NISSAN CABSTAR - Basty Automobiles

NISSAN CABSTAR
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 1
04/01/12 11:09
AS PECT ET
CONVIVIALITÉ
TECH NOLOG I E ET
PE R FOR MANCE S
D ES I G N E XTÉ R I E U R
4
N I S SAN C O N N ECT
12
D ES I G N I NTÉ R I E U R
8
P U I S SAN C E
14
MAN IAB I LITÉ
16
S ÉC U R ITÉ
18
D O U B LE CAPAC ITÉ
20
ES PAC ES D E R AN G E M E NT
22
C H O I X D U C HÂS S I S
24
ÉQ U I P E M E NTS ET O PTI O N S
28
B US I N ES S R EADY
32
STYLE ET
ACCE SSOI R E S
C O U LE U R S/GAR N ITU R ES/
AC C ES S O I R ES
35
VE R S I O N S/ ÉQ U I P E M E NTS
DE SÉRIE
38
2
TABLE DES MATIÈRES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 2
04/01/12 11:09
POUR PLUS D’EFFICACITÉ
NISSAN CABSTAR
POUR VOTRE ENTREPRISE, CHOISISSEZ UN CABSTAR : SON
DESIGN SOIGNÉ ET SES CAPACITÉS EXCEPTIONNELLES VOUS
PERMETTRONT DE DÉVELOPPER VOS ACTIVITÉS.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.nissan.fr
3
PRÉSENTATION DU NISSAN CABSTAR
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 3
04/01/12 11:09
Quels que soient vos
besoins logistiques,
vous trouverez un
CABSTAR qui vous
correspond. Vous
avez le choix entre
trois empattements
(2,5 m, 2,9 m et
}PHWWURLV
puissances pour les
moteurs EURO5.
Il est à noter que le
moteur ZD 3,0 L est
encore plus propre
qu’un moteur EURO5
HWKRPRORJXÆ((9
Grâce à un choix de
cabine simple ou
double et à un
châssis offrant de
nombreuses
possibilités de
conversion,
l’acquisition d’un
CABSTAR est l’une
des décisions les
plus intelligentes que
vous puissiez prendre
pour votre entreprise.
4
ASPECT ET CONVIVIALITÉ
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 4
04/01/12 11:09
POUR VOTRE ENTREPRISE,
UNE SOLUTION : LE CABSTAR
LES QUALITÉS DU CABSTAR en font le camion idéal pour tous les types de sociétés,
GHVSHWLWVDUWLVDQVDX[JUDQGHVHQWUHSULVHV¦TXLSÆSRXUXQHHIÞFDFLWÆPD[LPDOH
il offre de précieux avantages commerciaux, dont un faible coût de détention, une charge utile
optimale avec des dimensions globales compactes et une maniabilité exceptionnelle.
5
DESIGN EXTÉRIEUR
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 5
04/01/12 11:09
6
ASPECT ET CONVIVIALITÉ
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 6
04/01/12 11:09
La carrosserie
compacte, la cabine
avancée et l’intérieur
spacieux du CABSTAR
en font un véritable
utilitaire conçu pour
arpenter les routes.
RATIONALISEZ
VOS PROCÉDURES
ÉLÉGANT, MODERNE ET FONCTIONNEL, le CABSTAR
vous propose une cabine spacieuse et une longueur carrossable optimisée
sur un empattement court.
7
DESIGN EXTÉRIEUR
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 7
04/01/12 11:09
UNE CABINE
ACCUEILLANTE
LE CABSTAR OFFRE UN ENVIRONNEMENT CONFORTABLE POUR
TRAVAILLER. Malgré ses dimensions extérieures compactes, la cabine vous offre
une largeur, une hauteur et un espace pour les jambes très importants, et les sièges sont
conçus pour vous garantir un confort optimal.
8
ASPECT ET CONVIVIALITÉ
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 8
04/01/12 11:10
Le pare-brise extra-large
offre une visibilité
exceptionnelle. Ainsi, vous
évoluez dans un
environnement de travail
agréable dans lequel
vous maîtrisez sereinement
votre conduite.
9
DESIGN INTÉRIEUR
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 9
04/01/12 11:10
UNE CONDUITE
PLUS SEREINE
L’INNOVATION TECHNOLOGIQUE facilite le
travail sur la route. Le compteur ultra-précis du CABSTAR
DIÞFKHGHVLQIRUPDWLRQVFRPSOÅWHVHWLQWÅJUHXQRUGLQDWHXU
multifonction (en option) indiquant le niveau et la qualité
de l’huile, la consommation de carburant et le kilométrage
avant le prochain plein.
10
ASPECT ET CONVIVIALITÉ
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 10
04/01/12 11:10
Avec tous vos instruments de navigation
et de connectivité à portée de main,
vous ne perdez pas de temps. Et grâce au
volant réglable et à de nombreux espaces
de rangement intelligents, vous pouvez
également gérer vos documents
administratifs. En bref, une excellente
HUJRQRPLHSRXUXQHSOXVJUDQGHHIÞFDFLWÆ
11
DESIGN INTÉRIEUR
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 11
04/01/12 11:10
MOBILITÉ HAUTE PERFORMANCE
¦48,/,%5(75$9$,/Ș9,(3(56211(//(
PROFITEZ DU SYSTÈME DE NAVIGATION, COMMUNICATION ET AUDIOVISUEL INTEGRÉ :
NISSAN CONNECT VOUS PERMET DE RESTER CONNECTÉ EN TOUTE CIRCONSTANCE.
12
TECHNOLOGIE ET PERFORMANCES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 12
04/01/12 11:10
ÉCOUTEZ VOS CD (tout format),
SURÀWH]GXVWUHDPLQJDXGLR
%OXHWRRWK®HWEpQpÀFLH]G·XQH
TXDOLWpGHVRQRSWLPDOHGHSXLV
YRWUHL3RGYRWUHOHFWHXU03RX
YRWUHFOp86%
BRANCHEZ VOTRE KIT
MAINS LIBRES BLUETOOTH®,
LQGLTXH]YRWUHLGHQWLÀDQWpTXLSH]
YRXVHWYRXVYRLOjFRQQHFWp
PLANIFIEZ VOS TRAJETS
VXUO·pFUDQWDFWLOHXOWUDSUpFLV
SRXUDWWHLQGUHGLUHFWHPHQWYRWUH
GHVWLQDWLRQJUkFHDX[PLVHV
jMRXUUpJXOLqUHV
SUIVEZ VOTRE
PROGRESSION VXUXQpFUDQ
SDUWDJp'RX'KDXWHGpÀQLWLRQ
DYHF]RRPDXWRPDWLTXHVXUOHV
GHVWLQDWLRQVFOpVHWJXLGDJHYRFDO
HQ
ODQJXHVHXURSpHQQHV
13
NISSAN CONNECT
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 13
04/01/12 11:10
EEV
&KDFXQGHVWURLVPRWHXUVIRXUQLWODSXLVVDQFHQpFHVVDLUHSRXUJUDYLUGHVF{WHV
VDQVGLIÀFXOWpPrPHjSOHLQHFKDUJHDYHFXQHWUDQVPLVVLRQjRXYLWHVVHV
PRWHXUVFKHWFK2XWUHO·HVVLHXDUULqUHVWDQGDUGYRXVSRXYH]FKRLVLUXQ
FRXSOHFRXUW9RXVSRXYH]pJDOHPHQWRSWHUSRXUXQGLIIpUHQWLHOjJOLVVHPHQWOLPLWp
TXLPDLQWLHQWODGLUHFWLRQPrPHORUVTXHO·XQHGHVURXHVDUULqUHVHWURXYHVXU
XQHVXUIDFHjIDLEOHDGKpUHQFHFRPPHGHODJODFHRXGHODERXH
400
350
120
300
100
80
250
60
200
40
00
15
00
20
00
25
00
30
140
100
300
80
250
60
20
00
10
00
40
Puissance (ch)
140
350
120
100
300
80
250
60
200
40
00
15
00
20
00
25
00
30
Couple (Nm)
400
160
00
10
200
00
15
00
20
00
25
00
30
150
00
35
00
40
9LWHVVHWUPLQ
Vitesse (tr/min)
20
350
120
40
150
00
35
400
160
3XLVVDQFHFK
140
Couple (Nm)
Puissance (ch)
160
20
00
10
LE MOTEUR YD25 2,5 L JpQqUH
XQHSXLVVDQFHGHFK1P
SRXUOHVPRGqOHV37$&7HW7
&RXSOH1P
LE MOTEUR YD25 2,5 LJpQqUHXQH
SXLVVDQFHGHFK1PSRXUOHV
PRGqOHV37$&7HW7
LE MOTEUR ZD30* 3,0 L
JpQqUHXQHSXLVVDQFHGH
¬FK1PSRXUOHV
PRGqOHV37$&7HW7
150
00
35
00
40
Vitesse (tr/min)
/DQRUPH((9(QKDQFHG
(QYLURQPHQWDOO\)ULHQGO\
9HKLFOHVXUOHVJD]
G·pFKDSSHPHQWHVWDFWXHOOHPHQW
ODSOXVVWULFWHG·(XURSH
8QÀOWUHjSDUWLFXOHVGLHVHOHVWGpVRUPDLVGLVSRQLEOHGH
VpULHVXUOH&$%67$5SRXUWRXVOHVPRWHXUV(852*UkFH
jODUpGXFWLRQGHVpPLVVLRQVGHSDUWLFXOHVYRWUHYpKLFXOH
HVWSOXVpFRORJLTXH,OH[LVWHGHX[PRGHVGHUpJpQpUDWLRQ
ODUpJpQpUDWLRQDXWRPDWLTXHHWODUpJpQpUDWLRQPDQXHOOH
YLDXQFRPPXWDWHXUVXUOHWDEOHDXGHERUG
14
TECHNOLOGIE ET PERFORMANCES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 14
04/01/12 11:10
LA PUISSANCE
DONT VOUS AVEZ BESOIN
$9(&6(6027(856(852¬/(7621
027(85((9¬//(&$%67$55(32866(
LES LIMITES EN TERMES DE PUISSANCE,
'(&283/((7'·e&2120,(9286$9(=/(
CHOIX ENTRE DEUX UNITÉS COMMON
RAIL À INJECTION DIRECTE DE DIESEL ET
752,638,66$1&(6&+¬10
¬&+¬1028&+¬10
ALLIANT UN SILENCE OPTIMAL À
UNE FAIBLE CONSOMMATION,
CES MOTEURS SONT
PARTICULIÈREMENT
ADAPTÉS AUX VUL.
