GERDDES-MAURITANIE Projet Observation Nationale Des
Transcription
GERDDES-MAURITANIE Projet Observation Nationale Des
Nouakchott, le 02/07/2012 GERDDES-MAURITANIE Projet Observation Nationale Des élections Rapport final des Activités du 1er juin au 15 juillet I. Introduction Les organisations de la société civile occupent, aujourd’hui, un espace de plus en plus important dans l’activité socioéconomique et culturelle du pays. Dans le domaine particulier de la gouvernance démocratique, des organisations de défense de droits de l’homme sont nombreuses, mais il est un domaine où leur intervention reste encore marginale, celui l’observation et du suivi des processus électoraux. Les élections législatives et municipales de 2012 constituent une opportunité à ces organisations de la Société Civile(OSC). Pour s’impliquer davantage dans l’organisation des élections afin de garantir leur crédibilité, le GERDDES entend collaborer avec les organisations consœurs pour partager l’initiative démocratique citoyenne. Aussi le GERDDES souhaite sceller un partenariat avec des OSC à toutes échelles : centrale, régionale, départementale et communale. Pour mettre en œuvre son projet d’observation neutre et transparente, le GERDDES a adressé la requête à plusieurs bailleurs de fonds. Dans ce cadre, il a reçu le soutien technique et financier de National Democratic Institute (NDI). Le NDI a octroyé une enveloppe financière d’un montant de 2410000 UM destiné au démarrage du projet pour la période 15/530/6/2012. Le Petit Contrat de Subvention est assorti d’un Plan d’Actions qui se décline ainsi qu’il suit : - Recrutement et installation de l’équipe opérationnelle ; - Identification des 13 coordinateurs régionaux ; - Organisation de deux ateliers de formation et de sensibilisation sur le rôle de la société civile. II. Activités Après une série de réunions, GERDDES/NDI, l’équipe du Projet a été recrutée et installée depuis le 22/05/2012. Ce personnel de pilotage comprend : • Un Chargé de Programme, M. N’diaye Yéro appuyé par Mlle N’diaye Dramé ; • Un Assistant Administratif et Financier, M. Dia Mamoudou Samboly soutenu par Mlle Denthié BA. D’emblée, l’équipe a rencontré les cadres de NDI, Messieurs BA Amadou et Mohamed Habiboullah, respectivement Directeur par intérim et Chargé du Projet au siège de cette institution. L’objet de cette réunion de prise de contact visait la clarification des activités et des tâches, les résultats attendus, la connaissance des procédures NDI ainsi que les perspectives du Projet en matière de financement des activités (cf.P.V réunions). Ensuite, l’équipe s’est attelée à exécuter les activités du Plan d’Actions qui s’articulent essentiellement autour de deux axes : la sensibilisation sur le Projet et le volet formation. I.1. Volet sensibilisation Le Président du GERDDES-Mauritanie, Me. Diabira Maroufa a adressé une note d’information sur le Projet à plusieurs organisations consœurs. Cette lettre d’information insiste sur la finalité, l’objectif global du Projet d’observation électorale nationale et les invite à une réunion de concertation et de partage de l’initiative sous toutes ses facettes, le 29/05/2012 à 10 heures au siège du GERDDES.Mauritanie Les participants à cette réunion ont adhéré à l’initiative et ont désigné leurs points, focaux qui constituent le comité de concertation ; lequel reste largement ouvert, aux adhésions postérieures. Pour répondre à la première préoccupation du projet, à savoir l’identification des Coordinateurs Régionaux, les points focaux ont partagé avec l’équipe du Projet, les termes de références (TDR) élaborés et ont avancé des propositions relatives à l’identification des 13 Coordinateurs Régionaux. Pour une concertation plus rapprochée au niveau du comité, une réunion hebdomadaire a été retenue : tous les lundis à partir de 10 heures, au siège du GERDDES-Mauritanie. De même, l’équipe du Projet se réunit régulièrement avec le Chargé du projet NDI tous les mercredis en vue d’un meilleur suivie des activités planifiées hebdomadairement. Au cours de ces réunions, la tenue d’un atelier de Sensibilisation de la Société Civile sur l’Observation Nationale a été décidée. Dans ce cadre, une lettre d’invitation a été adressée par le Président de GERDDES-Mauritanie Me. Diabira Maroufa aux organisations consœurs de la Société Civile, aux Bailleurs de fonds et aux départements suivants : • Commissariat Chargé des Droits de L’Homme, de l’Action Humanitaire et de la Société Civile ; 2 • Ministère de l’Intérieur ; • Ministère des Affaires Economiques et du Développement. Ainsi donc, la sensibilisation a été considérablement entamée. II. Volet Formation L’élaboration des termes de références(TDR) des Coordinateurs Régionaux a facilité la sélection des ces représentants régionaux qu’il advenait de former rapidement. Pour ce faire, des TDR de l’atelier de Formation ont été élaborés et partagés par la Comité de Concertation. Sur la base des profils précisés par les TDR, les propositions de Coordinateurs faites à l’échelle régionale par des organisations locales ont été validées par le Comité de Concertation. Compte tenu du calendrier de visite du nouveau Directeur NDI par intérim Dr Badie Hima, la tenue de l’atelier de formation à été fixée au 27/06/2012. Il a été suivi le lendemain d’un atelier de sensibilisation et ce, en vue d’y faire participer les Coordinateurs Régionaux Les ateliers organisés les 27 et 28 Juin 2012 ont répondu aux attentes du GERDDES et de NDI parce que les débats ont été riches d’enseignements avec participation effective de tous. Les participants ont avancé des recommandations propres à développer l’Observation Nationale (cf. Rapports ateliers en annexe) III. Enseignements tirés des ateliers : 3.1 De l’ atelier de formation • Intérêt largement partagé pour cette initiative qui comble un vide ; • Formation de formateurs pour l’observation nationale qui a été aussi l’occasion de partager des documents relatifs à la promotion de la démocratie ; • Niveau très instructif de la rencontre ; • Nécessité de partager davantage cette initiative avec d’autres organisations en vue d’une action citoyenne efficace et durable ; • Nécessité de tenir compte de la dimension genre, pour le choix des superviseurs. 