT-TC-CE-70 W
électronique, lentilles de sécurité à large spectre.
Dim : Ø socle 189 mm, Ø spot 145 mm.
De type TORUS BRITESPOT de chez SYLVANIA ou similaire.
7 suspensions indépendantes à émission diffuse pour lampes fluorescentes 2 x 24 W +
2 X 54 W T16.
Diffuseur opalin monobloc en polypropylène moulé asymétrique.
Rendement lumineux : 55 %.
Distribution du flux lumineux : 74 % en émission directe et 26 % en émission indirect.
Alimentation électronique.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 69 sur 77
CCTP - Juillet 2009
•
•
La structure supérieure de l’appareil comporte une ouverture pour la mise en place des sources
lumineuses et leur remplacement.
Luminaire livré complet avec câbles de suspension en acier à réglage rapide, en 6 mètres de
longueur, patère de fixation et câble d’alimentation.
Conforme à la norme EN 60 598-1 et aux autres normes spécifiques.
Type MOUETTE de chez ARTEMIDE ou similaire.
Néons lumineux 36 W sur la périphérie de l’espace consultation et à la noue centrale avec
chevauchement pour éviter les zones d’ombres.
11 boites au sol épaisseur 75 de chez ARNOULD ou similaire comprenant :
- 6 PC 16 A + T
- 2 RJ45
Nota : prévoir une boîte au sol spécifique à l’accueil avec 6 PC + 3 RJ45.
•
18 prises murales :
- 10 PC 16 A + T
- 8 RJ45
Nota : prévoir alimentation électrique pour stores enrouleurs (façade Sud).
Extérieur
- Entrée
• 2 projecteurs orientables pour l’extérieur :
Base et corps en fonte l’aluminium, avec traitement de phosphatation chromique résistant à la
corrosion.
Peinture aux poudres thermodurcissable pour l’extérieur.
Diffuseur en verre trempé.
Réflecteur en aluminium.
Joints entre base et verre.
IP 65 150 W G12 Classe 1
Dimensions 270 x 175 x 100
Couleur anthracite.
De type EXTRA HQI NV de chez AERA LITE ou similaire.
- Pied de poteau en jardin
• 1 projecteur encastré finition inox résistant à la corrosion avec forte capacité de dissipation de la
chaleur, en aluminium extrudé et anodisé avec parties supérieures et inférieures en techno
polymère spécial y compris anneau de fermeture de la vitre en inox.
Vitre transparente en verre trempé SECURIT.
IP 67
Classe 2
Ø 270 mm - Prof. 510 mm
De type CRICKET 26 de chez SBP ou similaire.
- Auvent :
• Encastrés TRACCIA 35 W de chez QUATTROBI ou similaire en sous face d’auvent façade Nord
et Sud.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 70 sur 77
CCTP - Juillet 2009
- Murets côté jardin
• Luminaire encastré andivandale
IP 55 - IK 10
Façade en fonte d’aluminium
Traitement résistant à la corrosion et au brouillard salin.
Corps PBT chargé fibres de verres
Insert en laiton
Vis imperdales anti démontages à empreinte ovoïde
Boîte d’encastrement thermoplastique nervurée
Résistance au fil incandescent à 960 ° C/5 s
Testé sous température ambiante 25 °
De type KALANK anthracite 1 W blanc de chez SARLAM ou similaire.
• 2 PC murales de 16 A + T (façade Est et Ouest).
- Enseigne façade Ouest
• 2 modules encastrés en sous face pour lampes fluorescentes linéaire TS, ballast électronique.
Optique asymétrique 35 W - G 5
230 V - 50 HZ
IP 67 - IK 09
Longueur module 1 590 mm anodisé naturel avec caisson de protection double en acier zingué
2 tubes 35 W
De type TRACCIA de chez QUATTROBI ou similaire.
• 1 module encastré en sous face pour lampes fluorescentes linéaire TS, ballast électronique.
230 V - 50 HZ
IP 67 - IK 09
Longueur module 690 mm anodisé naturel avec caisson de protection double en acier zingué
2 tubes 35 W
- Enseigne façade Nord
• 2 modules encastrés encastré au sol pour lampes fluorescentes linéaire TS, ballast
électronique.
230 V - 50 HZ
IP 67 - IK 09
Longueur module 1 590 mm anodisé naturel avec caisson de protection double en acier zingué
2 tubes 35 W
- Façade Nord
• 1 projecteur pour lampes à décharge HIT-CE corps en fonte d’aluminium monté sur étrier
Traitement réfléchissant obtenu par décomposition d’aluminium haute pureté à 99,90 %.
