Official Report of the Games of the XXIIIrd Olympiad Los Angeles

Official Report of the Games of the XXIIIrd Olympiad Los Angeles

Men/1500M
Final/Aug. 11
RANK
RANG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
NAME
Coe,
Sebastian
Cram,
Steve
Abascal,
Jose
Chesire, Joseph
Spivey,
Jim
Wirz,
Peter
Vera,
Andres
Khalifa,
Omar
Rogers, Anthony
Scott,
Steve
Materazzi, Riccardo
Ovett, Steve
Hommes/1500m
Finale/ 11 Aout
Men/3000M Steeplechase
Semi-Final Heat 1 / Aug. 08
CTRY
RESULT
RESULTAT
INTERMEDIATE TIMES/400, 800, 1100, 1200
TEMPS INTERMEDIARES
GBR
GBR
ESP
KEN
USA
SUI
ESP
SUD
NZL
USA
ITA
GBR
3:32.53
3:33.40
3:34.30
3:34.52
3:36.07
3:36.97
3:37.02
3:37.11
3:38.98
3:39.86
3:40.74
DNF
(58.94,
(59.21,
(59.25,
(58.88,
(59.36,
(59.52,
(59.48,
(58.85,
(59.67,
(59.10,
(59.08,
(59.44,
1:56.92,
1:57.31,
1:57.10,
1:57.62,
1:57.73,
1:58.04,
1:57.90,
1:57.24,
1:57.84,
1:56.81,
1:58.41,
1:57.47,
2:39.28,
2:39.58,
2:39.04,
2:40,30,
2:40.06,
2:41.05,
2:41.09,
2:40.36,
2:40.92,
2:39.99,
2:42.12,
2:39.88)
2:53.21)
2:53.55)
2:53.21)
2:54.09)
2:54.27)
2:55.80)
2:55.46)
2:54.74)
2:55.63)
2:54.51)
2:56:86)
TEMPERATURE 24C 75F
Race-in-Review: Omar Khalifa (SUD), Steve Scott (USA) and Jose Abascal (ESP) were the leaders at 400, 800,
and 1200 meters, respectively. With 200 meters to go Abascal maintained a slight advantage over
Sebastian Coe (GBR), and Steve Cram (GBR). Coe passed Abascal on the final curve and held off the stretch
charge of Cram to win his second consecutive Olympic gold medal in this event.
Compte rendu: Omar Khalifa (SUD), Steve Scott (USA) et Jose Abascal (ESP) étaient respectivement les
leaders aux 400, 800 et 1200m. Avec 200m de course restant à couvrir, Abascal conservait un Iéger
avantage sur Sebastian Coe, Grande-Bretagne, et Steve Cram, Grande-Bretagne. Coe passait Abascal
pendant le dernier virage et résistait à I’assaut de Cram pour gagner sa 2e médaille d'or olympique
consécutive dans cette épreuve.