15
PUISSANCE
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 15
04/01/12 11:10
UNE CONDUITE
PLUS AGRÉABLE
$17,Ș)$7,*8(
EN RÉDUISANT VOTRE
STRESS ET EN AMÉLIORANT
VOS PERFORMANCES,
LE CABSTAR VOUS
GARANTIT UNE EXPÉRIENCE
DE CONDUITE AGRÉABLE.
16
TECHNOLOGIE ET PERFORMANCES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 16
04/01/12 11:10
LE CABSTAR EST ÉQUIPÉSRXUXQHFRQGXLWHVDQVHIIRUW
6HVGLPHQVLRQVFRPSDFWHVHWVRQUD\RQGHEUDTXDJHPLQLPH
jSDUWLUGH
PVHORQO·HPSDWWHPHQWIDFLOLWHQWODFRQGXLWHHWOH
VWDWLRQQHPHQWGDQVGHVHVSDFHVpWURLWVWDQGLVTXHVDVXVSHQVLRQ
DYDQWLQGpSHQGDQWHHWVDGLUHFWLRQjFUpPDLOOqUHRIIUHQWXQH
PDQLDELOLWpVUHHWSURFXUHQWXQVHQWLPHQWGHVpFXULWpTXHOOHTXH
VRLWODYLWHVVH
VOUS POUVEZ CHOISIR UN CABSTAR DYHF$LGHDX
GpPDUUDJHHQF{WH(+6DÀQG·pYLWHUG·DYRLUjXWLOLVHUOHIUHLQjPDLQ
SRXUOHVGpPDUUDJHVHQF{WHV$FWLYpSDUGHVLPSOHVERXWRQVGDQV
ODFDELQHO·(+6YRXVSHUPHWGHUHGpPDUUHUHQUHOkFKDQWVLPSOHPHQW
ODSpGDOHGHIUHLQ&HODHVWWUqVXWLOHORUVTXHYRXVrWHVDUUrWp
SDUH[HPSOHjXQIHXRXORUVTX·XQDXWUHYpKLFXOHWRXUQHGHYDQWYRXV
(QUpGXLVDQWO·XVXUHGHO·HPEUD\DJHHWGHO·DUEUHGHWUDQVPLVVLRQ
GDQVGHVVLWXDWLRQVH[LJHDQWHVO·(+6FRQWULEXHDX[IDLEOHVFRWV
G·XWLOLVDWLRQGX&$%67$5/·(+6HVWHQRSWLRQVXUWRXWHVOHVYHUVLRQV
GX&$%67$5
17
MANIABILITÉ
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 17
04/01/12 11:10
DROITE : 35,0°
LA SÉCURITÉ PASSE
PAR LA PUISSANCE ET L’AGILITÉ
POUR NOUS, VOTRE
SÉCURITÉ ET CELLE DE VOTRE
CHARGEMENT VRQWSULPRUGLDOHV
3DUFRQVpTXHQWOHVIUHLQVjGLVTXHV
DYDQWHWDUULqUHVRQWGLVSRQLEOHV
GHVpULHVXUWRXVOHV&$%67$5
DYHF$%6HWUpSDUWLWHXUpOHFWURQLTXH
GHIUHLQDJHHQRSWLRQSRXUGHV
SHUIRUPDQFHVGHIUHLQDJHRSWLPDOHV
AVANT : 75,5°
/DWHQXHGHURXWHSHUIRUPDQWH
HWSUpYLVLEOHDLQVLTXHO·H[FHOOHQWH
YLVLELOLWpDYDQWHWODWpUDOHGHSXLV
ODFDELQHFRQWULEXHQWjODVpFXULWp
JOREDOHGX&$%67$5/HVHVVXLH
JODFHVVRQWFRQoXVSRXUEDOD\HUOD
PDMHXUHSDUWLHGXSDUHEULVH
GAUCHE : 81,5°
SANS ABS
AVEC ABS
7RXWHVFHVPHVXUHVGHVpFXULWp
DFWLYHVVRQWDFFRPSDJQpHV
G·pTXLSHPHQWVSDVVLIVHIÀFDFHV
/DVWUXFWXUHUHQIRUFpHGHODFDELQH
GX&$%67$5HVWSURWpJpHSDUXQ
VROLGHSDUHFKRFVDPRUWLVVHXUDYDQW
SRXUXQHVHQVDWLRQGHVpFXULWp
FRPPHHQYRLWXUH'HVWHVWV
LQGpSHQGDQWVRQWGpPRQWUpTXH
OHQLYHDXGHVpFXULWpGX&$%67$5
pWDLWpTXLYDOHQWjFHOXLG·XQYpKLFXOH
GHWRXULVPHHQFDVG·LPSDFW
IURQWDO/HFRQGXFWHXUHWOHFRSLORWH
EpQpÀFLHQWGHFHLQWXUHVGH
VpFXULWpUpJODEOHVHQKDXWHXUDYHF
SUpWHQWLRQQHXUVDLQVLTXHG·DLUEDJV
HQRSWLRQ/HVGHX[SRUWHVGH
ODFDELQHVRQWpTXLSpHVGHEDUUHV
GHUHQIRUWDÀQG·DSSRUWHUXQH
VROLGLWpPD[LPDOHjO·DUPDWXUHGH
SURWHFWLRQGX&$%67$5
Zone de
pliage
Zone non
déformable
Zone de
ßH[LRQ
18
TECHNOLOGIE ET PERFORMANCES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 18
04/01/12 11:10
19
SÉCURITÉ
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 19
04/01/12 11:10
20
TECHNOLOGIE ET PERFORMANCES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 20
04/01/12 11:11
BIENVENUE À BORD
DE LA DOUBLE CABINE
SI NÉCESSAIRE,OH&$%67$5SHXWrWUH
pTXLSpG·XQHFDELQHGRXEOHGLVSRQLEOH
VXUOHVYHUVLRQV37$&7HW7$YHF
VHVODUJHVSRUWHVHWVHVPDUFKHVIDFLOLWDQW
O·HQWUpHHWODVRUWLHODFDELQHGRXEOHSHXW
DFFXHLOOLUFRQIRUWDEOHPHQWVL[SHUVRQQHV
POUR PROFITER D’UN CONFORT
MAXIMAL PERMANENT HWVLYRXV
VRXKDLWH]WUDQVSRUWHUYRVRXWLOVRXWRXW
DXWUHFKDUJHPHQWGDQVODFDELQHOHVLqJH
DUULqUHVHSOLHYHUVO·DYDQWSRXURIIULUGH
O·HVSDFHVXSSOpPHQWDLUH
21
DOUBLE CAPACITÉ
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 21
04/01/12 11:11
ORGANISÉ
ET EFFICACE
UNE CABINE RANGÉE ET ORGANISÉE HVWSOXVVUHHW
DFFXHLOODQWHF·HVWSRXUTXRLQRXVDYRQVpTXLSpOH&$%67$5GH
HVSDFHVGHUDQJHPHQWGLIIpUHQWV&HVGHUQLHUVLQFOXHQWXQ
HVSDFHGHYDQWOHFRPSWHXUSRXYDQWDFFXHLOOLUGHVGRFXPHQWV$
XQFRPSDUWLPHQWFHQWUDOUpIULJpUpSRXUVWRFNHUGHVFDQHWWHVRXGHV
SHWLWHVERXWHLOOHVXQHERvWHjJDQWVXQSRUWHJREHOHWVSRXUERLVVRQ
IURLGHRXFKDXGHF{WpFRQGXFWHXUHWSDVVDJHUXQUDQJHPHQWDX
SODIRQGHWXQJUDQGSODWHDXUHSOLpSRXUXQPHLOOHXUDFFqVGHUULqUH
OHVLqJHSDVVDJHUFHQWUDOTXLVHWUDQVIRUPHHQWDEOHWWH
22
TECHNOLOGIE ET PERFORMANCES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 22
04/01/12 11:11
23
ESPACES DE RANGEMENT
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 23
04/01/12 11:11
CHÂSSIS DU
CABSTAR
3 EMPATTEMENTS
CABINE SIMPLE OU DOUBLE
2,5 m
Simple cabine
2,9 m
Double cabine
ROUES ARRIÈRE SIMPLES OU JUMELÉES
3,4 m
Roues arrière simples