3.2 De l’atelier de sensibilisation • Sensibilisation à large spectre surtout à Nouakchott notamment au niveau des réseaux féminins ; • Adhésion massive à cette initiative au-delà des OSC déjà partenaires ; • Nécessité d’initier un Observatoire National des Activités Electorales, qui serait une structure autonome et pérenne ; 2 • Plaidoyer auprès des Bailleurs de fonds pour le professionnalisme, le financement des activités et autres appuis ; • Système de communication efficace avec les coordinations régionales aux fins de ne pas émousser l’élan acquis. Derechef, il convient de revigorer la sensibilisation d’une part, d’identifier et de renforcer les capacités des superviseurs départementaux en privilégiant la composante féminine, d’autre part. IV- Impact des Activités et Perspectives Dans le cadre du contrat évoqué plus haut, les résultats escomptés ont été atteints. L’équipe du projet, renforcée de deux assistantes prises entièrement en charge par le GERDDES a, au travers des réunions périodiques et contacts téléphoniques, assuré une sensibilisation remarquable qui a abouti à : - La mise sur pied d’une structure de concertation groupant une dizaine de réseaux et d’ONG - L’identification des coordinateurs régionaux issus des propositions des organisations locales consœurs après concertation à l’échelle régionale ; - Le renforcement des capacités des coordinateurs chargés d’assurer la formation des observateurs - La tenue d’un atelier de sensibilisation qui a contribué à l’élargissement du comité de concertation et à de nouvelles adhésions. Aussi, lors d’une journée de réflexion au siège de NDI, les remarques formulées par Dr.Badié impliquent la réactualisation du Document de Projet dont la finalisation servira de plaidoyer plus consolidé auprès des bailleurs de fonds. La réalisation de ces activités résulte donc d’un appui financier de NDI additionné aux moyens humains et matériels disponibilisés par GERDDES –Mauritanie. L’exécution de ce plan d’action, a permis de cibler des consultants compétents, rompus en matière d’observation électorale, capables d’assurer la formation des formateurs. Les panelistes ont par ailleurs produit des modules de formation et des recueils de textes législatifs et réglementaires fort enrichissants. Cependant eu égard aux ambitions du Projet, un appui financier vigoureux est nécessaire pour la poursuite de la sensibilisation et de la mobilisation sociale ainsi que la mise en place d’un système de communication efficace avec les coordinations régionales d’une part, la formation des observateurs et une observation effective de proximité d’autre part. 2 En effet, il importe d’entreprendre des missions de terrain pour une sensibilisation à large spectre en vue d’initier un observatoire national des élections, pour l’identification des superviseurs départementaux chargés également de former les observateurs communaux. La prise en charge d’une équipe permanente dotée de moyens nécessaires aux frais de gestion administrative pérenne constitue le gage du succès de la stratégie adoptée. Et c’est pourquoi le GERDDES et le comité de concertation lancent un vibrant et pressant appel à tous les bailleurs de fonds pour réaliser ce projet afin que prévale l’instauration d’un Etat de droit, démocratique, au travers des élections transparentes, apaisées, gage de paix pour le développement. Le Chargé de Programme : Mr.Ndiaye Yéro 2 IV- Les Annexes : 4.1 Note d’information 4.2 Plan d’actions 4.3 Procès verbaux 4-4 Planning hebdomadaires 4.5 Termes de référence(TDR) 4.6 Lettre d’invitation 4.7 Liste des coordinateurs 4.8 Calendriers des ateliers 4.9 Rapports des ateliers 4.10 Listes des participants aux deux ateliers 2 Annexe 1 : A Monsieur le président Objet : Information Monsieur le Président du GERDDES-Mauritanie Me. Diabira Maroufa, la démocratisation en Mauritanie s’est accompagnée de l’émergence d’une société civile de plus en plus dynamique. En effet, les organisations de la société civile occupent, aujourd’hui, un espace de plus en plus important dans l’activité socioéconomique, et culturelle du pays. Dans le domaine particulier de la gouvernance démocratique, des organisations de défense de droit de l’homme sont nombreuse, mais il est un domaine où leur intervention reste encore marginale, celui l’observation, du contrôle et du suivi des processus électoraux. Les élections législatives et municipales de 2012 constituent une opportunité à ces OSCS. Pour s’impliquer d’avantage dans l’organisation afin de garantir leur crédibilité, le GERDDES en collaboration avec les organisations consœurs entend partager cette initiative démocratique citoyenne. A cet effet le GERDDES souhaite un partenariat avec les OCS à toutes échelles : centrale, régionale, départementale et communale, pour mettre en œuvre un projet de surveillance et d’observation neutre et transparente. L’imbroglio politique actuel et la non détermination de la tenue des élections attendues dictent l’élaboration d’un projet de surveillance et d’observation électorale. C’est pourquoi le volet formation serra la première activité lancée Dés lors, il urge d’identifier des coordinateurs régionaux, de les former, en vue du renforcement des capacités des observateurs au niveau des moughata et des communes. Pour mieux partager l’initiative, le GERDDES vous invite à participer prochainement à des réunions d’information qui se tiendront tous les lundis à 10h, au siège du GERDDES. LE PRESIDENT Annexe2 : Plan d’actions 2 Plan d’actions : Projet d’observation des élections Activités envisagées Délais/ Dates Cibles/ partenaires Du 15 au 25 mai Chargé de programme + assistant administratif 2. Développement d’un organigramme Du 25 au 30 mai 3. Identification et formation de coordinateurs régionaux -élaboration des TDR -sélection - organisation d’un atelier - finalisation des bases de données 4. Sensibilisation de la société civile sur le projet et l’observation locale des élections Du 1 au 15 juin 5. Développement d’un plan d’action pour la période Juillet -Décembre 2012 1. Installation de l’équipe du projet - signature des contrats -Achat du matérielles - réunions avec NDI - Procédures NDI + objectifs et attentes Stratégies Résultats attendus Réunions Equipe opérationnelle Equipe du projet + Bureau de GERDDES associations, organisations de jeunesse, Femmes leaders Réunions interne Identification des besoins en ressources humaines Identification de 13 coordinateurs régionaux Du 15 au 30 juin associations, organisations de jeunes, coopérative Atelier sur le rôle de la société civile dans l’observation des élections + présentation du Projet -Prise de contacte avec les organisations désirant observer les élections - Projet connue par les acteurs de la société civile Du 1 au 10 juillet Equipe du projet + Bureau de GERDDES