The first 5 and 2 next fastest overall qualify for the final
Les 5 premiers et les 2 meilleurs temps se qualifent pour la finale
RANK
RANG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Hommes/3000m steeplechase
Tour eliminatoire 1 serie 1 / 06 Aout
The first 6 and 6 next fastest overall qualify for the semi-final
Les 6 premiers et les 6 meilleurs temps se qualifient pour la demi-finale
RANK
RANG
NAME
CTRY RESULT
RESULTAT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Diemer, Brian
Ramon, Domingo
Baccouche, Fethi
Van Dijck, William
Ulloa, Emilio
Debacker, Pascal
Davies-Hale, Paul
Panetta, Francesco
Rono, Kiprotich
Caceres, Pedro
Mpio, Emmanuel
Alakbary, Azzan
USA
ESP
TUN
BEL
CHI
FRA
GBR
ITA
KEN
ARG
CGO
OMA
8:25.92
8:26.04
8:27.49
8:29.68
8:29.71
8:30.35
8:31.97
8:37.05
8:41.75
8:50.02
9:05.58
10:22.96
INTERMEDIATE LEADERS
PREMIERS DES INTERMEDIARES
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
1000 2:52.33 Panetta
2000 5:42.37 Debacker
NAME
CTRY RESULT
RESULTAT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Korir, Julius
Hackney, Roger
Mahmoud, Joseph
Koeleman, Hans
Duhaime, Greg
Rios, Carmelo
Boffi, Franco
KEN
GBR
FRA
HOL
CAN
PUR
ITA
USA
ESP
PHI
GUA
PAR
Gregorek, John
Torres, Juan
Begeo, Hector
Garcia-Molina, Hugo-Allan
Lopez, Ramon
8:29.08
8:30.31
8:30.85
8:31.34
8:31.54
8:31.88
8:32.26
8:38.43
8:40.76
8:53.70
9:02.41
9:36.36
INTERMEDIATE LEADERS
PREMIERS DES INTERMEDIARES
1000 2:54.16 Korir
2000 5:43.33 Korir
1000 2:49.47 Boffi
Debacker
Duhaime
2000 5:40.24 Debacker
O'Brien
Hackney
1
2
3
4
4
6
7
8
9
10
11
12
NAME
Korir, Julius
Renner, Peter
Diemer, Brian
Reitz, Colin
Mahmoud, Joseph
Baccouche, Fethi
Daenens, Peter
Ulloa, Emilio
Panetta, Francesco
Koeleman, Hans
Gregorek, John
Rios, Carmelo
Hommes/3000m steepchase
Demi-finale serie 2 / 08 Aout
CTRY RESULT
RESULTAT
INTERMEDIATE LEADERS
PREMIERS DES INTERMEDIARES
KEN
NZL
USA
GBR
FRA
TUN
BEL
CHI
ITA
HOL
USA
PUR
1000 2:48.11 Renner
Reitz
Korir
2000 5:34.29 Renner
Reitz
Korir
8:17.40 Q
8:18.12 Q
8:18.36 Q
8:18.62 Q
8:18.62 Q
8:18.70 Q
8:21.77
8:28.99
8:31.24
8:32.29
8:38.19
8:44.70
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
NAME
Korir, Julius
Mahmoud, Joseph
Diemer, Brian
Marsh, Henry
Reitz, Colin
Ramon, Domingo
Kariuki, Julius
Debacker, Pascal
Ekblom, Tommy
Hackney, Roger
Renner, Peter
Baccouche, Fethi
Hommes/3000m steeplechase
Finale / 10 Aout
CTRY RESULT
RESULTAT
INTERMEDIATE LEADERS
PREMIERS DES INTERMEDIARES
KEN
FRA
USA
USA
GBR
ESP
KEN
FRA
FIN
GBR
NZL
TUN
1000 2:47.40 Renner
Hackney
Korir
2000 5:32.51 Renner
Korir
Diemer
8:11.80
8:13.31
8:14.06
8:14.25
8:15.48
8:17.27
8:17.47
8:21.51
8:23.95
8:27.10
8:29.81
8:43.40
TEMPERATURE 22C 72F
Race-in-Review: Peter Renner (NZL) was the pacesetter over the first 2000 meters with Julius Korir (KEN),
Brian Diemer (USA) and Julius Kariuki (KEN) close behind. Korir assumed leadership with 400 meters to go as
Henry Marsh (USA) made a big surge into second place. Korir moved strongly a way from Marsh at the
beginning of the final curve to score his big victory. Joseph Mahmoud (FRA) passed Marsh in midstretch and
Diemer caught his teammate at the finish line for the bronze.
Compte rendu: Peter Renner (NZL) prenait et conservait le commandement pendant les 2.000 premiers
mètres et devant Julius Korir (KEN), Brian Diemer (USA) et Julius Kariuki (KEN) tous trois très près derrière lui.
Korir prenait la tête alors qu‘il y avait encore 400m à courir, tandis que Henry Marsh (USA) produisait un gros
effort quile propulsait à la seconde place. Korir se détachait alors irrésistiblement de Marsh au debut du
dernier virage pour remporter sa 1 ére grande victoire. Joseph Mahmoud (FRA) dépassait Marsh au milieu de
la dernière ligne droite et Diemer passait son coéquipier sur le fil pour remporter la médaille de bronze.