Roues arrière jumelées
24
TECHNOLOGIE ET PERFORMANCES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 24
04/01/12 11:11
DISPONIBLE EN VERSIONS PTAC
}77(77DYHFHPSDWWHPHQWV
¬PPHWPURXHVDUULqUHVLPSOHV
RXMXPHOpHVFDELQHVLPSOHRXGRXEOHOH
&$%67$5V·DGDSWHjWRXWHVOHVDSSOLFDWLRQV
&HFKkVVLVQ·HVWSDVPLVjMRXUSRXUOHVYHUVLRQV(852
25
CHOIX DU CHÂSSIS
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 25
04/01/12 11:11
CHÂSSIS
DU CABSTAR
LE CHÂSSIS DU CABSTAR EST DISPONIBLE
HQHPSDWWHPHQWVPPHWPHWHQYHUVLRQV37$&¬7¬7HW7
/HVURXHVDUULqUHMXPHOpHVVRQWVWDQGDUGVXUOHVYHUVLRQV37$&7HW7
/HVFDELQHVGRXEOHVVRQWXQLTXHPHQWGLVSRQLEOHVVXUOHVYHUVLRQVPHW¬P
HW37$&7HW78QHVXVSHQVLRQDUULqUHULJLGHHWUHQIRUFpHHVWLQVWDOOpH
GHVpULHVDXIYHUVLRQ78QSDUHFKRFVDPRUWLVVHXUDUULqUHHVWpJDOHPHQW
GLVSRQLEOHVHORQODFDUURVVHULHLQVWDOOpHVXUOHFKkVVLV
32,12 5 v
35.12 5v
mm
2500 3400 2500 3400
Total
3200
3500
PTAC PTAC
(VVLHX$9PD[L
1650
(VVLHX$5PD[L
2200
1800 1820
Total
3RLGVYpKLFXOHHQRUGUH
1268 1285
(VVLHX$9
GHPDUFKH
(VVLHX$5PD[L 484 518 525 535
1680
Charge totale disponible
WB
(PSDWWHPHQW
7\SH
&\OLQGUpH
3XLVVDQFHPD[
&RXSOHPD[LPXP
Total
FP3
.ZFKWUPQ
1PWUPQ
7\SH
2SWLRQ
5DSSRUWVWDQGDUG
5DSSRUWRSWLRQ
7\SH
6HFWLRQ
/DUJHXUFKkVVLV
(TXLSHPHQWV
6XVSHQVLRQDYDQW
6XVSHQVLRQDUULqUH
<'./'/R
2488
4,111
4,625
3QHXPDWLTXHV
9
9
2500 3400 2500 3400
3500
2200
1863 1883 1286 1303
1$
563 580
1$
2651 2568 2554 2534
'&
9
'&
9
3400
3400
3500
2200
2046
2066
1$
606
606
1$
1454
1434
'&
9
'&
9
3400
3400
3500
2200
2018
2038
2101
2121
1$
645
645
1$
2482
2462
<'./'0,
='++' <'./'0, ='++' <'./'0, ='++' <'./'0, ='++'
2488
2488
2488
'LIIHUHQWLHOjJOLVVHPHQWOLPLWp
4,111
6LPSOHUpGXFWLRQ7\SHK\SRwGH
N/A
4,111
'LIIHUHQWLHOjJOLVVHPHQWOLPLWp
4,111
N/A
/RQJHURQVSDUDOOqOHVSURÀOpVjIURLGVHFWLRQHQ8WUDYHUVHVULYHWpHVHWSRLQWVGHÀ[DWLRQFDUURVVHULH
[[
3URWHFWLRQEDUUHDQWLHQFDVWUHPHQWDUULqUH7UDYHUVHDUULqUHUHPRUTXDQWH3RLQWVGHÀ[DWLRQFDUURVVHULH3RUWHURXHGHVHFRXUVFDOHGHURXH
,QGpSHQGDQWHjEUDVWULDQJXODLUHVGRXEOHV5HVVRUWWUDQVYHUVDO$PRUWLVVHXUVHWEDUUHVWDELOLVDWULFHGHPPGHGLDPqWUH
(VVLHXULJLGHUHVVRUWjODPHVSDUDEROLTXHVDPRUWLVVHXUVHWEDUUHVWDELOLVDWULFHGHPPGHGLDPqWUH
mm
mm
5RXHV
9
9
2500 3400 2500 3400
3500
2200
1808 1828 N/A N/A N/A
524 531 541 N/A N/A N/A
1623 þ-
DUULqUHVLPSOHV
[0
5
-DUULqUHMXPHOpHV
þ-DUULqUHMXPHOpHV
-DUULqUHMXPHOpHV
þ-DUULqUHMXPHOpHV
[0
5
[0
5
[0
5
[0
5
Freins
6\VWqPH
)UHLQVDYDQW
)UHLQVDUULqUH
ABS
'LVTXHDXWRYHQWLOpPP
'LVTXHSOHLQ
PP
2SWLRQ
&LUFXLWK\GUDXOLTXHGRXEOHDYHFVHUYRDVVLVWDQFHjGpSUHVVLRQ
'LVTXHDXWRYHQWLOpPP
'LVTXHDXWRYHQWLOpPP
'LVTXHDXWRYHQWLOpPP
'LVTXHSOHLQ
PP
6WDQGDUG
2SWLRQ
'LVTXHDXWRYHQWLOpPP
'LVTXHDXWRYHQWLOpPP
6WDQGDUG
* 3500 kg uniquement avec rapport de pont court 4,625
(1) Le poids du véhicule en ordre de marche s’applique à un véhicule doté d’équipements standard, sans chauffeur, réservoir plein, roue de secours et boite à outils.
(2) Les longueurs mini et maxi sont données à titre indicatif. Ce critère s’applique aux carrosseries standard avec charge uniformément répartie, sans grue, bras élévateur ou tout autre équipement produisant une surcharge.
Pour les carrosseries qui ne répondent pas à ce critère, consulter les directives de carrossage. Les carrossiers sont responsables du respect de toutes les exigences en matière de réglementation.
(3) En attente homologation motorisation ZD30 150ch
26
TECHNOLOGIE ET PERFORMANCES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 26
04/01/12 11:11
Essieu
Cadre de châssis arrière
en C, section
rigide de
128 x 52 x 4 mm série
Différentiel à
glissement
limité en
option
Ressorts à lames
paraboliques avec
amortisseurs et
barre stabilisatrice Boîte à
renforcée
fusibles
Batterie YD
110 Ah ou
batterie ZD
130 Ah
Freins à
disques avant
ventilés
Système
d’antiencastrement en
standard
Direction à
crémaillère
Freins à
disques
arrière
Réservoir 90
litres
Boîte 5 ou
6 vitesses
Suspension
avant
indépendante
27
CHOIX DU CHÂSSIS
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 27
04/01/12 11:11
1
2
3
4
5
6
28
TECHNOLOGIE ET PERFORMANCES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 28
04/01/12 11:11
ÉQUIPEMENTS ET OPTIONS
DU CABSTAR
1_L’ORDINATEUR DE BORD VOUS PERMET DE RESTER INFORMÉ*.