Développer des actions selon l’environnement politique Compréhension parfaite de la situation politique Ateliers, Rencontres d’échanges, 2 Annexe3 : P.V réunions 3. a 2 Lieu : NDI Heure : Nouakchott le 23/05/2012 Procès verbale Étaient présent : BA Amadou : Directeur par intérim NDI Mohamed Habiboullah : Chargé de programme NDI N’diaye Yéro : Chargé de programme GERDDES N’diaye Dramé Chargé de programme GERDDES Dia Mamoudou Samboly : Assistant Administratif et Financier GERDDES Ba Denthié Assistant Administratif GERDDES Ordre du jour Deux points ont étaient inscrits a l’ordre du jour : - La Clarification des Activités; - Les Questions Diverses. Après avoir souhaité la bienvenue à l’équipe GERDDES Mr Ba a attiré l’attention de l’équipe sur les délais très courts (45jrs) reparti pour la réalisation des activités du projet Le chargé de programme, Mr Habiboullah a mis en relief la nécessité de mettre en place une mission d’observation locale qui couvrira l’ensemble du territoire 1) Clarification des activités : Plusieurs questions ont été posées envie de Partager les Activités et Actions proposées par GRDDS; ces interrogations concernent : • L’élaboration des TDR; • Le financement des ateliers et formations des coordinateurs les bases de données ; • Sensibilisation de la société civile sur le projet et l’observation locale des élections; Des réponses claires ont été apportées aux préoccupations de l’équipe. En ce qui concerne les procédures quelques formulaires seront transmis au GERDDES en attendent le retour de l’assistante prévue le 05/05/2012. 2) Les Questions Diverses : NDI a confirmé qu’une rallonge financière sera débloquée pour l’atelier <sensibilisation du rôle de la société civile pour l’observation locale des élections>. Enfin une fiche a été proposée et une réunion hebdomadaire aura lieu tout les mercredis avec NDI dans les locaux du GERDDS à partir de 10h. 2 3. b Lieu : GERDDES-Mauritanie Heure : 10H : 30 Procès Verbal Nouakchott, le 29/05/2012 • Étaient présents : Me Diabira Maroufa : Président du GERDDES-Mauritanie • N’diaye Yéro : chargé de programme-GERDDES • N’diaye Dramé : Co chargée de programme GERDDS-Mauritanie • Dia Mamoudou Samboly : assistant administratif et Financier GERDDES-Mauritanie • Ba Denthe : Co assistante administrative et Financier GERDDES-Mauritanie • Mohamed Habiboullah : chargé de programme NDI • Mohamed Ould Nitilitt : Président CEDEC • Mamadou Sarr : Secrétaire exécutif FONADH • Cheikh Sidya Tandja Président AMPLES (FONADH) • Djegui Sylla : Membre AMPLES • Mine Abdoullah Président PCQVP • N’ Diaye Mohamed Moustapha : Expert électoral • Amadou Oumar Dia : Président ARPRIM • Tall Djénaba : Coordinatrice exécutive SOS Pairs Educateurs L’ordre du jour : 1) Information 2) Questions Diverses 1) Information : Suite à la note d’information adressée aux organisations consœurs, une réunion d’information et de partage de l’initiative du GERDDES-Mauritanie a eu lieu à son siège Ilot P 30 2 Me Diabira Maroufa Président du GERDDES Mauritanie après avoir remercié les participants a mis en relief plusieurs points : La Présentation du projet avec l’appui du Nationale Démocratic Institute (NDI) Le Rôle de la société civile pour la promotion de la démocratie en Mauritanie en particulier, L’importance particulière de l’observation nationale pour la crédibilité du processus électoral, La nécessité de consolider les relations entre les Organisations de la Société Civile et de mettre en place une structure permanente appropriée, instrument de dialogue avec les pouvoirs publics. M N’Diaye Yéro a mis l’accent sur la couverture géographique souhaitée de ce projet tout en soulignant les deux contraintes majeures : l’extension géographique du pays et l’enclavement prononcé de certaines zones. L’observation nationale comprendra trois étapes : • L’observation préélectorale, • L’observation du scrutin, • L’observation poste électoral. Pour lever les contraintes évoquées, le dispositif repose sur l’identification des coordinateurs régionaux et des superviseurs des Moughataa qui assureront la formation des observateurs à l’échelle communale. Les actions proposées et planifiées seront soumises à l’appréciation des organisations qui partagent la même initiative. Ensemble, nous procéderons au choix judicieux des coordinateurs régionaux. Reprenant la parole Me Diabira Président du GERDDES-Mauritanie a précisé que les contraintes financières ne doivent pas altérer les convictions pour l’avancée de la démocratie dans notre pays. Il a également réitéré l’importance de l’observation nationale, notamment en période préélectorale. Au cours des débats tous les participants ont montré que cette initiative du GERDDESMauritanie est très importante. Maître Mine Abdallah, qui regrette la marginalisation de la société civile dans ce pays , en particulier lors du Dialogue entre les acteurs politiques a estimé que la Société Civile doit s’armer davantage pour dénoncer les violations des droits humains, s’engager résolument et même s’organiser sur la mise en place d’un Observatoire. M Dia Amadou Omar estime qu’il est bon d’élaborer un chronogramme des activités. Mme Tall Djénaba a également confirmé l’engagement de SOS Pairs Éducateurs dans ce projet. M. Mamadou Sarr a évoqué la nécessité de créer une structure de veille et a engagé le FONADH à une mobilisation pour la réussite de ce projet. Il souhaite l’élaboration des TDR pour le recrutement des coordinateurs. Au cours des débats. Le Président du GERDDES-Mauritanie a insisté sur le nécessaire Dialogue avec les Organisations mais également avec les pouvoirs publics et ce, en vue d’impliquer davantage la Société Civile dans les affaires publiques. Enfin le Président Me Diabira Maroufa, après avoir salué l’adhésion de tous les participants au projet ainsi que leur engagement à partager l’initiative, a demandé aux Organisations de désigner leurs points focaux a l’initiative. 