plaquette3Volets:Mise en page 1 - Sous
Transcription
plaquette3Volets:Mise en page 1 - Sous
plaquette3Volets:Mise en page 1 01/09/09 14:34 Page1 Prestations complémentaires / Complementary services En fonction de vos souhaits particuliers, JAGOTEK Engineering peut réaliser : ■ ■ ■ ■ Suivi de l’avancement d’un de vos fournisseurs. Suivi qualité d’une commande avec constitution du dossier qualité (CCPU matière, certificat matière, QS, QMOS, Relevé dimensionnel, Contrôle non destructif,…). Logistique de transport y compris exceptionnel ainsi que les opérations de levage associées. Montage mécanique, hydraulique et électrique en atelier et sur site. Pourquoi choisir JAGOTEK Engineering? Nos atouts sont : Réactivité, Qualité, Compétitivité. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ According to your particular wishes, JAGOTEK Engineering can achieve: ■ ■ ■ ■ Management of the advancement of one of your suppliers. Quality management of an order with quality file drafting (rawmaterial certificate, welder qualification, welding process qualification, dimensional statement, non destructive testing,…). Transport, including exceptional transport, as well as associated lifting operations. Assembly, hydraulic and electric fittings in workshop and on site. ■ ■ ■ ■ Vous ne faites qu’une seule démarche pour recevoir vos devis. Vous ne perdez plus de temps à rechercher des fournisseurs. Vous ne perdez plus de temps à les relancer. Vous minimisez vos risques car vous profitez de notre panel qualifié de soustraitants. Vous avez l’assurance du respect de votre dossier technique. Nous savons exactement ce que vous voulez car nous avons occupé un poste similaire au votre précé demment. Nous vous apportons le support technique nécessaire et vous conseillons par rapport à votre demande. Nous sélectionnons les fournisseurs les plus adaptés pour répondre à vos besoins. Nous les mettons en concurrence pour vous afin d’obtenir le meilleur prix. Le volume de nos affaires traitées avec les pays de l’Est nous permet de bénéficier de tarifs avantageux. Nous vous faisons parvenir l’offre la plus compétitive. Nous pouvons nous charger de toutes les démarches administratives. Votre solution de sous-traitance industrielle en Europe (est et ouest) Selon le cas : ■ ■ Vous traitez en direct avec le fournisseur sélectionné. Vous traitez avec JAGOTEK Engineering qui assure le suivi total de votre commande jusqu’à la livraison. Why choose JAGOTEK Engineering? Our assets are: Reactivity, Quality, Competitiveness. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ You make only one action to receive your offers. You do not waste any more time to seek suppliers. You do not waste any more time to remind them for offer. You minimize your risks because you take benefit from our qualified panel of subcontractors. You have the insurance of the full respect of your technical file. We know exactly what you want because we earlier made the same job as yours. We bring you the necessary technical support and we give you full advices following your request. We select the most adapted suppliers to meet your needs. We put them in competition for you to obtain the best price. The volume of our business dealt with the Eastern European countries enables us to get advantageous tariffs. We forward to you the most competitive offer. We can handle all administrative procedures. Depending on business: ■ ■ You deal directly with the selected supplier. You deal with JAGOTEK Engineering which ensures the full management of your order until delivery. SARL JAGOTEK Engineering au capital de 12000 € RCS Chambéry 513 826 156 00012 APENAF 4669B Parc d’activités de CôteRousse 180 Rue du Genevois 73000 CHAMBERY FRANCE Tél : +33 (0)4 79 62 58 10 Tél : +33 (0)9 81 68 56 07 Tél : +33 (0)9 81 69 56 07 Fax : +33 (0)4 79 62 56 07 Mail : [email protected] Web : www.jagotek.com plaquette3Volets:Mise en page 1 01/09/09 14:36 Page2 Nos prestations/ Our services Domaines d’activité/ Sphere of activity JAGOTEK Engineering, dont le siège social est en France, ras semble les compétences d’industriels d’Europe de l’Ouest (France, Italie, Espagne,…) mais aussi de pays lowcost d’Europe de l’est (Pologne, Roumanie, Slovaquie, République Tchèque...). Cet ensemble permet de proposer à nos clients des prestations de grande qualité à des coûts très compétitifs. Notre activité est vaste et variée et concerne tous les produits de l’industrie légère et lourde, en