Télécharger le document - Mairie de Canet-en
Transcription
Télécharger le document - Mairie de Canet-en
N°49 - Janvier / Février / Mars 2009 - www.mairie-canet-en-roussillon.fr DOSSIER Que faire l’hiver à Canet ? DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Vers un tourisme annuel & d’affaires ENVIRONNEMENT L’ESPARROU Le Château comme vous ne l’avez jamais vu ! Compostage & tri sélectif à l’honneur ACTUALITÉS N°49 - Janvier / Février / Mars 2009 - www.mairie-canet-en-roussillon.fr CANET MAGAZINE Magazine Municipal de la Ville de Canet-en-Roussillon N° 49 - Janvier / Février / Mars 2009 DOSSIER Que faire l’hiver à Canet ? DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Vers un tourisme d’affaires annuel L’ESPARROU Le Château comme vous ne l’avez jamais vu ! ENVIRONNEMENT Compostage & tri sélectif à l’honneur Edition : Ville de Canet-en-Roussillon Hôtel de Ville - Place Saint-Jacques 66140 Canet-en-Roussillon Tél. : 04 68 86 70 00 Fax : 04 68 86 70 12 [email protected] Directrice de la Publication : Arlette Franco Directrice de la Rédaction : Valérie Loctin Rédacteur en Chef : Jocelyn Hodapp Comité de Rédaction : Bernard Dupont, Catherine Gay, Bernard Gozdik, Michelle Guiard, Jocelyn Hodapp, Valérie Loctin, Alexandra Maillochaud, René Roudières, Daniel Schemla, Jean Serré Crédit Photographique : Service Communication, Cabinet du Maire, photos.com Dépôt Légal : A parution Conception : Totem.fr (R.C.S. : 434 890 729) Imprimé à 12.000 exemplaires par Pure Impression (R.C.S. : 394 550 701) La reproduction, même partielle, des textes, dessins et photographies est strictement interdite. La rédaction n’est pas responsable de la perte ou de la détérioration des textes et photographies qui lui sont adressés. Sommaire Actualités ............................................p.2 Canétois d’ici et d’ailleurs ! ...................p.3 DOSSIER À LA UNE ................................p.4 Que faire l’hiver à Canet ? Cadre de vie........................................p. 8 Mieux dans ma ville .............................p. 9 Qualité de vie....................................p. 12 Sécurité............................................p. 13 Découverte .......................................p. 14 Canet solidaire ..................................p. 15 Canet culture ....................................p. 16 Nos enfants... notre jeunesse .............p. 18 Canet tourisme ..................................p. 20 Canet pratique ..................................p. 22 CANÉTOIS D’ICI ET D’AILLEURS ! ÉDITO Faire du vent un atout ! C ombien de fois n’avons-nous pas entendu « C’est beau chez vous, c’est vrai qu’il y a les sites, il y a le climat, il y a tout, mais il y a du vent ! ». Pourtant, ce vent qu’on nous reproche trop souvent peut et doit devenir un atout. Premièrement dans une période où l’on parle de pollution, on sait très bien qu’un petit coup de Tramontane, nettoie tout ce qui pourrait nuire à la respiration et à la santé. Deuxièmement, si l’on regarde toutes les manifestations qui sont organisées autour du vent, on peut constater une véritable complémentarité des communes du littoral : Canet accueille les Championnats de Jet-ski et le Kite Surf ; Saint-Cyprien a misé sur le Tour de France à la voile ; le grand concours de cerfs-volants se fait à Torreilles ; Le Barcarès a lancé son école de « char à voile » ; Leucate, en allant un peu plus loin, fait le Mondial du Vent… Disons donc que toute personne intéressée par la pratique d’une de ces activités, peut trouver sur notre côte, tout ce qui s’y rapporte, et ceci dans une parfaite complémentarité. Sans compter que, toute l’année, les dimanches avec la pratique des régates, chacune de nos stations donne une vision de notre côte, semblable à ces peintures de la période 1900, qui sont aussi agréables à regarder qu’à pratiquer dans la plus grande convivialité. Là, on ne parle plus de grandes compétitions, il est simplement question de se retrouver pour pouvoir pratiquer au large, ou moins loin, une activité sportive aimée par tous. Ainsi donc, ce vent va devenir un atout, parce que nous aurons su le dompter, nous aurons su en faire un plus, et nous pourrons en faire, en commun, une promotion. Ce n’est pas si souvent que tout le monde se met d’accord pour promouvoir une forme de pratique et d’activité qui peut se faire à tout âge et dans de bonnes conditions ; mais là aussi, il revient aux communes de mettre en synergie leurs actions. Peut-être même arriverons-nous à faire un jour une compétition d’envergure en réunissant nos capacités, nos volontés et, il faut bien le dire aussi, des financements. Alors, cette Tramontane qui nous apporte quelques frissons quand elle passe sur la neige, mais qui sait aussi nous donner du plaisir quand elle vient balayer un ciel trop gris ou trop lourd, pourra devenir l’une de nos richesses en termes de promotion touristique et d’activités sportives. Je souhaite à tous les Canétois une heureuse année 2009 pleine de joies auprès de ceux que vous aimez. A très bientôt parmi vous. A l’affiche .........................................p. 24 www.mairie-canet-en-roussillon.fr Arlette FRANCO, Maire Député des Pyrénées-Orientales Ils sont venus à Canet ! Cyril Massarotto Ce jeune instituteur de maternelle a choisi de venir présenter à Canet son premier roman : « Dieu est un pote à moi ». Hilarant, émouvant, intelligent, ce livre reçoit déjà les plus belles critiques et fait partie des sélections des principales enseignes de librairie. A 33 ans, Cyril Massarotto arrive à tenir en haleine ses lecteurs, jusqu’à la dernière ligne ! Gérard Houllier Charles Dumont Joueur de football, notamment au PSG avec lequel il remporte le premier titre de Champion de France de ce club, Gérard Houllier a suivi une carrière sportive méritante, en entraînant des clubs aussi prestigieux que le FC Liverpool ou l’Olympique Lyonnais. Gérard Houllier, devenu Directeur Technique National de la FFF, est venu à Canet pour célébrer les 30 ans de l’Amicale des Educateurs de Football des PO ! C’est désormais un habitué de Canet. A l’occasion d’un récital qui affichait complet, Charles Dumont a retrouvé son public Canétois. Autour de ses grands classiques, mais aussi de nouveaux hymnes à l’amour qui font aujourd’hui le tour du monde, il a montré qu’après plus de trente ans de carrière, ses paroles restaient d’actualité. Sa carrière est pleine de succès chantés par des artistes de renom comme Edith Piaf, Dalida, Gloria Lasso, Tino Rossi et même Barbra Streisand. Jean-Claude Ricci Rédacteur en Chef de la Revue de la Recherche Juridique, Directeur de l’Institut d’Etudes Politiques d’Aix-en-Provence pendant plus de 10 ans, l’éminent Professeur Jean-Claude Ricci nous a fait l’honneur de sa présence à L’Université de Perpignan et à Canet, comme membre du Jury aux côtés des Professeurs Christian Lavialle, Jean-Pierre Henry et Claude Galiay et de Madame Arlette Franco, à l’occasion de la soutenance de thèse de Doctorat en Droit de Bernard Dupont, premier Adjoint de la ville de Canet, devant un très large parterre de personnalités départementales et canétoises. Une soutenance fortement appréciée et plébiscitée par la meilleure des mentions en Doctorat - Très Honorable - et les Félicitations à l’unanimité du Jury. Evelyne Bouix Un temps égérie de Claude Lelouch, Evelyne Bouix s’est fait connaître dès les années 70 au théâtre, avant de lancer sa carrière à la télévision et au cinéma. Venue à Canet au Théâtre Jean Piat, pour présenter « La Femme rompue » de Simone de Beauvoir, elle a séduit son public par une composition époustouflante. DU NOUVEAU chez les commerçants ! L’Essentiel Coiffure Depuis quelques mois, un nouveau Salon de Coiffure s’est ouvert au village. La charmante Béatrice Bernard vous accueille, du mardi au jeudi de 9h à 12h et de 14h au soir, le vendredi de 10h à 18h non-stop et le samedi de 9h à 15h non-stop. L’Essentiel Coiffure, Tél. 04 68 73 56 62 La Villa de Beauté C’est depuis le 6 décembre que Rosy Roig et Dominique Baritault vous accueillent dans un nouveau centre de beauté. Relooking, soins esthétiques, bronzage, coiffure, soins capillaires et spa vous sont proposés à Canet-Sud dans une ambiance de relaxation et de sérénité. La Villa de Beauté, Tél. 04 68 80 04 00 (uniquement sur rendez-vous). Ils font Canet ! TROP TÔT, BEAUCOUP TROP TÔT… P ar tradition, le Conseil Municipal organise chaque année une réception à destination de la population canétoise à l’occasion des vœux de nouvelle année. Cependant, dans le contexte de crise que traverse notre pays et eu égard aux difficultés que rencontrent nombre de nos concitoyens canétois, mon équipe et moi-même avons estimé que l’important budget consacré à cette cérémonie sera beaucoup plus utile aux familles et aux habitants les plus démunis, via une subvention exceptionnelle de notre commune au C.C.A.S. C’est pourquoi, j’ai décidé d’annuler cette réception et de proposer au Conseil Municipal de se prononcer lors du vote du budget primitif 2009 pour que l’enveloppe budgétaire initialement prévue pour cette réception soit allouée au C.C.A.S. dans le cadre d’une opération de solidarité vers les foyers canétois en difficulté. Nous aurons l’occasion de nous rencontrer dans d’autres circonstances tout aussi conviviales et chaleureuses. Je vous souhaite tout le bonheur possible pour 2009. Je voulais aussi vous dire combien votre confiance renouvelée en mars a été un moment heureux de 2008 et toutes vos marques de soutien dans des moments difficiles m’ont été précieuses et je vous en remercie très profondément, ce qui me fait vous dire que je vous aime et que mon cœur et mes pensées sont près de vous, plus que vous ne l’imaginez. Santé, bonheur et amitiés. N’oubliez pas d’être heureux ! A bientôt. 