2 2/Questions diverses : Les participants ont échangé sur les diverses expériences de participation à des missions d’observations nationales et internationales. Après avoir épuisé son ordre du jour la séance a été levée. Le président Secrétaire de séance 2 3. c Lieu : GERDDES-Mauritanie Nouakchott, le04/06/2012 Heure : 10H:30 Procès verbal Étaient présents : • • • • • • • • • N’diaye yéro : chargé de programme du GERDDES-Mauritanie Me Diabira Maroufa : président du GERDDES-Mauritanie N’diaye drame : Co chargée de programme GERDDES-Mauritanie Ba Abdoulaye Amadou GERDDES-Mauritanie Dia Mamoudou Samboly : Assistant administratif et financier GERDDES-Mauritanie Ba Denthie : Co Assistante administrative et financière Sylla Diégui : AMPLES Teib Tayer : CEDEC Sidi Ahmed Ould Soulé : Oumoukhairatte Ordre du jour: 1) Identification des coordinateurs régionaux 2) Questions diverses 1) L’indentification des coordinateurs régionaux : Compte tenue de la présence d’une nouvelle organisation, le chargé de programme M Diaye Yéro a commencé d’abord par la présentation du projet, en insistant fondamentalement sur la stratégie adoptée mais également sur l’importance du volet information- formation des coordinateurs régionaux. Il a relaté ensuite les contacts menés jusque là avec les réseaux sis à Rosso, Aleg, Zouerate et Kiffa aux fins de cibler des coordinateurs qui répondent aux profils déterminés par les TDR. Les consultations se poursuivent et une réunion est prévue le 11/06/2012 pour la sélection des coordinateurs régionaux. 2) Quêtions diverses : Mohamed Ould Nitilitt a insisté sur l’opportunité de cette initiative du GERDDES-Mauritanie en cette période, donc sur la nécessité de procéder à une formation sensibilisation anticipée. 2 Me Diabira Président du GERDDES-Mauritanie a mis en relief le sens du partage de l’initiative avec les organisations consœurs, la promotion de la culture démocratique qui constitue la base et le renforcement du pouvoir citoyen. Après avoir décrit le régime militaire, il invite les organisations à redoubler d’efforts à s’organiser, à sensibiliser mais également à entretenir le Dialogue avec les pouvoirs publics. M Sidi Mohamed qui a salué l’initiative du GERDDES-Mauritanie, a promis de diffuser largement cette initiative au niveau des deux Hodhs et de contribuer à l’identification des coordinateurs des deux willayas. En conclusion Me Diabira a évoqué la nécessité d’être en harmonie avec les autorités pour que celles-ci exécutent au mieux les objectifs du projet. Enfin il recommande une large information, sensibilisation au niveau des Organisations de la Société Civile locales. 3. d La Secrétaire de séance Président Maître Diabira Maroufa Lieu : GERDDES Heure : 10h30 Nouakchott, le11/06/2012 Procès verbal Entaient présents : • Amadou Omar Dia : ARPRIM /FONADH • N’diaye Yéro : chargé de Programme du GERDDES-Mauritanie • N’diaye Dramé : Co chargée de Programme du GERDDES-Mauritanie • Mamoudou Samboly Dia : Assistant Administratif et Financier du GERDDESMauritanie • Bâ Denthié : Co Assistante Administrative et Financière • Mohamed Ould Nitilitt : CEDEC • Mohamed Adama Kouyaté du GERDDES-Mauritanie • Sylla Diégui : AMPLCS • Fatimata Niang : du GERDDES-Mauritanie • Amadou Yéro Diallo : SOS (Pairs Éducateurs) L’ordre du jour : 1) Sélection des Coordinateurs Régionaux 2) Finalisation des termes de référence 3) Questions Diverses 2 1/ Sélection des Coordinateurs Régionaux : Le président de séance Mr Amadou Oumar Dia, après avoir ouvert la réunion, passe la parole au chargé de programme Mr N’diaye Yéro. M r N’diaye a donné des informations détaillées sur les propositions des organisations consœurs en ce qui concernent les willayas du Brakna, du Guidimakha, du Trarza et du Tiris-Zemmour. Les propositions relatives aux autres willayas sont attendues instamment; les investigations se poursuivront jusqu’à la réunion du lundi 18/06/2012. 2/ Finalisation des TDR : Deux amendements pertinents ont été apportés aux volets suivants : Profil des Coordinateurs : neutralité, impartialité, non appartenance a un directoire (national ou local) d’un Parti Politique Tâches des Coordinateurs : le Coordinateurs propose les Superviseurs départementaux en concertation avec les organisations consœurs, locales. Ces amendements nous amènent à revoir les propositions déjà avancées. 3/ Questions diverses : Les points Focaux ont proposé leur participation à l’atelier de Formation des coordinateurs régionaux d’une part et la partition du District de Nouakchott en 4 zones pilotées chacune par un coordinateur, d’autre part. Les contraintes budgétaires ont été avancées. Cependant la proposition sera examinée pour doter le District de 4 ou deux coordinations. A la suite du déficit de l’information, il est souhaitable de fournir de plus d‘efforts en matière de communication. Mr Amadou Omar Dia Secrétaire de séance 2 Annexe4 : Planning des activités 2 Annexe4 : Planning des activités 4. a Planning des activités du 30 Mai au 05 Juin 2012 - - OBJECTIFS Installer l’équipe du projet ACTIVITES - L’achat du matériel - Réunion avec les partenaires Société civile pour l’identification des coordinateurs - Sélection des coordinateurs - Finaliser les TDR des coordinateurs et de l’atelier Identifier et former les coordinateurs régionaux RESULTATS - Réunion effectuée le 04/06/2012 (cf. P.V en annexe). - Transmission planning 30/5 au 05/6 et PV réunions 29/5 et 04/6/2012 - - Contacts établis avec les organisations pour les propositions de coordinateurs : AMPLSC, RESE Rosso, Réseaux ALEG, ZOUERATT, PAIRS EDUCATEURS Projets TDR (coordinateur et atelier de formation) transmis aux 2 participants - Développement d’un organigramme ? Ebauche organigramme Programmation d’une réunion interne (équipe projet +bureau exécutif) pour le développement d’un organigramme ? 4. b Planning des activités du 07 Juin au 12Juin 2012 - OBJECTIFS Installer l’équipe du projet ACTIVITES - - - L’achat du matériel (data show+tableau de projection, tableau à bloc a papier et crayon feutre etc.) Fournitures de bureau et consommables imprimante +cartouche Réunion avec l’Assistante administrative et financière de NDI Achat des cartes de Communication RESULTATS • Cf. confère bureau GERDDES • Les assistants ont Rencontré l’assistante Administrative et Financière pour se familiariser avec les procédures de NDI, le12/6 à 10h 2 - Identifier et former les coordinateurs régionaux - - - Développer l’organigramme ? Sélection des (13) coordinateurs Finalisation des TDR Coordinateur Finalisation des TDR Atelier Réunion avec les partenaires Société civile pour l’identification des coordinateurs le 11 juin Choix du formateur Concertation avec le bureau GERDDES sur l’ébauche proposée • • Réunion tenue le 11/06/2012 ; sélection reportée au 18/6 TDR finalisés • Choix reporté au 18/6 • Ébauche soumise à l’appréciation du bureau 4. c Planning des activités du 14 juin au 20 Juin 2012 OBJECTIFS - ACTIVITES RESULTATS Installer l’équipe du projet 2 - Identifier et former les coordinateurs régionaux - - Développer l’organigramme ? - Sélection des coordinateurs Choix des formateurs Budgets des ateliers TDR