particulier : JAGOTEK Engineering, whose head office is in France, gathers competences of Western Europe companies (France, Italy, Spain,…) but also in Eastern Europe lowcost countries (Poland, Romania, Slovakia, Czech Republic,…). This unit makes it possi ble to offer our customers high quality services at very competi tive costs. ■ ■ ■ ■ ■ ■ L’énergie (hydroélectrique, éolien, nucléaire) et son transport : Vannes, turbines, mâts, châssis, machines de câblerie… Les transports ferroviaires et maritimes : Boggies, cabestans, treuils de halage,… Les infrastructures portuaires : Pontons, grues, barges,… L’industrie du recyclage : Cisailles, presses, broyeurs,… L’industrie automobile ou alimentaire : Equipements de chaine de transfert, platines support robot,… La sidérurgie : Cylindres de laminoir, poches de coulée… Nos engagements/Our commitments ■ ■ Tous les biens d’équipement et les machines spéciales. ■ JAGOTEK Engineering répond à vos besoins dans les do maines suivants : ■ Usinage. ■ Tôlerie, chaudronnerie, mécanosoudure. ■ Fonderie, forge. ■ Montage, assemblage. JAGOTEK Engineering meets your requirements in the follo wing fields: ■ Machining. ■ Sheetiron works, boiler making, welded assembly. ■ Foundry, forging. ■ Assembly. ■ ■ ■ JAGOTEK Engineering peut fabriquer des pièces (unitaires ou en petite série) de toutes dimensions de 2 kg à plus de 200 tonnes pour des longueurs jusqu’à 30 mètres. JAGOTEK Engineering can produce (unit or in small series) parts of all dimensions starting from 2 kg up to more than 200 tons for lengths up to 30 meters. ■ ■ 20 years experience in subcontracting and many trips and professional stays led us to perfectly know qualified and competent in dustrial fabrics in lowcost countries and led us to establish privileged partnership rela tionships. JAGOTEK Engineering is therefore able to exactly target production capacities accord ing to your needs, which gives you the cer tainty of a good achievement and an attractive price level. ■ The thorough knowledge of the French and European normative system made it possi ble to have standards and knowhow under stood, to implement them and to make them apply through a selection, an upgrading and a training of subcontractors. All our suppliers are approved, monitored and audited each year. JAGOTEK Engineering can therefore guarantee the absolute respect of specifications through the appli cation of standards and rules of Art. Flexibility and adaptability are selection criteria of our subcontractors. All delivery times are permanently controlled using suitable tools (methods of the triangle,…). JAGOTEK Engineering is therefore committed to provide offers as soon as possible and comply with the proposed delivery dates. ■ Our activity covers different fields in light and heavy industry particularly in: ■ 20 ans d’expérience dans la soustraitance et de nombreux dé placements et séjours professionnels nous ont amené à connai tre parfaitement le tissus industriel qualifié et compétent des pays lowcost et nous ont conduit à établir des relations de par tenariat privilégié. JAGOTEK Engineering est donc en mesure de cibler exactement les capacités de production en fonction de vos besoins, ce qui vous donne la certitude d’une bonne réalisation et un niveau de prix attractif. La connaissance approfondie du système normatif français et européen nous a permis de faire assimiler les normes, les savoir faire, de les mettre en œuvre et de les faire appliquer à travers une sélection, une mise à niveau et une formation des soustrai tants. Tous nos fournisseurs sont agréés, suivis et audités an nuellement. JAGOTEK Engineering peut donc garantir le respect absolu des cahiers des charges confiés par l’application des normes et règles de l’art. La flexibilité et l’adaptabilité sont des critères de sélection de nos soustraitants. Tous les délais de livrai son sont contrôlés en permanence à l’aide d’outils appropriés (méthodes du triangle, …). JAGOTEK Engineering s’engage donc à fournir des offres dans les meilleurs délais et à respecter les dates de livraison proposées. Energy (hydroelectric, wind, nuclear) and its transport: Valves, turbines, masts, frames, cablemaking machinery… Rail and sea transports: Bogies trucks, capstans, winches… Harbor infrastructures: Floating docks, cranes, barges… Recycling industry: Shears, presses, crushers… Auto or food industry: Assembly lines equipments, support frames for robots… Iron and steel