/·2&62LO&KDQJH6XSHUYLVRUFRQWU{OHODTXDOLWpGHO·KXLOHHWLQGLTXH
OHNLORPpWUDJHDYDQWOHSURFKDLQFKDQJHPHQWG·KXLOH/HVDXWUHVLQGLFDWHXUV
FOpLQFOXHQWO·pFRQRPLHGHFDUEXUDQWPR\HQQHHWLQVWDQWDQpHODTXDQWLWp
GHFDUEXUDQWUHVWDQWOHWHPSVHWODGLVWDQFHSDUFRXUXVODYLWHVVHPR\HQQH
ODURWDWLRQGHVSQHXVOHVDYHUWLVVHPHQWVGHPDLQWHQDQFHOHVLJQDOSRXUXQ
FKDQJHPHQWGHYLWHVVHRSWLPDOOHFRPSWHXUGHWUDMHWHWO·KRUORJHQXPpULTXH
2_LE SYSTEME RADIO/CD BLUETOOTH®* LQWqJUHODIRQFWLRQPDLQVOLEUHV
SRXUOHWpOpSKRQHOHVLQIRUPDWLRQVVXUODFLUFXODWLRQ5'6HWVL[ERXWRQV
GHSUpUpJODJH
3_L’OUVERTURE CENTRALISÉE DES PORTES À DISTANCE
GHVpULHSHUPHWGHYHUURXLOOHURXGHGpYHUURXLOOHUOHVSRUWHVGHODFDELQH
JUkFHjXQHWpOpFRPPDQGH
_NISSAN CONNECT*RIIUHXQV\VWqPHGHQDYLJDWLRQFRPPXQLFDWLRQHW
DXGLRYLVXHOWRXWHQXQGHTXDOLWp
5_LES RÉTROVISEURS ÉLECTRIQUES* VRQWGLVSRQLEOHVHQRSWLRQ
_/(6/¥9(Ș9,75(6¦/(&75,48(6$9$17jLPSXOVLRQF{WpFRQGXFWHXU
VRQWGLVSRQLEOHVGHVpULHVXUOH&$%67$5
* en option
29
ÉQUIPEMENTS ET OPTIONS
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 29
04/01/12 11:11
LE CABSTAR,
IDÉAL POUR VOTRE
ENTREPRISE
LE NISSAN CABSTAR HVWUHFRQQXSRXU
VRQLPSRUWDQWHYDOHXUUpVLGXHOOHHWF·HVW
FRPSUpKHQVLEOHOHVHQWUHSUHQHXUV
V·DSHUoRLYHQWTX·LOV·DJLWG·XQHDOWHUQDWLYH
ÀDEOHHWpFRQRPLTXH(QSOXVGHVDFDSDFLWp
GHFKDUJHPHQWH[FHSWLRQQHOOHVRQPRWHXU
(852<'0LDIÀFKHXQHFRQVRPPDWLRQ
GHFDUEXUDQWHQEDLVVHGH
FHTXLSHUPHW
XQHPHLOOHXUHDXWRQRPLHHWGRQFPRLQV
G·DUUrWVHWXQHUpGXFWLRQGHVpPLVVLRQVGH
CO2/HWHPSVG·LQWHUUXSWLRQGHYRWUHDFWLYLWp
HVWpJDOHPHQWPRLQVORQJFDUOHVLQWHUYDOOHV
GHPDLQWHQDQFHSHXYHQWDOOHUMXVTX·j
¬¬NPPRLV'HSOXVODPDLQWHQDQFH
HVWVLPSOLÀpHJUkFHDXV\VWqPHGH
EDVFXOHPHQWGHODFDELQHGHVpULH
TXLSHUPHWXQDFFqVVLPSOHHWUDSLGHDX
PRWHXUHWjODERvWHGHYLWHVVHV
30
TECHNOLOGIE ET PERFORMANCES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 30
04/01/12 11:11
/p237,21$,'($8'¦0$55$*((1&±7(ș(+6HWO·RUGLQDWHXUGHERUGWpPRLJQHQW
ELHQGHO·HQJDJHPHQWGX&$%67$5jUpGXLUHOHVFRWVG·XWLOLVDWLRQ2XWUHO·DPpOLRUDWLRQ
GXFRQIRUWGXFRQGXFWHXUO·RSWLRQ$LGHDX'pPDUUDJHHQ&{WHSURWqJHO·HPEUD\DJHHWO·DUEUH
GHWUDQVPLVVLRQTXLVRQWHVVHQWLHOVSRXUOHVXWLOLWDLUHV/DIRQFWLRQG·LQGLFDWHXUGHFKDQJHPHQW
GHYLWHVVHGHO·RUGLQDWHXUGHERUGSHUPHWG·RSWLPLVHUOHVFKDQJHPHQWVGHYLWHVVHHWGHUpGXLUH
ODFRQVRPPDWLRQGHFDUEXUDQW&RQoXVHORQOHVQRUPHVOHVSOXVULJRXUHXVHVGXVHFWHXUHW
SURWpJpSDUGHVSURFpGpVDQWLFRUURVLRQHIÀFDFHVOH&$%67$5IDLWO·REMHWG·XQHJDUDQWLHGH
¬DQVRX¬¬NPHWG·XQHJDUDQWLHSHLQWXUHHWDQWLFRUURVLRQGHDQV
31
ÉQUIPEMENTS ET OPTIONS
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 31
04/01/12 11:11
UN VÉHICULE
SUR MESURE
CHEZ NISSAN, NOUS CHERCHONS TOUJOURS DAVANTAGE
D’INNOVATIONS POUR PARTICIPER AU DÉVELOPPEMENT DE
VOTRE ACTIVITÉ. C’EST POURQUOI NOUS AVONS DÉVELOPPÉ
LA GAMME BUSINESS READY.
32
TECHNOLOGIE
7(&+12/2*<3(5)250$1&(
ET PERFORMANCES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 32
04/01/12 11:12
GRÂCE À CE PROGRAMME, LE NISSAN CABSTAR QUI SORT
DIRECTEMENT DE VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN HVW
©SUrWjO·HPSORLªFRQVWUXLWVHORQYRVH[LJHQFHVHWDYHFOHW\SHGH
FRQYHUVLRQGRQWYRXVDYH]EHVRLQ3RXUFHWWHRIIUHYRXVEpQpÀFLH]GHOD
JDUDQWLH1LVVDQ/DJHVWLRQGXYpKLFXOHHVWFHQWUDOLVpHHQXQVHXOSRLQW
GHFRQWDFW3RXUHQVDYRLUSOXVVXUO·RIIUH%XVLQHVV5HDG\GHPDQGH]FRQVHLOjYRWUH
FRQFHVVLRQQDLUHRXYLVLWH]QRWUHVLWH:HE
LES ENTREPRISES LES PLUS PERFORMANTES VRQWOHVSOXVUpDFWLYHV
/·RIIUH%XVLQHVV5HDG\YRXVSHUPHWG·DFFURvWUHYRWUHUpDFWLYLWpHQDFTXpUDQWXQ
&$%67$5SUrWjO·HPSORLª
AVEC BUSINESS READY, C’EST SIMPLE. ,OYRXVVXIÀWGHFKRLVLUXQFKkVVLV
pTXLSpG·XQSODWHDXÀ[HRXG·XQHEHQQHEDVFXODQWH9RWUHLQWHUORFXWHXU%XVLQHVV5HDG\
V·RFFXSHGXUHVWHFRPPDQGHOLYUDLVRQHWSULVHHQFKDUJHSDUQRWUHH[FHOOHQW
SURJUDPPHGHJDUDQWLH
NOS CABSTAR CONVERTIS EpQpÀFLHQWGHWHFKQRORJLHVGHSUpFLVLRQTXLIRQW
GHVXWLOLWDLUHV1LVVDQGHVYpKLFXOHVÀDEOHVHIÀFDFHVHWGXUDEOHV9RWUHFRQFHVVLRQQDLUH
SRXUUDYRXVUHQVHLJQHUHQGpWDLOVXUO·RIIUH%XVLQHVV5HDG\
GRACE À BUSINESS READY, EpQpÀFLH]GHVPHLOOHXUHVSHUIRUPDQFHV
819¦+,&8/(35§7
/p(03/2,
'qVVDVRUWLHGHO·XVLQHYRWUH
YpKLFXOHHVWDGDSWpjYRWUH
DFWLYLWp/·RIIUH%XVLQHVV5HDG\
GH1LVVDQYRXVSHUPHWGH
FKRLVLUXQ&$%67$5jSODWHDX
À[HRXjEHQQHEDVFXODQWH
9RWUHYpKLFXOH1LVVDQSHXWrWUH
PLVHQVHUYLFHGqVVDVRUWLHGH
ODFRQFHVVLRQ
UN POINT DE CONTACT
UNIQUE
'DQVOHFDGUHGHO·RIIUH
%XVLQHVV5HDG\SRXUJDJQHU
GXWHPSVYRXVQ·DYH]TX·XQ
VHXOLQWHUORFXWHXUSRXUOD
FRPPDQGHGHYRWUH&$%67$5
HWSRXUVDFRQYHUVLRQ
GARANTIE NISSAN
DE 3 ANS
/HVFRQYHUVLRQVGX&$%67$5
VRQWDVVHPEOpHVVHORQOHV
QRUPHVGHTXDOLWpGH1LVVDQHW
VRQWVRXPLVHVjGHVFRQWU{OHV
ULJRXUHX[/HFKkVVLVHVW
JDUDQWLDQVHWYRXVEpQpÀFLH]
pJDOHPHQWG·XQHDVVLVWDQFH
K$LQVLYRXVSRXYH]
WRXMRXUVFRPSWHUVXUYRWUH
CABSTAR.