atelier de sensibilisation avec liste des invités. Date tenue des ateliers - Coordinateurs Régionaux sélectionnés - Budgets élaborés - Lettre d’Invitation lancée 27/28/juin/2012 Finalisation de l’organigramme - Organigramme soumis à l’appréciation du Directoire GERDDESMauritanie 2 Annexe 5 : TDR 5. a TDR : Atelier de formation Le GERDDES -Mauritanie compte organiser une mission de surveillance et d’observation neutre et impartiale des élections législatives et municipales de 2012 dans les différentes étapes. Pour atteindre cet objectif, il sied d’entreprendre la formation de l’observateur non partisan, averti, intègre. Ce volet formation comprendra : Un enseignement thématique sur le déroulement des processus ; 2 La méthodologie de l’observation ; La connaissance des textes réglementaires en matière électorale ; Le suivi, l’évaluation et le diagnostic des opérations électorales. Aussi les aspects sur l’indépendance et la neutralité des observateurs doivent –être mis en exergue en vue de crédibiliser les actions menées au cours du processus électoral, en dehors de toute allégeance politique autre. Pour assurer cet enseignement, le consultant doit : • Justifier son professionnalisme en matière d’observation électorale ; • Avoir une bonne capacité de communication ; • Avoir de bonnes connaissances de l’environnement politique et social ; • Posséder des compétences informatiques. 5. b TDR : Coordinateurs régionaux Créée depuis le 11 février 1993, la section GERDDES Mauritanie n’a été reconnue qu’un Novembre 2005. Eu égard à ses objectifs, le GERDDES, qui lutte contre les violations des droits humains, s’engage dans la mise en œuvre de programmes de formation et de sensibilisation en matière de démocratie et de développement économique et social. Pour réaliser ses activités, le GERDDES a recours au savoir et au savoir faire faire et ses intellectuels expérimentés ainsi qu’a ses partenaires, si diversifiés. 2 Le GERDDES, qui considère l’Etat Mauritanien comme également partenaire, appelle au renforcement de la qualité du dialogue à travers l’instauration d’un climat de confiance et le respect du rôle de chacun. Pour atteindre ses objectifs le GERDDES a développé des partenariats solide avec des organisations consœurs dans le respect des identités et a contribué à favoriser les réseaux et les coalitions afin d’optimiser l’impact de ses actions. Dans la perspective des élections législatives et municipales attendues en 2012, le GERDDES a élaboré un projet de surveillance et d’observation électorale qui a pour ambition de couvrir tout le territoire mauritanien. Cet essaimage, souhaité, dicte l’implication des organisations locales et des leaders d’opinion dans l’observation électorale. D’où la nécessité d’implanter des coordinations régionales chargées de conduire les activités du GERDDES à l’échelle locale. Profil des coordinateurs Pour une bonne replicablité des activités à l’échelle locale, les coordinateurs, de nationalité mauritanienne, doivent posséder les qualifications suivantes : • Niveau académique élevé bac +4 ans ; • Bonne connaissance de l’environnement politique et social de la zone • Expérience avérée en matière de promotion de la démocratie, des Doit de l’Homme, de l’observation électorale, • Bonne capacité de communication d’organisation et travail dans les délais, • Non appartenance a un directoire d’un parti politique, • Connaissance en gestion des bases de données. Tâches des coordinateurs • Point focal auprès de l’administration des organismes de gestion des élections et des partenaires sociaux • Développer les réseaux d’ONG impliquées dans le projet propose les superviseurs départementaux en concertation avec les organisations consœurs locales; • Sensibiliser, animer en matière d’observation électorale, culture citoyenne • Superviser, l’atelier de formation des observateurs; 2 • Piloter l’observation préélectorale. • Fournir mensuellement au siège le rapport d’activités; • Finaliser le rapport de l’observation électorale. 5. c Atelier de sensibilisation de la Société civile sur le processus électoral Termes de référence 2 1. Cotexte : Dans le cadre de son intervention en Mauritanie, le NDI appui le GERDDES dans l’exécution de son programme d’observation Nationale des prochaines élections. Un mémorandum d’attente a été signé entre les deux organisations à l’issue duquel un Small Grant a été octroyé à GERDDES pour la réalisation de certaines activités qui rentrent dans le cadre de ce projet. Afin d’aider le GERDDES dans sont effort de mise en place d’un réseau national d’observation, le NDI a décidé de financer l’organisation un atelier de sensibilisation de la société civile pour faciliter l’échange entre les différents acteurs impliqués. Objectif : Sensibiliser la société civile sur la nécessité de l’observation de l’ensemble du processus électoral. 2. Résultats attendus : - Les ONG de la société civile sont prêtes à s’engager dans un processus d’observation préélectorale, électorale et postélectorale - Les différents réseaux des organisations de la société civile Mauritanienne adhèrent au principe la mise en place d’un réseau national et sont prêts à y adhérer. - Le GERDDES a suffisamment de partenaires locaux pour mettre en place une observation locale sur l’ensemble du territoire national 3. Thèmes : Pour atteindre cet objectif nous proposons, en plus d’une présentation du projet de GERDDES, trois communications pour cet atelier : Communication 1 : Les défis d’une gestion transparente du Processus électoral en Mauritanie : le rôle de la société civile. Communication 2 : Expériences d’une observation nationale des élections dans la sous région. Communication 3 : Quelle stratégie pour une observation nationale efficace et pérenne de tout le processus électoral ? 