23 OV - 50 HZ
Faisceaux 15 °
IK 10 - 70 W iodure.
IP 67
Avec lentille rétractive : verte.
De type PYROS de chez TARGETTI ou similaire.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 71 sur 77
CCTP - Juillet 2009
•
•
1 projecteur pour lampes à décharge HIT-CE corps en fonte d’aluminium monté sur étrier
24 OV - 50 HZ
Faisceaux 15 °
IP 67
Avec lentille rétractive : bleue.
1 projecteur pour lampes à décharge HIT-CE corps en fonte d’aluminium monté sur étrier
25 OV - 50 HZ
Faisceaux 15 °
IP 67
Avec lentille rétractive : jaune.
Localisation : toiture terrasse des services internes.
- Meurtrières
• 3 projecteurs encastrés en sous face en technopolymère résistant aux températures basses et
élevées.
Vitre SECURIT « FLOAT » en verre trempé plat.
Cadre inox moulé sous pression.
Réflecteur haut rendement circulaire en aluminium pur, brillante et anodisée.
Orientable à 10 °.
Eclairage par leds blanches 1,2 W X 6
IP 67
Classe 2
350 mA
Ø 190 mm - Profondeur 270 mm
De type CRICKET 26 de chez SBP ou similaire.
Divers
- Prévoir 3 sorties de câbles pour alimentation des portiques de sécurité + 1 RJ 45
- Prévoir un éclairage de sécurité, blocs autonomes alarme incendie, et extincteur (du au présent lot).
- Réalisation des plans d’Evacuations de l’ensemble du bâtiment avec les différents blocs de sécurité mis en
œuvre, et mise en œuvre des moyens de lutte contre l’incendie.
- Fourniture et pose de prises téléphone en RJ 45 et prises réseau.
- Tableau de répartition précablé avec disjoncteur sous coffret plastique, de marque MERLIN GERIN ou
similaire.
- Fourniture l’attestation de conformité CONSUEL.
- Fourniture et pose d’une alarme type 4 : avec bris de glace au droit des issues + diffusion sonores (ou
BAAS) dans tout l’établissement. Equipement commun à tous les types d’alarme :
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 72 sur 77
CCTP - Juillet 2009
•
•
•
•
Déclencheurs manuels : répartition à chaque niveau à proximité immédiate des portes de
sorties, à une hauteur d’environ 1,30 m du sol fini, de déclencheurs manuels à membrane
déformable suivant plans.
Avertisseurs sonores : conformes à la norme AFNOR NFS 32 001 deux tons, modulés et
répartis de façon à être audible de l’ensemble des occupants de l’établissement.
Tableau de synthèse : suivant réglementation.
Canalisations : les réseaux d’alerte incendie chemineront dans les compartiments courants
faibles pour les parcours horizontaux et verticaux, et en fourreaux bien distincts.
Nota : Des blocs d’ambiance et de balisage devront être placées dans les circulations, aux changements de
direction, et au droit des portes de sorties de secours.
- Prévoir alimentation électrique sous fourreaux de la pompe de régulation eau chaude en sous station.
- Fourniture d’un coffret EDF encastré en façade Nord (voir plans).
- 1 sonnerie étanche.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 73 sur 77
CCTP - Juillet 2009
LOT N° 10 : PEINTURE - DECORATION
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 74 sur 77
CCTP - Juillet 2009
10.1. PEINTURE
10.1.1. GENERALITES
Pour l’exécution des travaux de peinture décrits ci-après, on se conformera strictement aux règlements,
normes et prescriptions des D.T.U. n° 49-1 en vigueur à la date de signature du marché.
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES APPLICABLES AUX TRAVAUX DE PEINTURE
Préparation
Il appartient à l’entrepreneur de se renseigner auprès des fabricants pour s’assurer que les produits
employés successivement dans la construction de l’ouvrage, ne présentent pas d’incompatibilité entre eux.
On notera que l’emploi de lithopone est interdit.
Tous les produits utilisés devront provenir des meilleures marques françaises ou étrangères notoirement
connues. Aucun produit, quelque soit sa destination, ne sera mis en œuvre avant d’avoir été soumis à
l’agrément du maître d’œuvre.