33
BUSINESS READY
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 33
04/01/12 11:12
COULEURS
M : MÉTALLISÉE O : OPAQUE
%ODQF
2
$UJHQWKYO / M
5RXJHZ10 / O
%OHXTT2 / M
GARNITURES
SELLERIEVSpFLÀTXH©ª
GARNITURES DE SIÈGES
DE SÉRIE
34
STYLE ET ACCESSOIRES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 34
04/01/12 11:12
ACCESSOIRES
NOTRE GAMME
D’ACCESSOIRES HVWOD
SUHXYHORJLTXHGHODSRO\YDOHQFH
GX&$%67$5&HVDFFHVVRLUHV
VRQWVSpFLDOHPHQWFRQoXVSRXU
FRPSOpWHUOH&$%67$5
LOVVRQWWRXVH[WUrPHPHQW
ÀDEOHVHWGXUDEOHV
1
2
1) Tapis
2) Barre d’attelage à bride
3) Boîte à fusibles et ampoules
4) Accessoires de sécurité
3
4
35
COULEURS/GARNITURES/ACCESSOIRES
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 35
04/01/12 11:12
36
TOUT SUR NISSAN
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 36
04/01/12 11:12
VOUS FAITES RESSORTIR
LE MEILLEUR DE NOUS.
9RXVpYHLOOH]QRWUHLPDJLQDWLRQ9RXVVWL
PXOH]QRWUHLQYHQWLYLWp9RXVQRXVLQFLWH]
jFKDQJHUOHVUqJOHVHWjLQQRYHU(WSRXU
1LVVDQ O·LQQRYDWLRQ Q·HVW SDV TX·XQH
VLPSOHKLVWRLUHG·DMRXWVHWG·H[WHQVLRQV
(OOH QRXV SRXVVH j IUDQFKLU GHV OLPLWHV
SRXU UpLQYHQWHU OH VWDWX TXR (OOH QRXV
HQFRXUDJH j GpYHORSSHU GHV VROXWLRQV
LQDWWHQGXHVSRXUVDWLVIDLUHYRVDWWHQWHV
OHVSOXVIROOHVHWOHVSOXVSUDJPDWLTXHV
&KH]1LVVDQQRXVFRQFHYRQVGHVYpKL
FXOHV GHV DFFHVVRLUHV HW GHV VHUYLFHV
TXLVRUWHQWGHO·RUGLQDLUH«
LE NISSAN CABSTAR VOUS
OFFRE :
UNE GARANTIE DE 3 ANS
UNE GARANTIE ANTI-CORROSION
'(
$16
0$,17(1$1&(-8648p.0
37
TOUT SUR NISSAN
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 37
04/01/12 11:12
Visitez notre site Web : w w w.nissan.fr
7RXVOHVHIIRUWVRQWÆWÆPLVHQzXYUHSRXUJDUDQWLUOpH[DFWLWXGHGXFRQWHQXGHFHWWHSXEOLFDWLRQDXPRPHQWGHVRQLPSUHVVLRQ1RYHPEUH
/DSUÆVHQWHEURFKXUHDÆWÆFUÆÆH½SDUWLUGHYÆKLFXOHV
prototypes présentés lors d’expositions automobiles. Conformément à la politique d’innovation constante des produits établie par l’entreprise, Nissan International se réserve le droit de modifier à tout moment
les spécifications et véhicules décrits et présentés dans cette brochure. Les concessionnaires Nissan seront tenus informés de toute modification dans un délai raisonnable. Veuillez consulter votre
concessionnaire Nissan local pour obtenir des informations plus récentes. En raison des restrictions appliquées au niveau des processus d’impression, les couleurs présentées dans la brochure peuvent être
légèrement différentes des couleurs réelles proposées pour les peintures et les garnitures intérieures. Tous droits réservés. La reproduction de tout ou partie de la présente brochure sans l’autorisation écrite de
Nissan International est interdite.
Le papier utilisé pour cette brochure ne contient pas de chlore élémentaire – CABSTAR Ref. Staci TECBL1212B 11/2011 – Imprimé en UE.
Créé par NEW BBDO, France – Tél. : +33 1 40 62 37 37.
Tampon de votre concession :
SHIFT_ the way you move
64502_CABSTARTEMP2011_FR.indd 38
04/01/12 11:12
ÉQUIPEMENTS
ET CARACTÉRISTIQUES
NISSAN
CABSTAR CHÂSSIS
EURO5
TECHNIQUES
LA GAMME
PTAC
3t2
3t5
4t5
Simple cabine
121ch
136ch
Double cabine
150ch
136ch
150ch
NISSAN CABSTAR Euro5
WB Empattement
MASSES (kg)
PTAC PTAC
2500
mm
Poids tractable maxi freiné @ pente 12%
Poids tractable maxi non freiné
PTRA PTRA
Poids véhicule à vide minimum (1)
Charge totale disponible Max.
Poids véhicule à vide maximum (1)
Charge totale disponible Min.
DIMENSIONS (mm)
Foh Longueur porte à faux AV châssis
Roh Longueur porte à faux AR châssis
LT
Longueur châssis cabine (4)
R1
Rayon de braquage
R2
CW Largeur cabine
MW Largeur totale
RW Largeur essieu AR
VD
Voie avant
VT
Voie arrière
H1
Hauteur cabine à vide
H2
Hauteur châssis sur essieu AR
IC
Essieu AV / Entrée carrosserie (2)
LC
Longueur carrosserie (2)
W
Longueur totale maximum
AC
Largeur carrosserie maximum
MOTORISATION
Type
Puissance fiscale
Nombre et disposition des cylindres
Nombre de soupapes par cylindre
Circuit d'admission
Mode de gestion
Performances moteur
Cylindrée
Alésage x course
Puissance max
Couple maximum
Type d'émission
Taux de compression
Alimentation en carburant
Système de contrôle des émissions
Tension
Démarreur
Alternateur
Batterie haute capacité
Type de carburant
Contenance réservoir
PERFORMANCE (rapport Standard)
Vitesse maximum (pente 0%)
tr/mn à 90 km/h
CONSOMMATION ET EMISSION
Cycle urbain
Cycle extra-urbain
Cycle mixte
Emission de C02 mixte
TRANSMISSION
Embrayage
Type
Modèle
Rapport de boite
GROUPE DIFFERENTIEL
Type
Option
Rapport standard
Rapport option
CHÂSSIS
Type
Section
Largeur châssis
Equipements
Suspension avant
Suspension arrière
ROUES ET PNEUMATIQUES
Total Max.