4. Le Panel : Nous proposons un panel de 4 personnes composé comme suit : - Un modérateur principal : il aura pour mission de modérer les débats et assurer la gestion du temps et des interventions ; - Un animateur pour chaque communication : 3 animateurs seront choisies selon leur expérience avérée des domaines qui seront traités : Thème 1 : Les défis d’une gestion transparente du Processus électoral en Mauritanie : le rôle de la société civile : sera animé par un Juriste membre de la société civile qui a une connaissance du code électoral Mauritanien et qui possède une expérience justifiée dans le domaine de la gestion des processus électoraux et du déroulement des élections ; Thème 2 : Expériences d’une observation nationale des élections dans la sous-région : sera animé par un membre de la société civile qui une expérience dans la mise en place d’un réseau d’observation nationale dans la sous région ; Thème 3 : Quelle stratégie pour une observation nationale efficace et pérenne de tout le processus électoral ? : sera animé par acteur de la société civile impliqué dans la plupart des 2 processus qu’à connu la Mauritanie et qui connait la législation Mauritanienne en matière électorale ; Il sera demandé à chaque paneliste de présenter une communication écrite (Doc Word (3 pages maximum) ou Power Point qui sera distribuée à la fin de l’atelier devant être intégrée comme annexe au rapport final. La communication sur le projet de GERDDES sera présentée par une personne désignée par l’organisation. 5. Méthodologie d’animation : Une méthode d’échanges interactifs est proposée. Il s’agit après chaque présentation de donner l’occasion aux participants de donner leur point de vue ou de poser des questions sur la thématique présenté. La journée sera sanctionnée par un rapport dans lequel les recommandations émises par les participants seront assignées et prises en compte par l’équipe de GERDDES dans l’exécution de leur projet. 6. Date : le jeudi 28 juin 2012 de 9H à 17H à l’Hôtel WISSAL de Nouakchott 7. Participants : 50 personnes : représentants des organisations de la société civile intéressés à l’observation locale des élections. Les réseaux identifiés sont : - Plate forme des acteurs non étatique - FONADH - RPC - Pairs éducateurs, - CCD - Groupe des initiatives de Plaidoyer en faveurs des femmes, connecting Group, Groupes de Plaidoyer des femmes pour l’accès à l’eau, - Regroupement de la Presse Mauritanienne, Syndicat des Journalistes, Réseau des femmes journalistes, - Ordre National des Avocats - PNUD, GIZ, GERDDES, Les Coordinateurs régionaux, AMDH, SOS ESCLAVES, NDI, AFCF Annexe 6 : Lettre d’invitation Objet : Invitation Dans la perspective des élections législatives et municipales, le GERDDES-Mauritanie, fidèle à sa mission, a élaboré un projet de surveillance et d’observation électorale en vue de couvrir toute l’étendue du territoire. Le GERDDES-Mauritanie a déjà partagé l’initiative avec les organisations consœurs. 2 Le GERDDES-Mauritanie entend élaborer d’avantage la concertation pour aboutir à un Observatoire National des élections. C’est pourquoi le GERDDES-Mauritanie organise un séminaire de sensibilisation de la société civile sur l’observation du processus électoral le jeudi 28 juin à partir de 9h à l’hôtel wissal. A cet effet, le GERDDES-Mauritanie demande à toutes les organisations de la société civile et à tous les partenaires potentiels d’assister à cet atelier qui s’articule autour de 4 thèmes : Présentation du projet de GERDDES-Mauritanie; Les défis d’une gestion transparente du processus électoral en Mauritanie : le rôle de la société civile; Expériences d’une observation nationale des élections sous dans la sous région (Niger, Togo, Mali); Quelle stratégie pour une observation nationale efficace et pérenne de tout le processus électoral? 2 2 Annexe 7 Liste des Coordinateurs Régionaux H.chargui/Néma Mohamed Ould Hamid 46-48-65-54 H .Gharbi/Aîoun Sid Ahmed Ould Soulé 33-63-59-93 Cheikh Touradou 22-07-47-03 Gorgol/Kaédi Ousmane Niane 46-53-38-80 Brakna /Aleg Mountagha Wagne 46-04-74-97 Guidimakha/Sélibaby Traoré Mamoudou 47-61-91-82 Cheikh Tidian Sall 46-59-84-33 Mohamed Ould Taleb 22-24-04-00 Abdallahi Dieng 46-51-79-74 Idoumou Ould Nava 46-41-23-76 Sidi Yahya 46-52-66-39 Amadou Yéro Diallo 22-41-15-84 Teyib Taher 36-37-04-97 Assaba/Kiffa Trarza/Rosso Adrar /Atar Tiris-Zemmour/Zouerate Tagant/Tidjikdja Inchiri/Akjoujt Dakhlat/Nouadhibou : NDB District/Nouakchott 2 Annexe 8 : calendriers des ateliers 8.a Atelier de Formation des Formateurs Nouakchott, le 27 juin 2012 Programme Heure 09H00 - 09H30 09H30 - 10H00 Thèmes - Installation des Participants Présentation du Programme de l’Atelier introduction 10H00 - 10H30 10H30 - 11H 11H00 - 11H30 11H30 - 12H00 12H00 - 12H30 12H30 - 13H00 13H00 - 14H30 14H30 - 16H00 16H00 Présentation du Projet de GERDDES-Mauritanie le Cycle Electoral Pause Café Methodologie de l’Observation électorale Suivi et Évaluation de l’Observation Débat Déjeuner Présentation des recueils et Débats Clôture Intervenants Equipe GERDDES Mr l’Ambassadeur, Mohamed Abdallahi Kharchy. Me. Diabira Maroufa, Président GERDDESMauritanie Mr N’diaye Yero, GERDDES Mr. Mohamed Ould Ntilitt Mr. Mohamed Ould Ntilitt Mr. Mohamed Ould Ntilitt Mr.Djindo Boubou Me. Diabira Maroufa, Président GERDDESMauritanie 2 8. b 1. Proposition d’agenda : 09H00- 9H30 : Installation des participants 09H30-10H00 : Introduction des panelistes 10H00-10H30 : Présentation du projet de GERDDES 10H30-11H00 : Communication 1 : Les défis d’une gestion transparente du Processus électoral en Mauritanie : le rôle de la société civil ; 11H00-11H45 : Débat 11H45-12H00 : Pause Café 12H00-12H30 : Communication 2 : Expériences d’une observation nationale des élections dans la sous région ; 12H30-13H00 : Débat 13H00-14H30 : Déjeuner 14H30-15H00 : Communication 3 : Quelle stratégie pour une observation nationale efficace et pérenne de tout le processus électoral ? 15H00-15H30 : Débat 15H30-16H30 : Recommandation et Clôture 2 Annexe 9 : Rapports des ateliers : GERDDES Rapport d’activités de l’atelier de formation des formateurs sur l’observation nationale des élections Nouakchott, le 27 juin 2012 Lieu siège du GERDES à Nouakchott Objet : Atelier de formation des formateurs sur l’observation nationale des élections Participants : membres du GERDDES et partenaires Mercredi 27 juin 2012, s’est tenu à Nouakchott dans les locaux du GERDDES un atelier de formation des formateurs à l’observation des élections au niveau national. Cet atelier est destiné aux représentants de la société civile, aux coordinateurs du GERDDES et d’autres ONGs partenaires au niveau national. Déroulement Le président du GERDDES (Mauritanie) a présenté le programme des activités de l’atelier. Après un mot de bienvenue du président qui lui a permis de fixer les objectifs de l’atelier, des communications ont été présentées sur le sujet et ont porté sur une présentation des communications inscrites à l’ordre du jour de l’atelier. Ces communications ont porté sur : Une présentation du projet de GERDDES par M. Yéro N’diaye, chargée de programmes au GERDDES-Mauritanie Un exposé en trois axes sur : le cycle électoral, la méthodologie et le suivi-évaluation de l’observation par M. Mohamed Ould