2 • CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 Arlette FRANCO Hommage à Albert Lormois, conseiller municipal de Canet Albert Lormois nous a quittés… bien sûr toutes les morts sont injustes et causent énormément de peine. La nôtre est réelle et sincère mais bien en deçà de celle imposée à son épouse, ses enfants et petits-enfants. Il avait certes toute sa vie donné beaucoup d’amour à sa famille, mais il souhaitait tant faire encore plus ! Il ne l’aura pas pu et cela est injuste. Mais nous, ses collègues du Conseil Municipal, nous voudrions témoigner qu’il va nous manquer également beaucoup. Certes la majorité des élus ne connaissaient Albert que depuis le mois de mars, mais tous ont eu l’occasion de jauger sa richesse de cœur et ses compétences. Albert Lormois a gravi un à un tous les échelons de l’entreprise France Télécom, de contrôleur à directeur national de l’informatique, travaillant toujours avec opiniâtreté et sérieux, franchissant brillamment l’épreuve de l’Ecole Nationale d’Administration lui permettant ainsi d’obtenir ses galons d’Administrateur et le grade de cadre supérieur. Humilité, courage et volonté de réussir n’étaient pas les moindres de ses qualités. Albert n’est venu que tard en politique et ce n’est qu’en respect des valeurs qui lui étaient chères qu’il a rejoint la liste Union Républicaine pour Canet. Elu, il a su prouver qu’il ne faisait preuve d’aucun sectarisme, et que le sérieux avec lequel il analysait les dossiers, garantissait un apport de grande qualité pour la gestion communale. Aux yeux de tous, c’était un homme brillant et de grande honnêteté. Tout au long de sa courte mais très violente maladie, Albert Lormois a montré un courage hors normes, n’ayant qu’un seul chagrin, celui de ne plus pouvoir être utile, et de ne plus pouvoir à brève échéance, donner encore plus d’amour aux siens. Comme il le disait lui-même, il a été « descendu en plein vol », et cela est un énorme gâchis ; mais tous ceux qui ont eu le bonheur de le côtoyer le garderont longtemps pour exemple et seront heureux de faire vivre ses qualités au travers des actes qu’ils poseront. ■ Jean-Jacques Gueffier CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 •3 DOSSIER À LA UNE DES ACTIVITÉS POUR TOUS Que faire l’hiver à Canet ? En dehors de la période estivale, on pourrait penser que Canet n’offre que peu d’animations et d’activités, notamment en hiver. C’est tout l’inverse ! De nombreuses possibilités sont proposées aux Canétois et aux touristes, au sein des structures communales comme des associations. ■ CANET ■ DU SPORT TOUTE L’ANNÉE Une commune où il fait bon vivre Découvrez le kitesurf ! La situation de Canet permet à chacun de profiter, même en hiver, d’un cadre naturel agréable. Nouvelle discipline particulièrement prisée des jeunes, le kitesurf se pratique toute l’année. Sur des sites sécurisés, réservés à cette pratique, le public peut découvrir cette discipline, dans une ambiance conviviale et détendue. L es dimanches peuvent ainsi être consacrés à de longues promenades dans nos campagnes, comme le long des plages et des baladoirs. C’est ainsi l’occasion de découvrir notre ville sous un nouveau jour, celui de la nature, celui des zones humides. Le site de l’étang se prête tout particulièrement à cette activité. Cet espace propose un paysage typique de notre région et on peut y dé- couvrir toutes sortes d’espèces végétales et animales. Outre cet environnement naturel, Canet bénéficie d’un ensemble culturel et patrimonial exceptionnel permettant de se replonger dans l’histoire de notre ville, ou de découvrir de nombreux artistes à l’occasion d’expositions de peintures, de sculptures, ainsi que lors de conférences et présentations littéraires. Notre situation géographique, à proximité des Pyrénées comme de la Méditerranée, favorise aussi la pratique de nombreuses disciplines sportives, à l’image du kitesurf. Cultures et Expositions La période hivernale est l’occasion pour petits et grands de pratiquer différentes activités culturelles. L’offre en la matière est particulièrement riche et variée. La ville s’attache ainsi à développer une politique d’accès à la culture, notamment à travers les fonds dont dispose la Bibliothèque Albert Camus, ou encore à travers la Galerie des Hospices. De nombreuses expositions sont ainsi proposées par les artistes canétois ainsi que par les associations à vocation culturelle. ■ TOUJOURS PLUS DE CULTURE La Médiathèque Albert Camus Besoin de lecture, de musique, de cinéma, d’un renseignement, de faire une recherche documentaire ? Venez découvrir la Médiathèque Albert Camus ! L a Médiathèque vous propose un choix de plus de 15.000 livres, 700 CD, 550 DVD et 700 VHS. Vous y trouverez des romans de tous styles (dont plus de 200 en gros caractères), des livres documentaires sur tous les sujets, de la bande dessinée et du manga, un fonds local, un fonds de romans en anglais, et tous les styles de musiques et de films pour adultes et enfants. L’entrée de la médiathèque et la consultation des documents sur place sont bien sûr gratuites. Pour emprunter, vous pouvez prendre un abonnement à l’année, ou si vous êtes de passage chez nous, un abonnement spécial d’un mois maximum. 4 • CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 • Abonnement livres : livres et revues/magazines • Abonnement Multimedia : idem + CD/DVD/VHS Fournir une pièce d’identité, un justificatif de domicile (facture, bail, ou réservation hôtel, camping...), carte étudiant ou justificatif RMI si nécessaire, et un chèque de caution de 50€ (à l’ordre du Trésor Public, non encaissé et restitué lors de votre départ). Située secteur village, 4 avenue de Perpignan (en face de la boulangerie). Horaires : les matins du mardi au jeudi 10h-12h et le samedi Adulte Jeune RMI/ étudiant Livres Multimedia 1an / 1 mois 1 an / 1 mois 10€ / 3€ 20€ / 7€ 3€ / 1€ 10€ / 3€ 5€ / 2€ 15€ / 5€ 9h-12h, les après-midi 14h-17h (mardi et jeudi) ou 14h-18h (mercredi et vendredi). La Médiathèque reste ouverte sans interruption durant tout l’été aux horaires habituels. Fermeture annuelle du 25 décembre au 1er janvier. Médiathèque Albert Camus 4, avenue de Perpignan (secteur Village) Tél. 04 68 73 84 29 [email protected] de conquérir de nouveaux territoires avec par exemple le snowkite, ou l’apparition d’embarcations tirées plus importantes par des cerf-volants, comme des canoës kayak et même des catamarans. Des champions dans le vent L e kitesurf est un sport de traction qui se pratique sur l’eau. Sport nautique à part entière, parfois appelé fly surf ou seulement kite (kite signifie en anglais cerf-volant), il consiste à être tracté par un cerf-volant, appelé aile, et à glisser sur une planche de surf de taille souvent réduite. Le pratiquant pilote, à l’aide d’une barre, une aile de traction distante de vingt à trente mètres. Deux à cinq lignes relient la barre à l’aile. Les ailes actuellement les plus courantes sont gonflables et comportent 4 lignes. Il existe d’autres sports de traction à cerf-volant, terrestres comme le mountainboard (gros skateboard avec quatre roues), le kite buggy (petit char où l’on est assis), ou encore le roller équipés de pneumatiques, ou sur neige avec le snowkite. Le kitesurf a, dès les années 60, trotté dans la tête de plusieurs inventeurs. Mais ce n’est qu’en 1984 qu’il est devenu réalité quand Dominique et Bruno Legaignoux ont démarré leurs travaux et ont déposé le brevet de l’aile courbe à structure gonflable. La pratique du kitesurf exige des sites très adaptés, notamment en termes de place, permettant au pratiquant de dérouler ses lignes au sol sans risque pour lui et pour les autres. L’amélioration du niveau moyen de pratique et l’apparition d’un matériel plus sûr dans un avenir proche permettront au kitesurf de poursuivre son développement dans les meilleures conditions. Le « kite » est de plus en train Canet Kite Club compte à ce jour 81 adhérents dont 70 licenciés appartenant à la Fédération Française de vol libre dont dépend l’activité du club. Le kite se pratique de manière conviviale et jamais seul. A Canet, amateurs et compétiteurs se côtoient et partagent leur passion, tant en vitesse, qu’en freestyle. Depuis deux ans, le club organise, au centre de Canet, et en partenariat avec la mairie, un grand rendez-vous regroupant des coureurs de toutes les régions. JOA CASINO Nouveautés festives pour les amateurs de jeux Le Casino de Canet a connu quelques travaux. Désormais, c’est une salle des machines à sous plus confortable, chaleureuse et conviviale qui vous accueille et un restaurant en étage qui tient toutes ses promesses, tant sur le plan esthétique que gastronomique. Outre ces travaux d’amélioration, Joa Casino a profité de l’intersaison pour effectuer des travaux sur le système de climatisation et de chauffage. L’établissement se place aujourd’hui parmi les fleurons du groupe et de la côte, proposant de nombreuses animations et soirées alliant dîners, spectacles et jeux. Les dîners spectacles sont ainsi proposés pour une soixantaine de convives, et toutes les associations sont possibles en alliant : - 190 machines à sous de 0,01€ à 2 € - 1 table de Black Jack - 1 roulette anglaise - 2 tables de Texas Hold’hem Poker - 2 bars aux machines à sous et aux Jeux Traditionnels - 1 restaurant au Jeux Traditionnels - 1 salle polyvalente pouvant accueillir un dîner spectacle de 60 places. Pour plus de renseignements Canet Kite Club : Tél. : 06 28 40 11 59 [email protected] www.canetkiteclub.com CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 •5 DOSSIER À LA UNE ■ VIE ASSOCIATIVE Les acteurs de l’animation en vedette Canet Mag’ s’ouvre aux associations. Chaque trimestre, un certain nombre d’entres elles seront mises à l’honneur, à travers des interviews et la présentation de leurs activités. Pour ce dossier spécial, découvrez ce qu’elles vous proposent pour pratiquer des activités culturelles ou sportives ! Vincent Fourquet Ange Navarro « Canet bénéficie d’un panel varié d’activités » « Des loisirs toute l’année ! » Yacht Club de Canet-en-Roussillon Pouvez-vous nous présenter vos principales activités ? « Notre activité se base sur l’organisation de régates. A ce titre, nous assurons l’animation de la station sur l’eau durant toute la période hivernale. Nos régates (le dimanche tous les 15 jours) regroupent tous les bateaux du bassin Sud de la région Languedoc-Roussillon (Narbonne Plage / Cerbère), soit environ 40 bateaux habitables en moyenne, et 250 participants de tous les horizons : propriétaires bien sûr, jeunes, équipiers confirmés ou débutants, Canétois, mais aussi participants de la région Toulousaine. Par le biais du Challenge d’Hiver, régate départementale, nous assurons l’entraînement de régatiers modestes ou de plus haut niveau, avant les grands rendez-vous nationaux qui débutent souvent au printemps (SNIM à Marseille, Championnats monotypes Melges 24, Surprise, ou filière des Championnats de France habitables pour les moins de 25 ans). Le club est ouvert à tous, propriétaires ou simples équipiers. » Pensez-vous que Canet bénéficie d’un large choix d’activités pendant les mois d’hiver ? « Oui en effet, Canet bénéficie d’un panel varié d’activités hors saison estivale. Aujourd’hui, il ne s’agit plus d’une station balnéaire, mais d’une station où l’on peut vivre à l’année, avec tous les services et activités nécessaires, et ils sont nombreux pour une ville de plus de 10.000 habitants. » (Tél. : 04 68 80 70 84) Sophie Lamur Lectures et Rencontres « De belles rencontres autour du livre » Quelles activités peuvent être pratiquées au sein de votre association ? « Nous proposons de nombreuses activités autour de la lecture et de rencontres : réunionsdébat autour de livres lus par les adhérents (nous choisissons les livres en fonction de l’actualité littéraire) rencontres avec des auteurs écrivains que nous invitons pour des conférences. » Quel est votre programme pour les mois à venir ? « Nous avons programmé plusieurs rencontres autour de livres : La Route (Cormac McCarty) le 12 janvier ; Les Carnets de Jane Sommers (Doris Lessing) le 22 janvier ; Où on va papa ? (Jean-Louis Fournier) le 5 février ; La Ritournelle de la faim (Le Clézio) le 23 février ; Autobiographie d’un épouvantail (Boris Cyrulnik) le 9 mars ; et enfin La porte des enfers (Laurent Gaudé) le 19 mars. Nous tiendrons également notre Assemblée Générale le 27 janvier, et organiserons une conférence