Essieu AV
Essieu AR maxi
Entre trottoirs
Entre murs
Sans rétroviseurs
Rétro. bras long
3400
1697
1238
459
1503
1781
1287
494
1419
1688
1212
476
1812
1786
1268
518
1714
983
4546
4810
5290
1283
5246
5450
5940
1583
6046
6250
6740
983
4546
4790
5280
3400
2500
35.15 6v
2900
5500 (7000*)
1702
1722
1219
1229
483
493
1798
1778
1800
1820
1275
1285
525
535
1700
1680
1283
5246
5430
5920
3400
3500
1750
2200
3500
1583
6046
6220
6730
1730
1586
1518
2122
681
3674
3590
4136
5849
35.14 6v
2900
3500
1750
2200
2000 (3500*)
5200
1679
1230
449
1521
1763
1279
484
1437
2974
2906
3476
5189
2500
1696
1214
482
1804
1794
1270
524
1706
1710
1221
489
1790
1808
1277
531
1692
1730
1231
499
1770
1828
1287
541
1672
1778
1261
517
1722
1876
1317
559
1624
7000
1793
1268
525
1707
1891
1324
567
1609
1813
1278
535
1687
1911
1334
577
1589
983
4546
4790
5280
1283
5246
5430
5920
1583
6046
6220
6730
983
4546
4790
5280
1283
5246
5430
5920
1583
6046
6220
6730
1808
1806
1573
1396
1394
2116
671
4474
4470
4961
6674
2974
2702
3476
5189
3674
3362
4136
5849
4474
4200
4961
6674
YD25 K3 LD-5 (Lo)
cm3
mm
Kw(ch)@tr/mn
Nm@tr/mn
2974
2704
3476
5189
3674
3364
4136
5849
4474
4202
4961
6674
YD25 K3 LD-5 (Mi)
2488
89x100
90(121)@3600
250@1600-2800
Euro 5 (EC) 715/2007- (EC) 566/2011
V
kW
A
674
650
3674
3484
4136
5849
2974
2807
3476
5189
4474
4348
4961
6674
100(136)@3600
270@1600-3200
2,2
150
1x110 Ah
ZD30H HD-5
2953
96x102
110(150)@3400
350@1200
Euro V 2005/55/EC - 2008/74/EC
2,5
135
2 x 130 Ah
I
km/h
l/100km
Rapport Std/Option
gr/km
132,3
2518
131,6
2512
134,5
2274
136
2361
12
8,0
9,5
249
12,3 / 12,4
8,4 / 9,4
9,8 / 10,5
259 / 276
10,6 / 11,0
8,1 / 8,2
9,0 / 9,2
237 / 243
13,5
10,7
11,7
306
6S-380 K3
6S380
5V Manuelle
M5-35 K3
4,660
2,390
1,380
1,000
0,830
1ère
2ème
3ème
4ème
5ème
6ème
Marche AR
4,094
Differentiel à glissement limité
4,111
-
3,900
4,111
4,625
Longerons parallèle
mm
mm
Protection barre anti-encastrement arrièr
Indépendante à bras triangula
Essieu rigide, resso
5½ J15 - arrière simples
[5xM16]
205/70R15
Pneumatiques
FREINS
Système
Freins avant
Freins arrière
ABS
PLACES ASSISES & PORTES
Angle d'ouverture porte
2500
35.12 5v
2900
Rétro. bras long
Roues
Nombre de places
3400
1669
1227
442
1531
1753
1276
477
1447
A vide
Std
Minimum
Maximum
FICHE TECHNIQUE
3200
1650
1900
2000
Total
Essieu AV maxi
Essieu AR maxi
Total Min.
Essieu AV
Essieu AR maxi
32.12 5v
2900
5 J15 - arrière jumelées
[5xM16]
195/70R15
Disque auto-ventilé Ø 231mm
Disque plein Ø 238mm
Option
1er rang
2ème rang
Avant
Arrière
-
* 3500 kg uniquement avec rapport de pont court 4,625 (1) Le poids à vide s’entend sans conducteur et avec liquide de refroidissement, lubrifiants, carburant, roue de secours et outillage (2) Les longueurs mini et maxi sont données à titre indicatif. Ce critère s’applique aux carrosseries standard avec charge uniformément répartie, sans grue, bras élévateur ou tout autre é
FICHE TECHNIQUE
2500
35.14 HD 6v
2900
3400
2500
45.14 6v
2900
3400
45.15 6v
2900
2500
3400
35.14 DC 6v
2900
3400
4500
1750
3200
4500
35.15 DC 6v
2900
3400
45.14 DC 6v
2900
3400
3500
1750
2200
3500
45.15 DC 6v
2900
3400
4500
1750
3200
4500
750
9000
1764
1233
531
1736
1849
1286
563
1651
1778
1240
538
1722
1863
1293
570
1637
1183
4746
4790
5290
1063
1483
5446
5430
5940
7000
9000
1798
1250
548
1702
1883
1303
580
1617
1764
1233
531
2736
1849
1286
563
2651
1778
1240
538
2722
1863
1293
570
2637
1798
1250
548
2702
1883
1303
580
2617
1849
1249
600
2651
1934
1302
632
2566
1865
1257
608
2635
1950
1310
640
2550
1885
1267
618
2615
1970
1320
650
2530
1865
1301
564
1635
1963
1357
606
1537
1885
1321
564
1615
1983
1377
606
1517
1948
1348
600
1552
2046
1404
642
1454
1968
1368
600
1532
2066
1424
642
1434
1933
1320
613
2567
2018
1373
645
2482
1953
1340
613
2547
2038
1393
645
2462
2020
1337
683
2480
2105
1390
715
2395
2040
1357
683
2460
2125
1410
715
2375
1883
6346
6230
6740
1870
2529
1183
4746
4790
5290
1483
5446
5430
5940
1883
6346
6230
6740
1183
4746
4790
5290
1483
5446
5430
5940
1883
6346
6230
6740
1283
5246
5470
5960
1583
6046
6270
6770
1283
5246
5470
5960
1583
6046
6270
6770
1483
5246
5440
5950
1883
6346
6250
6760
1483
5246
5440
5950
1883
6346
6250
6760
1907
1919
1808
1806
1569
1907
1919
1573
1480
1492
1396
1394
2135
693
1569
1480
2116
677
692
1492
2135
693
692
1650
3174
2722
3476
5189
3874
3386
4136
5849
4774
4230
4961
6674
2250
3174
3113
3476
5189
3874
3834
4136
5849
4774
4745
4961
6674
3174
3126
3476
5189
YD25 K3 LD-5 (Mi)
3874
3851
4136
5849
4774
4766
4961
6674
2674
2077
3136
5849
3474
3198
3961
6674
2674
2294
3136
5849
3474
3471
3961
6674
2874
2317
3136
5849
3774
3395
3961
6674
2874
2358
3136
5849
3774
3448
3961
6674
ZD30H HD-5
YD25 K3 LD-5 (Mi)
ZD30H HD-5
YD25 K3 LD-5 (Mi)
ZD30H HD-5
2953
96x102
110(150)@3400
350@1200
Euro V 2005/55/EC - 2008/74/EC
2488
89x100
100(136)@3600
270@1600-3200
2953
96x102
110(150)@3400
350@1200
2488
89x100
100(136)@3600
270@1600-3200
2953
96x102
110(150)@3400
350@1200
Euro 5 (EC) 715/2007- (EC) 566/2011
Euro V 2005/55/EC - 2008/74/EC
Euro 5 (EC) 715/2007- (EC) 566/2011
Euro V 2005/55/EC - 2008/74/EC
2,5
135
2 x 130 Ah
2,2
150
1x110 Ah
2,5
135
2 x 130 Ah
2,2
150
1x110 Ah
2,5
135
2 x 130 Ah
2485
139
2274
136
2361
2335
10,6 / 11,0
8,1 / 8,2
9,0 / 9,2
237 / 243
13,5
10,7
11,7
306
6S380
6S-380 K3
6S380
n/a
4,375
3,900
Differentiel à glissement limité
4,111
8
4, en ligne
4, DOHC
Refroidisseur air suralimentation
Bus can (circuit Multiplexé)
Conforme à la directive EC 85-00
2488
89x100
100(136)@3600
270@1600-3200
Euro 5 (EC) 715/2007- (EC) 566/2011
15,9:1
Direct injection + Common rail
EGR + Catalyseur + Filtre à particules
12
2,2
150
1x110 Ah
Diesel
90
90
2285
90
2335
n/a
n/a
n/a
n/a
90
2485
n/a
n/a
n/a
n/a
Monodisc à sec - Commande hydraulique
6V Manuelle
6S-380 K3
6S-380 K3
6S380
5,357
3,154
2,041
1,365
1,000
0,79
4,83
Simple réduction - Type hypoïde
4,111
n/a
4,375
-
es, profilés à froid, section en U, traverses rivetées et points de fixation carrosserie
128 x 52 x 4
752
e - Traverse arrière remorquante - Points de fixation carrosserie - Porte roue de secours & cale de roue
aires doubles. Ressort transversal. Amortisseurs et barre stabilisatrice de 26mm de diamètre
ort à lames paraboliques, amortisseurs et barre stabilisatrice de 25mm de diamètre
5 ½ J16 - arrière jumelées
[6xM18]
185/75R16
Circuit hydraulique double avec servo assistance à dépression
Disque auto-ventilé Ø 234,6mm
Disque auto-ventilé Ø 241mm
Standard
5 J15 - arrière jumelées
[5xM16]
195/70R15
5 ½ J16 - arrière jumelées
[6xM18]
185/75R16
Disque auto-ventilé Ø 231mm
Disque plein Ø 238mm
Option
Disque auto-ventilé Ø 234,6mm
Disque auto-ventilé Ø 241mm
Standard
3
3
68°
équipement produisant une surcharge. Pour les carrosseries qui ne répondent pas à ce critère, consulter les directives de carrossage. Les carrossiers sont responsables du respect de toutes les exigences en matière de réglementation.