Nitilitt, expert électoral et Président du CEDEC. Dans sa présentation portant sur la mission de surveillance et d’observation des élections législatives et municipales de 2012 en Mauritanie, le chargé de programme de GERDDES-Mauritanie a rappelé le contexte de la création du groupe GERDDES qui est une ONG panafricaine. Après avoir énuméré les objectifs et ambitions du GERDDES, le présentateur a rappelé les points suivants qui constituent la mission du groupe : - Surveillance et observations des élections - Garantie de crédibilité du processus électoral - Création d’un cadre de concertation appropriée 2 - Renforcement de la confiance des électeurs et des candidats dans le système électoral - Contributions à faire accepter les résultats - Instauration et développement de l’État de droit. - Contribution à la transparence de tout le processus - Observation de l’enrôlement et de l’enregistrement des citoyens - Indépendance des formateurs et observateurs - Gestion des conflits, etc. Dans son intervention sur le cycle électoral, la méthodologie et le suiviévaluation de l’observation, M. Mohamed Ould Nitilitt, expert électoral et Président du CEDEC a mis l’accent sur les étapes ou phases de l’élection qui ne se résume pas au seul jour de vote. Concernant le cycle électoral il a rappelé les trois phases essentielles : - Phase préélectorale - Phase électorale - Phase postélectorale Le présentateur a également fait un aperçu sur l’observation à long, court et moyen terme. Il a également rappelé les points suivants relatifs au rôle de l’observateur dans le suivi du processus électoral : - Renforcer l’intégrité des processus électoraux - Réduire les risques de conflits autour des élections - Renforcer la confiance des citoyens dans la mise en place du processus démocratique - Encourager leur participation aux consultations Il a été en outre mentionné les rôles des autres intervenants du cycle électoral : - Média - Société civile - Administration - CENI, etc. 2 L’intervenant a par ailleurs indiqué une série de conditions à remplir par un observateur pour l’exercice de sa mission : - Disposer d’une accréditation d’accès aux lieux de vote accordée par l’autorité chargée d’organiser l’opération. - Être strictement impartial au plan politique - Ne pas entraver le bon fonctionnement du processus Dans cet exposé les participants ont pu s’informer sur la préparation de la mission d’observateur selon les points suivants : - Observation du climat entourant les élections pour voir le niveau d’adéquation avec l’organisation d’un scrutin - Assurance de la conduite libre des campagnes par les candidats pour voir le degré d’équité qui a prévalu avant le scrutin. - Connaissance du déroulement de la campagne en vue d’évaluer les enjeux des scrutins L’exposé a porté sur plusieurs autres points, notamment sur les devoirs de l’observateur : - Signaler sa présence et multiplier les contacts nécessaires - Se concerter avec les autres observateurs Les participants ont débattu des questions relatives au déroulement du vote et des situations diverses auxquelles peut se confronter l’observateur la journée du scrutin : - Ne pas forcer en cas de refus malgré présentation de l’accréditation - Informer le président des conséquences de ce refus et consigner dans son rapport - Consigner toutes les circonstances pertinentes observées - Consigner toute requête sans prendre position - Rédiger le rapport avec exactitude - Entretenir des rapports de respect avec es acteurs et autorités - Ne pas recevoir de récompense au risque d’influencer les résultats 2 - S’interdire de déclaration mission. en public risquant de compromettre sa Les débats suscités par ces présentations qui se sont déroulées durant la première partie de la journée ont porté sur les soucis des participants : - Comment éviter les pièges - Quelle attitude face à des situations de conflits - Que faire en cas de situation imprévue Travaux pratique (voir fiche portant informations sur la circonscription et donnés sur le lieu d’observation) une grille d’observation avant campagne pour : - s’assurer de la transparence et de l’équité entre les candidats - s’assurer qu’il n y a pas de corruption, - observer les sources de financement, - observer la réaction des pouvoir face aux transgressions, etc. une grille d’observation de la campagne pour : - observer les affichages et annonces, - voir le degré de conformité avec les normes, - examiner le niveau d’utilisation des biens publics, du respect de la déontologie, - observer le déroulement des meetings, - analyser prise en compte de la dimension genre, une grille d’observation du scrutin pour : - observer les opérations de votes et de dépouillement du début et fin du passage de l’observateur ; - voir le niveau de conformité à la réglementation, l’équipement et logistique, les membres, etc. ; observer le déroulement de l’opération de vote. 2 Recommandations : Les participants ont recommandé de : - adapter les contenus à la réalité mauritanienne - se préparer à des élections - Noter les recommandations ne se rapportant pas à l’observation en vue de les poser au moment opportun par le GERDDES - Appel aux bailleurs à soutenir le projet - Tenir compte des contraintes de ces bailleurs - Prouver à leur endroit sa crédibilité - Encourager un partenariat franc - Travailler dans une dynamique participative avec les autorités - Aller dans le sens des textes de lois - Éviter que le processus électoral soit conflictuel - Élargir l’information aux coordinateurs départementaux La dernière activité de la journée a été consacrée à une introduction aux textes juridiques. Cette présentation a été faite par Me Guindo qui a rappelé certaines modifications intervenues dans la constitution du 20 juillet 1991 après les amendements sous le CMJD. Il a notamment rappelé les mécanismes de renforcement du cadre d juridique et de renforcement de la démocratie tels que la création d’une autorité de régulation de la presse et de l’audiovisuel. Il a énuméré une séries de lois ayant été modifiées dans la constitution entre 2005 et 2012 ; notamment celles relatives : - Accès des femmes aux sphères de décision - Vote des mauritaniens de l’étranger - CENI permanente Clôture Dans son discours de clôture, le Président du GERDDES a remercié les participants et a apprécié le niveau très instructif de la rencontre. Il a remercié les intervenants, le partenaire et soutien principal NDI dont l’immense 2 expérience a faut avancer les sentiers de la démocratie en Mauritanie. Il a souhaité que ce