avec l’écrivain Daniel Hernandez, à propos de l’ensemble de ses livres et en particulier du dernier paru en 2008 : La bastos du Barca. » (Tél. : 04 68 80 66 48) 6 • CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 Canet Accueil Pouvez-vous nous présenter vos activités ? « Notre association propose différentes activités, à la fois ludiques (bridge, tarots, belote, scrabble, échecs), artistiques et manuelles (peinture sur soie, tableaux en relief, peinture vitrail, poupées en tissu, patchwork, points comptés), culturelles (cours d’Anglais et d’Espagnol du simple débutant, à la conversation, cours d’informatique pour tous les niveaux, des escapades et excursions d’une journée). D’autres activités, de loisirs et sportives sont également possibles comme la danse Country, les petites et grandes marches, le tennis de table, la pétanque, l’aquagym, la gymnastique-yoga. Enfin, nous proposons également des excursions voyages. De plus nous organisons des soirées ou des manifestations comme la Galette des rois, Grillades ou méchoui traditionnellement en juin, c’est-à-dire en fin de saison. » Selon vous, est-ce important de proposer des activités y compris en basse saison ? « Oui, c’est essentiel de proposer des activités et animations toute l’année. En effet, une ville côtière comme Canet-en-Roussillon doit pouvoir proposer à ses habitants autre chose que les activités données en saison haute notamment en été. Les magasins ferment, ne trouvant pas de clientèle pour les fréquenter, et cela est dommageable. » Quelles sont vos prochaines dates pour le premier trimestre 2009 ? « Dans les prochains mois, nous avons déjà programmé un certain nombre de rendez-vous. En janvier, la Galette des Rois (nous envisageons également une journée escapade) ; en février aura lieu notre loto ; et en mars, un défilé de mode et une sortie culturelle. Les autres activités habituelles continuent pendant cette ou ces périodes. » (Tél. : 04 68 62 01 09) Daniel Meunier Centre Catalan d’Etudes pour l’Agronomie Méditerranéenne et l’Environnement « Bienvenue à tous les visiteurs et bénévoles » Quelle est l’activité de votre association ? « L’association a pour activité la promotion de l’Arboretum, d’en faire une vitrine du développement durable et de respect de l’environnement. C’est un espace de découverte et de détente à visiter : près de la Gloriette, diverses plantes exotiques dont un pin Wollemi, véritable fossile vivant, une oliveraie dont les fruits servent à la fabrication d’huile d’olives. Vous pouvez aussi découvrir un conservatoire du figuier comprenant une soixantaine de variétés, ainsi qu’une plantation d’agrumes (citronniers, orangers, pamplemoussiers, une collection d’amandiers, de jujubiers, ainsi que des vergers expérimentaux de cerisiers, de pêchers, d’abricotiers dont la production est vendue ponctuellement au public. » Comment les Canétois peuvent-t-ils venir s’investir à vos côtés ? « Notre association est composée de bénévoles qui effectuent différents travaux de jardinage et d’entretien du Mas : bouturage, taille des arbres, mise en place de plantations nouvelles, création paysagère, visites guidées… Si vous aimez jardiner, cueillir, planter, être au contact de la nature, vous pouvez nous rejoindre au Mas Roussillon. C’est toujours avec plaisir que nous accueillons de nouveaux bénévoles. » Quels sont les grands rendez-vous de l’année ? « Toute l’année, les bénévoles et visiteurs peuvent nous rejoindre. Le point d’orgue de notre saison, est l’organisation de journées portes ouvertes en juillet et en août. » (Tél. : 04 68 64 32 82) René Roudières Les Amis du Vieux Canet « Les murs nous content leur histoire » Quelle est l’activité de votre association ? « Les activités sont diverses et se positionnent sur plusieurs points, d’abord : • La défense, la protection et la mise en valeur de notre patrimoine historique local dont le plus significatif est le Château Vicomtal. Grâce au concours de la Municipalité, la restauration du Château Vicomtal est assurée depuis plus de 15 ans au travers de chantiers de formation professionnelle conduits par le Centre de Formation FPCPA de Canet. • Ensuite, liées à cette mise en valeur du patrimoine nous avons développé des visites accompagnées au travers d’un circuit organisé dans la vieille ville, qui permet aux vacanciers, aux amoureux des vieilles pierres et aux élèves de la région de venir découvrir outre le château, l’église Saint-Jacques, les remparts et les maisons anciennes dont les façades sont progressivement mises en valeur, pour que les murs puissent nous conter leur histoire. • Enfin, afin de retracer l’histoire locale, notre association édite des livres. Robert Saut, historien et fervent défenseur des traditions et du patrimoine canétois en est l’auteur de la majeure partie. » Au cours de l’hiver, maintenez-vous toutes vos activités ? « Oui, toutes nos activités sont maintenues en hiver y compris les visites accompagnées. Des conférences sur des sujets retraçant en particulier l’histoire de notre région, celle des hommes célèbres de notre département, les traditions, les catastrophes et d’autres événements qui ont tracé notre histoire sont organisés tous les mois au théâtre Jean Piat, d’août à mai. Elles sont gratuites et ouvertes à tout public. Des expositions sont préparées tous les ans en hiver pour que le vacancier puisse venir l’été au village les parcourir et découvrir notre cité. Ces expositions prisées par les anciens Canétois leur permettent de retrouver leurs racines. Des sorties et des voyages culturels sont organisés d’octobre à juin. Cette année, du 21 au 28 avril nous irons en Tunisie visiter de nombreux sites romains et bien sûr les villes les plus importantes de ce pays. L’initiation à la recherche généalogique est assurée tous les lundis après-midi hors saison estivale. L’atelier de restauration du mobilier archéologique trouvé au château est ouvert tous les jours. Nous nous chargeons également de l’actualisation et l’animation du site Internet que je vous invite à découvrir : www.les-amis-du-vieux-canet.fr. De plus, la publication du journal bimestriel des AVC nous permet d’être toujours en contact avec nos 400 membres. » Quelles sont les prochaines opérations que vous organisez ? « La préparation du prochain livre à paraître en 2009 est en cours avec l’exposition correspondante. Les séances d’initiation aux divers modes de dessins, tous axés sur le patrimoine local et régional. L’atelier couture d’ambiance médiévale, pour assurer une bonne prestation lors des médiévales de Canet, réservé aux membres de l’association. En liaison avec l’Office du Tourisme et des Sports nous préparons des visites de Canet avec des audio guides assurant ainsi aux futurs visiteurs des choix de parcours pour découvrir à leur rythme les charmes de notre cité. » (Tél. : 04 68 80 38 24) Serge Decombe Les Cigales de Canet-Sainte-Marie, « Des comédies musicales pour tous ! » Quelle est la principale activité de votre association ? « L’activité de l’association est la création de spectacles musicaux à destination des Clubs, des Communes, des maisons de retraite, par des amateurs. Ces spectacles sont des comédies musicales écrites et mises en scène par moi-même à partir de chansons françaises couvrant la période 1960 à 2000. » Comment souhaiteriez-vous contribuer à une plus grande animation de Canet ? « En période estivale, soit les mois de juillet et d’août, nous cessons nos activités afin de ne pas empiéter sur les spectacles professionnels. Toutefois nous sommes à la disposition de la commune pour assurer des manifestations dans le cadre des animations générales. Nous recherchons en permanence des amateurs, chanteurs ou non, disposant de temps pour répéter et se produire sur scène. Les répétitions ont lieu à Ste Marie les mardis et vendredis de 14 à 17h, les représentations pouvant avoir lieu n’importe quel jour de la semaine, dimanche compris. » (Tél. : 06 76 81 92 85) ■ CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 •7 CADRE DE VIE MIEUX DANS MA VILLE ! COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION Canet ville test ! EMBELLISSEMENT Un vrai relooking pour la place Cassanyes C’est avec quelques semaines d’avance que les travaux de la place Cassanyes ont pris fin. Les aménagements engagés par la collectivité permettent ainsi de valoriser cet espace situé au cœur de notre village, mais également d’améliorer l’accessibilité de ce quartier aux personnes à mobilité réduite. C ’est dans l’esprit d’optimiser les places de stationnement, mais également de faciliter et sécuriser l’accès des piétons et des personnes à mobilité réduite que les travaux de la place ont été programmés. Débutés en février 2007, les opérations de réhabilitation ont également été l’occasion de fouilles archéologiques mettant en avant la présence de l’ancien cimetière de Canet (XIIIe-XIXe siècles). A l’issue de ces fouilles, les travaux ont pu reprendre afin de réaliser cette opération visant à plus de sécurité, de confort et d’esthétique. férentes manifestations comme les Fêtes Médiévales, les Fêtes et Animations de Noël. Désormais, c’est un lieu de passage, d’échange et de vie pour tous les Canétois désireux de venir dans le vieux village, ou souhaitant réaliser leurs démarches administratives auprès de la Mairie. Au final, c’est plus d’1,2 millions d’euros qui auront été investis pour permettre la réhabilitation de cette place à proximité de l’Hôtel de Ville, de ses annexes, mais aussi des commerces. Un espace dédié au stationnement et aux animations ! En hommage au Conventionnel Cassanyes, ancien Maire de Canet, et en collaboration avec les Amis du vieux Canet, un ossuaire a été réalisé à même la terre, dans l’îlot situé sur le parking, côté est (côté passage de La Poste). Il a été réalisé pour recevoir les Bien que la place soit le lieu privilégié de stationnements en centre-ville, la place a été pensée pour pouvoir accueillir dif- ossements découverts et récupérés durant les fouilles et les terrassements. Il sera recouvert d’une dalle en pierre naturelle réalisée par Le Chantier de la Pierre, dalle où sera fixée une plaque commémorative. Hommage au Conventionnel Cassanyes La stèle du Conventionnel Cassanyes a été réinstallée dans le renfoncement prévu à cet effet, à l’emplacement de l’ancien escalier d’accès à la place. De cette façon, la stèle est visible depuis le place Saint-Jacques. ■ UN PEU D’HISTOIRE Joseph Cassanyes Né à Canet le 12 novembre 1758, cette figure locale a occupé les fonctions de Maire de Canet et de Député à la Convention. Ce médecin de formation a, en plus de ses mandats électifs, exercé différentes fonctions d’Etat, comme celle de Juge de Paix, d’administrateur des Pyrénées-Orientales (l’équivalent d’un Préfet). Au cours de sa carrière, il s’illustra à la Convention, au Comité de Salut Public au sein duquel il votera la mort de Louis XVI et participera à la chute de Robespierre. Parmi ses principaux combats, il sera également chargé d’organiser la répression à l’encontre du terrorisme. (sources : « A la découverte du vieux Canet » et « Les