industry: Rolls, furnaces… All equipments and special machines. ■ plaquette3Volets:Mise en page 1 01/09/09 14:36 Page2 Nos prestations/ Our services Domaines d’activité/ Sphere of activity JAGOTEK Engineering, dont le siège social est en France, ras semble les compétences d’industriels d’Europe de l’Ouest (France, Italie, Espagne,…) mais aussi de pays lowcost d’Europe de l’est (Pologne, Roumanie, Slovaquie, République Tchèque...). Cet ensemble permet de proposer à nos clients des prestations de grande qualité à des coûts très compétitifs. Notre activité est vaste et variée et concerne tous les produits de l’industrie légère et lourde, en particulier : JAGOTEK Engineering, whose head office is in France, gathers competences of Western Europe companies (France, Italy, Spain,…) but also in Eastern Europe lowcost countries (Poland, Romania, Slovakia, Czech Republic,…). This unit makes it possi ble to offer our customers high quality services at very competi tive costs. ■ ■ ■ ■ ■ ■ L’énergie (hydroélectrique, éolien, nucléaire) et son transport : Vannes, turbines, mâts, châssis, machines de câblerie… Les transports ferroviaires et maritimes : Boggies, cabestans, treuils de halage,… Les infrastructures portuaires : Pontons, grues, barges,… L’industrie du recyclage : Cisailles, presses, broyeurs,… L’industrie automobile ou alimentaire : Equipements de chaine de transfert, platines support robot,… La sidérurgie : Cylindres de laminoir, poches de coulée… Nos engagements/Our commitments ■ ■ Tous les biens d’équipement et les machines spéciales. ■ JAGOTEK Engineering répond à vos besoins dans les do maines suivants : ■ Usinage. ■ Tôlerie, chaudronnerie, mécanosoudure. ■ Fonderie, forge. ■ Montage, assemblage. JAGOTEK Engineering meets your requirements in the follo wing fields: ■ Machining. ■ Sheetiron works, boiler making, welded assembly. ■ Foundry, forging. ■ Assembly. ■ ■ ■ JAGOTEK Engineering peut fabriquer des pièces (unitaires ou en petite série) de toutes dimensions de 2 kg à plus de 200 tonnes pour des longueurs jusqu’à 30 mètres. JAGOTEK Engineering can produce (unit or in small series) parts of all dimensions starting from 2 kg up to more than 200 tons for lengths up to 30 meters. ■ ■ 20 years experience in subcontracting and many trips and professional stays led us to perfectly know qualified and competent in dustrial fabrics in lowcost countries and led us to establish privileged partnership rela tionships. JAGOTEK Engineering is therefore able to exactly target production capacities accord ing to your needs, which gives you the cer tainty of a good achievement and an attractive price level. ■ The thorough knowledge of the French and European normative system made it possi ble to have standards and knowhow under stood, to implement them and to make them apply through a selection, an upgrading and a training of subcontractors. All our suppliers are approved, monitored and audited each year. JAGOTEK Engineering can therefore guarantee the absolute respect of specifications through the appli cation of standards and rules of Art. Flexibility and adaptability are selection criteria of our subcontractors. All delivery times are permanently controlled using suitable tools (methods of the triangle,…). JAGOTEK Engineering is therefore committed to provide offers as soon as possible and comply with the proposed delivery dates. ■ Our activity covers different fields in light and heavy industry particularly in: ■ 20 ans d’expérience dans la soustraitance et de nombreux dé placements et séjours professionnels nous ont amené à connai tre parfaitement le tissus industriel qualifié et compétent des pays lowcost et nous ont conduit à établir des relations de par tenariat privilégié. JAGOTEK Engineering est donc en mesure de cibler exactement les capacités de production en fonction de vos besoins, ce qui vous donne la certitude d’une bonne réalisation et un niveau de prix attractif. La connaissance approfondie du système normatif français et européen nous a permis de faire assimiler les normes, les savoir faire, de les mettre en œuvre et de les faire appliquer à travers une sélection, une mise à niveau et une formation des soustrai tants. Tous nos fournisseurs sont agréés, suivis et audités an nuellement. JAGOTEK Engineering peut donc garantir le respect absolu des cahiers des charges confiés par l’application des normes et règles de l’art. La flexibilité et l’adaptabilité sont des critères de