Octobre-novembre - Ville de Romainville
Transcription
Octobre-novembre - Ville de Romainville
MAGAZINE Mensuel d’informations municipales Octobre - Novembre 2015 , n ° 5 8 Entrepreneurs solidaires www.ville-romainville.fr , Le Romainville Solidarité : Romainville accueille des réfugiés Rentrée en fête : Retour sur un week-end festif Octobre / novembre 2015 Sommaire Maire de Romainville, Vice-présidente du Conseil départemental de Seine-Saint-Denis , L’éditorial de Corinne Valls DOSSIER D ÉVELOPPEMENT Romainville mobilisée pour accueillir des réfugiés ÉCONOMIQUE Pages 4 à 7 Romainville, territoire d’accueil de l’ESS En France, le mois de novembre est depuis 2008 celui de l’économie sociale et solidaire (ESS). Cette manifestation sera l’occasion pour les Romainvillois de découvrir les entreprises du territoire qui concilient activité économique et utilité sociale. L OISIRS ROMAINVILLE ET VOUS CADRE DE VIE / PROJET DE VILLE « Carte blanche » aux jeunes et aux bénéficiaires des minima sociaux A nos lecteurs - Elections régionales les 6 et 13 décembre - Thés dansants au Palais des fêtes - Cérémonie du souvenir - Ecole maternelle : inscriptions pour la rentrée 2016 - Enquête publique sur le Plan local de déplacements d’Est Ensemble - Marché de Noël les 28 et 29 novembre - Les armoiries de Romainville sur une médaille pour le Téléthon - Votre avis sur le Magazine de Romainville - Les passionnés de modélisme ferroviaire ont rendez-vous à Pontoise - Deux euros pour nager à l’heure du déjeuner. A MÉNAGEMENT Charles-de-Gaulle : les travaux démarrent dans un an Page 20 Pages 8 et 9 L OISIRS Des vacances réussies, quel que soit son budget D ÉMOCRATIE LOCALE La Charte du dialogue citoyen présentée le 4 novembre POLITIQUE ÉDUCATIVE/ SOLIDARITÉ Page 21 concerne tous. L'arrivée de milliers de femmes, d'hommes et d'enfants fuyant les guerres, les persécutions et le terrorisme, malgré les risques considérables pour leur vie, nous oblige à un devoir d'humanité et de solidarité. S PECTACLE La France, notre département en particulier, a toujours été une terre d'accueil. Elle l’a été pour les opposants Flow’Up fait son show à Mussolini ou à la dictature de Franco, pour les réfugiés chiliens, ceux des « boat-people » vietnamiens ou plus Page 27 B ADMINTON ÉDUCATION D ÉVELOPPEMENT Une rentrée sous le signe de la citoyenneté DURABLE « Habiter bien, habiter mieux » : deuxième édition Pages 10 et 11 Cinq grammes de plumes dans les étoiles ! T RANSPORTS Le prolongement de la ligne 11 financé Page 23 ÉDUCATION Prévenir le décrochage scolaire ET DE LA PRESSE JEUNESSE Une entrée gratuite à découper ! Activités sportives : encore quelques places ! et de continuer à porter les valeurs de notre démocratie. Page 29 DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE VIE MUNICIPALE rapide. L'accueil d'urgence est une étape importante pour ces femmes et ces hommes, une étape qu'ils passeront E NTREPRISES Conseil municipal - Agenda du maire - État civil Page 33 à Romainville en attendant d’obtenir un titre de séjour et de s'intégrer sereinement en France. Expressions - Pages 34 et 35 personnes. Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi que les informations pratiques de la Ville sur : et ces enfants des conditions d'accueil dignes de notre République. SPORT / CULTURE / LOISIRS Place de la Laïcité - 93230 Romainville - Tél. : 01 49 15 55 24 - www.ville-romainville.fr DIRECTION DE LA PUBLICATION : Corinne VALLS DIRECTRICE DE LA COMMUNICATION : Amel BOUZAÏDA RÉDACTRICE EN CHEF : Marie VILAIN EN IMAGES J'avoue, nouvelle création du collectif Jakart Le mois de septembre - Pages 14 à 19 Page 25 Mensuel imprimé par Imprimerie LNI - Dépôt légal - oct/nov 2015 / NOVEMBRE La Ville de Romainville s'inscrit dans cette démarche de mobilisation nationale pour offrir à ces femmes, ces hommes Mensuel réalisé par la Direction de la Communication de la Ville de Romainville RÉDACTION : Marie VILAIN - Georges RIOUAL OCTOBRE Notre département et notre commune étant des zones en tension, où la demande de logements est très forte, d'autres territoires prendront le relais par la suite pour garantir l'intégration durable et l'épanouissement de ces www.ville-romainville.fr T HÉÂTRE - La municipalité de Romainville s'y engage en soutenant l'ouverture d'un centre d'hébergement d'urgence, pouvant mobilisées pour assurer un accueil digne, un accompagnement social adapté et un traitement des demandes d'asile Aujourd'hui, il est de notre responsabilité de sortir de la passivité, d'affirmer notre soutien à ces populations Page 24 Page 13 S PORTS S OLIDARITÉ Romainville va accueillir des réfugiés vons pas fermer nos portes à ceux qui fuient la mort en Syrie, en Irak, en Erythrée, en Libye… accueillir 70 personnes. L'association Aurore, la Ville et la préfecture de Seine-Saint-Denis sont d'ores et déjà Les rendez-vous de l’emploi Page 12 ne s’est jamais produit. Ces femmes et ces hommes sont au contraire une richesse pour notre pays. Nous ne pou- Agenda culturel - Pages 30 et 31 Un club pour rapprocher les entrepreneurs d’Est Ensemble SALON DU LIVRE récemment de l’ex-Yougoslavie. Et ce que certains appellent un « risque de désintégration de la société française » Page 28 Page 22 MAGAZINE DE ROMAINVILLE humanitaires les plus terribles de l'histoire contemporaine. Une crise qui nous Page 26 2 LE epuis trop longtemps, l'Europe et la France assistent à l'une des crises 20 1 5 CONCEPTION MAQUETTE : Laurence LECOULES, Nathalie LINDER PHOTOGRAPHES : Volodia DRAHUSAK, Georges RIOUAL LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 3 DÉVELOPPEMENT DOSSIER Votez pour Baluchon ! Le Monde et l’association Finansol, qui vise à développer la solidarité dans l’épargne et la finance, lancent les Grands Prix de la finance solidaire 2015. Cette manifestation récompense chaque année des structures à fort impact social ou environnemental qui ont bénéficié des subsides de la finance solidaire pour se développer. Pour cette sixième édition, les internautes sont invités à voter à partir du 1er octobre pour le prix « coup de cœur du public ». Quatre candidats sont en lice, dont l’entreprise romainvilloise Baluchon. Votez pour elle sur le site du journal Le Monde ! Pour voter : www.lemonde.fr/les-grands-prixde-la-finance-solidaire Apprendre à cuisiner avec un chef ! L’association A Table citoyens organise désormais tous les samedis matins des ateliers de cuisine avec un chef. Quatre thèmes sont proposés : crêpes et galettes, sublimer les restes, quiches et gratins, verrines et bouchées de fête. Inscriptions dans les espaces de proximité. lièrement avec les services municipaux, dans le domaine de l’emploi bien-sûr mais aussi en matière d’éducation ou de développement durable, via notamment des ateliers de sensibilisation à l'alimentation durable, aux circuits courts et au gaspillage alimentaire. « Nous sommes très contents du chemin parcouru. Mais si c’est un succès, il est collectif. C’est pourquoi notre nouvel objectif est d’ouvrir la gouvernance aux paysans et aux associations avec qui nous travaillons, à nos clients, etc. Une entreprise appartient à ceux qui la font », indique le président de Baluchon. L’ESS bien implantée Mais Baluchon n’est pas la seule entreprise sociale et solidaire du territoire de la commune. La Régie propose depuis de nombreuses années des services très divers à ses clients : travaux de second œuvre, travaux de nettoyage et de manutention, nettoyage et traitement des graffitis, nettoyage à haute pression de surfaces L’accompagnement socio-professionnel et la formation proposés par Baluchon doivent permettre aux salariés en insertion de renouer avec un emploi durable dans le secteur de la restauration collective ou de la logistique à l’issue de leur contrat. , DOSSIER ÉCONOMIQUE Entretien avec Bruno Lotti L’association A table citoyens propose aux Romainvillois de nombreuses actions de sensibilisation à l'alimentation durable, aux circuits courts et au gaspillage alimentaire. diverses, entretien des espaces verts, repassage de linge, coiffure à domicile, etc. L’objectif de la Régie n’est pas lucratif mais social. Elle permet en effet à des personnes très éloignées du marché de l’emploi de se « refamiliariser » avec le monde du travail en leur proposant un accompagnement adapté et des formations. L’entreprise UTB, implantée à Romainville depuis 2005, est quant à elle un des trois plus gros employeurs privés du territoire (lire ci-dessous). UTB : une Scop à Romainville depuis 2005 Romainville, territoire d’accueil de l’ESS En France, le mois de novembre est depuis 2008 celui de l’économie sociale et solidaire (ESS). Cette manifestation sera l’occasion pour les Romainvillois de découvrir les entreprises du territoire qui concilient activité économique et utilité sociale. 4 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - uand on parle d’économie sociale et solidaire à Romainville, on pense immédiatement à Baluchon. En 2012, François Dechy se lance dans une belle aventure : créer une entreprise solidaire produisant des repas élaborés à partir de produits frais de saison et issus de circuits courts. Epaulé par l’association France Active et par l’entreprise Vitamine T, il lance son activité en 2013, à Romainville. « Une des raisons pour lesquelles on s’est installé ici, c’est que la Seine-Saint-Denis est un des départements les moins bien dotés en termes d’insertion. L’autre raison, c’est qu’on a rencontré à Romainville une volonté Q OCTOBRE/NOVEMBRE 2015 politique dont nous avions besoin », nous confiait François Dechy il y a quelques mois. Rapidement, les petits plats de Baluchon ont du succès, l’activité se diversifie, l’association A Table citoyens donne naissance à l’entreprise Baluchon, qui embauche. A l’heure actuelle, elle compte trente-quatre salariés, dont la moitié en insertion. La Ville soutient évidemment cette société solidaire d’utilité sociale dont les statuts prévoient des principes de gouvernance responsable. Une charte partenariale a été signée dès mars 2013 ; depuis, l’entreprise Baluchon et l’association A Table citoyens collaborent très régu- L’entreprise UTB (Union technique du bâtiment), créée en 1933, intervient dans les domaines de la plomberie, du chauffage, de la climatisation, de la charpente, de la serrurerie, de la métallerie, de l’étanchéité, de la rénovation tous corps d’état… Et ceci tant sur les chantiers que pour le dépannage, la maintenance et l’entretien. Cette société est implantée à Romainville, avenue Gaston-Roussel, depuis 2005. Elle compte aujourd’hui plus d’un millier de salariés, dont une partie travaille à Romainville. UTB étant une Société coopérative et participative (Scop), ses salariés détiennent l’intégralité du capital social et sont donc associés aux prises de décision stratégiques. Le modèle de développement de cette entreprise est par ailleurs fondé sur la promotion et la formation des individus et sur l’affirmation de valeurs humaines fortes. Il y a un peu moins d’un an, UTB a signé une charte avec Est Ensemble et les villes de Pantin et Romainville ; ce document acte un partenariat entre l’entreprise et les collectivités, dans de nombreux domaines : développement économique local, insertion, formation, développement durable, qualité du cadre de vie, implication de l’entreprise et de ses salariés dans la vie locale, etc.. Maire-adjoint aux Affaires économiques, à l’Emploi et à l’Economie sociale et solidaire Comment la Ville peut-elle encourager le développement de l'ESS sur son territoire ? Romainville est en passe de s’imposer comme un territoire d’accueil de l’économie sociale et solidaire (ESS). En quelques années, un noyau dur d’entreprises s’est constitué et a vu ses activités se pérenniser. Notre parti-pris est d’envisager l’ESS pas simplement du point de vue de l’insertion mais aussi sous l’angle du développement économique car c’est un secteur créateur de valeurs à part entière. L’intervention publique, basée sur l’accompagnement et l’ingénierie de projet, est tournée vers ce double objectif : construire des parcours d’insertion à destination des demandeurs d’emploi mais aussi consolider l’activité économique de ces établissements afin de les rendre compétitifs. Ces efforts ont porté leurs fruits puisque deux des plus belles réussites de ces dernières années sont le fait d’entreprises d’ESS du territoire. Des entreprises qui désormais s’hybrident, à l’image d’UTB et du Paysan Urbain qui concourent ensemble sur un projet d’occupation éphémère dans le Quartier de l’Horloge, pour expérimenter les usages du Romainville de demain. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE/NOVEMBRE 2015 5 DOSSIER DÉVELOPPEMENT , Baluchon fait des émules Sans surprise, ces projets couronnés de succès ont fait des petits. Deux nouvelles entreprises solidaires devraient voir le jour ces prochains mois à Romainville : Benoît Liotard et Colette Rapp vont respectivement se lancer dans la culture de micro-pousses et la production de confitures à partir d’invendus. Soutenus par la Ville et la communauté d’agglomération, ces entrepreneurs sont accompagnés par A Table citoyens. Car l’ESS fonctionne d’autant mieux en réseaux. « Je Htaya Mohamed Conseillère municipale déléguée à l’insertion et à la Mission 16-25 ans En quoi le développement de l'ESS est-il bénéfique pour un territoire comme celui de Romainville ? On le sait, aujourd'hui le taux de chômage en France dépasse les 10%, avec un taux nettement supérieur en Ile-de-France. Or, l'ESS permet de répondre doublement aux problématiques du chômage et de l'insertion, permettant à la Municipalité de disposer de partenaires de choix. D'une part, l'ESS est une économie créatrice d'emplois qui participe au dynamisme du territoire local. Par la création d'emploi et notamment de main d'œuvre locale, les structures de l'ESS peuvent devenir de véritables acteurs économiques par leur contribution au développement économique, social, solidaire et environnemental des territoires. C'est une économie au service des territoires. D'autre part, l'ESS inclut aussi de nouvelles formes d'activités en intervenant dans des domaines d'utilité sociale où les entreprises classiques sont peu présentes et notamment dans les champs de l'insertion et de la lutte contre l'exclusion. C'est le cas des structures d'insertion par l'activité économique (SIAE) qui sont spécialisées dans la production et la vente de biens ou de services (espace verts, sécurité, nettoyage, etc.) et qui mettent en place des dispositifs d'accompagnement pour des personnes en difficulté sociale et/ou professionnelle. C'est aussi le cas des Scop, telles que la société UTB qui a signé la charte « Engagés ensemble pour le territoire » en 2014 avec Est Ensemble, Pantin et Romainville afin d'organiser une collaboration en matière d'insertion et d'emploi (recrutement local favorisé, parrainage et simulation d'entretiens, stage d'entreprise, clauses d'insertion, etc.). 6 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - suis arrivé à Romainville grâce à l’équipe d’A Table citoyens qui savait que la Ville et la Communauté d’agglomération seraient enthousiastes en découvrant mon projet. Aujourd’hui, les cuisiniers de Baluchon travaillent sur des recettes avec des micro-pousses », explique Benoît Liotard. La tour maraîchère que la Municipalité veut installer dans le quartier Marcel-Cachin, et qui sera elle aussi gouvernée selon les principes de l’ESS, pourrait inspirer à son tour les cuisiniers de Baluchon. n Le mois de l’ESS à Romainville EXPOSITION : « Les visages de l'ESS » L'exposition sera inaugurée le mercredi 4 novembre à l'Hôtel d'agglomération d'Est Ensemble avant d'être répartie dans le hall de la mairie et dans les espaces de proximité de Romainville. ATELIERS pour les enfants des centres de loisirs Le Paysan urbain proposera un atelier de jardinage à une quinzaine enfants du centre de loisirs Véronique et Florestan au cours du mois de novembre. L'association A Table citoyens sensibilisera quant à elle des jeunes des centres Jean-Charcot et Gabriel-Péri au goût, à l'alimentation durable, aux circuits courts et au gaspillage alimentaire. ATELIER de recrutement L'entreprise UTB organisera un atelier de recrutement et de présentation des valeurs de l'entreprise le 26 novembre. Uniquement sur inscription sur www.utb.fr. Le Paysan urbain, alias Benoît Liotard, espère transformer son association en Scop au début de l’année prochaine. DÉJEUNER chez UTB Le jeudi 26 novembre de 12h à 14h, UTB, Baluchon, le Paysan urbain et Re-Belle organisent un déjeuner cuisiné à partir de produits locaux et de saison chez UTB (101, avenue GastonRoussel). Tous les habitants et salariés du quartier intéressés par l’ESS sont les bienvenus. Inscriptions obligatoires. Renseignements au 01 48 46 15 58. ESS in situ L'association Le Paysan urbain recevra le public pour une présentation de son activité et de l'ESS en général le samedi 28 novembre de 14h à 16h. Inscriptions obligatoires sur le site de l'association (www.lepaysanurbain.fr). L’Horloge, quartier d’agriculture urbaine OCTOBRE/NOVEMBRE 20 1 5 conomiste de formation, Benoît Liotard travaillait il y a quelques années dans le domaine des énergies renouvelables. « Un jour, j'en ai eu marre de bosser pour l'environnement et d'être toujours face à mon ordinateur. J'ai eu envie de me rapprocher de la terre », raconte-t-il. Après une formation au Brésil et de nombreuses rencontres, il s'est lancé. Et depuis juillet, il plante des graines de radis noir et pourpre, de chou rouge, de petit pois, de brocoli, de tournesol et de moutarde sous une petite serre, dans le quartier de l'Horloge. Tous les dix à quinze jours, il récolte des micro-pousses multicolores, savoureuses et nutritives. L'objectif est de vendre ces pousses en circuitcourt, aux magasins et restaurateurs de la région. En attendant, Benoît Liotard fait des essais et organise des dégustations auprès de particuliers et de professionnels. Les retours E Retrouvez tout le programme du mois de l’ESS sur le territoire d’Est Ensemble sur le site de la communauté d’agglomération (www.est-ensemble.fr). Le quartier de l’Horloge va être complètement réaménagé ces prochaines années. Le projet doit faire la part belle à l’agriculture urbaine puisque la Ville a demandé aux opérateurs immobiliers de réfléchir à la possibilité de créer des toitures spéciales, adaptées à la culture de pleine terre et à l’installation de bacs de culture hors-sol. Ces équipements pourront servir au Paysan urbain (lire ci-contre) ou en complément de l’exploitation maraîchère qui sera bientôt implantée dans le quartier Marcel-Cachin. D’autre part, des jardins familiaux seront créés dans le secteur des Coudes Cornettes ; ils remplaceront les jardins qui ont été fermés dans le cadre du projet de réaménagement du quartier. Grand projet pour micro-pousses L'association Le Paysan urbain, accompagnée par le Réseau Cocagne, expérimente la production de micro-pousses dans le quartier de l'Horloge depuis le mois de juillet. Si tout se passe bien, l'association sera transformée en société coopérative et participative (Scop) dans quelques mois et embauchera des salariés en insertion à partir de 2016. n Entretien avec DOSSIER ÉCONOMIQUE Les micro-pousses sont cultivées dans des bacs, sous serre. Cueillies après dix à quinze jours de croissance, elles sont un concentré de tous les nutriments et vitamines des légumes qu'elles auraient donnés si on les avait laissées grandir. Elles en ont aussi le goût. sont très bons et il espère transformer son association en Scop dans quelques mois. « C'est le statut qui correspond le mieux à mes convictions. Je trouve qu'on manque de démocratie et que l'argent a trop de pouvoir dans le monde de l'entreprise. » A terme, le jeune entrepreneur embauchera des salariés en insertion pour s'occuper des cultures, du futur poulailler, mais aussi des opérations de sensibilisation qu'il veut mettre en place. « Il faut convaincre les gens de l'importance de manger local, de manger des légumes, de se reconnecter avec les saisons », indique-t-il. Les Romainvillois pourraient donc profiter d'ateliers, en plus de se régaler avec les micro-pousses. Car Benoît Liotard a l'intention de rester aussi longtemps que possible sur le terrain en friches que lui prête la Ville. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE/NOVEMBRE 2015 7 A NOS LECTEURS Cette édition du Magazine de Romainville est un double-numéro qui couvre les mois Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi que les informations pratiques de la Ville sur : www.ville-romainville.fr Ecole maternelle : inscriptions pour la rentrée 2016 d’octobre et novembre. La prochaine édition sortira donc début décembre. ELECTIONS RÉGIONALES LES 6 ET 13 DÉCEMBRE Marché de Noël les 28 et 29 novembre En raison des élections régionales, le marché de Noël de Romainville se tiendra cette année le dernier week-end de novembre, dans le quartier de l’Hôtel de Ville. De nombreuses animations sont prévues : parcours d’aventures, mur d’escalade, stand de maquillage, etc. Le feu d’artifice sera tiré le samedi 28 novembre à 18h. Le dimanche, les enfants auront rendez-vous au village féérique où ils pourront gagner des jouets. Les Romainvillois pourront aussi faire des emplettes ; les commerçants et artisans installés sous les chalets leur donneront sans doute de bonnes idées de cadeaux. Les élections régionales auront lieu les dimanches 6 et 13 décembre. Les Franciliens éliront leurs conseillers régionaux pour un mandat de six ans. Il s’agira des premières élections suite au redécoupage des régions françaises, redécoupage qui , ROMAINVILLE ET VOUS VOTRE AVIS SUR LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE Le magazine municipal va évoluer. Notre objectif étant d’informer au mieux nos lecteurs sur l’actualité de la commune, nous vous sollicitons afin de connaître votre avis et de recueillir vos idées. Nous vous invitons donc à répondre au questionnaire paru dans la précédente édition du magazine ; vous le trouverez à l’accueil de l’Hôtel de Ville et sur le site de la Ville (www.ville-romainville.fr). Une fois complété, le questionnaire est à déposer à la Direction de la communication, en mairie, ou à envoyer à l’adresse suivante : [email protected]. Merci aux Romainvillois qui ont déjà répondu ! n’a pas impacté l’Ile-de-France. THÉS DANSANTS AU PALAIS DES FÊTES Les prochains thés dansants organisés par le service des Loisirs retraités auront lieu les mardis 6 octobre, 10 novembre et 1er décembre, entre 14h et 18h, au Palais des fêtes. Renseignements au 01 49 15 56 41. CÉRÉMONIE DU SOUVENIR Les inscriptions des enfants à l’école maternelle pour la rentrée 2016 seront ouvertes en novembre. Les enfants nés en janvier, février, mars et avril 2013 doivent être inscrits entre le 16 novembre et le 12 décembre. Les enfants nés en mai, juin, juillet et août 2013 doivent être inscrits entre le 14 décembre et le 16 janvier. Les enfants nés en septembre, octobre, novembre et décembre 2013 doivent être inscrits entre le 18 janvier et le 13 février. Les dossiers d’inscriptions sont à retirer à l’accueil de l’Hôtel de Ville. Une pièce d’identité et un justificatif de domicile seront demandés aux parents. L’affectation dans les écoles se fait en fonction de la domiciliation. Les parents qui souhaitent inscrire leur enfant dans une autre école que celle de leur secteur ou dans une autre ville devront remplir une demande de dérogation, également disponible à l’accueil de l’Hôtel de ville. Ces demandes devront être retournées avant le 26 février 2016. Le mercredi 11 novembre, Romainville commémorera la fin de la Grande Guerre. Les associations d’anciens combattants et la Municipalité invitent la population à se réunir sur la place de la Laïcité à 9h45. Des gerbes de fleurs seront déposées devant la stèle Henri-Barbusse, au cimetière communal et à la mairie. A partir de 11h30, les participants se réuniront dans le salon d’honneur de l’Hôtel de Ville. Enquête publique sur le Plan local de déplacements d’Est Ensemble Le Plan local de déplacements d’Est Ensemble, validé le 2 juin dernier, a été soumis pour avis aux personnes publiques associées. L'enquête publique est maintenant lancée ; elle durera jusqu’au 23 octobre inclus. Le Plan local de déplacements d’Est Ensemble a vocation à constituer le documentcadre de la Communauté d'agglomération en faveur de la mobilité durable. Les principaux enjeux sont les suivants : mieux organiser la circulation et la rendre plus sûre, limiter la place de l'automobile et mieux redistribuer l'espace public, éviter les effets pervers du stationnement sur le territoire, renforcer le rôle des pôles d’échange dans 8 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 la perspective du futur réseau métropolitain, conforter le rôle d'Est Ensemble et de ses infrastructures multimodales dans la dynamique logistique régionale. Pour rappel, une enquête