quatre saisons du Conventionnel Cassanyes » de Robert Saut). TOUJOURS PLUS DE MAGIE Retour sur les illuminations de Noël Les fêtes de fin d’année ont encore été l’occasion pour les Canétois de découvrir leur ville illuminée et colorée. Chaque année, la mairie met un point d’honneur à contribuer à l’embellissement des rues et places. C’est Henri Justin, Coordinateur des Commissaires de Quartier, qui a lancé la saison des illuminations. Par souci d’économies d’énergies, et donc de dépenses, la date d’allumage a été repoussée. Mais c’est surtout un cahier des charges précis qui a été mis en place par les élus et les services municipaux afin d’équiper les illuminations de Noël d’ampoules basse consommation. ■ 8 • CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 Depuis de nombreuses années, la mairie de Canet s’est engagée sur la voie tri sélectif et des mesures en faveur de la protection de l’environnement. Ce engagement de toujours permet aujourd’hui à la ville de figurer parmi les meilleures, et d’avoir été choisi par Perpignan Méditerranée Communauté d’Agglomération, comme ville test pour le compostage. A vec cinq autres communes, Canet va bénéficier d’une distribution gratuite de composteurs individuels pour les zones pavillonnaires. C’est une nouvelle possibilité pour chaque citoyen de faire un geste pour la planète, pour notre environnement. Ce projet, piloté par la communauté d’agglomération est le fruit des très bons résultats en matière de tri des déchets. Les composteurs seront disponibles jusqu’au moi de février, et des ambassadeurs du tri viendront vous expliquer comment les utiliser. A terme, l’usage et la généralisation des composteurs permettront de réduire le nombre de collecte de déchets ménagers. C’est un avantage non négligeable qui peut jouer sur les coûts engagés par ces opérations, mais qui évitera aussi trop de rejets de gaz d’échappements liés aux tournées des véhicules en charge des collectes. Un geste pour la planète, un geste pour Canet ! L’usage d’un composteur vous permet donc de réduire les quantités hebdomadaires de déchets à collecter, les coûts pour les collectivités, mais il vous permet aussi de produire de l’engrais naturel pour votre jardin… Encore un geste en faveur de la nature ! En utilisant un composteur, vous rendez service à l’environnement, à votre commune, mais vous pouvez aussi en tirer des bénéfices. Tout ne peut pas être composté… Certains déchets de cuisine ne doivent pas être inséré dans le composteur. C’est notamment le cas des déchets carnés, des laitages, qui risquent de produire des gênes olfactives. D’autres produits, trop acides comme les agrumes et leurs épluchures, sont à bannir. Zoom sur le Compost… Le compost peut être utilisé comme engrais, sur prairie ou avant labour. Son usage améliore la structure des sols (apport de matière organique), ainsi que la biodisponibilité en éléments nutritifs (azote). Il augmente également la biodiversité de la pédofaune (microfaune du sol). Au jardin, il sert à fertiliser les plates-bandes, les arbres fruitiers et le p o t a g e r. Il peut également être utilisé comme terreau pour les plantes en pot. ■ Que composter ? Les déchets de cuisine : • épluchures (fruits, légumes) • fruits et légumes abîmés (entiers ou en morceaux) • coquilles d’œufs écrasées (meilleure dégradation) • marc de café et filtre en papier • thé et infusettes • pain (en morceaux ou émietté) Les déchets de maison : • mouchoirs en papier, essuie-tout (sans produits chimiques) • cendres de bois (froides) • sciures, copeaux de bois • papier journal (ayant contenu des déchets organiques) Les déchets du jardin : • feuilles, fleurs fanées • petites tailles de haies et arbres • mauvaises herbes (accélère le compost) • tontes de gazon (échelonner les apports) CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 •9 MIEUX DANS MA VILLE ! MIEUX DANS MA VILLE ! TRAVAUX DES LAGUNES ET DU GRAU TERMITES Priorité à la protection de l’étang Action prévention ! Les lagunes sont des plans d’eau littoraux, généralement de faible profondeur, séparés de la mer par un cordon littoral appelé lido. La communication avec le milieu marin est réalisée par un grau. Ces échanges avec la mer sont permanents ou temporaires selon les cas et confèrent aux eaux lagunaires un caractère saumâtre. Dans le langage courant, le mot « étang » se substitue à l’appellation « lagune ». A près plusieurs années d’études et de demandes d’autorisation, les travaux de désensablement du grau des Basses ont eu lieu à la fin de l’année 2008. pour les dix années à venir. L’autorisation préfectorale a été délivrée à la fin du mois de novembre 2008. Les travaux ont été réalisés par l’entreprise DASSE au mois de dé- cembre. Ils permettront à l’avenir d’actionner les vannes et donc de pouvoir intervenir sur le niveau de l’étang durant notamment la saison estivale. Le protocole de gestion de ces ouvrages, mis en place par la Communauté d’Agglomération, définira les périodes et les fréquences d’ouverture pour assurer le lien hydraulique entre la mer et la lagune. Les matériaux extraits seront, en fonction de leur qualité et de leur granulométrie, soit évacués en décharge, soient utilisés au réengraissement de nos plages. ■ L’autorisation administrative est valable pour assurer un entretien QUALITÉ DES EAUX DE BAIGNADE Canet toujours en-tête ! A l’occasion du bilan annuel sur la qualité des eaux de baignade, pour la saison 2008, les plages Cantoises ont encore enregistré des résultats exceptionnels qui placent la ville parmi les plus propres de la région. Un sans faute ! Ainsi, les 9 points de surveillance de la commune (plages : Lido, Mar Estang, Marenda, Grand Large, Centrale, Roussillon, Sardinal « Nord du Port-Niveau GCU et Poste de Secours) ont obtenu un classement en A, soit « Eau de Bonne Qualité ». Un tel niveau est évidemment conforme aux normes européennes, et ce classement définitif des plages nous permet de présenter l’ensemble des plages pour le renouvellement, en 2009, du Label « Pavillon Bleu ». AMÉNAGEMENTS URBAINS Tout sur les nouvelles dénominations Comme chaque année, un certain nombre de rues, voies, giratoires et passages sont aménagés. A cette occasion, la ville nomme ces nouveaux espaces publics. En 2008, trois espaces sont concernés par ces nominations. Après quelques travaux, l’Impasse des Pins est devenue la Rue des Figuiers. Auparavant fermée, elle est désormais ouverte sur la Rue des Genêts d’Or (Secteur du Port, Quartier des Fruitiers). PÔLE D’EXCELLENCE Canet récompensé ! Chaque année, à l’occasion du Concours National des Villes, les labels « Pôle d’Excellence de Cœur de Ville » sont attribués aux meilleurs projets. Grâce à l’engagement des élus et des services municipaux, notre commune fait partie des 72 villes à recevoir cette distinction. Alliant développement durable, tourisme, lien social ou encore développement économique. Le projet canétois a ainsi reçu les honneurs du Ministre du Logement et de la Ville, Madame Christine Boutin ainsi que de Monsieur Laurent Wauquiez, Secrétaire d’Etat à l’Emploi. 10 • CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 Nouvelle campagne 2009 Dès le 15 janvier, et pour une période de six semaines, des opérations de recensement auront lieu. Elles seront réalisées par cinq agents recenseurs, sur un ensemble d’échantillons d’adresses (8 % de la commune) et concerneront tous les quartiers. Voici les 5 agents recenseurs. Merci de leur réserver le meilleur accueil. Quel avenir pour notre lagune ? Chaque année, le Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales effectue des contrôles réguliers des eaux de baignade. La mairie, comme l’ensemble des services de l’Etat concernés, sont particulièrement sensibles à ce problème, et mettent tout en œuvre pour assurer la meilleure qualité possible, pour que les vacances se passent dans les meilleures conditions, tout en bénéficiant d’une sécurité sanitaire exceptionnelle. RECENSEMENT DE LA POPULATION Deux giratoires ont également fait l’objet d’une dénomination. Tous deux se situent dans le Secteur Sud, quartier des Prix Nobel. Celui situé à l’angle de l’avenue Frédéric Mistral porte maintenant le nom de Rond-point Alfred Nobel, quant à celui situé avenue des Terrasses du Levant, il a été baptisé Rond-point Antoine Henri Becquerel. Aouatef Souissi Méryll Reina Anaïs Forcade Séverine Spagnoli PRÉVENTION ROUTIÈRE La présence des termites est constatée dans plus de la moitié des départements français. Canet fait partie de ces territoires. Dès qu’il a connaissance de la présence de termites dans un immeuble bâti ou non bâti, l’occupant, ou à défaut le propriétaire, de l’immeuble contaminé, doit en faire la déclaration en mairie. Pour tout traitement préventif ou curatif, vous pouvez vous rapprocher d’un professionnel possédant les qualités requises. Une liste de ces professionnels figure dans la rubrique « Traitement des bois » dans les pages jaunes de votre annuaire. Enfin, vous pouvez consulter une cartographie des zones contaminées sur le territoire communal auprès de la Direction de l’Administration, de la Réglementation et de la Sécurité, située désormais au Foyer Moudat. ■ Nancy Levecq Apprenez la rue à vos enfants A Canet, Michel Exposito est le correspondant municipal auprès de la Prévention Sécurité Routière. Parmi ses objectifs : convaincre les parents de protéger leurs enfants et apprendre aux enfants à mieux appréhender la rue. L e milieu urbain est un lieu de tous les dangers, surtout pour les piétons qui demeurent la catégorie d’usagers la plus fragile. Les parents jouent un rôle éducatif irremplaçable auprès de leurs enfants qui, la plupart du temps, imitent les gestes de leurs parents. Pour que les plus jeunes soient mieux sensibilisés, les parents doivent apprendre à leurs enfants à regarder, réfléchir, comprendre les flux de circulation. Il est nécessaire de les inciter aussi à découvrir les dangers de ces trajets et comment les éviter. Eduquer pour acquérir plus d’autonomie L’enfant n’est pas un adulte miniature. Il n’a pas la même autonomie, ni les mêmes connaissances des risques. Sa petite taille le rend peu visible des automobilistes, surtout en cas de traversée de rue où il peut être masqué par des véhicules en stationnement. Résultat : l’enfant ne voit pas tous les signaux qui peuvent le sécuriser. Il faut savoir qu’avant six ans, un enfant concentre son attention sur une seule action. Il lui est ainsi difficile de surveiller tout en agissant. Avant sept ans, les enfants ont également du mal à évaluer les distances. Savez-vous qu’un enfant n’a un angle de vue que de 70°, pour 180° chez l’adulte ? Il ne voit que ce qui se situe en face de lui, et non sur ses côtés. Il a également beaucoup de mal à identifier la provenance des sons. Toutes ces difficultés font que trop souvent, des accidents graves surviennent, principalement en présence des parents. Les enfants n’ont pas l’expérience de la circulation, il faut les éduquer à ses risques. ■ Pour contacter Michel Exposito : 04 68 80 03 69 ou 06 22 63 34 45 Courriel : [email protected] CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 • 11 QUALITÉ DE VIE SÉCURITÉ La mairie s’engage ! Avant même la mise en place de la Commission Communale d’Accessibilité, la mairie s’est engagée pour une meilleure accessibilité des bâtiments publics aux personnes handicapées ou à mobilité réduite. C’est notamment le cas pour toutes les nouvelles opérations d’aménagement et de réhabilitation des structures sportives. Des aménagements adaptés Dès la fin du printemps prochain, les dernières installa- tions du Complexe Europa seront dévoilées. Ainsi, les personnes handicapées ou à mobilité réduite, disposeront de plusieurs accès aménagés, notamment à travers des rampes. La mairie a particulièrement insisté pour que chaque bassin soit accessible, un ascenseur permettant d’accéder aux différents niveaux sera donc installé, exclusivement réservé pour cet effet. Soucieux de favoriser l’accès aux pratiques sportives, la mairie et l’Office de Tourisme et des Sports, mettent en place différentes activités. Ainsi, la nouvelle piscine accueillera, chaque samedi matin, un cours de natation réservé aux personnes touchées par des handicaps moteurs. Ces cours permettront d’accueillir prioritairement, et gratuitement, les Canétois se trouvant dans une situation d’handicap. Dès à présent, n’hésitez pas à vous faire connaître en prenant contact avec les services de la Piscine Europa au 04 68 86 72 30. 