Les laques et les émaux devront répondre, au minimum, aux exigences des tests de l’UNP 153. Les
peintures vinyliques auront une teneur en acétate de polyvinyle de 25 % minimum et devront répondre aux
tests de l’UNP.
L’entrepreneur fera siennes toutes suggestions et applications nécessaires à la suppression de l’agressivité
des enduits exécutés aux mortiers de ciment ou de chaux.
L’encollage des nœuds, le dégraissage des bois exotiques, le ponçage, l’égrenage, l’époussetage, le
rebouchage, enduisage partiel où nécessaire sont dus par l’entreprise même si ces travaux ne sont pas
répétés dans le présent descriptif.
Connaissance des lieux
L’entrepreneur du présent lot devra procéder à la réception des fonds qui lui sont livrés avant de commencer
ses travaux. Le fait de commencer ses travaux sans remarques vaudra réception. Ensuite, si ces fonds
présentent des défauts nécessitant des travaux complémentaires, l’entrepreneur devra réaliser les travaux
nécessaires dans le cadre de son marché.
Précautions à prendre pour la protection des ouvrages non peints
D’une façon générale, l’entrepreneur devra prendre toutes les précautions qui s’imposent pour assurer la
protection des surfaces qui pourraient être tachées, attaquées, etc…
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 75 sur 77
CCTP - Juillet 2009
Dans le cas d’emploi des peintures au silicate, en particulier, l’entrepreneur devra procéder à un encollage
préalable des verres, des ouvrages en zinc, des fonds de peinture à l’huile afin d’éviter leur attaque.
10.1.2. DESCRIPTION DES TRAVAUX
10.1.2.1. Peinture intérieure
- Peinture sur bois (menuiseries, coffres, appuis, …) : toute préparation adaptée au support (égrenage,
époussetage, impression en fonction de la nature des produits de recouvrement, rebouchage, enduit
repassé, ponçage et époussetage).
2 couches de peinture à l’eau label NF Environnement.
- Peinture sur métaux (tuyauteries existantes et créées, …) : toute préparation adaptée au support et
conforme au DTU : nettoyage, dégraissage, grattage et brossage, dépoussiérage, couche primaire
inhibitrice de corrosion.
2 couches de peinture satinées à l’eau label NF Environnement.
- Peinture sur support plâtre : toute préparation adaptée au support et conforme au D.T.U. : égrenage,
époussetage, impression en fonction de la nature des produits de recouvrement, rebouchage, enduit
repassé, ponçage et époussetage.
2 couches de peinture satinées à l’eau label NF Environnement.
Nota : suivre les prescriptions du fabricant du plafond acoustique.
- Peinture sur plafonds béton : enduit GS et 2 couches de peinture à l’eau label NF Environnement
(rangement n° 2).
- Peinture sur canalisations PVC (réseaux apparents, …) : toute préparation adaptée au support, et
peinture finition adaptée, label NF Environnement.
10.1.2.2. Peinture extérieure
- Peinture sur béton extérieur : peinture sur appuis béton préfabriqué, prévoir peinture spéciale
extérieure.
- Peinture sur poteaux métalliques : toute préparation adaptée au support et conforme au DTU :
nettoyage, dégraissage, grattage et brossage, dépoussiérage, couche primaire inhibitrice de
corrosion.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 76 sur 77
CCTP - Juillet 2009
10.2. CHOIX DES TEINTES ET ECHANTILLONS
Le maître d'œuvre se réserve le choix des teintes de peinture en intérieur et en extérieur, n'entraînant pas de
supplément sur le prix quelles que soient les teintes choisies, avec ou sans polychromie.
L'entreprise aura à sa charge tous les réchampissages en découlant. En général, les grandes surfaces
seront traitées en teintes claires et les petites surfaces en teintes vives.
L'entrepreneur devra effectuer tous les essais et échantillonnages à la demande.
Le maître d'œuvre se réserve le droit de faire exécuter des essais suivant les différents types de subjectile,
dans chaque local si nécessaire, et suivant les teintes de son choix (sans toutefois que ces surfaces
n'excèdent 2 m²).
10.3. – NETTOYAGE FINAL
Le nettoyage final du chantier est à la charge du présent lot. Il devra être assuré par une entreprise
spécialisée. Les revêtements de sols et plinthes devra être exempts de toute trace de colle ou peinture.
Menuiseries et vitrages seront nettoyés.
________________________________________________________________________________________________________________________
Page 77 sur 77
CCTP - Juillet 2009