sélection de nos soustraitants. Tous les délais de livrai son sont contrôlés en permanence à l’aide d’outils appropriés (méthodes du triangle, …). JAGOTEK Engineering s’engage donc à fournir des offres dans les meilleurs délais et à respecter les dates de livraison proposées. Energy (hydroelectric, wind, nuclear) and its transport: Valves, turbines, masts, frames, cablemaking machinery… Rail and sea transports: Bogies trucks, capstans, winches… Harbor infrastructures: Floating docks, cranes, barges… Recycling industry: Shears, presses, crushers… Auto or food industry: Assembly lines equipments, support frames for robots… Iron and steel industry: Rolls, furnaces… All equipments and special machines. ■ plaquette3Volets:Mise en page 1 01/09/09 14:36 Page2 Nos prestations/ Our services Domaines d’activité/ Sphere of activity JAGOTEK Engineering, dont le siège social est en France, ras semble les compétences d’industriels d’Europe de l’Ouest (France, Italie, Espagne,…) mais aussi de pays lowcost d’Europe de l’est (Pologne, Roumanie, Slovaquie, République Tchèque...). Cet ensemble permet de proposer à nos clients des prestations de grande qualité à des coûts très compétitifs. Notre activité est vaste et variée et concerne tous les produits de l’industrie légère et lourde, en particulier : JAGOTEK Engineering, whose head office is in France, gathers competences of Western Europe companies (France, Italy, Spain,…) but also in Eastern Europe lowcost countries (Poland, Romania, Slovakia, Czech Republic,…). This unit makes it possi ble to offer our customers high quality services at very competi tive costs. ■ ■ ■ ■ ■ ■ L’énergie (hydroélectrique, éolien, nucléaire) et son transport : Vannes, turbines, mâts, châssis, machines de câblerie… Les transports ferroviaires et maritimes : Boggies, cabestans, treuils de halage,… Les infrastructures portuaires : Pontons, grues, barges,… L’industrie du recyclage : Cisailles, presses, broyeurs,… L’industrie automobile ou alimentaire : Equipements de chaine de transfert, platines support robot,… La sidérurgie : Cylindres de laminoir, poches de coulée… Nos engagements/Our commitments ■ ■ Tous les biens d’équipement et les machines spéciales. ■ JAGOTEK Engineering répond à vos besoins dans les do maines suivants : ■ Usinage. ■ Tôlerie, chaudronnerie, mécanosoudure. ■ Fonderie, forge. ■ Montage, assemblage. JAGOTEK Engineering meets your requirements in the follo wing fields: ■ Machining. ■ Sheetiron works, boiler making, welded assembly. ■ Foundry, forging. ■ Assembly. ■ ■ ■ JAGOTEK Engineering peut fabriquer des pièces (unitaires ou en petite série) de toutes dimensions de 2 kg à plus de 200 tonnes pour des longueurs jusqu’à 30 mètres. JAGOTEK Engineering can produce (unit or in small series) parts of all dimensions starting from 2 kg up to more than 200 tons for lengths up to 30 meters. ■ ■ 20 years experience in subcontracting and many trips and professional stays led us to perfectly know qualified and competent in dustrial fabrics in lowcost countries and led us to establish privileged partnership rela tionships. JAGOTEK Engineering is therefore able to exactly target production capacities accord ing to your needs, which gives you the cer tainty of a good achievement and an attractive price level. ■ The thorough knowledge of the French and European normative system made it possi ble to have standards and knowhow under stood, to implement them and to make them apply through a selection, an upgrading and a training of subcontractors. All our suppliers are approved, monitored and audited each year. JAGOTEK Engineering can therefore guarantee the absolute respect of specifications through the appli cation of standards and rules of Art. Flexibility and adaptability are selection criteria of our subcontractors. All delivery times are permanently controlled using suitable tools (methods of the triangle,…). JAGOTEK Engineering is therefore committed to provide offers as soon as possible and comply with the proposed delivery dates. ■ Our activity covers different fields in light and heavy industry particularly in: ■ 20 ans d’expérience dans la soustraitance et de nombreux dé placements et séjours professionnels nous ont amené à connai tre parfaitement le tissus industriel qualifié et compétent des pays lowcost et nous ont conduit à établir des relations de par tenariat privilégié. JAGOTEK Engineering est donc en mesure de cibler exactement les capacités de production