12 • CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 Le Major François Perez, Commandant de la brigade territoriale de Canet-en-Roussillon, prend sa retraite et va rejoindre avec son épouse Françoise, son nouveau port d’attache dans l’Hérault. I Le choix de l’agencement intérieur des bâtiments répond également aux normes d’accessibilité. A la sortie de l’ascenseur, les accès sont directs pour les vestiaires réservés, mais aussi pour les sanitaires et différentes zones permettant de faciliter la pratique de la natation. Cours Gratuits ! Le Commandant quitte le pont ! Investir pour tous Parmi les investissements que la mairie a fait en vue de faciliter l’accès des personnes handicapées, il faut noter les différents revêtements qui seront mis en place, permettant, notamment pour les malvoyants, de se repérer grâce à des cheminements et plaques d’arrêts constitués de carreaux spécifiques. Le service des sports a également souhaité aller plus loin en investissant dans l’achat d’un système spécifique de mise à l’eau. Cet appareil, mobile, pourra être utilisé sur les deux bassins. Ne nécessitant que peu de manipulation, il facilitera l’accès des personnes les plus handicapées aux piscines. ■ l découvre la Gendarmerie en 1973 en tant que gendarme auxiliaire. Elève gendarme le 1er octobre 1974 à Châtellerault et nommé gendarme à la brigade de Rivesaltes, cet homme qui a eu pour guide la devise de la gendarmerie : « pour la Patrie, l’honneur et le droit » a gravi les échelons jusqu’au grade le plus élevé en commandant successivement le PSIG de Frontignan avec le grade de MDL Chef, la brigade du Perthus puis le PSIG de Céret (adjudant), la brigade d’Argelès-sur-mer (adjudant-chef) et enfin nommé Major, à la brigade de Canet-en-Roussillon, où son dynamisme, sa droiture et son professionnalisme, ont permis de résoudre de très belles affaires judiciaires. tions, des élus ainsi que de la population. En témoignent les nombreux amis qui ont répondu à son invitation pour ses adieux à notre département le samedi 6 décembre 2008. Nous lui souhaitons après cette belle carrière, une heureuse retraite auprès de son épouse et de ses enfants Laure et Rémi, retraite dont nous ne doutons pas qu’elle sera très active. Un homme très apprécié Chaleureux, très humain, à l’écoute de tous, il a su se faire apprécier tant de ses chefs que de ses subordonnés, des membres des diverses administra- Hommage aux Gendarmes A l’occasion du départ en retraite du Major Perez, les Présidents de Section de la Fédération Nationale des Retraités de la Gendarmerie des PO ont remis au Major le texte de Jean Gilibert « Hommage aux Gendarmes ». Cet écrit avait été remis en 1996 par le Major Perez et a, depuis, été adopté par la majorité des Sections de France et d’Outre Mer de la FNRG, pour toutes les manifestations « gendarmiques ». LPC Adjudant Chef Balsamo Fabrice L e chantier du nouveau Bassin couvert du Complexe Europa s’achèvera avant l’été. Tant en termes de structures et d’aménagements, que de services, le bassin sera largement ouvert à tous les publics. BRIGADE DE GENDARMERIE DE CANET LPC Adjudant Chef Balsamo Fabrice SPORTS & ACCESSIBILITÉ POUR TOUS ! Reprenant les principales missions de la Gendarmerie (sécurité routière, maintien de l’ordre, coopération...), ce texte constitue surtout un remerciement pour les actions menées avec courage par les forces de Gendarmerie. Il est également un hommage et un appel à la tolérance envers ce corps de sécurité souvent décrié et malmené, et s’attache à mettre en avant aussi bien les gendarmes en postes, retraités, que leurs enfants, et ce quel que soit le lieu d’affectation : France métropolitaine et Outre-mer. L’hommage de Jean Gilibert rappelle aussi l’esprit bénévole, l’esprit de sacrifice et de devoir de la Gendarmerie Nationale qui, on peut le constater chaque jour aux informations, ne sont plus à démontrer. ■ Extraits de l’ « Hommage aux Gendarmes » « Gendarmes qui passez tant de mois en alerte. Mobiles déplacés souvent en pure perte. Merci de maintenir la force de la Loi, sans vous n’importe qui de la rue serait roi ! » « Gendarmes grands blessés en fraternel service, gendarmes morts pour nous en réel sacrifice. Merci d’avoir été jusqu’au bout du devoir, sans vous la lâcheté nous tiendrait en pouvoir ! » CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 • 13 DÉCOUVERTE CANET SOLIDAIRE NOËL SOLIDAIRE L’ESPARROU Canet se mobilise ! Le château comme vous ne l’avez jamais vu ! La période des fêtes de fin d’année, particulièrement de Noël, est propice à la solidarité. Même si celle-ci est un enjeu quotidien de la Mairie, c’est surtout en décembre que l’on en voit les plus belles manifestations. Gardien de l’histoire du Roussillon, mais également domaine viticole renommé, le Château de l’Esparrou s’érige fièrement au milieu d’une pinède Canétoise, aux abords de l’étang. Ce domaine regorge d’histoire et de trésors que nous vous proposons de découvrir. J uché sur une aire surélevée où l’on battait jadis le blé, le château fut commandé par Joseph Sauvy, lequel a acheté son domaine à Lazerme en 1875. Ce domaine avait appartenu sous l’Ancien Régime au duc d’Hijar, quatre fois Grand d’Espagne. titré de Pierre Bardou richissime fondateur des papiers à cigarette JOB qui lui passa commande d’un château pour chacun de ses trois enfants, le château de Valmy (Argelès-sur-Mer), d’Aubiry (Céret), Ducup de Saint Paul (Perpignan). Un architecte renommé Un charme fou Si le domaine viticole de l’Esparrou est avéré en 1816, le château fut construit en 1894 comme en témoigne la matrice cadastrale par l’architecte Viggo Theodor Dorph-Petersen, un Danois qui travailla beaucoup en Roussillon. Il était l’architecte at- De style néo-classique, d’inspiration renaissance, le Château de l’Esparrou possède deux tours rondes encadrant une grande verrière au Sud. Son escalier, large, a un charme fou. A l’intérieur, il se caractérise par deux grandes cheminées sur lesquelles se trouvent des fers représen- ZOOM SUR... Viggo Theodor Dorph-Petersen Né au Danemark en 1851 d’une famille nombreuse, diplômé de l’École des Beaux Arts de Copenhague, Petersen arrive en France à l’âge de 28 ans et poursuit ses études aux Beaux-Arts de Paris. Il épouse une française originaire de Castres. Celle-ci est souffreteuse et son médecin lui conseille de vivre au grand-air. Coqueluche de la bourgeoisie catalane Les Petersen s’installent dans la ville thermale de Vernet-les-Bains dans les Pyrénées-Orientales où il construit un hôtel (Hôtel du Portugal). Son talent et son originalité ne passent pas inaperçus. Petersen s’installe à Perpignan (1, rue Traverse Vauban). Montès, Mercadier et Joseph Berthier ont été ses élèves. Sa réputation établie, il devient la coqueluche de la bourgeoisie catalane. L’embellie économique de la Belle Époque décomplexe la bourgeoisie qui donne carte blanche à Petersen. Il bâtit des demeures bourgeoises aux dimensions extravagantes. Petersen laisse ainsi exprimer tout son savoir-faire dans des créations raffinées et délicates. C’est à l’industriel Pierre Bardou que Viggo Dorph-Petersen donne la pleine mesure de son talent. Au début des années 1890, le richissime fondateur des papiers à cigarette JOB lui commande un château pour chacun de ses trois enfants. Pour son fils Justin, le château d’Aubiry, à 14 • CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 tant les lettres J et S, signifiant Joseph Sauvy, second de la lignée qui bâti sa fortune ici. En effet, au milieu du XIXe siècle, les débouchés du vin s’étaient beaucoup développés et s’avéraient pleins de promesses. C’est alors qu’anticipant sur l’avenir, Joseph Sauvy créa un vignoble important et entreprit la construction du château. De nos jours il s’agit d’un domaine viticole réputé d’une superficie de 60 ha, appartenant à la famille Rendu-Sauvy depuis cinq générations, dont la qualité des vins est en accord avec la magie du lieu. ■ A travers le Centre Communal d’Action Sociale, la collectivité s’engage pour échanger, partager, et ne laisser aucun Canétois de côté. A travers trois opérations essentielles, ce sont tous les Canétois qui ont profiter de la magie de Noël. TÉLÉTHON 2008 PERSONNES ÂGÉES Canet, Ville sociale et solidaire s’est, cette année encore, investie dans le Téléthon, et pour la cause, un village Téléthon a été, pour la première fois, constitué sur le fabuleux site de la piscine Europa, mis à disposition par la Municipalité durant tout le week-end. - Un fil rouge : L’Eau, élément universel, - Un parterre d’associations impliquées, - Un ensemble de commerçants locaux et de sponsors pleinement investis. Tous les ingrédients étaient réunis cette année pour faire, autour du Téléthon, une fête durant trois jours et pour collecter des fonds afin de soutenir la recherche médicale. Alors qu’au niveau national, le Téléthon s’est déroulé sur fond de crise, les Canétois se sont tous réunis et ont répondu présent. C’est la coquette somme de 6 600 € qui a été déposée sur les comptes de l’AFM. Au-delà des aspects financiers, chaleur, solidarité, partage et bonne humeur ont animé ce Téléthon. Un moment fort avec la prestation de Thierry Bachelay, nageur de l’extrême, auprès des enfants de l’école primaire Pierre & Marie Curie. Qu’est-ce qu’une maladie génétique ? Pourquoi le Téléthon ? Autant de questions qui ont trouvé réponse sous la baguette de Thierry. Comme à son habitude, à l’occasion des fêtes de fin d’années, les élus de la ville et le Centre Communal d’Action Sociale ont offert aux Canétois âgés de 70 ans et plus le traditionnel colis de Noël. Foie gras entier, blanquette de Limoux, cuisses de canard confites, caviar d’aubergines, escargots