cheminement puisse se poursuivre. Le Président du GERDDES a enfin insisté sur la nécessité du partage des expériences du group en vue d’une action citoyenne efficace. Fait à Nouakchott, le 27 juin 2012 Le rapporteur 9. b SEMINAIRE DE SENSIBILISATION DE LA SOCIETE CIVILE SUR L’IMPORTANCE DE L’OBSERVATION ELECTORALE POUR LES PROCHAINES ELECTIONS LEGISLATIVES ET MUNICIPALES RAPPORT DE SYNTHSE Dans le cadre de la préparation des prochaines élections Législatives et Municipales prochaines, le GERDDES MAURITANIE a organisé le 27 et 28 juin 2102 un atelier d’information et de formation des coordinateurs régionaux de la mission d’observation et de surveillance qu’il compte organisée et un séminaire de sensibilisation de la société civile sur l’importance de l’observation du processus électoral pour la réussite de ces deux scrutins. Plusieurs ONG, les coordinateurs régionaux ainsi que des personnalités indépendantes ont participé à ce séminaire. Ces deux activités ont permis d’édifier les participants sur l’importance te la complexité d’organiser une observation non partisane du processus électoral en cours. En effet, il ressort des différentes communications présentées et des expériences étudiées notamment celle du Mali, du Togo, du Ghana et du Niger que l’organisation, par la société civile, d’une mission d’observation non partisane du processus électoral dans un pays en transition démocratique est une opération délicate mais d’une importance capitale pour la réussite de ce processus en ce sens qu’elle permet de : 2 Renforcer l’intégrité du processus électoral ; Réduire le risque de conflits autour des élections Renforcer la confiance des citoyens dans la mise en place du processus démocratique ; Encourager la participation des citoyens aux consultations électorales. En s’impliquant davantage dans le processus électoral lui-même par l’organisation de l’observation électorale non partisane, la société civile, contribue efficacement à la garantie d’élections démocratiques, libres et transparentes et à faire avancer donc la démocratie dans notre pays. En effet, notre jeune démocratie à besoin de progresser, surtout en ces moments ou les clivages et les antagonismes politiques se cristallisent avec des allures inquiétantes. Dans ces conditions, la période électorale qui constitue le baromètre de mesure de la maturité du système démocratique peut se transformer en une période d’effervescence et de contradictions provoquant parfois des conflits qui remettent en cause le processus électoral lui-même et portent préjudice à la confiance accordées par les populations aux institutions démocratiques nationales. D’où l’importance d’impliquer des le début du processus électoral les populations en leur assurant les moyens de contrôle susceptibles de leur garantir la fiabilité et le respect de leur choix à a travers l’implication de groupes nationaux organisés qui agissent à titre d’observateurs indépendants dans la surveillance des élections. Ces groupes comprennent une grande variété d’organisations non gouvernementales et autres organisations de la société civile — y compris groupes civiques nationaux et locaux, réseaux des citoyens, organisations de jeunes et de femmes et associations professionnelles. Ces groupes, protecteurs de l’intégrité, recueillent de l’information, analysent le déroulement démocratique du processus électoral, évaluent la qualité de l’élection et publient leurs constatations. Par leurs activités, ils encouragent la transparence et la crédibilité de l’administration électorale. Ils contribuent ainsi à donner au public confiance envers l’intégrité du processus. Des codes de conduite pour les observateurs établissent les normes de l’observation éthique et La société civile pour réussir ce défi aura besoin d’adopter une approche participative, une approche d’ensemble en initiant un Observatoire National des Activités Electorales qui réunira les organisations non partisanes et les personnalités indépendantes autour 2 de cet idéal de participation citoyenne au renforcement de la Démocratie et de la bonne Gouvernance. RECOMMANDATIONS Les participants au Séminaire de sensibilisation sur l’importance de l’observation électorale recommandent fortement : Une sensibilisation accrue des citoyens sur l’importance des scrutins électoraux et sur les valeurs démocratiques ; Une participation massive des jeunes en vue d’une contribution active à l'élection des représentants de la nation. Il ne suffit pas d'avoir des jeunes qui participent au processus électoral. Il est essentiel que la jeunesse participe à la fois à la mobilisation, à la formulation des politiques comme au débat sur les politiques publiques : le renouvellement de la classe politique, la promotion de la participation des jeunes aux centres de décisions et aux postes électifs ; Une participation massive des femmes en vue d’une contribution active à l’élection des représentants de la nation : le renouvellement de la classe politique, la promotion de la participation des femmes aux centres de décisions et aux postes électifs ; une reconnaissance et une institutionnalisation de l'observation nationale des élections pour mieux impliquer les acteurs locaux ; la mise en place d'un Observatoire National des Activités électorales qui serait une structure autonome et pérenne. La création de cet Observatoire va encourager la CENI à asseoir des mécanismes efficaces de transparence, pour renforcer la confiance et la crédibilité dans le scrutin ; de bien former les agents électoraux ; de mettre en œuvre un vaste programme de sensibilisation des électeurs et de privilégier le respect rigoureux de la loi électorale afin de donner la chance au processus de s’achever dans de bonnes conditions. Enfin, les participants ont unanimement réclamé la rationalisation des rapports entre l'Administration et les acteurs non étatiques, à travers notamment une plus grande reconnaissance du rôle de la société civile dans le processus du développement durable notamment son implication 2 de manière effective dans le processus d'observation des élections et dans le processus de développement économique et social. . Déplorant le manque de moyens et le défaut de professionnalisme des organisations de la Société Civile, les participants requièrent qu'une attention particulière soit apportée par l’Etat et nos partenaires au développement à ces partenaires institutionnels, notamment en termes de financements, formations et autres appuis nécessaires. Les participants Nouakchott, le 28 juin 2012 2 2