publique vise à assurer l'information et la participation du public ainsi que la prise en compte des intérêts des tiers. Elle consiste à mettre à disposition du public le dossier et à recueillir ses avis dans les registres situés dans les neuf mairies et à l'Hôtel d'agglomération. Des permanences du commissaire enquêteur sont par ailleurs programmées dans ces dix lieux. Plus d’informations sur www.est-ensemble.fr. LES PASSIONNÉS DE MODÉLISME FERROVIAIRE ONT RENDEZ-VOUS À PONTOISE Quelques chalets disponibles Il reste quelques chalets disponibles. Les commerçants et artisans intéressés doivent s’adresser au service municipal de la Vie locale (01 49 15 55 68). Pour obtenir un chalet, il faut obligatoirement avoir un numéro de Siret. La location d’un chalet, qui coûte 100 € pour les deux jours, inclut le chauffage, l’électricité et la mise à disposition de tables, de chaises et de grilles d’exposition. Une caution de 152 € sera demandée aux exposants. La Ville recherche plutôt des commerçants ou artisans spécialisés dans les produits de bouche. Plus d’informations sur www.traversesdessecondaires.fr. DEUX EUROS POUR NAGER À L’HEURE DU DÉJEUNER Les armoiries de Romainville sur une médaille pour le Téléthon Avis aux collectionneurs ! Tous les ans à l’occasion du Téléthon, l’Association numismatique de Bondy fait frapper par la Monnaie de Paris des médailles représentants les armoiries de communes de Seine-Saint-Denis. Celles de Romainville figure sur les médailles qui ont été frappées cette année. Elles sont vendues au prix de 3 € par l’association, L’association romainvilloise Traverses des secondaires organise comme tous les ans le salon international du modélisme ferroviaire, baptisé RailExpo. Cette manifestation se déroulera les 27, 28 et 29 novembre au parc des expositions Saint-Martin, à Pontoise. Le public y admirera de nombreux réseaux et les collectionneurs pourront y acquérir du matériel. dont 2 € seront versés au Téléthon, le reste correspondant au coût de fabrication. Les médailles seront vendues à l’occasion de la manifestation qu’organisera l’association Les Zyg aux sports en décembre au complexe sportif Colette-Besson. Renseignements sur www.club-numismate-bondy.com. Est Ensemble, qui gère la piscine Jean-Guimier (rue Marcel-Ethis), a mis en place une tarification spéciale l’an dernier : les usagers paient seulement 2 € pour nager à l’heure du déjeuner. Ce tarif, valable les lundis, mardis, jeudis et vendredis du 12h à 13h15, hors vacances scolaires et hors jours fériés, permet notamment aux personnes qui travaillent sur le territoire de faire une pause sportive entre midi et deux. Renseignements au 01 49 15 56 36. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 9 / SOLIDARITÉ , POLITIQUE ÉDUCATIVE É D U C AT I O N Une rentrée sous le signe de la citoyenneté Olivier Catayée, conseiller municipal délégué à l'Enfance et à l'Education, et la directrice du service de l'Enfance et de l'Education ont fait le tour des écoles en début d'année pour faire le point sur la rentrée avec les directeurs. 2814 écoliers sont inscrits cette année dans les quatorze écoles de la commune. Ils vont expérimenter cette année de nouvelles actions, que la Ville a imaginé pour renforcer l'éducation à la citoyenneté et à la laïcité. tout ce qui concerne l'éducation à la citoyenneté, qui relève du service public. Nous avons à l'égard de notre jeunesse une responsabilité immense, celle de créer les conditions pour favoriser leur épanouissement », a-t-elle déclaré avant de remercier Claude Bartolone, président de l'Assemblée nationale et député de la Seine-Saint-Denis, dont la subvention parlementaire a financé en partie le nouveau bâtiment. a rentrée a été marquée cette année par l’inauguration d’un nouveau bâtiment à l’école maternelle Jean-Charcot. Celuici comprend deux salles de classes, des sanitaires et un dortoir. Les parents d'élèves ont été invités à visiter ce nouvel équipement le mardi 1er septembre. Ce soir-là, Corinne Valls a rappelé l'attachement de la Ville à l'école et à la réussite éducative. « En tant que collectivité locale, nous avons notre rôle à jouer dans Ecoliers et citoyens Dans le cadre du volet « Laïcité et citoyenneté » de son Projet éducatif territorial (PEDT), la Ville met en place cette année un Conseil des enfants. Il se réunira trois fois par an afin de faire des propositions pour améliorer le quotidien dans les écoles maternelles et élémentaires. Les écoliers et leurs parents ont été informés de ce projet dès la rentrée. Tous les enfants, de la grande section au CM2, ont pu se porter volontaires. Un tirage au sort aura lieu en octobre ; trente-cinq élèves, issus des quatorze écoles de la commune, représenteront leurs camarades. Pour assurer leurs missions, les membres du conseil seront encadrés par des référents adultes, professeurs des écoles ou animateurs. Ils seront sensibilisés à la citoyenneté et visiteront des lieux publics tels que l’Hôtel de Ville, l’Hôtel d’Agglomération ou encore l’Assemblée nationale. La citoyenneté comme priorité éducative Cette rentrée est aussi la première depuis l'adoption du Projet éducatif territorial. Celui-ci énonce notamment la volonté de faire de l'apprentissage de la citoyenneté et de la laïcité une priorité éducative à Romainville. Plusieurs dispositifs ont été mis en place dans ce but dès la rentrée, dont le conseil des enfants (lire par ailleurs) et les parcours culturels et citoyens. Ces Le nouveau bâtiment de l'école maternelle JeanCharcot a été inauguré le 1er septembre. Il comporte deux salles de classes, un dortoir et des sanitaires. 10 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 derniers sont proposés dans le cadre du temps périscolaire, en plus des parcours de découverte. Ils permettront aux enfants d'aborder différentes thématiques, selon leur niveau : les CP s’intéresseront à l’amitié et à la fraternité, les CE1 au réel et à l’imaginaire, les CE2 à la raison et aux émotions, les CM1 au monde et au moi, les CM2 aux accords et désaccords. Ces questions seront introduites au cours d’ateliers de philosophie, de danse contemporaine, de théâtre, d’écriture, etc. L’objectif de ces nouveaux parcours est de permettre aux enfants de se créer leur propre réflexion, de se construire un esprit critique, via l’échange, le dialogue et la culture. De petits et gros travaux ont été réalisés cet été dans les écoles de la commune. La cour de l'école Jeanne-Gallèpe, ici, a été complètement réaménagée. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 11 / SOLIDARITÉ , POLITIQUE ÉDUCATIVE É D U C AT I O N Prévenir le décrochage scolaire Une sociologue spécialiste du décrochage scolaire rencontrera les Romainvillois le 13 octobre à la Maison des Parents. $*"'/00/.0(*''/.0'/.0/,./*,(,+.0/+0'/. "(-+/,(*-/.0$/0'#&)'/0.),+0&),&/-,#.0"(-0&/. %/.+*),.0%*0./-),+0()-$#/.00'(0(*.),0$/. (-/,+.0'/00)&+)-/0"(-0%,/0."#&*('*.+/ (-./0.+/-'/0/.+0.)&*)')%/0/+0/,./*,(,+/ ),)-(*-/0$/0',*!/-.*+#0$-+)*.0/.0+-(!(% $/0-/& /-& /0),+0$()-$0")-+#0.%-0'/.0(,$/. $/0/%,/.0/+0'/.0"-*./.0$/0-*.%/0")%-0.)-*/, +/-0/,.%*+/0!/-.0'/0$#&-)& (/0.&)'(*-/0/+0'/. $*.").*+*.0$/0"-#!/,+*),0/+0$/00-(&&-)& (/0 /0 $#&-)& (/0 .&)'(*-/0 &),&/-,/0 "'% .*/%-.0 $*(*,/.0 $/0 *''*/-.0 $/0 /%,/. & (%/0(,,#/0/-+(*,.0#'!/.0./0$#. *,+#-/../,+0$/.0/,./*,//,+.0%),0'/%-0"-) ")./0,(--*!/,+0"'%.00.%*!-/0./0$#&)%-(/,+ /+0$#&-)& /,+0)/,+0"-#!/,*-0&/0" #,) ,/0 /,0 -/"#-/-0 '/.0 .*,/.0 (*,+/,*-0 '/ &),+(&+0(!/&0'/.0/%,/.0'/.0(*$/-0/+0'/.0.)%+/ ,*-0+0%/''/.0('+/-,(+*!/.0"-)")./-00&/%0 %*0),+0(--+#0'/%-.0#+%$/.0(!(,+0$)+/,*-0%, Les réfugiés seront hébergés dans ce bâtiment privé de la rue Alphonse-Leydier, un ancien immeuble de bureaux. Le décrochage scolaire, comprendre et prévenir - Rencontre avec Maryse Esterle Mardi 13 octobre à 18h à la Maison des parents (Maison de l’enfance - rue de la Résistance) Entrée libre. Renseignements au 01 71 86 60 22. SALON DU LIVRE ET DE LA PRESSE JEUNESSE Une entrée gratuite à découper ! SALON DU LIVRE ET DE LA PRESSE JEUNESSE SEINE-SAINT-DENIS Le Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis et Le Journal / Romainville C. É D U7 A 2 DU UNE ENTRÉE GRATUITE AU SALON* *Valable pour 1 visite/1 personne, toute sortie est définitive - Espace Paris-Est-Montreuil 128, rue de Paris à Montreuil - M ligne 9/arrêt Robespierre (sortie 2, rue Barbès) B 102 Place Gambetta-Gare de Rosny/arrêt Sorins - Cette invitation est à découper et à présenter aux entrées du Salon, sans passer par les caisses : rue Étienne-Marcel - L’entrée au Salon est gratuite pour les - de 18 ans, les demandeurs d’emploi, les handicapés et leur accompagnateur, les bénéficiaires du RSA, et pour tous, vendredi 4 décembre 2015 à partir de 16h30 (nocturne). 12 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 20 1 5 Romainville va accueillir des réfugiés Environ 70 réfugiés syriens et irakiens seront accueillis prochainement à Romainville, dans un bâtiment privé. Ils séjourneront dans notre commune pendant deux à trois mois, le temps de constituer leurs dossiers de demande d’asile. MONTREUIL ont le plaisir de vous offrir SOLIDARITÉ WWW.SEINE-SAINT-DENIS.FR omainville va accueillir en octobre des réfugiés syriens et irakiens. Ils arriveront en bus d’Allemagne et seront hébergés dans un ancien immeuble de bureaux privés, rue Alphonse-Leydier. Ce bâtiment avait déjà servi d’hébergement d’urgence il y a quelques années. L’association Aurore a été mandatée par la préfecture pour gérer la structure d’accueil ; elle proposera aussi un accompagnement psychologique et sanitaire, ainsi qu’un dispositif pour apprendre le français. Le Département mettra à disposition des familles ses services de PMI (protection maternelle et infantile). Quant aux services de la Ville, ils sont d’ores et déjà mobilisés pour répondre au mieux aux besoins des réfugiés. Environ 70 personnes séjourneront donc dans notre commune pendant deux à trois mois, le temps de constituer leurs dossiers de demande d’asile et d’obtenir le statut de réfugiés. Ensuite, ces hommes, femmes et enfants seront réorientés vers des structures d’accueil pérennes, en province. Appel à la solidarité « Face à l’ampleur de la crise à l’urgence humanitaire, il est de notre responsabilité d’élus locaux de sortir de la passivité et de permettre aux collectivités de jouer pleinement leur rôle aux côté des associations, des acteurs publics et privés dont le travail et l’engagement doivent être encouragé et salué », indique Corinne Valls. Un appel à la solidarité sera lancé aussitôt que les besoins des familles accueillies seront connus. Les Romainvillois qui le souhaitent pourront alors leur venir en aide. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 13 E N I M A G E S , Septembre la Ville (www.ville-romainville.fr) Une rentrée festive ! La nouvelle formule du forum « Rentrée en fête » a permis aux Romainvillois de découvrir dans une ambiance festive toutes les activités qu’ils peuvent pratiquer sur le territoire. De nombreuses animations ont ponctué cette journée du dimanche 6 septembre et le quartier de l’Hôtel de Ville n’a pas désempli. D’autres photos de cette journée sur le site de Pendant ce temps, sur l'a venue Paul-V livraient à de aillant-Coutu s parties très rier, les adol disputées de escents se baby-foot en taille réelle ! Ville i est proposé par la « Passion jardin », qu ier vail. tel tra r l'a à leu de nts its ipa fru Les partic té avec fierté les en és pr t on , tés rai à la Maison des ret ur alle née po r u jo e ett té de c nt profi o s lu é . Les tions associa et des itants es hab ontre d c n e r r à la 14 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 Les enfants ont q leur était entiè uant à eux découvert av ec plaisir l’esp rement cons ace qui acré dans le programme square de L' : jeux, lectur Eglise. Au e, dessins et maquillage. Cette jou rnée enso leillée a c de Ville av ommencé ec devant l’H ciation Fa le spectacle aérien ôtel it beau là-h et poétiqu e de l'ass aut, intitu olé Les Om belles. es résilienn danses b provisée e d s le c ta im des spec la piste, e. rès-midi, îné le public sur t la scèn p n a a l' v s e n d a a D tr n e t n ines o et africa relles rtives, cultu ctivités spo ales. a c s e lo d s n le o b ti l’ensem associa ir s le vr u t e o c e é ill d V de la posées par omainvillois e loisirs pro ermis aux R d p t a e » te fê Rentrée en Le forum « Les associat ions sportives avaient bien-s sentes. Elles ûr répondu pr ont assuré de és démonstra de la journé tions tout au e, sur scène long et dans les al budo, capoei lées : boxe, ra ou karaté lutte, , comme ici Karaté club les jeunes du de Romainvill Tenri e. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 15 E N I M A G E S , Septembre es activités périscolaires ont repris en septembre pour les élèves romainvillois. Des enfants de l'école Marcel-Cachin ont été sensibilisés à l'agriculture biologique et aux circuits courts des aliments au travers d'un jeu retraçant leur parcours ; un atelier animé par l'association A Table citoyens. (4) L A l'école maternelle Chaplin, un atelier créatif sur le thème de la mer et des fonds marins a été proposé aux enfants de moyenne section. (5) 4 Des élèves de l'école Paul-Vaillant-Couturier ont été initiés à la langue des signes lors d’un atelier mené par un animateur spécialisé. (6) Au complexe sportif Jean-Guimier, des élèves de l'école élémentaire Jean-Charcot ont découvert avec enthousiasme une nouvelle activité sportive : le football américain ! (7) 1 5 L e samedi 5 septembre en présence de Corinne Valls, élus, habitants et représentants associatifs ont célébré le 71e anniversaire de la Libération de Romainville et de l'Ile-de-France. (1) 2 Le dimanche 13 septembre, l'Ile de loisirs, l'association des Potagers de la Corniche des Forts et l'association des Vignerons franciliens ont invité le public à la troisième édition de la Fête des vendanges dans les jardins familiaux. Cueillette, tri et pressurage : les visiteurs ont découvert toutes les étapes de la production avant de déguster le jus de raisin frais ! (2) Comment mettre en avant ses atouts et gérer son stress pendant un entretien d'embauche ? Du 21 au 25 septembre, de jeunes Romainvillois suivis par la Mission locale ont participé, au Pavillon de l’Horloge, à un stage théâtral animé par la compagnie Jetzt, partenaire de la Ville. (3) 3 16 L E MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE/ NOVEMBRE 2015 6 7 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 17 E N I M A G E S , Septembre Des visites auxquelles ont participé Corinne Valls et les élus. (12) Le dimanche 27, un marathon artistique s'est déroulé place de la Laïcité : six artistes ont conçu des œuvres en direct. Parmi eux, le peintre et sculpteur Renaud Barse (13) et Stéphane Kieffer, créateur de luminaires recyclés. (14) Au même endroit, un peu plus tard, le Shtrak Jazz Quintet a clôturé le week-end par un concert. (15-16) 9 8 12 15 10 C oncerts, expositions, visites d'ateliers, performances artistiques... La nouvelle saison culturelle a débuté les 26 et 27 septembre par un week-end festif. Graphiste et sculpteur, Sébastien Mérandet a imaginé un monde sans humains, paisible et silencieux. Le samedi 26 septembre, il est venu à la médiathèque Romain-Rolland présenter au public son exposition Ravages, visible jusqu'au 24 octobre. (9) 13 Un peu plus tard dans la soirée, toujours à la médiathèque, trois jazzmen ont donné un concert très original, intitulé Connection. (8) Sculpteurs, peintres, photographes, cinéastes, costumiers... Tout le week-end et pour la sixième année consécutive, une trentaine d'artistes romainvillois ont ouvert les portes de leurs ateliers au public. (10-11) 11 18 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 16 14 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 19 / PROJET DE VILLE AMÉNAGEMENT , CADRE DE VIE Calendrier prévisionnel des travaux D É M O C R AT I E Entre 2016 et 2018 Charles-de-Gaulle : les travaux démarrent dans un an L'atelier urbain sur la rénovation du quartier Charles-deGaulle a réuni une cinquantaine d'habitants à l'espace Nelson-Mandela le lundi 28 septembre. Les travaux, dont les objectifs principaux sont de désenclaver le quartier et d’améliorer la qualité de vie des habitants, doivent commencer dans un an. jet a évolué. D'abord, la Ville a acquis les talus de la couverture de l'autoroute A3 ; la construction des premiers logements y a débuté au printemps dernier. Ensuite, un certain nombre des préoccupations que les habitants du quartier avaient exprimées ont été prises en compte et des solutions ont été trouvées. L'opérateur a par exemple acheté des parcelles de terrains alentours afin d'améliorer le phasage et prévenir tout problème de stationnement pendant les travaux. ne cinquantaine de personnes se sont rendues à l'espace Nelson-Mandela dans la soirée du lundi 28 septembre pour en savoir plus sur l'avenir du quartier Charles-de-Gaulle. Les élus, la directrice de Romainville Habitat, les architectes et le promoteur ont pris la parole successivement pour leur présenter le projet de réaménagement et répondre aux questions. Il y avait beaucoup à dire car depuis la dernière réunion sur le sujet, il y a un an et demi, le pro- U L'atelier urbain du 28 novembre a réuni une cinquantaine d'habitants, ainsi que Corinne Valls, Asma Gasri, maire-adjointe à l'Habitat et présidente de Romainville-Habitat, Jacques Champion, maire-adjoint à l'Aménagement, Juliette Lefeu, directrice de Romainville Habitat, un architecte du cabinet L'Atelier du Pont et des représentants de l'opérateur, Bouygues Immobilier. 20 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 LOCALE La Charte du dialogue citoyen présentée le 4 novembre Démolition du Mille club Construction d'environ 175 logements, sociaux et en accession Relogement des ménages habitant au rez-de-chaussée et au premier étage (côté rue) des bâtiments conservés route de Montreuil Réhabilitation des logements conservés route de Montreuil Construction d'une annexe de l'espace Nelson-Mandela Une première version de la Charte du dialogue citoyen sera présentée aux Romainvillois le mercredi 4 novembre. Ce document, rédigé à partir de plusieurs échanges avec les habitants de la commune, énoncera les principes qui permettront aux habitants de s'impliquer pleinement dans la vie de la cité. Entre 2018 et 2020 Relogement dans de nouveaux logements des ménages habitant rue Jean-Jaurès et dont les bâtiments seront démolis Démolition des bâtiments Construction d’environ 95 logements en accession Des conseils citoyens avant la fin de l'année Résidentialisation des îlots Reconstructions et réhabilitations Créés par la loi du 21 février 2014, les conseils citoyens vont permettre de faire entendre la voix de tous les habitants des quartiers classés prioritaires par l'Etat. Des études géotechniques, de pollution et acoustiques ont d’ores et déjà été lancées. Des études techniques, thermiques et de structure sont par ailleurs en cours dans les logements à réhabiliter. Les travaux devraient donc démarrer à l’automne prochain. Et dans cinq ans, le quartier aura changé de visage. Il comptera toujours 180 logements sociaux, mais 70 d’entre eux auront été reconstruits et les autres auront été réhabilités ; le programme de réhabilitation s’attachera à permettre des économies d’énergie, à sécuriser les parties communes et à améliorer le confort et l’esthétique des logements et bâtiments. Des placettes, des venelles piétonnes et quelques commerces, installés au rez-de-chaussée et au premier étage côté rue des bâtiments réhabilités de la route de Montreuil, amélioreront aussi la vie des habitants qui seront plus nombreux puisqu’environ 200 logements en accession à la propriété, de volumétries variées, seront implantés afin de développer la mixité sociale. Enfin, la cité s’ouvrira à terme, par des liaisons piétonnes, sur le quartier JeanLemoine, tout neuf et pourvu d’espaces verts et d’équipements. Plus d’informations sur le site de la Ville www.ville-romainville.fr. A Romainville, quatre quartiers sont concernés : Marcel-Cachin, Youri-Gagarine, L'Horloge et les Trois communes. Quatre conseils citoyens seront donc mis en place, avant la fin de l'année. Ils seront ouverts à toutes les personnes qui habitent, travaillent ou s'impliquent dans l'un des quartiers concernés. Chaque conseil comptera des habitants volontaires, des habitants tirés au sort et des acteurs locaux et associatifs. Tous pourront s'exprimer, partager leur vécu, faire des propositions. Trois réunions publiques ont été organisées en mai et juin afin de construire la charte. rois réunions publiques ont été organisées en mai et juin derniers pour construire la Charte du dialogue citoyen. Une centaine de Romainvillois y ont pris part ; ils et elles ont réfléchi en petits groupes sur la notion de citoyenneté, les moyens d’inciter à la participation à la vie de la cité et les principes incontournables à faire figurer dans le document. A partir de leurs réflexions, a été rédigé une première version de la charte. Les Romainvillois la découvriront le mercredi 4 novembre à 19h à l'espace Marcel-Cachin. Ils T : pourront proposer des modifications avant son adoption en conseil municipal. La charte se veut le point de départ d'un dialogue constructif et pérenne, elle ne peut donc être figée ; aussi, il est très probable qu'elle évolue avec le temps. Et après ? La Ville continuera de créer les conditions d'un dialogue constructif sur l'ensemble des projets mis en œuvre, à travers les ateliers urbains, les réunions de concertation ou le dispositif des habitants référents. Les actions liées à la citoyenneté qui existent déjà seront par ailleurs renforcées : le projet « philo pour tous », l'université populaire la Fabrique des savoirs, le comité des retraités, etc. Enfin, de nouveaux dispositifs citoyens verront le jour : les conseils citoyens mais aussi un conseil des enfants, une cérémonie de remise des cartes électorales, un café des parents à la Maison de l’Enfance et un comité d’usagers de la ludothèque. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 21 DÉVELOPPEMENT DE VILLE DURABLE « Habiter bien, habiter mieux » : deuxième édition La Ville organise pour la deuxième fois « Habiter bien, habiter mieux », une semaine consacrée à l’habitat économe qui se déroulera en même temps que la Cop21. Les Romainvillois y apprendront certains éco-gestes qui leur permettront d’économiser au quotidien. un logement, quels sont les gestes à adopter pour faire des économies d’eau et d’électricité ou encore comment réduire le gaspillage alimentaire. Plusieurs associations et intervenants assureront ces animations. Une conférence à l’attention des propriétaires et copropriétaires sur la performance énergétique des habitations aura également lieu pendant cette semaine. u 30 novembre au 4 décembre, de nombreux ateliers seront proposés aux enfants, aux jeunes et aux familles qui fréquentent les espaces de proximité, aux élèves inscrits dans les centres de loisirs et aux séniors de la Maison des retraités. Ils apprendront comment réaliser des produits ménagers biologiques et pas chers, comment faire pour avoir une bonne qualité de l’air dans D rgie e n é à s e l l i m Fa i! f é d e l z e v e l e r positive : Est Ensemble lance la troisième saison de « Familles à énergie positive », un défi ludique qui consiste à adopter des éco-gestes simples pour faire baisser sa consommation d’énergie. Cinquante familles de la communauté d’agglomération, réparties en équipes, seront formées et accompagnées pendant tout l’hiver afin de réduire leurs factures d’eau et d’électricité tout en faisant du bien à la planète. L’an dernier, les participants avaient économisé 200 euros en moyenne. Tout le monde peut participer au défi : locataires et propriétaires, habitants d’appartements ou de maisons individuelles, quelle que soit la taille du foyer. Inscriptions jusqu’au 21 novembre auprès de l’agence locale Maîtriser votre énergie (MVE), qui coordonne cette opération : 01 42 87 13 55 ou [email protected]. Il est également possible de s’inscrire en ligne, sur le site d’est-ensemble (www.est-ensemble.fr). 