pralinés, nougat... ont délecté les papilles de nos anciens. Cette année, ce sont plus de 1.700 colis qui ont été offerts par la collectivité ! Canet se ligue contre la maladie Monsieur Jean-Louis Rendu nous a hélas quittés cette année, mais sa fille, Marie-Pascale, poursuit la tradition de cette famille canétoise qui fait partie de notre histoire et de notre fierté. Céret. Pour l’une de ses filles, Camille, mariée à Charles Ducup de Saint-Paul, le château Ducup de Saint Paul, aux abords de Perpignan. Enfin, pour Jeanne, celui de Valmy sur les hauteurs d’Argelès. Jeanne est l’épouse de Jules Pams, figure de la politique catalane et de la IIIe République : avocat, ministre de l’Agriculture, adversaire malheureux de Raymond Poincaré à la présidence. On lui doit aussi : La Villa de la famille Lazerme à Elne, le Château de l’Esparrou à Canet, pour la famille Sauvy, la Villa Jeanne d’Arc à Céret, la Villa Camille à Banyuls-sur-mer, l’Hôtel Drancourt avenue de la gare à Perpignan, la Villa Les Tilleuls (actuel Musée Puig à Perpignan), l’immeuble François Gibrat (actuel Lycée privé Maso). Petersen s’est éteint le 23 juillet 1937. Il est enterré au cimetière de La Rochefoucauld en Charente. LOGE DE MER Récital poétique sur la maladie d’Alzheimer V endredi 16 janvier, à 15h, dans la salle à manger de la Loge de Mer, Marie-Thérèse Bernabé-Garridou présentera un récital poétique dans lequel elle se met dans la peau du malade. On peut ainsi comprendre ce qui se Encore un succès pour les colis de Noël ! Solidarité entre les générations : pour les personnes isolées, les jeunes adolescents du Point Information Jeunesse se sont mobilisés pour leur apporter leur colis de Noël. Un beau geste de solidarité de nos jeunes vers nos anciens. CRÈCHE LES BALEINEAUX Le Noël des plus petits Cette année encore le Père Noël est passé à la crèche « Les Baleineaux » apportant dans sa hotte de fabuleux cadeaux pour nos tout-petits. Dans un décor féerique tout spécialement conçu par l’équipe de la crèche, les enfants ont fait connaissance avec ce robuste personnage tout de rouge vêtu. Après la distribution des jouets par le Père Noël, un goûter magique, confectionné par Robert, le chef cuisinier, attendait les enfants. L’après-midi de Noël à la crèche s’est ainsi achevé laissant dans les yeux de nos petits Canétois cette étincelle magique du bonheur. ■ passe dans sa tête, comprendre certaines de ses réactions qui, sans décryptage, paraissent parfois inquiétantes. Jusqu’à présent, la vision que l’on nous donnait, était sous l’angle médical ou affectif. Grâce à ce récital, venez comprendre ce que peut ressentir le malade et pourquoi il peut avoir certaines réactions. Le récital sera suivi d’un cercle de paroles sur le thème « Le vécu et le ressenti des familles ». ■ CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 • 15 CANET CULTURE CANET CULTURE SUCCESS-STORY EXPOSITIONS Quand « La Nativité » s’expose Trois artistes de tout premier plan Pour les fêtes de fin d’année, la mairie a souhaité innover en lançant un concours exposition sur le thème de la Nativité. L’engouement des artistes professionnels et amateurs a ainsi largement contribué au succès de cette manifestation. D ans l’histoire de l’art, nul ne peut ignorer la richesse des représentations artistiques sur ce thème et la diversité des techniques utilisées en peinture, sculpture, vitraux... Inscrits en catégorie « professionnel » ou « amateur », 84 artistes (52 amateurs et 32 professionnels) ont exposé leurs œuvres. Dès l’ouverture de l’exposition le samedi 13 décembre à 18h et jusqu’au 31 décembre inclus, le public a été invité à voter pour l’œuvre de son choix dans chacune des catégories. Le choix du public vre a été révélé au public pour les trois derniers jours de l’exposition les 2, 3 et 4 janvier. Enfin, c’est le 4 janvier à 17 h, que le nom des lauréats dans chaque catégorie a été communiqué ber, Paulette Fouché, Fran Fouquet, Renée Garcia, Josette Genet Lemaître, Valérie Giner Boisselot, Laurence Godon Pirof, Marie France Grossi, Carmen Guard, Michèle Guillaud, Mercedes Hadjadj, Christiane Ingrez, Monique Ivorra, Régine Kerlan, Patricia Kleyman, Anès Laurent, Jocelyne Le Menach, Sylvia Le Sergent, Jean Louis Losada, Michèle Maillard, Simone Malé, Mathieu Malvoisin, José Manzanares, Henri Maquaire, Colette Marti, Didier Merceret, Adhémar Miermont, Ana Molero, Mylène Montana, tionale des Beaux-Arts, JeanPierre Dulucq s’installe en Roussillon en 1975 et se consacre entièrement à la peinture. Son sujet favori est la femme dont il décline les formes généreuses dans toutes les couleurs de sa palette. Il exploite la technique particulière de la peinture sur papier journal qui ajoute du relief à ses œuvres. Un artiste habité d’un talent à multiples facettes qui étonne et ravit le public. et deux votants qui auront trouvé les œuvres les plus plébiscitées, ont été tirés au sort et ont reçu, lors de cette même cérémonie, un prix pour les féliciter de leur implication et leur perspicacité. ■ Comme il est de rigueur dans chaque concours, les œuvres sont anonymes durant la période du vote. Le nom des artistes sur chaque œu- Un grand merci à tous les artistes qui ont participé : Angeline, Rémi Assalit (14 ans !), Augusta, Stéphane Barboiron, Georges Batinich, Johannes Baudrie, Malou Bertain, Georges Boyer, Gilca Brunel, Jean Bubienko, Sophie Caillet Perier, Sylvie Canal, Lucette Chanteloup, Michèle Charles, Béatrice Chatron, Aline Chotin, Jean Noël Cognet, Bruno d’Argery, Maryvonne Deligny, Michel Denis, Edwige Desgeorges, Jean François Dessoliers, Jean Pierre Dulucq, Marie Jeanne Durand Maurer, Michel Exposito, Lou Fiszlei- Après la magnifique exposition sur la Nativité, la Ville de Canet vous invite à découvrir trois artistes de talent à la Galerie des Hospices. Michel Pagnoux Jean-Pierre Dulucq Pierre Moreels, Anne Marie Mrozinski Tran, Françoise N’Guyen, Raymonde Nicolas, Caroline O’Neill, P.Joyce, Suzanne Parayre, Caroline Parayre, Michèle Pena, Dean Perkovic, Roselyne Petit, Isabelle Pons, Barbara Portes, Annie Pous, Mireille Prayer, Eric Pritchard, Yvan Rendulic, Annick Rodolfo, Antoine Rodriguez, Patricia Romero, Caroline Roussel, Liliane Simon, Melitta Somos, Pascal Suter, Lise Tiran, Magali Trivino, Colette Tubiana, Alain Vannier, Daniel Vergnes, Christiane Vidal, Marck Walencik, et Zeillim. L’explosion de couleurs et la chaleur des thèmes vous surprendront dans les œuvres de Jean-Pierre Dulucq, exposées du 18 janvier au 15 février 2009. Diplômé de l’Ecole Na- Vous découvrirez ensuite l’univers original et coloré de Michel Pagnoux du 1er au 29 mars 2009. Elève de l’Ecole des BeauxArts de Toulouse et résidant à Opoul depuis 1968, il découvre le surréalisme et le mouvement psychédélique. Il invente alors le concept « Solid-Comics », et pu- Samedi 10 janvier à 20h30 • Le 6 mars 2009 - Théâtre Jean Piat : « Des Catalans à la conquête du monde. Les stratégies d’expansion du Byrrh en Afrique dans les années 30 » (par Edwige Praca) Vendredi 23 janvier à 20h30 Concert d’Eric Luter Septet (Jazz) Dimanche 1er février à 15h Dimanche 1er mars à 17h Octuor à vent et musiques de film, avec le Conservatoire National de Région Perpignan-Méditerranée Samedi 14 mars à 20h30 « Si c’était à refaire », « Hansel et Gretel », spectacle à voir en famille ! de Laurent Ruquier et avec Maureen Dor. Mardi 3 février à 20h30 Humour avec Albert Meslay (en partenariat avec Boitaclous) Vendredi 27 février à 20h30 « La vie devant soi », Trois Molières (Meilleur Spectacle, Meilleure Adaptation et Meilleure Comédienne) Samedi 21 mars à 20h30 : « Nos amis les Bobos » (en partenariat avec Boitaclous) Dimanche 22 mars à 18h « Songs of Times Square » (classiques américains du XXème siècle) 16 • CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 Vendredi 27 mars à 20h30 Concert de Printemps de l’Orchestre Symphonique de Canet-en-Roussillon-Méditerranée, spectacle à voir en famille Vendredi 3 avril à 20h30 « Effoyrables Jardins » (en partenariat avec Boitaclous) Dimanche 11 janvier à 17h - Gymnase Eric Tabarly : « Concert du Nouvel An : les plus belles œuvres d’Offenbach » par l’Orchestre Symphonique de Canet-en-Roussillon dirigé par Michel Lefort Enfin, nous vous invitons à découvrir la blancheur et la noblesse du marbre de Carrare des œuvres de Pierre Moreels du 5 avril au 3 mai 2009. Dans cette exposition canétoise de Pierre Moreels, vous découvrirez l’aboutissement de 50 ans de travail. « Un demi-siècle de taille directe, à taper dans le caillou » comme il le dit : le marbre de Carrare qui raconte tant d’histoires. Cet artiste-là, élève et assistant de Collamarini après-guerre, a cheminé auprès de Picasso et Brassaï. En 1970, il plante ses totems au Barcarès puis amarre ses rêves et son atelier en 1988 à Canet. Grand sculpteur contemporain trop méconnu ici, il sème ses œuvres de rondspoints catalans en places publiques. ■ Les rendez-vous des Amis du Vieux Canet • Le 6 février 2009 - Théâtre Jean Piat : « Jacques de Noël, Jean Amade, Déodat de Severac - Amitié régionaliste » (par Josiane Cabanas) « Ça va nettement mieux » avec Charlotte De Turckheim. Pierre Moreels CONFÉRENCES Tous au théâtre ! Acte 2, au Théâtre Jean Piat bliera plusieurs recueils de B.D. Il se consacre ensuite entièrement à la peinture et à la sculpture. Il décline pour le plaisir des petits et des grands cet art original et parfois surprenant, qui lui permet de réinventer la vie. • Le cycle Connaissance du Monde au Théâtre Jean Piat : « La Turquie : des empires et des hommes » (par Vincent Halleux) Il présente ce film comme une promenade à travers les héritages successifs de l’Asie Mineure, ceux de l’Occident comme ceux de l’Orient, la Grèce, Rome, l’épopée des tribus turques, les croisades, les Araméens et leur patrimoine... C’est une réflexion sur les minorités et une aventure aux confins de la Mésopotamie, sans oublier les rivages féeriques de la Méditerranée et de l’Egée. « La Libye : entre mer et désert » (par Anne-Sophie Tiberghien) Anne-Sophie Tiberghien est l’une des rares femmes cinéastes conférencières à Connaissance du Monde. Après deux ans de tournage, elle vous présente un documentaire exceptionnel dans lequel vous découvrirez Tripoli la capitale mais aussi les grands sites archéologiques de Sabratha, Leptis Magna, Apollonia, Cyrène, le désert de l’Akakus, les peintures rupestres, les lacs salés, les Fêtes berbères et les touaregs, Ghat et Ghadamès, perles du désert. ■ CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 • 17 NOS ENFANTS... ... NOTRE JEUNESSE JEUNESSE ACTIVITÉS & PROJETS Sous le signe de la citoyenneté Du Conseil des Jeunes aux loisirs du P.I.J. Depuis de nombreuses années, la sensibilisation des plus jeunes à la citoyenneté est partie intégrante de l’action municipale en matière de jeunesse. Toute l’année, les Canétois peuvent juger de cet engagement qui, notamment en automne-hiver, prend tout son sens. Des manifestations comme la Journée des Droits de l’Enfant, les commémorations patriotiques, sont autant d’occasions pour les jeunes de s’engager au service des autres. L a 5ème édition de la « Journée des Droits de l’Enfant » s’est déroulée le samedi 22 novembre sur les Ramblas de Canet-en-Rousillon. Chaque année, le CMEJ s’investit afin de récolter des fonds qui sont ensuite reversés à différentes associations (Unicef, SOS Villages d’Enfants, Les Nez-Rouges, Julien veut grandir). 