en fonction de vos besoins, ce qui vous donne la certitude d’une bonne réalisation et un niveau de prix attractif. La connaissance approfondie du système normatif français et européen nous a permis de faire assimiler les normes, les savoir faire, de les mettre en œuvre et de les faire appliquer à travers une sélection, une mise à niveau et une formation des soustrai tants. Tous nos fournisseurs sont agréés, suivis et audités an nuellement. JAGOTEK Engineering peut donc garantir le respect absolu des cahiers des charges confiés par l’application des normes et règles de l’art. La flexibilité et l’adaptabilité sont des critères de sélection de nos soustraitants. Tous les délais de livrai son sont contrôlés en permanence à l’aide d’outils appropriés (méthodes du triangle, …). JAGOTEK Engineering s’engage donc à fournir des offres dans les meilleurs délais et à respecter les dates de livraison proposées. Energy (hydroelectric, wind, nuclear) and its transport: Valves, turbines, masts, frames, cablemaking machinery… Rail and sea transports: Bogies trucks, capstans, winches… Harbor infrastructures: Floating docks, cranes, barges… Recycling industry: Shears, presses, crushers… Auto or food industry: Assembly lines equipments, support frames for robots… Iron and steel industry: Rolls, furnaces… All equipments and special machines. ■ plaquette3Volets:Mise en page 1 01/09/09 14:34 Page1 Prestations complémentaires / Complementary services En fonction de vos souhaits particuliers, JAGOTEK Engineering peut réaliser : ■ ■ ■ ■ Suivi de l’avancement d’un de vos fournisseurs. Suivi qualité d’une commande avec constitution du dossier qualité (CCPU matière, certificat matière, QS, QMOS, Relevé dimensionnel, Contrôle non destructif,…). Logistique de transport y compris exceptionnel ainsi que les opérations de levage associées. Montage mécanique, hydraulique et électrique en atelier et sur site. Pourquoi choisir JAGOTEK Engineering? Nos atouts sont : Réactivité, Qualité, Compétitivité. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ According to your particular wishes, JAGOTEK Engineering can achieve: ■ ■ ■ ■ Management of the advancement of one of your suppliers. Quality management of an order with quality file drafting (rawmaterial certificate, welder qualification, welding process qualification, dimensional statement, non destructive testing,…). Transport, including exceptional transport, as well as associated lifting operations. Assembly, hydraulic and electric fittings in workshop and on site. ■ ■ ■ ■ Vous ne faites qu’une seule démarche pour recevoir vos devis. Vous ne perdez plus de temps à rechercher des fournisseurs. Vous ne perdez plus de temps à les relancer. Vous minimisez vos risques car vous profitez de notre panel qualifié de soustraitants. Vous avez l’assurance du respect de votre dossier technique. Nous savons exactement ce que vous voulez car nous avons occupé un poste similaire au votre précé demment. Nous vous apportons le support technique nécessaire et vous conseillons par rapport à votre demande. Nous sélectionnons les fournisseurs les plus adaptés pour répondre à vos besoins. Nous les mettons en concurrence pour vous afin d’obtenir le meilleur prix. Le volume de nos affaires traitées avec les pays de l’Est nous permet de bénéficier de tarifs avantageux. Nous vous faisons parvenir l’offre la plus compétitive. Nous pouvons nous charger de toutes les démarches administratives. Votre solution de sous-traitance industrielle en Europe (est et ouest) Selon le cas : ■ ■ Vous traitez en direct avec le fournisseur sélectionné. Vous traitez avec JAGOTEK Engineering qui assure le suivi total de votre commande jusqu’à la livraison. Why choose JAGOTEK Engineering? Our assets are: Reactivity, Quality, Competitiveness. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ You make only one action to receive your offers. You do not waste any more time to seek suppliers. You do not waste any more time to remind them for offer. You minimize your risks because you take benefit from our qualified panel of subcontractors. You have the insurance of the full respect of your technical file. We know exactly what you want because we earlier made the same job as yours. We bring you the necessary technical support and we give you full advices following your request. We select the most adapted suppliers to meet your needs. We put them in competition for you to obtain the best price. The volume of