80°
NISSAN CABSTAR Euro5
EQUIPEMENTS STANDARD
Cabine
Cabine avancée basculante 3 personnes (simple cabine)
Cabine avancée 6 personnes (double cabine)
Siège chauffeur réglable en inclinaison et profondeur
Siège passager double avec dossier central rabattable
Rétroviseurs extérieur sur bras longs
Pré-équipement radio avec 2 HP + antenne
Ouverture et fermeture des portes à distance
Lève-vitre électrique à impulsion côté conducteur
Pré-équipement tachygraphe
Largeur clignotant réglable
Eclairage cabine avec système de réglage
Ceinture de sécurité et appui-tête
Insonorisation moteur
Immobilisateur antivol SRA
Protection anti-crash
Fermeture à clé du levier basculement de cabine
ABS (sur 4t5 et 3t5 HD)
Tachygraphe (4t5 et 3t5 HD)
Pare-choc AR complet avec signalisation
Enjoliveurs
Instruments
Compteur de vitesse (km/h) et compte tours
Compteur kilométrique et totalisateur kilométrique journalier
Indicateur de température du liquide de refroidissement moteur
Indicateur de changement d’huile
Jauge à carburant
Horloge numérique
Voyant sur le combiné et bouton de régénération du FAP
PACKS ET OPTIONS
Pack Sécurité (1)
ABS, Airbag conducteur
Pack Navigation (2)
Radio CD MP3 Aux-in et prise USB, Bluetooth®, Système de navigation
Pack Chantier (3)
Différentiel à glissement limité, couple court
Pack Techno
Phares antibrouillard, ordinateur de bord, rétroviseurs extérieurs électriques, Radio CD MP3
Aux-in USB, Bluetooth®
Pack Premium
Pack Techno + airbag conducteur et passager, Aide au démarrage en côte (E.H.S.), Sellerie spécifique «+», Sécurité cabine basculante
Options Indépendantes
Climatisation
Tachygraphe (3t5)
Aide au démarrage en côte (E.H.S.)
Airbag conducteur (4t5 et 3t5 HD)
Airbag conducteur et passager
Prise de force sur boite
Différentiel à glissement limité (35.14 HD, 45.14 & 35.15)
Radio CD MP3 Aux-in USB, bluetooth®
Crochet d’attelage
CONVERSIONS
Plateau aluminium large (sur 3t5)
Benne acier sur empattement 1(4)
Benne acier + coffre à outils sur empattement 2(4)
(1)
(2)
(3)
(4)
Pas disponible sur 4t5 et 3T5 HD
Uniquement avec Pack Techno ou Pack Premium
Uniquement sur 35.12 & 35.14
Pas disponible sur 4t5 et 3t5 HD
CABSTAR BENNE ACIER
35.12
Benne acier + coffre
Benne acier
Dimensions (mm)
WB Empattement
Foh Longueur porte à faux AV châssis
Roh Longueur porte à faux AR châssis
W Longueur totale
AC Largeur benne
LC Longueur benne
H3 Hauteur benne
H1 Hauteur hors tout
H2 Hauteur du châssis
Volume coffre à outils
Poids (kg)
Extérieur / Intérieur
Extérieur / Intérieur
2500
2900
1300
4862
1598
5560
3150 / 3075
3150 / 3075 + coffre 640
2260
1030
-
2210
980
1,15 (1,8x0,84x0,64)
En charge
m3
Total
Essieu AV maximum
Essieu AR maximum
PTRA
Total
Essieu AV
Essieu AR
PTAC
PTRA
Poids du véhicule à vide (1)
2500
1063
1300
4862
1900 / 1840
3150 / 3075
400
2260
1030
-
35.14 DC
Benne acier
2900
2900
1598
5560
1700
5662
3150 / 3075 + coffre 640
2950 / 2875
2210
980
1,15 (1,8x0,84x0,64)
-
3500
1750
2200
5500 (70002)
2270
1287
983
1230
Charge totale disponible
(1)
35.14
Benne acier + coffre
Benne acier
2409
1224
1185
1091
7000
2417
1226
1191
1083
2278
1289
989
1222
2402
1271
1131
1098
Le poids du véhicule à vide s’applique à un véhicule doté d’équipements standard, sans chauffeur, avec protections latérales, réservoir plein, roue de secours et boite à outils (2) Uniquement avec rapport de pont court 4,625
Spécifications Benne
Protection de cabine arrière
Ridelles
Hayon
Plancher
Bavettes AR
Piliers
Groupe hydraulique électrique
Télécommande
Procédé peinture + traitement anti-corrosion
Consommation et emission
Cycle urbain
Cycle extra-urbain
Cycle mixte
Emission de C02 mixte
Niveau sonore
Puissance fiscale
Habillage acier
Acier, rabattables à 180° , démontables
Acier, rabattable ou démontable
Acier 25/10mm
Plastique
Acier, démontables
90 Bar/1305 Psi, réservoir d'huile intégré, tarage puissance vérin à 2t
Alarme position haute, arrêt d'urgence, protection électrique par fusible
Pièces acier galvanisées + peinture poudre
13,1
9,3 / 10,5
10,7 / 11,5
281 / 300
l/100km
Rapport Std/Option
gr/km
11,1 / 11,5
8,8 / 9
9,6 / 9,9
253 / 259
11,5
9
9,9
259
88
7
cv
CABSTAR PLATEAU LARGE ALUMINIUM
35.12
Dimensions (mm)
WB Empattement
Foh Longueur porte à faux AV
Roh Longueur porte à faux AR
W Longueur Totale
IC Essieu AV / entrée carrosserie
LC Longueur plateau
AC Largeur plateau
H3 Hauteur plateau
H1 Hauteur hors tout
H2 Hauteur du châssis
Poids (Kg)
PTAC
PTRA
Poids du véhicule à vide (1)
2500
3400
2500
2900
35.14 DC
3400
2900
3400
1806
6268
1731
5693
2001
6463
1063
1136
4698
Extérieur / Intérieur
Extérieur / Intérieur
A vide
Total
Essieu AV maximum
Essieu AR maximum
PTRA
Total
Essieu AV
Essieu AR
Charge utile
(1)
2900
35.14
2950/2890
1476
5438
686
3720/3660
1806
6268
4550/4490
1136
4698
1476
5438
656
2950/2890
3720/3660
2100 / 2040
400
2116
907
4550/4490
1681
2950/2890
3720/3660
3500
1750
2200
1960
1281
679
1540
5500 (70002)
2024
1297
727
1476
2079
1314
765
1421
1968
1283
685
1532
2032
1299
733
1468
7000
2087
1316
771
1413
2137
1307
830
1363
2207
1340
867
1293
Le poids du véhicule à vide s’applique à un véhicule doté de la carrosserie, avec protections latérales, sans chauffeur, réservoir plein, roue de secours et boite à outils (2) Uniquement avec rapport de pont court 4,625
Spécifications Plateau Alu Large
Grille de protection Cabine AR
Ridelles
Hayon
Plancher
Bavettes AR
Anneaux d’arrimage
Feux de gabarits
Consommation et emission
Cycle urbain
Cycle extra-urbain
Cycle mixte
Emission de C02 mixte
Niveau sonore
Puissance fiscale
Qté
Type
l/100km
Rapport Std/Option
gr/km
cv
Porte-échelle en acier
Aluminium, rabattables
Aluminium, rabattable
Constitué d'une seule pièce, en bois imperméable 15 mm, recouvert d'une couche antidérapante
Plastique
8
8
10
8
Avec protection antivibratoire, encastré dans les rebords du plancher, DIN 75410
sans
2
sans
13,1
9,3 / 10,5
10,7 / 11,5
281 / 300
11,1/11,5
8,8/9
9,6/9,9
253/259
88
8
10
2
NISSAN : UN RESEAU A VOTRE SERVICE
NISSAN est représenté en Europe à travers son réseau de plus de 4 000 concessionnaires, implantés dans 26 pays. Leur objectif commun ? Vous offrir le meilleur
service. Pour cela, ils sont prêts à répondre à vos attentes, vous assureront un service après-vente de premier ordre, et vous permettront de profiter à tout instant
de votre NISSAN. Nos Concessionnaires sont vos interlocuteurs privilégiés et vous accompagneront dans la découverte de l’univers NISSAN.