22 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 Le 21 novembre, Est Ensemble parlera climat , / PROJET CADRE DE VIE TRANSPORTS Le prolongement de la ligne 11 financé Les partenaires du projet de prolongement de la ligne 11 du métro jusqu’à Rosny-Bois-Perrier se sont mis d’accord sur le financement de l’opération, dont le coût est estimé à plus d’un milliard d’euros. est une excellente nouvelle pour les Romainvillois. Le ministère des Transports a annoncé en septembre qu’un accord a été trouvé sur le financement du prolongement de la ligne 11 du métro. Un protocole sera donc signé prochainement par tous les partenaires du projet que sont l’Etat, la Société du Grand Paris, la RATP, la Région Ile-de-France, la Ville de Paris et le Département de la Seine-Saint-Denis. Le nouveau tronçon de 5,4 kilomètres, dont la mise en circulation est prévue en 2022, reliera Les Lilas à Rosny-sous-Bois et comptera six nouvelles stations. Le coût du projet est estimé à 1,3 milliard d’euros ; le Département de la Seine-Saint-Denis a annoncé qu’il participera à un niveau élevé, à hauteur de 64 millions d’euros. Une réunion d’information aura lieu en novembre à Romainville. Plus de renseignements sur : www.ville-romainville.fr C’ A l’occasion de la conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, ou Cop21, Est Ensemble organise une journée d’information sur son plan climat air énergie territorial (PCAET) le samedi 21 novembre à Pantin. De 10h à 17h30, les habitants de la communauté d’agglomération sont invités à profiter d’ateliers pratiques et d’animations ludiques proposés par différentes entreprises et associations. Ils apprendront notamment à fabriquer des jardinières à partir de palettes en bois, à composter, à trier, à cuisiner sans gaspillage, à réparer leur vélo ou encore à faire eux-mêmes leurs produits d’entretien. Ils seront d’autre part sensibilisés aux avantages de l’habitat participatif, à l’importance de la qualité de l’air, à la consommation responsable, etc. Autant de manières de s’engager pour la planète tout en faisant des économies. Une table-ronde sur l’engagement d’Est Ensemble en faveur de l’environnement sera organisée à 17h30. Puis la journée s’achèvera par un « cocktail durable ». Pour en savoir plus sur le Plan climatair-énergie d’Est Ensemble, en cours d’élaboration, rendez-vous sur : www.est-ensemble.fr/pcaet. Parlons climat ! Samedi 21 novembre à partir de 10h dans la salle Jacques-Brel de Pantin (42, avenue Edouard-Vaillant). Entrée gratuite. Renseignements au 01 83 74 58 95. POLITIQUE DE LA VILLE Des actions pour aider les quartiers défavorisés La communauté d’agglomération Est Ensemble, les neuf villes qui la compose et l’Etat ont signé en mai dernier un contrat de ville par lequel ils s’engagent à mener mutuellement un ensemble d’actions concertées en faveur des quartiers les plus défavorisés du territoire. Un appel à projets est lancé pour 2016. e 28 mai 2015, Est Ensemble, ses neuf villes membres, l’Etat et de nombreux partenaires, dont le Conseil régional et le Conseil départemental, ont signé un « contrat de ville ». Suite à un diagnostic partenarial, celui-ci identifie et fixe des orientations et objectifs stratégiques pour les quartiers prioritaires du territoire de la communauté d’agglomération. Ces objectifs seront affinés et déclinés en 2016 dans le cadre du volet opérationnel, élaboré avec les habitants, via les conseils citoyens qui vont être mis en place. Les axes stratégiques constituent des objectifs de l’action publique pour six ans, celle-ci étant portée conjointement par les collectivités territoriales, les services de l’Etat, les associations et les habitants. Ces acteurs concourent de façon complémentaire à l’atteinte des objectifs stratégiques par leur déclinaison opérationnelle annuelle. Chaque année un appel à L projets est co-construit pour l’utilisation des crédits spécifiques de la politique de la ville. Il vise à faire émerger et à soutenir des initiatives qui permettent de faire levier ou de contribuer à atteindre les objectifs identifiés dans le contrat sur les politiques de droit commun. Pour l’année 2016, la Communauté d’agglomération, les Villes et l’Etat lancent un appel à projets qui tient compte de la nouvelle géographie prioritaire. A Romainville, le Contrat de ville concerne les quartiers Marcel-Cachin, Youri-Gagarine, de l’Horloge et des Trois Communes, ce qui représente près de 11 000 habitants. insertion, habitat, justice, sécurité, culture, santé, citoyenneté, etc. A titre d’exemple, en 2015 à Romainville, plusieurs projets ont été retenus : le programme « Bougez-Vous » mis en place par le CMS, plusieurs projets de la Confédération syndicale des familles (CSF), la Grande Parade Métèque qu'organise l'association Un sur Quatre, des programmes de lutte contre la discrimination et contre le décrochage scolaire menés par la Ville, etc. Une réunion d’information pour les associations intéressées par l’appel à projets sera organisée au mois d’octobre à l’Hôtel de Ville. Renseignements au 01 49 15 55 15. Appel à projets Les actions, portées par des acteurs publics, privés ou associatifs, peuvent concerner des domaines très divers : éducation, emploi, LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 23 , DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE CU LT UR E , SP O RT , LO IS IR S ENTREPRISES Les rendez-vous de l’emploi THÉÂTRE Un club pour rapprocher les entrepreneurs d’Est Ensemble Forum de sensibilisation aux métiers techniques de la mode Plusieurs dizaines de chefs d’entreprises du territoire de la communauté d’agglomération ont intégré le tout nouveau Club des entreprises d’Est Ensemble. Objectifs : créer des liens et développer des partenariats entre les entreprises et avec la collectivité. L’association Jean-Luc François vise à rendre les métiers techniques de la mode accessibles à tous, en informant le public mais aussi en proposant des formations professionnelles à des personnes éloignées de l’emploi. Les Romainvillois pourront décrocher une place dans l’une de ces formations en participant au forum du 9 octobre qu’organisent l’association, la Ville et Est Ensemble. J'avoue, nouvelle création du collectif Jakart e club a été lancé le 25 juin dernier après plusieurs mois d’échanges entre les entrepreneurs du territoire et la Communauté d’agglomération. Il doit permettre aux entreprises de créer des liens et de nouer des partenariats entre elles, mais aussi de mieux connaître Est Ensemble et ses neuf communes. Le club réunit une centaine d’entreprises très diverses : startups, restaurants, concessions automobiles, banques, établissements de formation ou de services à la personne, cabinets d’avocats, imprimeries, très grandes entreprises, etc. Les chefs de ces entreprises ont élaboré une charte ces derniers mois, en collaboration avec la Communauté d’agglomération. Elle énonce les trois piliers du club : la convivialité, le business et les liens avec le territoire. Les dirigeants de ces sociétés se réuniront donc régulièrement afin de mieux se connaître, travailler ensemble et échanger sur des problématiques communes, propres au territoire et à sa population. Une plateforme collaborative a été créée pour faciliter les relations entre les membres du club et le dialogue avec Est Ensemble. C Vendredi 9 octobre au Palais des fêtes. Inscriptions obligatoires au 01 79 64 52 60. Initiation aux métiers techniques du spectacle La Mission locale proposera en octobre une présentation et une initiation pratique aux métiers techniques du spectacle liés au son et à la lumière. Cette formation, menée en partenariat avec la compagnie Jetzt, s’adresse aux jeunes peu ou pas diplômés mais aussi aux techniciens, soudeurs, électriciens ou menuisiers qui désirent se reconvertir. Lundi 12 et mardi 13 octobre au Palais des fêtes. Inscriptions obligatoires auprès de la Mission locale (01 41 71 04 82). @Anthony Voisin La Mission locale Des entrepreneurs du territoire d’Est Ensemble échangent leurs cartes de visite lors de la soirée de lancement du club, le 27 juin dernier à Pantin. La Mission locale de Romainville est une structure associative chargée de l’accompagnement des jeunes âgés de 16 à 25 ans, déscolarisés et à la recherche d’un emploi ou d’une formation. L’équipe de la Mission locale les oriente également lorsqu’ils ont des questions liées à la santé, au logement, à la culture et à la mobilité internationale. Le collectif Jakart, en résidence à Romainville depuis deux ans, travaille à une nouvelle création, qu'on découvrira en février 2016. Ce spectacle orchestré par Claire Lapeyre Mazérat s'attaquera à la question du langage politique : discours, parole citoyenne, langue de bois, etc. Plusieurs Romainvillois sont impliqués dans ce projet qui rassemble des comédiens amateurs et professionnels. Le collectif Jakart travaille actuellement à deux nouvelles créations, annoncées pour 2016 : Loops, un spectacle pour enfants, et J’avoue. a création à laquelle travaille actuellement Jakart sera probablement la plus romainvilloise de toutes. Car elle s'inspire des rencontres entre les artistes et les habitants de la commune dans laquelle le collectif est en résidence. Depuis deux ans, Jakart propose des ateliers de théâtre aux enfants, aux jeunes et aux retraités. Ces échanges riches ont permis aux uns de s'exprimer, de gagner en confiance, ou simplement de s'amuser ; et aux autres de puiser de la matière pour l'écriture d'un spectacle, J'avoue, que les Romainvillois découvriront en février 2016. on dit « plan de préservation de l'emploi ». Le spectacle consistera en un défilé de citoyens en tous genres : une fleuriste, un trader, Christiane Taubira, trois retraitées romainvilloises, un professeur d'anglais, une anarchiste, un critique d'art, Richard III, la foule, un couple de circassiens, un artiste assassin, Etienne de la Boétie, une bourgeoise intellectuelle, des comédiens, la metteuse en scène... Tous ces personnages, fictifs ou réels, seront interprétés par des acteurs mais aussi par des invités, amis ou connaissances récentes des membres du collectif. Dont des Romainvillois ! L Taubira, Richard III Pour plus de renseignements sur le club, contacter Charlotte Simon, responsable du pôle « Relations entreprises et filières » d’Est Ensemble au 01 79 64 53 35. 24 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 La Mission locale de Romainville (14, rue Veuve Aublet ; 01 41 71 04 82) est ouverte le lundi, le mercredi et le jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h, le mardi de 14h à 17h et le vendredi de 9h à 12. et les Romainvillois Cette création, qui tient de la performance, est signée Claire Lapeyre Mazérat. Elle invitera à s'interroger sur notre société et son langage, à l'heure où pour « licenciements » Jakart lance un appel à projet en lien avec le spectacle J’avoue. Les Romainvillois sont invités à écrire un discours, leur discours, et à le restituer sous n’importe quelle forme (texte, chanson, vidéo, etc.). Pour plus de renseignements et pour participer : [email protected]. Jakart en résidence Ce collectif d’envergure nationale réunit des acteurs et des metteurs en scène de théâtre. En résidence à Romainville depuis 2013, il assure de nombreux ateliers dans les écoles, les collèges, les espaces de proximité et à la Maison des retraités. Cette résidence permet aussi aux Romainvillois de découvrir les spectacles de Jakart en avant-première. Ils ont vu Vietournelle et Une Femme sans homme c’est comme un poisson sans bicyclette en 2014, puis Nus, féroces et anthropophages et L’Histoire du rock par Raphaèle Bouchard en 2015. Deux nouvelles créations sont annoncées en 2016 : Loops, un spectacle pour enfants, et J’avoue. En contrepartie, la Ville met à disposition des artistes les espaces et le matériel dont ils ont besoin pour travailler ; elle leur offre également un soutien financier. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 25 , CULTURE , SPORT , LOISIRS S P E C TA C L E LOISIRS « Carte blanche » aux jeunes et aux bénéficiaires des minima sociaux Le dispositif « Carte blanche », mis en place par la Ville à la rentrée, va permettre aux jeunes et aux bénéficiaires des minima sociaux de profiter toute l’année de spectacles, de sorties ou encore d’ateliers sportifs et de loisirs pour seulement 40 euros. orénavant, grâce au dispositif « carte blanche », les jeunes et les bénéficiaires des minima sociaux verront des concerts et des pièces de théâtre, participeront à des sorties organisées par les espaces de proximité, suivront des ateliers hebdomadaires, sportifs et de loisirs, proposés par les services de la Ville. Le tout pour seulement 40 euros par an, payables en quatre fois. Nominative et à usage individuelle, la carte est destinée aux jeunes âgés de 18 à 25 ans et aux bénéficiaires des minima sociaux. D Pour l’obtenir, il faut obligatoirement participer à l’un des ateliers mensuels « carte blanche », au cours desquels des coupons seront remis aux personnes intéressées. Elles devront ensuite se présenter à l’accueil de l’Hôtel de Ville munies de ce coupon, pour effectuer le paiement. Les prochains ateliers « carte blanche » se dérouleront les jeudis 15 octobre et 19 novembre. Renseignements et inscriptions au Centre communal d’action sociale, à la Mission locale et dans les espaces de proximité. Flow’Up fait son show Un groupe de jeunes artistes romainvillois se produira le 30 octobre sur la scène du Palais des fêtes. Ce spectacle sera l'aboutissement de plusieurs sessions de travail avec la Ville et le collectif Jakart. La « carte blanche » donne accès à : 3 spectacles de la saison culturelle (pièces de théâtre, concerts, etc.), 3 sorties encadrées par les espaces de proximité, 1 atelier hebdomadaire de sport (fitness, musculation, danse de salon ou salsa), 1 atelier hebdomadaire de loisirs (arts créatifs, danse, arts plastiques, culture écrite et scientifique, informatique, apprentissage ou perfectionnement de langues vivantes ou mortes). LOISIRS Des vacances réussies, quel que soit son budget La Ville et ses partenaires proposent différents dispositifs permettant aux Romainvillois en difficultés financières de profiter pleinement de leurs vacances. a rentrée passée, il est déjà temps de penser aux prochaines vacances ! La Ville et ses partenaires proposent en effet différents dispositifs permettant aux familles qui ont de petits moyens de profiter pleinement de leur temps libre. Elles peuvent par exemple obtenir gratuitement des places pour des activités sportives ou de loisirs, et pour des spectacles ; il leur faut pour cela se rapprocher des espaces de proximité à qui l’association Cultures du L 26 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / cœur confie toutes sortes d’invitations. L’Agence nationale pour les chèques-vacances (ANCV), grâce à sa « Bourse solidarité vacances », permet quant à elle aux ménages à revenus modestes, aux jeunes en situation de précarité ou aux personnes âgées et isolées de bénéficier d’offres de séjours et de loisirs à très petits prix, transport compris. Pour en bénéficier, il faut là encore se rapprocher des espaces de proximité. Et à ceux qui ne sont encore jamais partis, la Ville et la NOVEMBRE 20 1 5 l'origine, Flow'Up c'est sept adolescents, sept amis qui ont découvert le théâtre à l'école avant d'en refaire au collège, puis dans des ateliers proposés par les espaces de proximité. Mordus, ils se sont mis à écrire des sketchs humoristiques. Et rapidement est née l'envie de se produire. Alors en avril 2014 ils ont monté une junior association et sollicité la Ville pour disposer d'un lieu de répétition et pourquoi pas, un jour, d'une salle de spectacle. Depuis, ils se retrouvent deux fois par semaine à l'espace Nelson-Mandela pour préparer le spectacle qu'ils donneront le vendredi 30 octobre au Palais des fêtes. A Caf de Seine-Saint-Denis proposent des ateliers destinés à construire un projet de vacances à moindre coût : les personnes inscrites sont accompagnées pendant plusieurs mois afin de choisir le lieu idéal, planifier le budget, organiser le transport, etc. Ces ateliers permettent également de s’informer sur toutes les aides existantes. Renseignements sur tous ces dispositifs dans les espaces de proximité. Danse, chant, musique et humour Sur scène, on retrouvera les sept jeunes à l’origine du projet. Mais pas seulement puisqu’ils ont invité une vingtaine d’artistes en herbe à se produire avec eux ; des danseurs, chanteurs, musiciens et humoristes. Tous ont bénéficié du soutien du service culturel de la Ville qui leur a donné des conseils en matière de logistique et de communication et les a mis en relation avec des techniciens et des artistes professionnels, dont des comédiens du collectif Jakart. « Jakart ça a tout changé pour nous. Les comédiennes Sabrina Paul et Claire Lapeyre-Mazerat nous ont donné des outils : comment aborder la scène, comment écrire un sketch, comment improviser sans se perdre… Elles nous ont donné confiance en fait », racontent Elvis et Lionel. En avril, Flow’Up s’est produit une première fois à l’espace Nelson-Mandela. « C’était une sorte de répétition générale avant le Palais des fêtes. On a eu de bons retours même si tout n’était pas parfait. Comme on a filmé le show, on va pouvoir corriger nos erreurs. Par exemple, on a vu qu’on avait été trop vite, à cause du trac sûrement », continuent les adolescents. Nul doute qu’après une nouvelle semaine de répétitions avec le collectif Jakart début octobre, ils seront fins prêts le 30. « On est là pour leur leur transmettre des méthodes. On leur a fait découvrir des techniques de dramaturgie d’écriture de plateau et la réalité d’un spectacle, ses aspects techniques, ses contraintes. Mais on ne leur a rien imposé, on a fait avec leur matière, leurs mots et leurs idées. C’est très agréable de travailler avec eux parce qu’ils ont une envie et une énergie folles. Et surtout, un potentiel énorme ! », indique Sabrina Paul. On a hâte d’être le 30 octobre ! Plus de renseignements sur la page Facebook « Flow’Up ». ShowD’art- Flow’Up&guest Vendredi 30 octobre à 20h au Palais des fêtes. Tarif : 2 € (Buvette et petite restauration à partir de 19h30). Renseignements et réservations au 01 49 15 55 26. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 27 , CULTURE , SPORT , LOISIRS SPORTS BADMINTON Activités sportives : encore quelques places ! Cinq grammes de plumes dans les étoiles ! Le service des Sports de la Ville propose de nombreuses activités aux Romainvillois de toutes les générations. Les inscriptions sont encore possibles pour un certain nombre d’entre elles. La Fédération française de badminton (FFBad) a décerné, au titre de la saison 2015-2016, le label « 2 étoiles » à Atousports. Une récompense qui souligne la qualité de l’enseignement proposé par le club romainvillois aux jeunes âgés de 7 à 14 ans. Atousports est désormais affilié au réseau des Ecoles françaises de badminton (EFB). Pour les enfants T IR uelques jours après le forum « Rentrée en fête » qui a entraîné de nouvelles inscriptions, Robert Schleper, président d’Atousports, a toutes les raisons d'être satisfait. « Cette labellisation, c'est la reconnaissance de nos efforts de structuration et de notre volonté d'élever le niveau. C'est aussi une image de qualité pour les jeunes qui envisagent d'intégrer le club ! », déclare-t-il avec enthousiasme. La labellisation « 2 étoiles » a été décernée au mois de juin par la Fédération française, qui a reconnu par là les efforts du club pour développer la formation et l'accueil des jeunes licenciés. Deux conditions essentielles qui figurent dans la charte des Ecoles françaises de badminton et que le club s'est engagé à respecter. Concrètement, un second créneau animé par un entraîneur diplômé d’Etat a été mis en place le mercredi. « Le club est affilié à la FFBad depuis le début car nous voulons amener les jeunes à ce sport dans les meilleures conditions. Nous voulons aussi leur donner la possibilité de disputer des Q L a Première compagnie d’arbalétriers a encore fait parler d’elle. Et cette fois jusqu’en Russie orientale, dans la ré- gion montagneuse de la ville d’Oulan-Oude où se sont déroulés cet été les championnats du monde de tir à l’arbalète. Julie Guillaume, une jeune Romainvilloise qui tournois, de se frotter à la compétition. Tout en cultivant un esprit fair-play qui est très important pour nous », ajoute le président. fait partie de l’équipe de France depuis dix ans, a remporté la médaille de bronze par équipes en arbalète field, dans la catégorie dame. Les conditions météorologiques n’étaient pourtant pas idéales puisqu’en plus des rafales de vent à 70 km/h, la température est passée de 33 à 10°C pendant la semaine des championnats. Renseignements et inscriptions : [email protected]. Bravo à Julie Guillaume et à la Première compagnie qui l’a formée ! 28 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 20 1 5 L’Ecole municipale multisports (EMM), qui propose des activités à mi-chemin entre le sport scolaire et le sport en club, permet aux enfants de découvrir et pratiquer de nombreuses disciplines le mercredi après-midi. Il reste des places pour les jeunes nés entre 2004 et 2009. Il est également possible d’inscrire les enfants aux cours de modern-jazz qui ont lieu le mercredi après-midi au complexe sportif Colette-Besson ; ils s’adressent aux jeunes de 8 à 15 ans. À L’ ARBALÈTE Une Romainvilloise médaillée aux championnats du monde ! La Fédération française de badminton a décerné le label « 2 étoiles » au club romainvillois Atousports A Romainville, on est sportif dès 18 mois ! Pour les adultes Un cours de modern-jazz pour enfants est proposé le mercredi après-midi au complexe sportif Colette-Besson. Pour les petits Il reste des places en baby-gym pour les jeunes marcheurs âgés de 18 à 24 mois. Dispensées par des éducateurs sportifs, les séances se déroulent au complexe sportif Colette-Besson le samedi matin. Les enfants, obligatoirement accompagnés de leurs parents, évoluent dans différents parcours de motricité adaptés à leur âge. Quelques places sont également disponibles en éveil aquatique pour les petits de 5 à 12 mois. Les enfants âgés de 13 à 24 mois peuvent quant à eux intégrer le groupe des bébés nageurs. Ces activités aquatiques se déroulent à la piscine JeanGuimier le samedi matin. Les adultes peuvent encore s’inscrire dans les différents cours de danse qui leur sont proposés au complexe Colette-Besson : modern-jazz, danses de société ou salsa. Ils peuvent aussi se mettre à la musculation, le mercredi ou le vendredi soir au complexe sportif Paul-Baldit. Les inscriptions ont lieu à l’Hôtel de Ville. Renseignements au 01 49 15 55 29. LOISIRS Inscriptions toujours possibles aux ateliers du temps libre Il reste des places dans plusieurs des ateliers que la Ville propose dans les espaces de proximité. Les Romainvillois peuvent encore s’inscrire aux cours de danse contemporaine, de couture, de mosaïque, de slam, de bureautique et web, d’italien, d’arabe moderne, d’anglais, de français langue étrangère (Fle), d’alphabétisation, etc. Il est possible de participer à une séance d’essai gratuite avant de s’inscrire. Les tarifs des ateliers sont très abordables. Les inscriptions ont lieu à l’Hôtel de Ville. Pour plus de détails sur ces ateliers, consulter le « Guide du temps libre », disponible dans toutes les structures municipales. Renseignements au 01 49 15 56 93. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 29 , CULTURE , SPORT , LOISIRS A G E N D A C U L T U R E L , EXPOSITION , PHILOSOPHIE Ravage Cafés-philo Le graphiste et sculpteur romainvillois Sébastien Mérandet dessine des paysages urbains paisibles et silencieux, envahis par la végétation et vidés de leurs habitants. Jusqu’au samedi 24 octobre à la médiathèque Romain-Rolland. Entrée libre. Renseignements au 01 71 86 60 16. . . . Les cafés-philo sont des moments d’échange conviviaux et décomplexés pendant lesquels chacun est invité à livrer sa pensée et offrir ses idées sur différents thèmes. Le 17 octobre, à l’occasion de la fête de la Science, les participants poseront la question suivante : la santé est-elle bonne ? Le 14 novembre ils se demanderont : notre visage nous dévoile-t-il ? Samedis 17 octobre et 14 novembre à 15h Tous les jours dimanche à la Maison de la Philo (au deuxième étage La série de photos que Manolo Mylonas a réalisée en Seine-Saint-Denis ces trois dernières années pose la question de la place de l’Homme dans l’urbanisme anarchique des banlieues, ces « territoires affreusement beaux » selon les mots du photographe. de la médiathèque Romain-Rolland). Entrée libre. Renseignements : 01 71 86 60 20 ou [email protected]. Du mardi 17 novembre au samedi 19 décembre Les ciné-philos visent à rassembler deux plaisirs : le plaisir de la fiction et le plaisir de la raison ! Pour passer de la fiction à la raison, il suffit d'un peu de philosophie ; le Trianon accueille donc les adultes et les enfants âgés d’au moins 6 ans, après certaines séances, à un remue-méninge philosophique ! Le mercredi 14 octobre, les spectateurs verront Phantom Boy, d’Alain Gagnol et Jean-Loup Felicioli avant de débattre autour du thème suivant : sommesnous prisonniers de notre corps ? Le samedi 28 novembre ils découvriront Avril et le monde truqué, de Franck Ekinci et Christian Desmares, avant de s’interroger : faut-il être libre de tout inventer ? à la médiathèque Romain-Rolland. Entrée libre. Renseignements au 01 71 86 60 16. Cinés-philo Mercredi 14 octobre et samedi 28 novembre à 14h30 Les Liens Valentine Fournier est invitée par l'association L'Art en Partage dans le cadre du dispositif « Hors les murs », qui consiste à exposer des