our business dealt with the Eastern European countries enables us to get advantageous tariffs. We forward to you the most competitive offer. We can handle all administrative procedures. Depending on business: ■ ■ You deal directly with the selected supplier. You deal with JAGOTEK Engineering which ensures the full management of your order until delivery. SARL JAGOTEK Engineering au capital de 12000 € RCS Chambéry 513 826 156 00012 APENAF 4669B Parc d’activités de CôteRousse 180 Rue du Genevois 73000 CHAMBERY FRANCE Tél : +33 (0)4 79 62 58 10 Tél : +33 (0)9 81 68 56 07 Tél : +33 (0)9 81 69 56 07 Fax : +33 (0)4 79 62 56 07 Mail : [email protected] Web : www.jagotek.com plaquette3Volets:Mise en page 1 01/09/09 14:34 Page1 Prestations complémentaires / Complementary services En fonction de vos souhaits particuliers, JAGOTEK Engineering peut réaliser : ■ ■ ■ ■ Suivi de l’avancement d’un de vos fournisseurs. Suivi qualité d’une commande avec constitution du dossier qualité (CCPU matière, certificat matière, QS, QMOS, Relevé dimensionnel, Contrôle non destructif,…). Logistique de transport y compris exceptionnel ainsi que les opérations de levage associées. Montage mécanique, hydraulique et électrique en atelier et sur site. Pourquoi choisir JAGOTEK Engineering? Nos atouts sont : Réactivité, Qualité, Compétitivité. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ According to your particular wishes, JAGOTEK Engineering can achieve: ■ ■ ■ ■ Management of the advancement of one of your suppliers. Quality management of an order with quality file drafting (rawmaterial certificate, welder qualification, welding process qualification, dimensional statement, non destructive testing,…). Transport, including exceptional transport, as well as associated lifting operations. Assembly, hydraulic and electric fittings in workshop and on site. ■ ■ ■ ■ Vous ne faites qu’une seule démarche pour recevoir vos devis. Vous ne perdez plus de temps à rechercher des fournisseurs. Vous ne perdez plus de temps à les relancer. Vous minimisez vos risques car vous profitez de notre panel qualifié de soustraitants. Vous avez l’assurance du respect de votre dossier technique. Nous savons exactement ce que vous voulez car nous avons occupé un poste similaire au votre précé demment. Nous vous apportons le support technique nécessaire et vous conseillons par rapport à votre demande. Nous sélectionnons les fournisseurs les plus adaptés pour répondre à vos besoins. Nous les mettons en concurrence pour vous afin d’obtenir le meilleur prix. Le volume de nos affaires traitées avec les pays de l’Est nous permet de bénéficier de tarifs avantageux. Nous vous faisons parvenir l’offre la plus compétitive. Nous pouvons nous charger de toutes les démarches administratives. Votre solution de sous-traitance industrielle en Europe (est et ouest) Selon le cas : ■ ■ Vous traitez en direct avec le fournisseur sélectionné. Vous traitez avec JAGOTEK Engineering qui assure le suivi total de votre commande jusqu’à la livraison. Why choose JAGOTEK Engineering? Our assets are: Reactivity, Quality, Competitiveness. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ You make only one action to receive your offers. You do not waste any more time to seek suppliers. You do not waste any more time to remind them for offer. You minimize your risks because you take benefit from our qualified panel of subcontractors. You have the insurance of the full respect of your technical file. We know exactly what you want because we earlier made the same job as yours. We bring you the necessary technical support and we give you full advices following your request. We select the most adapted suppliers to meet your needs. We put them in competition for you to obtain the best price. The volume of our business dealt with the Eastern European countries enables us to get advantageous tariffs. We forward to you the most competitive offer. We can handle all administrative procedures. Depending on business: ■ ■ You deal directly with the selected supplier. You deal with JAGOTEK Engineering which ensures the full management of your order until delivery. SARL JAGOTEK Engineering au capital de 12000 € RCS Chambéry 513 826 156 00012 APENAF 4669B Parc d’activités de CôteRousse 180 Rue du Genevois 73000 CHAMBERY FRANCE Tél : +33 (0)4 79 62 58 10 Tél : +33 (0)9 81 68 56 07 Tél : +33 (0)9 81 69 56 07 Fax : +33 (0)4 79 62 56 07 Mail : [email protected] Web : www.jagotek.com