GARANTIE
• La garantie véhicule neuf 3 ans (limitée à 100 000 km), premier des deux termes échu.
Offerte à tout acheteur d’une Nissan neuve. Elle couvre sur l’Europe entière(1) toutes les pièces et tous les éléments d’origine NISSAN sans supplément de prix.
• La garantie peinture 3 ans, kilométrage illimité
Les nombreuses couches de peinture exclusive NISSAN confèrent à tous nos modèles une protection et un éclat exceptionnels. Ainsi, dans le respect de nos
engagements qualité, NISSAN assume les défauts de peinture que pourrait présenter votre véhicule.
• La garantie anticorrosion - perforation 6 ans, kilométrage illimité
NISSAN attache un soin tout particulier à la qualité de ses véhicules. Ainsi, la carrosserie est garantie pendant 6 ans contre tout risque de perforation par corrosion.
(1) Voir les pays listés dans le carnet de garantie Nissan.
RESTEZ SEREIN AVEC NISSAN ASSISTANCE
Un problème, un accident, un pneu crevé ?
Ayez le réflexe NISSAN ASSISTANCE et bénéficiez d’une assistance disponible 24h/24, 7j/7 dans toute l’Union européenne*.
NISSAN ASSISTANCE :
NISSAN ASSISTANCE s’applique en cas de panne et d’accident mais également en cas de batterie déchargée, erreur de carburant, vitres brisées, pneu crevé, balais
d’essuie glace cassés…
Pour plus de détails, reportez-vous au carnet de garantie et d’entretien et contactez votre conseiller Nissan Services.
Un simple appel :
• De France :
N°Cristal 09 69 32 14 15
APPEL NON SURTAXE
• De l’Union Européenne 00 33 1 41 85 87 98
* Les pays étrangers dans lesquels s’applique NISSAN ASSISTANCE sont : pays membres de l’Union Européenne (27 pays), Andorre, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Islande, Lichtenstein, Macédoine, Monaco, Norvège,
Russie (Routes principales vers St. Petersbourg et Moscou), Saint Marin, Serbie-Monténégro, Suisse, Turquie, Ukraine, Vatican.
** Ou 100 000 km au 1er des 2 termes échus.
NISSAN SERVICES
CONTRAT D’ENTRETIEN NISSAN
Bénéficiez d’entretiens réalisés par des techniciens spécialistes des véhicules Nissan et maîtrisez votre budget.
Nos Contrats d’Entretien NISSAN couvrent :
• L’entretien programmé selon les préconisations du constructeur
• Le remplacement des pièces soumises à usure normale
• Les contrôles techniques.
Choisissez également votre durée et kilométrage et optez pour la qualité de services Nissan.
Pour plus de détails, reportez-vous au carnet d’entretien et contactez votre conseiller Nissan Services.
L’EXTENSION DE GARANTIE NISSAN 5
Assurez-vous d’une garantie optimale allant jusqu’à 6 ans à compter de la date de départ en garantie du véhicule, avec l’Extension de Garantie (1) Nissan 5 .
Les avantages de l’Extension de Garantie Nissan 5
:
• Plusieurs durées et kilométrages disponibles
• Un budget maîtrisé : remplacement ou réparation des pièces mécaniques moteur-boîte-pont du véhicule, main d’œuvre comprise (hors pièces d’usure)
• Pas d’avance de frais
• Réparations effectuées par des techniciens spécialistes des véhicules Nissan dans tout le réseau agréé Nissan en Europe
• Utilisation de pièces d’origine Nissan
• Contrat cessible en cas de revente de votre véhicule
• Assistance Nissan 24h/24, 7j/7
Pour plus de détails, reportez-vous au carnet de garantie de votre véhicule, aux conditions générales de vente et contactez votre conseiller Nissan Services.
(1) L’extension de garantie peut-être souscrite jusqu’au 12ème mois du véhicule pour Cabstar
Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Les informations contenues sont donc données à titre indicatif. Dans le cadre de sa politique d’amélioration continue des produits, Nissan se réserve le
droit, à tout moment et sans préavis, d ‘apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux Concessionnaires Nissan dans les meilleurs délais. Veuillez
consulter votre Concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication
est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Nissan West Europe SAS.
Modèle présenté dans ce document : Nissan Cabstar 35.12/1 Pack Techno et benne acier
www.nissan.fr
Un réseau de 94 points de vente et service.
NISSAN WEST EUROPE SAS - RCS Versailles BP699 809 174 - Ref Staci TECBL1211A - Décembre 2011 - Document non contractuel
• Permet la réparation sur place, ou le cas échant, le remorquage de votre véhicule dans le réseau agréé Nissan.
• Gratuite durant la période de Garantie Constructeur NISSAN fixée à 3 ans**.
Ce service peut s’étendre jusqu’à 6 ans dans le cadre d’une Extension de Garantie Nissan 5 .
TARIFS PUBLICS - NISSAN CABSTAR Euro 5
Tarif du 01/07/2013 - Date d'application le 1er Juillet 2013
Prix publics conseillés - TVA 19,6%
Gamme Euro 5
Modèle
PTAC
CABSTAR Confort Euro 5
32.12
Motorisation
3t2
35.12
35.14
3t5
35.15
35.14 DC
Simple
150 ch
45.14
136 ch
45.15
150 ch
4t5
45.14 DC
45.15 DC
1- 2- 3
150 ch
35.15 DC
Double
Simple
136 ch
2-3
6
1- 2- 3
Double
150 ch
Prix public conseillé
avec transport et
préparation
en Euro T.T.C
22 790
27 257
23 790
28 453
25 390
30 366
26 340
31 503
26 990
32 280
27 190
32 519
28 140
33 655
28 790
34 433
26 890
32 160
28 490
34 074
28 690
34 313
30 290
36 227
Boite
5
136 ch
35.14 HD DC
Empt.
121 ch
136 ch
35.14 HD
Cabine
Prix public conseillé
avec transport et
préparation
en Euro H.T.
2-3
EQUIPEMENTS
Pré-équipement radio avec 2 HP - Siège passager double avec dossier central rabattable - Volant réglable en hauteur et en inclinaison - Lève-vitres
électrique à impulsion côté conducteur - Pré-équipement tachygraphe - Enjoliveurs - Rétroviseur intérieur cabine - Ouverture et fermeture des
portes à distance - Roue de secours - Rétroviseurs extérieur sur bras long - Barre anti-encastrement arrière - Pare-choc AR complet - Batterie haute
capacité - Suspension AR renforcée (sauf 3t2) - Tachygraphe (4t5) - ABS (4t5 et 3t5 HD) - Fermeture à clé du levier de basculement cabine (sauf
DC)
Prix public
conseillé
en Euro H.T.
Prix public
conseillé
en Euro T.T.C.
750
897
425
508
250
299
490
586
1 270
1 519
Climatisation
850
1 017
Tachygraphe (3t5)
450
538
ABS (3t5)
350
419
Aide au démarrage en côte (E.H.S.)
200
239
Airbag conducteur (4t5 et 3t5 HD)
470
562
Airbag conducteur et passager
780
933
Prise de force sur boite
780
933
Différentiel à glissement limité (35.14 HD, 45.14 & 35.15)
250
299
Radio CD MP3 Aux-in USB, bluetooth®
300
359
Crochet d'attelage
450
538
Peinture métallisée
250
299
Packs optionnels
Pack Sécurité
(1)
: ABS , airbag conducteur
OPTION CABSTAR Euro 5
Pack Navigation (2) : Système de navigation
Pack Chantier
couple court
(3)
: Différentiel à glissement limité,
Pack Techno : Phares antibrouillard, ordinateur de bord, rétoviseurs extérieurs électriques, Radio
CD MP3 Aux-in USB, Bluetooth®
Pack Premium : Pack Techno + airbag conducteur et passager, Aide
au démarrage en côte (E.H.S.), Sellerie spécifique "+", Sécurité
cabine basculante
Options
Conversions
(4)
2 150
2 571
Benne acier (sur Simple Cabine empt.1 et Double Cabine empt.2) (4)
3 700
4 425
Benne acier + coffre à outils (sur Simple Cabine empt.2) (4)
4 800
5 741
Plateau aluminium large
(1)
(2)
(3)
(4)
Pas disponible sur 4t5 et 3T5 HD
Uniquement avec Pack Techno ou Pack Premium
Uniquement sur 35.12 & 35.14 & 35.14 DC
Pas disponible sur 3t2, 4t5, 3t5 HD et 150ch