8 spectacles pour les enfants hospitalisés Cette année, c’est pour l’Association « Clowns Z’Hôpitaux » que 20 jeunes du CMEJ mais aussi du PIJ (Point Information Jeunesse) se sont mobilisés lors d’une matinée en servant des petits-déjeuners et en organisant une tombola. Un quizz sur les Droits de l’Enfant et une Convention étaient également présentés afin de sensibiliser la population. Une somme de 420 € a ainsi pu être récoltée et reversée à « Clowns Z’Hôpitaux » qui permettra le financement de 8 spectacles de clowns pour les enfants hospitalisés à l’Hôpital de Perpignan. Un remerciement particulier à tous les commerçants canétois qui ont offert les lots de la tombola, mais aussi aux responsables des magasins Casino et Intermarché et Monsieur Houchard, boulanger à Canet, qui ont offert toutes les viennoiseries proposées à la vente. A signaler également, l’implication de l’accueil de loisirs Jean Mermoz sur cette journée, avec la réalisation de dessins exécutés par les enfants de la structure, qui ont été exposés durant tout le week-end sur l’aire de jeux de la Poste du secteur plage. ■ 18 • CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 Le Conseil Municipal des Enfants et des Jeunes et le Point Information Jeunesse sont parties prenantes du programme proposé à la jeunesse canétoise. Autour d’activités ponctuelles ou récurrentes, quel que soit son âge, chaque enfant canétois peut participer et échanger. 90ÈME ANNIVERSAIRE DE L’ARMISTICE Devoir de mémoire entre les générations Afin de commémorer le 90 ème anniversaire de l’Armistice du 11 novembre 1918 et pour faire suite à une demande des différentes associations d’anciens combattants qui souhaitent sensibiliser les jeunes à un devoir de mémoire, les animateurs du P.I.J. (Point Information Jeunesse) et les membres du C.M.E.J. (Conseil Municipal des Enfants et des Jeunes) ont organisé une journée de sensibilisation auprès des jeunes Canétois. P as moins de 75 personnes (jeunes et seniors) ont répondu présent à l’invitation lancée par le PIJ et le CMEJ. Chacun a pu découvrir une exposition sur la Grande Guerre et répondre conjointement à un questionnaire établi par Carine Cazeilles de l’ONAC (Office National des Anciens Combattants) afin de tester les connaissances des jeunes et des anciens combattants et ainsi permettre un temps d’échange inter-générationnel. Cette exposition était agrémentée d’une présentation de maquettes d’avions du premier conflit mondial. Une projection émouvante A suivi la projection du film « Joyeux Noël », œuvre fortement appréciée par l’ensemble de l’assistance avec une émotion palpable pour beaucoup. Cette diffusion a donné lieu à L un temps d’échanges sur le film mais sur le conflit en général. Le Service Jeunesse tient à remercier l’ONAC, les Associations d’Anciens Combattants et Patriotes, les jeunes Canétois et la Caserne des Sapeurs-Pompiers de Canet qui a mobilisé ses plus jeunes recrues à l’occasion de cette manifestation. Cette journée a été un véritable succès par la mobilisation et l’implication de tous les participants et sera renouvelée l’année prochaine. Il est, en effet, du devoir de tous de ne pas oublier. Une quinzaine de jeunes se sont donc mobilisés pour cette manifestation en défilant, lanterne à la main symbolisant la flamme de la mémoire, de la Place St Jacques au Monument aux Morts. Les jeunes y ont ainsi déposé une gerbe de fleurs et 3 d’entres eux ont lu un texte de Léon Peynet, lettre d’un poilu de la Grande Guerre à son épouse. Les noms des combattants canétois tombés pour la France ont été cités lors d’une manifestation empreinte d’émotion. Des propositions très riches Trois propositions ont déjà bien avancé : • Création d’un blog qui permettra à toute la population canétoise et en particulier aux jeunes de se tenir informés des activités du CMEJ, du programme d’activités du Point Information Jeunesse... • Elaboration d’un fascicule destiné à la promotion de la ville et plus particulièrement de ses statues. Il consistera en la présentation d’un parcours au sein de la commune au gré des différentes statues qui ornent les rues et places de la ville. Ce fascicule répertoriera toutes les œuvres, leur créateur mais aussi la signification de la statue. • Mise en place d’un diaporama de présentation du CMEJ, outil de communication et de promotion. Un dernier projet a été proposé lors de cette assemblée. Pas encore suffisamment abouti pour être évoqué, ce projet, s’il est mis en place, constituera sans nul doute, le projet phare de la mandature du CMEJ. Commémoration du 11 novembre Comme à chaque commémoration, les jeunes du CMEJ ont répondu présent afin de commémorer le 90ème anniversaire de l’Armistice du 11 novembre 1918. ors de son assemblée plénière qui s’est tenue le mardi 2 décembre, le Conseil Municipal des Enfants et des Jeunes (CMEJ) a présenté aux élus les différents projets qu’il souhaite mettre en place au cours de l’année 2009. Audrey Nathié, Maire du CMEJ était entourée d’une partie de ses co-élus pour cette présentation qui s’est avérée fructueuse en idées. A signaler cette année, l’implication de jeunes du PIJ. Félicitations à tous ces jeunes pour leur acte de citoyenneté. ■ Ce CMEJ, dont chacun reconnaît le dynamisme et l’implication de ses membres, travaille à la mission dont il est investi : la réalisation de projets par les jeunes et pour les jeunes. ■ CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 • 19 CANET TOURISME CANET TOURISME 20ÈME ASSISES DU TOURISME DE CANET Trois questions à... Roger Pla Pour un tourisme annuel et d’affaires (Camping Le Brasilia, Président de l’Hôtellerie de Plein Air des Pyrénées-Orientales) Pour la 20ème Edition des Assises du Tourisme, c’est un parterre de choix qui est venu participer aux débats, devant un public de professionnels et de nombreuses personnalités économiques et politiques départementales. Outre le bilan de la saison 2008, les intervenants ont pu présenter un grand nombre d’axes visant à développer le tourisme sur Canet tout au long de l’année par des actions marketing et de promotion tournées notamment vers le tourisme d’affaires. A près l’ouverture des assises par les élus délégués au Tourisme, et l’installation des intervenants et spectateurs, le programme de la journée a été présenté par Hélène Legrais, journaliste à France Bleu Roussillon. ainsi que Pierre Anglade, (Responsable de l’Observatoire du Comité Départemental du Tourisme des Pyrénées- Orientales), a pu livrer les principaux axes de réflexion. La saison 2008, très similaire aux deux années précédentes, Un tourisme en augmentation La première table ronde de ces assises a été consacrée au bilan de la saison 2008. C’est se distingue concernant l’arrière-saison, notamment septembre, où la fréquentation touristique est trois fois celle du mois de juin. En parallèle de ce constat, il faut signaler que l’hôtellerie de plein air, dans l’ensemble du département, a connu une forte augmentation, puisque la majeure partie des établissements a enregistré des taux de remplissage proches des 100 %. Quel bilan tirez-vous de la saison 2008 ? « Nous avons connu une très bonne saison. Mai, avec ses nombreux ponts, a permis un tourisme de « longs week-ends », tandis que de la mi-juillet à fin août, l’hébergement était complet. L’arrière-saison, en septembre, a été particulièrement intéressante cette année. » Pensez-vous que Canet puisse bénéficier du développement du tourisme d’affaires ? La qualité au cœur des débats Cette situation est expliquée par l’offre de ce type d’hébergement qui répond de mieux en mieux aux attentes des clients, en proposant notamment des séjours clefs en mains, tout compris. Un autre facteur de ces bons résultats réside dans la qualité des prestations, et leur rapport qualité-prix. Bien que les séjours soient plus courts, on remarque que, « Le tourisme d’affaires, c’est une « niche » très courtisée où la concurrence est redoutable et le positionnement difficile. Nous ne devons pas, cependant, sous-estimer nos potentialités évidentes, même si aujourd’hui, elles sont encore peu identifiées et nécessitent une promotion. Dans ce domaine, nous sommes devant une friche à débroussailler, le « challenge » est intéressant. » malgré la crise, les produits séjours consommés par les touristes restent dans le haut de gamme. C’est ce même constat qu’a pu présenter Xavier Lormand, PDG du Centre de Thalasso-Spa « Les Flamants Roses », notamment à travers l’argument que notre région est en phase de développement, avec un fort potentiel culturel, touristique, qualitatif, ainsi que de nombreuses possibilités complémentaires permettant de proposer des séjours haut de gamme. ■ Quelle est la place de l’Industrie Hôtelière de plein air dans un tel axe de développement ? « Grâce au développement des hébergements locatifs, de nos structures et de nos services, l’hôtellerie de plein air ne peut pas être « frileuse » devant une approche du marché « tourisme d’affaires ». Il faudra, cependant, travailler encore et encore notre « image », mais aussi améliorer nos services hôteliers : proposer des formules pension et demi-pension, travailler sur nos produits, et offrir le nettoyage quotidien des hébergements. » DÉVELOPPEMENT DES MOYENS DE TRANSPORTS CANET DEMAIN Quelles nouvelles clientèles pour nous ? Sur la voie du tourisme d’affaires ! Le sujet de la deuxième table ronde de ces assises a permis de mettre l’accent sur le développement de l’aéroport de Perpignan-Rivesaltes et des low-cost, ainsi que la future liaison TGV Perpignan-Barcelone. Les liaisons aériennes et ferroviaires permettront, à l’avenir, d’envisager de nouvelles formes de tourisme, mais aussi un apport de nouvelles clientèles. C’est un engagement de la mairie, de l’Office de Tourisme et des Sports, mais également de l’ensemble des professionnels du tourisme de Canet : développer un véritable tourisme d’affaires, basé sur une complémentarité entre les différents acteurs et autres professionnels. C ’est en 2012 que le TGV est attendu dans le département. Ce nouveau moyen de transport permettra à la fois de rapprocher les grandes villes françaises, mais également de faciliter un nouveau type de tourisme venant d’Espagne. Les différents intervenants ont été unanimes : même si le TGV est là, il est impératif de proposer des séjours adaptés. En quelque sorte, et comme l’a souligné Pascal Egret (Responsable de la Délégation de Perpignan à Barcelone), les Espagnols voudront trouver ce qu’ils n’ont pas chez eux, mais comme si ils y étaient : la phrase « la Catalogne Nord est un restaurant Français, dont la carte est écrite en Catalan » résume d’ailleurs cet esprit. 