œuvres d’art éphémères sur la façade d’un atelier d’artiste, en pleine rue. L’exposition raconte les liens qui nous relient, nous construisent et nous attirent vers les autres, à partir d’anciennes photos retravaillées par l’artiste. Jusqu’au jeudi 26 novembre - Le Quai (épisodes 1&2, teaser du 3) Contes du mercredi Lectures à la médiathèque Le 7 octobre, Véronique Deroide contera l’histoire ronde d’une goutte de pluie dans Histoires d’O ; à écouter dès 3 ans. Le 4 novembre, François Vincent expliquera dans Le Blues de la grenouille pourquoi un amphibien a bu toute l’eau du monde et l’a recrachée en éclatant de rire ; à écouter dès 5 ans. Karine Noury-Mazel racontera quant à elle des histoires de loups dans Au Loup ! le 2 décembre ; à écouter dès 3 ans. Le mercredi après-midi, les bibliothécaires lisent des histoires. Le 14 octobre, il sera question de trésors, d’îles et de pirates. Le 18 novembre, les chats seront à l’honneur. Et le 25 novembre, les enfants découvriront le kamishibaï, une technique de contage japonaise basée sur des images qui défilent dans un castelet en bois. A écouter dès 5 ans. Les 21 et 28 octobre, pendant les vacances scolaires, des films d’animations seront projetés. La compagnie Jetzt présentera au public les deux premiers épisodes de la série théâtrale Le Quai, une création librement inspirée du livre de Florence Aubenas, Le Quai de Ouistreham. La résidence à Romainville de la compagnie Jetzt, entamée en 2013, s’achèvera avec cette représentation. Vendredi 27 novembre à 19h30 au Palais des fêtes Tarifs : 8€ et 5€. Renseignements et réservations au 01 49 15 55 26. , CINÉMA Avant-première de Mia Madre Deux mois avant sa sortie, le Trianon projettera Mia Madre, le dernier film de Nanni Moretti, sélectionné à Cannes. Vendredi 9 octobre à 20h45 au Trianon. Rencontre avec la réalisatrice de La Ligne de couleur Laurence Petit-Jouvet présentera son film, La Ligne de couleur, qui aborde la question du racisme en laissant la parole à des personnages qui racontent leurs blessures. A voir absolument. au Trianon. Jeudi 15 octobre à 20h30 Tarifs : 4€, 5€ et 6€. Réservations conseillées : 01 83 74 56 06 ou [email protected]. au Trianon. OCTOBRE / Mercredis 7 octobre, 4 novembre et 2 décembre à 15h à la médiathèque Romain-Rolland. Mercredis 14, 21, 28 octobre, 18 et 25 novembre à 15h Entrée libre. Inscriptions au 01 71 86 60 16. à la médiathèque Romain-Rolland. Stoïk Dans le cadre de la quatorzième édition du Festival des clowns, des burlesques et des excentriques, organisé par le Samovar, la compagnie Les Gums présentera son spectacle de mime, Stoïk, à Romainville. A voir dès 6 ans. Samedi 10 octobre à 11h au Palais des fêtes. Tarif : 3€ par enfant, gratuit pour les adultes accompagnants. Réservations au 01 49 15 55 26. Renseignements sur le festival : www.lesamovar.net. Kompé Lapin, héros des contes traditionnels créoles, est débrouillard, rebelle, violoniste… L’ensemble Archimusic le fait renaître le temps d’un spectacle entre musique, conte en français et chansons en créole. A voir dès 6 ans. Mercredi 2 décembre à 15h à l’espace Jacques-Brel. Tarif : 3€ par enfant, gratuit pour les adultes accompagnants. « La puissance du génome humain » Par Hugues Roest-Crollius, directeur de recherche au CNRS et directeur du laboratoire Dyogen à l’Institut de biologie de l’Ecole normale supérieure. Samedi 10 octobre à 11h. « L’Arménie : que s’est-il passé ? » Par Dzovinar Kevonian, maîtresse de conférences en histoire à l’université Paris Ouest NanterreLa Défense. Samedi 7 novembre à 11h. Par Guillaume Hurier, chercheur à l’Institut d’astrophysique spatiale du CNRS. Les conférences se déroulent à la médiathèque Romain-Rolland. Entrée libre. Renseignements et réservations pour l’atelier des enfants : 01 71 86 60 20 ou [email protected]. Train fantôme Ciné-concert : Le Voyage du lion Boniface Les jeunes cinéphiles découvriront Le Voyage du lion Boniface, un film d’animation réalisé dans les années 1960 en Russie par Fiodor Khitrouk. Cette séance sera accompagnée en direct par les musiciens Damien et Franck Litzler du groupe SZ. Samedi 7 novembre de 14h30 à 19h30 20 1 5 Mizik a Kompé La Fabrique des Savoirs, université populaire de Romainville, explore chaque mois un nouveau thème, lors de conférences interactives animées par des spécialistes. En octobre, il sera question de la puissance des gènes humains. En novembre, une historienne abordera le génocide arménien. Et en décembre, un ingénieur du CNRS initiera les Romainvillois à l’astrophysique. Des ateliers parallèles sont proposés aux enfants pendant les conférences, sur réservation. Samedi 5 décembre à 11h. Les Romainvillois retrouveront Vulcano pour Halloween, à l’occasion d’un spectacle sous forme de déambulations. Le clown et ses invités s’amuseront à faire peur et à faire rire de frayeur… A voir dès 8 ans. La compagnie InExtenso93 clora avec Train fantôme sa résidence à Romainville. NOVEMBRE Entrée libre. Inscriptions au 01 71 86 60 16. , LES CONFÉRENCES DE LA FABRIQUE DES SAVOIRS « Energie, trous et matière noirs : le côté obscur de l’univers » , SPECTACLE Entrée libre. Réservations obligatoires au 01 49 15 55 26. Renseignements : www.artenpartage.com LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE , JE UN E PU BL IC Samedi 10 octobre à 11h au Trianon. au Palais des fêtes ; premier départ à 14h30 puis toutes les 45 minutes. sur la façade du 57, boulevard Edouard-Branly 30 , THÉÂTRE Tous les programmes du Trianon sur www.cinematrianon.fr. Tarifs : 4€, 5€ et 6€. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 31 Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi que les informations pratiques de la Ville et les comptes-rendus des conseils municipaux sur : www.ville-romainville.fr Le maire, les maires-adjoints, les conseillers délégués et municipaux. Rendez-vous au 01 49 15 55 00 , VIE MUNICIPALE Conseil municipal Agenda du maire Du 16 septembre 2015 - Délibérations Octobre Le 1er octobre : Séance du Conseil départemental. PETITE ENFANCE Modification du règlement intérieur du conseil municipal. A l’unanimité Aide financière de la Caf pour la création d’une Maison d’assistantes maternelles dans la cité Jacques-Duclos. Le 7 octobre : Conseil d'administration du Syndicat des transports d'Île-de-France (Stif). Remise de diplômes aux anciens élèves du lycée Liverté A l’unanimité Le 8 octobre : Conseil d'administration de l’Etablissement public foncier d'Île-de-France (Epfif). FINANCES Décision modificative n°3 – Budget Ville. 27 voix pour, 7 abstentions (élus Front de gauche et LR-UDI-Modem) Corinne Valls Maire de Romainville Vice-présidente du Conseil départemental de Seine-Saint-Denis Philippe Guglielmi Premier Maire-adjoint Asma Gasri Maire-adjointe Jacques Champion Maire-adjoint Nicole Revidon Maire-adjointe Stéphane Weisselberg Maire-adjoint Marie-Jeanne Calsat Maire-adjointe Sécurité. Vie associative. Anciens combattants. Habitat et Hygiène. Aménagement. Patrimoine. Mobilités. Ressources humaines. Coopération décentralisée. Culture. Développement durable. Solidarité. Voirie - Cadre de vie. POLITIQUE DE LA VILLE Mise en place du dispositif de fonctionnement du Fonds d’initiatives associatives (FIA). 31 voix pour, 3 abstentions (élus LR-UDI-Modem) AMÉNAGEMENT Incorporation dans le domaine privé de la commune du bien sis 26, rue de la Butte Brachet, parcelle cadastrée AL66. A l’unanimité Bruno Lotti Maire-adjoint Marie-Michelle Phojo Maire-adjointe Patrice Calsat Maire-adjoint Affaires économiques. Emploi. Économie sociale et solidaire. Petite enfance. Finances. Sport. Viviane Van de Poele Conseillère municipale déléguée Olivier Catayée Conseiller municipal délégué Htaya Mohamed Conseillère municipale déléguée Fernando Oliveira-Lourenço Conseiller municipal délégué Santé et Handicaps. Enfance et Éducation. Insertion et Mission 16/25 ans. Démocratie locale et Citoyenneté Le 6 octobre : Commission électorale. DIRECTION GÉNÉRALE Désaffectation et déclassement du domaine public communal du bien composé des parcelles sises 58-70 rue de la Fraternité, correspondant à l’ancien site du service de la propreté urbaine municipale. CENTRE DE SANTÉ Adhésion aux options de coordination des soins de l’accord national passé entre la Caisse nationale d’assurance maladie et les représentants des gestionnaires de centres de santé. A l’unanimité SPORTS Subvention exceptionnelle dite de « formation » à l’association Sport and Co pour le développement du sport à Romainville. A l’unanimité ENFANCE ET ÉDUCATION Modification de la liste des représentants du Conseil municipal pour deux conseils d’écoles. 27 voix pour, 7 abstentions (élus Front de gauche et LR-UDIModem) Le 9 octobre : Inauguration du Forum de la mode. Le 13 octobre : Conseil communautaire. Le 14 octobre : Bureau communautaire. Intervention dans le cadre d’une table ronde organisée par Centreville en Mouvement. Le 15 octobre : Commission permanente du Conseil départemental. Visite du site de Romainville du Syndicat intercommunal de traitement des ordures ménagères de l'agglomération parisienne (Syctom). Le 16 octobre : Inauguration du nouveau centre commercial de Montreuil avec l’Etablissement public national d'aménagement et de restructuration des espaces commerciaux et artisanaux (Epareca). Le 19 octobre : Comité de pilotage sur l’étude des canaux. Conférence sur la « Ville durable à la française ». Le 21 octobre : Séminaire des membres du conseil d'administration de l’Epareca. Le 23 octobre : Inauguration du centre commercial Palissy de la Chapelle-Saint-Luc. A l’unanimité CULTURE Convention de coopération culturelle et patrimoniale avec le Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis – Avenant n°2. A l’unanimité François Parrinello Conseiller municipal Aida Daoud Conseillère municipale Marcel Trasi Conseiller municipal Isabelle Boulaudat Conseillère municipale Jérôme Crépieux Conseiller municipal Chantal Celestin Conseillère municipale Tassadit Chergou Conseillère municipale Vacances et Loisirs. Fabrique des savoirs. Sécurité routière. Propreté urbaine. Accessibilité aux personnes à mobilité réduite. Espaces verts et espaces publics. Gestion des déchets. Sport au féminin. Commerce et Artisanat. Le 24 octobre : Cérémonie de remise des récompenses « Talents des cités » au Sénat. Prochain conseil municipal Novembre Mercredi 14 octobre à 19h Salon d’honneur de l’Hôtel de Ville Le 4 novembre : Réunion sur la Charte du dialogue citoyen. Le 5 novembre : Séance du Conseil départemental. Le 10 novembre : Séance inaugurale du Conseil des enfants. Le 11 novembre : Commémoration de l'armistice de 1918. État civil du 15 août au 15 septembre 2015 Les 12 et 26 novembre : Commission permanente du Conseil départemental. Bonjour les bébés : Livy COHEN, Line BOUTET DE MONVEL, Jamal JANNOUN, Camille DURUPTHY, Dorine PROVENAT, Jeanne LE MEUR, Antonin FAUS, Mariana RAIMUNDO BALTAZAR, Louise KUBA DELEBECQUE, Rebecca BASSAS, Nathan HENNEQUIN, Selena TESSIER, Santiago DA SILVA GONCALVES, Raphaël ALANCE, Maëlys ALANCE, Alexandre GARANGER, Pola GOUTTE, Kévin IAPARA, Eden HEBERT, Yasten HAROUNE, Alicia GUEZ, Keziah JEAN-ELIE. Guy Droz Conseiller municipal Brigitte Boyer Conseillère municipale Raymond Cuckier Conseiller municipal Flora Guglielmi Conseillère municipale Ange Galion Conseiller municipal Amal Djedide Conseillère municipale Relation avec les associations d’Anciens combattants. Activités retraités. Commerce et Artisanat. Salubrité publique. Relations Internationales. Économie du partage. Claude Bartolone Président de l’Assemblée nationale Député 32 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - Philippe Guglielmi Les rendez-vous doivent se prendre le matin même auprès de la mairie au 01 49 15 55 00. Président de l’Agence numérique régionale / NOVEMBRE 20 1 5 Hocine AHMED CHERIF et Mounira HAMDANI Vincent CHOUPAUT et Lila CLAIRENCE Marc CLUZEL et Ana E SOUSA. Conseiller régional Sur rendez-vous au 01 49 15 55 13 01 53 85 92 20 Le 14 novembre : Couscous de la Fnaca Le 20 novembre : Bureau de l’Epareca. Le 23 novembre : Réunion sur la Charte du transport de marchandise au Conseil départemental. Le 24 novembre : Conseil d'administration de l’Epareca. Le 25 novembre : Réunion de l’Association des maires pour le prolongement de la ligne 11 du métro. Ils nous ont quittés : Permanences parlementaires tous les 2e vendredis du mois, de 16h à 19h. OCTOBRE Ils s’aiment : Le 13 novembre : Réception des médaillés du travail communaux et romainvillois. ROSSELLI, épouse ARNAUD, Jeannette, 87 ans. ADEVIS, veuve CABALLERO, Simone, 82 ans. CACHEUX Monique, 62 ans. ARRIAT Marcelle, veuve ROBART, 89 ans. FREMIN René, 91 ans. ROYER Stéphane, 46 ans. BRICE Thierry, 44 ans. AKTAR Roman, 35 ans. MENDY Bernard, 61 ans. DURET Jean-Michel, 56 ans. GOY André, 64 ans. GROS Jean, 81 ans. TALON, veuve HOUCHARD, Jacqueline, 94 ans. ZAFFRAN, épouse MAITREJEAN, Nelly, 72 ans. MARTIN Joseph, 76 ans. LEPAN, veuve ROUET, Madeleine, 80 ans. LEBESLEY-VARLY Jeannine, 91 ans Le 26 novembre : Conseil d'administration de Grand Paris Aménagement. Le 27 novembre : Remise des diplômes du brevet aux anciens élèves de 3e du collège Gustave-Courbet. Remise des récompenses aux sportifs de Romainville. Les 28 et 29 novembre : Marché de Noël. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 33 Expressions , VIE PRATIQUE Pharmacie de garde Les groupes du Conseil municipal ont tous la possibilité de s’exprimer ici sur les thèmes de leur choix. Toutefois, les propos insultants ou diffamatoires n’ont pas leur place dans cette rubrique. Pharmacie MAAREK 26 rue de Paris - 93100 Montreuil Tél. : 01 42 87 77 37 Ouverte 24 heures / 24 - 7 jours / 7. LE PROLONGEMENT DU TRAMWAY T1 : STOP À L’ÉGOÏSME DES ÉLU-E-S DE NOISY-LE-SEC LES TRANSPORTS, AU CŒUR DE NOTRE ACTION Le financement du prolongement de la ligne 11 par la Place Carnot et le quartier des Trois communes est désormais acquis. Cet aboutissement marque le terme d'un engagement total : celui des populations, des partenaires institutionnels - Région, Conseil départemental, CAEE - et élus locaux autour de ce projet d'intérêt général, indispensable à Romainville et à l'Est parisien. Les élus du groupe MGC souhaitent réaffirmer leur volonté de voir avancer et aboutir le prolongement du T1 jusqu’à Val-de-Fontenay dans les modalités et le calendrier prévus dans la déclaration d’utilité publique. Il n'est pas acceptable que des menaces pèsent sur ce projet. La concertation a eu lieu, les recours ont été rejetés. Il est donc temps maintenant de lancer les travaux. L'arrivée du métro, du tramway et du T'Zen 3 nous oblige à repenser les logiques de déplacements sur le territoire. C'est pourquoi, en tant que Vice Président, en charge des déplacements et de la mobilité urbaine d’Est Ensemble, j’ai mené un travail partenarial de 2 ans, en lien avec les villes de l’agglomération, les collectivités concernées, les associations, l’Etat notamment. Cela fait 15 ans que les habitants de Romainville attendent d’être desservis par ce mode de transport moderne, futur axe structurant pour notre territoire, en correspondance avec le RER E, le RER A, le prolongement de la ligne 11, le Tram Express Nord, le Tzen3 et la ligne 15. Après l'élaboration conjoint d'un diagnostic, ce travail ou Plan Local de Déplacement retient, grâce à l’implication de tous, des actions à mettre en œuvre pour faciliter la mobilité. Il s'agit de mieux organiser la circulation, de la rendre plus sûre, de limiter la place de la voiture et de redistribuer l’espace public au profit du vélo et de la marche, d’améliorer les accès aux transports en commun. En bref, d’améliorer les conditions de déplacements de chacun. Faute d’engagements dans le passé, notre territoire manque cruellement de modes de transports lourds. Ce tramway, qui transportera 50 000 voyageurs par jour, va permettre de répondre aux besoins des habitants de Romainville, de Noisy-le-Sec et de Montreuil tout en diminuant les émissions de CO2 de 800 tonnes par an. Le groupe MGC souhaite que le projet continue d'avancer au rythme prévu et que toutes les décisions permettant le démarrage des travaux soient prises sans retard. La population est invitée à s'exprimer dans le cadre de l’enquête publique, organisée du 22 septembre au 23 octobre inclus. Je vous invite donc à y participer afin de recueillir votre avis sur les propositions retenues et venir enrichir ce Plan Local de Déplacements. Jacques Champion, président du groupe des élus du Mouvement de la Gauche Citoyenne http://mouvementgauche citoyenne93.wordpress.com/ 34 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE P. Guglielmi, N. Revidon, B. Lotti, M-M. Phojo, O. Catayée, F. Parrinello, C. Celestin, T. Chergou, F. Guglielmi, A. Galion. Groupe des élus socialistes [email protected] - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 RENDRE COMPTE DE SON MANDAT Depuis les dernières élections municipales, les élus écologistes ont la responsabilité de siéger au Syctom (syndicat de gestion des déchets métropolitains qui regroupe Paris et les départements 92, 93, 94 et 95) et de porter une voix singulière sur les enjeux considérables liés au tri, à la réduction et à la valorisation des déchets. Au delà de poursuivre le travail de conviction, d'analyses et d'éducation populaire accompli par les associations environnementales sur l'impertinence de l'implantation du projet d'usine de méthanisation/TMB à Romainville, les élus écologistes ont pu exprimer leur désaccord sur le projet de reconstruction du centre d'Ivry-Paris XIII. Car celui-ci, au delà de son coût avoisinant les 2 milliards d'euros, promeut l'incinération comme mode de réduction des déchets et dans une troisième phase, la méthanisation des ordures ménagères résiduelles par tri mécano biologique comme mode de valorisation des déchets. C'est donc en toute cohérence que nous avons voté contre ce projet dispendieux sur le plan économique et absurde sur le plan écologique ! Il est regrettable que les élu(e)s du comité syndical n'aient pas pris la peine d'étudier le plan B'OM (baisse des ordures ménagères) qui s'orinte vers " le zéro déchet " et privilégie la lutte contre la production de déchets à la source. Pour le groupe EELV Stéphane Weisselberg, Fernando Lourenço-Oliveira, Raymond Cukier. ACCUEIL ET SOLIDARITÉS -1 #,./01 &0/1 ,"* ."/1 )'*/ '(. 010/10%%0/1&0/10)! -)+/1 &0/1 .0.((-,&/1 0+1 &0 0*)0/1 '%%0/1 +'*/1 .#! +.%0/1&01(-1-,-,.01&01(+-+ ./(-%.*010+1&0/1+,-.*-)+/ &01#-.,1*%-.)01/01,0+,'*! 0)+1('*"/1-*1$',+0/1&0 (*,'$01 /'*0)+1 -$,/1 *) $",.$(01 &-) 0,0*1 0++0 %%01 *,'$01 *.1 &0$*./ $,/1 &01 *-,-)+01 -)/ %-)*01 &01 #'*,- 01 0+1 &0 #(-.,'-)#01&-)/1/')1-#+.') /*,1(0/1*0/+.')/1%. ,-+'.,0/ 0+1(01&,'.+1&-/.(0 *'*,&*.1/.1*)01,"$')/0 /.%$'/010((01/0%(01,0(-+.! 0%0)+1/.%$(0110$,.%0,1 -(-./1 '*1 1 -,./1 (-##*0.( &"#0)+1&0/1,"* ."/1#')/+.! +*01 *)01 '(. -+.')1 $'*,1 (##.&0)+1 /'*/1 $0.)01 &0 #'))-+,01 *)01 -.((.+01 %',-(0 -*1,0+0)+.//0%0)+/1,0&'*+-! (0/1 -$$0(')/!)'*/1 *01 (-1 +0)+01 &,--%1 "+-.+1 (-, 0%0)+1'*0,+0 *//.1(01',*%1&01'%-.)! .((01 /-//'#.01 $(0.)0%0)+1 (-$$0(11+'*+0/1(0/1/'(.&-,.+"/ (-)#"1 $-,1 (-1 *).#.$-(.+" -$,/1(-1&"#./.')1&01(-1$,"! 0#+*,01&010.)0!-.)+!0)./ &'*,.,1 1 '%-.).((01 *) #0)+,01 &"0, 0%0)+1 $'*, -##*0.((.,11,"* ."/111 UN TISSU ASSOCIATIF RICHE ET ACTIF La rentrée a été marquée par le nouveau rendez-vous « Rentrée en fête » regroupant la fête de la ville, moment festif et convivial et le forum de rentrée. Cette journée fut un franc succès tant par son organisation que par le nombre d’associations présentes. Et nous nous en félicitons. Car Romainville a un tissu associatif local important. Ce sont plus de 70 associations qui étaient présentes lors de cette rentrée en fête. Cette bonne santé associative nous la devons tout d'abord aux bénévoles qui donnent de leur temps pour créer du lien entre les habitants par le biais de différentes actions, mais également grâce à l'action de la municipalité à travers d'éventuelles subventions, de prêts de salle, de matériel ou d'aides diverses. La vie associative est avant tout synonyme de richesse car les associations locales sont de fait des acteurs de la vie locale. Néanmoins certaines associations, qui ne se créent que pour s'opposer à certains projets, n'ont pas cette vision de solidarité ou de vivre-ensemble qui fait de Romainville une ville qui bouge. Dommage que ces dites « associations » soient affiliées à des intérêts particuliers et/ou partisans comme nous en avons trop vu par le passé ! Marcel Trasi Président du Comité des citoyens gaullistes de Romainville ZONE UNIQUE POUR LE PASS NAVIGO, UNE VICTOIRE DU FRONT DE GAUCHE ! Les élu-e-s communistes étaient bien seuls à porter, en 2005, à la région Île-de-France la perspective d’une zone unique pour le Pass Navigo. Refusée par la droite et qualifiée alors d’irréalisable par le Parti socialiste. Elle est pourtant entrée en vigueur le 1er septembre, après dix ans de mobilisation. Reprise par le groupe Front de Gauche lors de la dernière mandature à la Région, cette mesure sera un plus pour les salariés. Elle sera également un plus pour tous les usagers qui bénéficieront d’une plus grande facilité de déplacement sur le territoire régional pour leurs loisirs, sorties culturelles, sportives ou familiales. Cette avancée profite aussi à la jeunesse car il a également été mis en place cet été le demi-tarif pour plus de 800.000 scolaires avec la carte imagin’R. Beaucoup reste cependant à faire pour les transports publics dans notre Région pour répondre aux besoins des habitant-e-s et au défi écologique au regard des difficultés quotidiennes et insupportables que vivent les Francilien-ne-s. Les élus Front de Gauche S. Dauvergne JC. Mamet - B. Morane L. Pagnier - C. Buzon [email protected] COLLECTIF(S) Urgences médicales Notre proposition de faire de cette tribune d’expression, votre tribune, a été accueillie très positivement par beaucoup. Parmi eux, des parents d'élèves mécontents des affectations proposées à leur enfant pour la rentrée scolaire, et, des Romainvillois mobilisés au sein de collectifs de riverains. Attentifs à entendre les craintes et les interrogations de tous, nous sommes en lien avec eux comme avec d’autres, inquiets pour leur quotidien, rassemblés afin de défendre des intérêts communs entre voisins, entre parents d'élèves. Cette démarche collective aboutit généralement à prendre en compte finalement l’intérêt général en se rencontrant, en échangeant, en s’informant. Une démarche citoyenne en marche, loin alors des intérêts particuliers ! Les Romainvillois sont las d’une vision imposée de leur ville. Ces collectifs naissent d’un défaut de dialogue citoyen qui ne peut se résumer à la rédaction d’une charte mais d’une attitude responsable de nos élus en charge des affaires communales. Nous serons à leurs côtés encore. Continuez à nous écrire ! De 19h15 à 8h du matin, dimanches et jours fériés : 01 48 32 15 15 Samu : 15 Centre antipoison : 01 40 37 04 04 Centre hospitalier intercommunal André-Grégoire : 01 49 20 30 40 Ambulances, hôpitaux de Paris 24h/24 : 01 43 78 26 26 Ambulances Romainville : 01 48 57 75 05 SOS Médecins : 01 47 07 77 77 Clinique Floréal 24h/24 : 01 48 97 73 00 Clinique des Lilas : 01 43 62 22 22 Infirmeries de garde : 01 41 71 04 03 Téléphones utiles Hôtel de Ville : 01 49 15 55 00 Centre administratif Romainville 2000 Services techniques : 01 49 20 93 59 ou 01 49 20 93 94 Aménagement-urbanisme : 01 49 20 93 62 Pompiers : 18 ou 01 42 87 00 02 Gendarmerie : 01 41 83 67 00 Commissariat : 17 ou 01 41 83 67 00 Police municipale : 01 49 20 93 93 Romainville Habitat : 01 49 15 58 00 Préfecture : 01 41 60 60 60 Conseil général : 01 43 93 93 93 Permanences Permanence d’avocat sur RDV Les 1er et 3e lundis de chaque mois de 17h à 19h. Salle des permanences de l’Hôtel de Ville : 01 49 15 55 00. UMP-UDI-MoDem F. Favier-Wagenaar Y. Azoulay S. Bardin Ecrivain public avec ou sans RDV Tous les samedis de 9h30 à 12h Espace J. Brel - 01 49 15 55 39. Tous les vendredis de 14h à 17h Espace M. Cachin - 01 71 86 60 40. Tous les mardis de 14h à 17h Espace N. Mandela - 01 42 87 08 30. agirautrement.romainville @gmail.com Facebook : agir autrement pour romainville Création d'entreprise Un agent de sensibilisation à la création d'entreprise reçoit sur rendez-vous, un jeudi sur deux à Romainville 2000 (2/8, rue de la Fraternité). Renseignements au 01 49 20 93 60. Pour le Forum de Romainville, Viviane Van De Poele [email protected] LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - OCTOBRE / NOVEMBRE 2015 35 , ÉVÉNEMENT 28/29 nov5. 201 et ité c ï a L e la lise d ce ég ’ a l l e P e d 18h r a squ 0h à de 1 e e Marché de Noël e Animations • Manège « Oui Oui » • Chalet « Maquillage » • Tripode équilibre • Mur d’escalade • Exposition de trains à18h e e e Samedi 28 novembre Feu d’artifice e ce n e s Pré du e r è P l ë o N Suivez-nous : Renseignements : Service vie locale 01 49 15 55 68 www.ville-romainville.fr