20 • CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 Le Low Cost… un atout pour notre région ! Grâce aux compagnies présentes sur Perpignan, ce sont des villes comme Londres, Birmingham, Charleroi, Manchester ou encore Southampton qui sont directement reliées à la capitale de Catalogne Nord ! En raison des faibles coûts de ces compagnies, les tickets sont parti- culièrement avantageux. Là aussi, une certaine adaptation doit être mise en place, notamment d’un point de vue linguistique ou encore des produits offerts. Bernard Fourcade, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Perpignan et des Pyrénées-Orientales a tenu a souligner l’évidente complémentarité entre l’aéroport de Perpignan et celui de Gérone, précisant que notre département a la chance d’avoir trois aéroports : deux aéroports d’envergure européenne à Perpignan et Gérone et un aéroport d’envergure internationale à Barcelone. ■ P our les professionnels, ce secteur du tourisme est essentiel. C’est celui qui permet de remplir les établissements en dehors de la haute saison. Tous conviennent que Caneten-Roussillon dispose d’attraits important pour développer cette dynamique et pour permettre un tourisme basé sur des stages sportifs, des incentives, des séminaires et congrès… Notre destination, c’est bien entendu la plage, mais également des équipements comme le Casino-Jeux, la proximité des Pyrénées, celle de l’Espagne, des infrastructures spor- tives de choix… C’est ce tout qui permettra de remporter de nouveaux marchés, d’où l’importance du Groupe de Travail « Tourisme d’Affaires » initié par l’Office de Tourisme et visant à regrouper dans une démarche complémentaire, l’ensemble des acteurs pour intervenir sur cette filière. Internet, moyen de communication privilégié ! Aujourd’hui, la majorité des prestataires (comme l’a souligné Vincent Tricot, Directeur du site 1001salles.com) qui of- frent des séjours de tourisme d’affaires, s’appuient sur Internet pour rechercher de nouvelles destinations pour leurs clients. chaque année de nombreuses équipes nationales et étrangères, souhaitant effectuer des stages d’entraînements. Le sport, un enjeu du tourisme ! Il s’agit là d’un enjeu que la ville de Canet et l’Office de Tourisme ont toujours privilégié. En effet, derrière cette démarche, les possibilités de développement touristique sont importantes : fédérations sportives, comités d’entreprises, sociétés… ■ Outre le tourisme d’affaires, les stages sportifs sont au cœur de notre commune. Les installations (piscines, tennis, stades…) de Canet, permettent d’accueillir CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 • 21 CANET PRATIQUE CANET PRATIQUE DIAPORAMA NUMÉROS UTILES Ces évènements qui rythment nos vies HEURES D’OUVERTURE DES SERVICES MUNICIPAUX Au fil des mois et des saisons, des évènements majeurs de la vie locale se déroulent. Entre commémorations et animations, revivez ces moments ! Illuminations de Noël • Hôtel de Ville : Place St Jacques (Village) Du lundi au vendredi de 8h à 17h sans interruption Le samedi de 10h à 12h Tél. : 04 68 86 70 00 - Fax: 04 68 86 70 32. • Annexe Centre : Galerie Tixador (Plage) Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 16h Tél. : 04 68 86 71 00 - Fax: 04 68 86 71 02. • Annexe Sud : Avenue de Toulouse (Plage) Du 15 septembre au 15 juin : - Accueil Mairie : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h - Agence postale : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h. • Police municipale : Bd. Tixador - Tél. : 04 68 86 71 21 Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h Et 24h/24 au 06 23 23 23 00. Commémoration du 5 Décembre Téléthon 2008, Record d’Endurance de Thierry Bachelay • Service Culture : Réservations places de Théâtre Galerie des Hospices - Tél. : 04 68 86 72 60 • Office du Tourisme : Pour toutes vos questions concernant : le tourisme, les animations, les expositions, les foires et les marchés, les piscines, les musées… Avenue de la Méditerranée - Tél. : 04 68 86 72 00 Heures d’ouverture (jusqu’au moi de juin) : Du lundi au samedi : de 9h à 12h et de 14h à 18h Dimanche : de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h. • Capitainerie : Avril et Mai : - Semaine : 8h-12h30 et 13h30-18h - WE : 8h30-12h et 14h30-18h Juin et Septembre : - Semaine : 8h-12h30 et 13h30-19h - WE : 8h30-12h et 14h30-18h Juillet et Août : - Tous les jours : 7h30 à 20h. ADMINISTRATION • La Poste : SERVICES • Mission Locale Jeunes (M.L.J) : Pour les jeunes de 16 à 25 ans. Impasse Jean Mermoz - Tél. : 04 68 86 71 99 Du lundi au vendredi de 8h à 12h. Et sur rendez-vous le mardi de 14h à 17h et le jeudi de 9h à 12h. • Aquarium : 20, boulevard de la Jetée (Port) - Tél. : 04 68 80 49 64 De septembre à juin, tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h • Parkings : Tous les parkings sont accessibles 24h/24 grâce aux cartes d’abonnement ou aux tickets horaires. Permanence accueil : - Méditerranée : Tél. : 04 68 73 40 31 Du 16 septembre au 14 juin, tous les jours, de 7h30 à 11h et de 14h30 à 18h - Balcons du Front de Mer : Tél. : 04 68 73 08 06 De septembre à juin, tous les jours de 7h30 à 11h et de 14h30 à 18h - Côte Vermeille : Tél. : 04 68 73 40 31 Du 16 septembre au 14 juin, accès libre. 4, avenue de Sainte-Marie - Tél. : 04.68.86.72.68 - Mardi et jeudi : de 10h à 12h et de 14h à 17h - Mercredi : de 10h à 12h et de 14h à 18h - Vendredi : de 14h à 18h - Samedi : de 9h à 12h. - Bureau principal : 3, avenue de Catalogne Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h - Canet Village : 2, rue Pardal Du lundi au vendredi de 9h à 11h45 et de 14h à 17h, le samedi de 9h à 11h - Canet Sud : Avenue de Toulouse Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h. • Point Information Jeunesse (P.I.J) : • Trésorerie de Cabestany : • Conseillère orientation RMI (revenu minimum d’insertion) : • Trésorerie de Saint-Estève : • Assistante Sociale : • Médiathèque : Lieu d’information, d’orientation et d’animation pour tous les jeunes âgés de 13 à 25 ans. Impasse Jean Mermoz - Tél. : 04 68 86 71 74 Du lundi au jeudi de 14h30 à 18h30 Vendredi et samedi de 14h à 18h. 6, avenue du 19 mars 1962 Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h. Place de la Résistance Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h. • Contrôleur des impôts : Madame Grassot, contrôleur des impôts, assure une permanence tous les premiers mercredis de chaque mois, au Foyer Moudat - Impasse Jean Mermoz de 8h30 à 11h30. Au foyer Moudat : Impasse Jean Mermoz Lundi de 14h à 17h et vendredi de 9h à 12h. Madame Florence Rizo : Tous les mardis, sur rendez-vous. Foyer Moudat - Impasse Jean Mermoz. - Tél. : 04 68 73 63 10. TRIBUNES LIBRES Commémoration du 11 novembre Fête d’Halloween CARNET CANÉTOIS MARIAGES DÉCÈS Jean-Paul - BOURGOIN Josette - VERHOYE Christiane, veuve GRAVELAINE - RAUNIER Jean - COUGOULE André - CALY Michel - DUBOIS Claude, veuve LASSON - WIHLER René - LORMOIS Albert - DARNICHE Abel BONNET Raymond HOEHN Jacques - CANAVAR Ayten, épouse PEKGOZ - BRESSON Catherine, veuve DESCLOITRE - DYMLIND Rune - LE TUMELIN Mireille - DAURA Laura, veuve RULL - CLOUET Georgette, veuve THOMAS - DENTIE Zéphirine, veuve CAMPDORAS - DABAU Josette, épouse MIQUEL - GRAU Georges - OBERT Julien - VIGNEAU Gérard JUILLET Georgette - BOURGOGNON Georges - BLANC FERREIRA Amandine, Suzanne, Rose - BORD Séverin, Francis, Charles, Jean - RAGNER Anna, Joe, Aline SAFONT Emma, Marie, Jeanne - CROS Louane, Elysa - TERMOUL Adam - GOFFARD Daenys, Carlot, Christian - ESCOFFIER Marine, Jeanine, Thérèse - PALAU Valentin, Georges, Jocelyn - DELHOSTE Mathys, Enzo, Stéphane. KACHOUR Farid et BOTELLA Alix - CHAUSSÉE Thierry et MARTIN Karine - PATA Thierry et METZ Laurence PESQUIES Jacques et TREBAOL Céline NAISSANCES 22 • CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 Groupe « Union Républicaine pour Canet » Groupe « Canet Passionnément » Ce bulletin municipal nous donne l’occasion de présenter à tous les Canétois une excellente année 2009, avec une pensée particulière pour tous ceux qui souffrent dans leur chair et entre autres nos collègues du Conseil Municipal actuel ou des années antérieures. Nous souhaitons également beaucoup de bonheur à tous ceux qui œuvrent pour la sécurité dans notre commune, gendarmes, pompiers, policiers, et aux agents municipaux qui remplissent leur tâche avec compétence et sérieux pour le bien-être de tous. En cette période de crise majeure, nous formons le vœu que notre commune choisisse de mettre l’accent sur des projets permettant aux Canétois de vivre mieux... construction de logements sociaux, mesures spécifiques favorisant l’acquisition de terrains à prix raisonnables pour les primo accédants à la propriété, implication plus forte en faveur de l’emploi local, maintien sous gestion communale de la Loge de mer... Les augures ne sont pas positifs pour 2009, nous devons donc tous faire preuve de solidarité, de respect et d’écoute des autres ; les élus se doivent de donner du sens et de l’humanisme dans les choix qu’ils feront (peut-être déjà en autorisant l’accueil d’une antenne des restos du cœur dans notre ville !). Pour notre part, nous voulons apporter notre pierre à l’édifice, mais il est vrai qu’avec seulement quatre conseillers municipaux sur trente-trois élus, nous avons beaucoup de mal à faire prendre en compte nos propositions... Malgré tout... très bonne année à tous. Jean-Jacques Gueffier Non à la liquidation des RASED ! Le gouvernement veut supprimer 3.000 postes (budget 2009) d’enseignant des réseaux d’aide spécialisée aux élèves en difficulté (RASED). Cette mesure n’a fait l’objet d’aucune évaluation préalable du travail réalisé par les réseaux d’aide. Elle s’appuie sur la réforme des horaires de l’école primaire, la création de 2 heures hebdomadaires de soutien pour les élèves en difficulté justifiant aux yeux du Ministre la suppression des RASED. On voudrait nous faire croire à une simplification du système, mais c’est en réalité d’une décision beaucoup plus grave qu’il s’agit. En effet, les RASED ont pour mission de répondre aux besoins particuliers des élèves en difficultés en travaillant avec les enseignants et en lien avec les parents. Leur expérience a conduit à des innovations pédagogiques dont beaucoup d’élèves ont profité. Il est à craindre que les enseignants des classes ordinaires, seuls face à des situations trop complexes et lourdes au regard de leur charge de travail trop importante, ne pourront pas compenser le travail des RASED. Cette mesure risque ainsi de provoquer le renvoi des élèves en difficulté vers des solutions de prise en charge hors de la classe, alors que les réseaux d’aide avaient permis de limiter cette mise à l’écart de nombreux enfants. Canet est concerné et je vous invite à signer la pétition sur le site www.sauvonslesRASED.org Je vous présente tout simplement, chers Canétois, mes meilleurs vœux pour l’année 2009. Jean-Michel Bois CANET MAG N°49 • Janvier / Février / Mars 2009 • 23 Sur les flots, sur les grands chemins, nous poursuivons le bonheur. Mais il est ici, le bonheur. Horace Arlette Franco Maire de Canet-en-Roussillon, Député des Pyrénées-Orientales & le Conseil Municipal vous présentent leurs Meilleurs Vœux 2009 www.mairie-canet-en-roussillon.fr