TEMPERATURE 27C 80F
Men/3000M Steeplechase
Round 1 Heat 3 / Aug. 06
ESP
FRA
FIN
USA
GBR
KEN
BEL
GBR
CAN
ITA
IRL
CYP
8:19.08 Q
8:20.34 Q
8:20.54 Q
8:20.57 Q
8:20.77 Q
8:21.07 Q
8:23.08
8:26.15
8:26.32
8:30.82
8:34.90
8:39.47
Men/3000M Steeplechase
Semi-Final Heat 2 / Aug. 08
RANK
RANG
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
INTERMEDIATE LEADERS
PREMIERS DES INTERMEDIARES
CTRY RESULT
RESULTAT
Men/3000 Steeplechase
Final / Aug. 10
Hommes/3000m steeplechase
Tour eliminatoire 1 serie 2 / 06 Aout
RANK
RANG
Ramon, Domingo
Debacker, Pascal
Ekblom, Tommy
Marsh, Henry
Hackney, Roger
Kariuki, Julius
Van Dijck, William
Davies-Hale, Paul
Duhaime, Greg
Boffi, Franco
O’Brien, Liam
Philippou, Filippos
TEMPERATURE 22C 69F
TEMPERATURE 27C 80F
Men/3000M Steeplechase
Round 1 Heat 2 / Aug. 06
NAME
TEMPERATURE 22C 70F
RANK
RANG
Men/3000M Steeplechase
Round 1 Heat 1 /Aug. 06
Hommes/3000m steeplechase
Demi-finale serie 1 / 08 Aout
Hommes/3000m steeplechase
Tour eliminatoire 1 serie 3 / 06 Aout
Hommes/5OOOm
Towlmirutoirs1~1/08Aout
Men/5OOOM
Round 1 Heat 1 /Aug. 08
RANK
RANG
NAME
CTRY RESULT
RESULT AT
INTERMEDIATE LEADERS
PREMIERS DES INTERMEDIARES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Kariuki, Julius
Renner, Peter
Daenens, Peter
Marsh, Henry
Reitz, Colin
Ekblom, Tommy
Philippou, Filippos
O’Brien, Liam
Zadok, Yehuda
Kim, Joo-Yong
Mane, Albert
Bayi, Filbert
KEN
NZL
BEL
USA
GBR
FIN
CYP
IRL
ISR
KOR
SEY
TAN
1000 2:50.03 Philippou
2000 5:36.96 Renner
TEMPERATURE 27C 80F
8:19.45 Q
8:22.95 Q
8:28.26 Q
8:29.23 Q
8:29.33 Q
8:29.45 Q
8:30.09 Q
8:31.89 Q
8:42.28
8:43.50
9:32.30
DNS
The first 6 and 6 next fastest overall qualify for the semi-final
Les 6 premiers et les 6 meilleurs temps se qualifient pour la demi-finale
RANK
RANG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
NAME
Canario, Ezequiel
Vainio, Martti
Hutchings, Tim
Flynn, Ray
Waigwa, Wilson
Padilla, Doug
Rousseau, Vincent
Silva, Jose Joao
Garcia, Jorge
Rutiginga, Mohamedi
Gomez, Julio Cesar
Mambosasa, George
Kilani, Basil
Twegbe, Nimley
Hufane, Ali
CTRY RESULT
RESULTAT
POR
FIN
GBR
IRL
KEN
USA
BEL
BRA
ESP
TAN
ARG
MAW
JOR
LBR
SOM
13:43.28
13:45.16
13:46.01
13:46.84
13:48.84
13:52.56
13:57.96
14:03.44
14:12.15
14:27.78
14:28.48
14:48.08
15:20.58
17:36.69
DNF
INTERMEDIATE LEADERS
PREMIERS DES INTERMEDIARES
Q
Q
Q
Q
Q
Q
1000 2:44.21 Canario
Garcia
Rousseau
2000 5:28.47 Canario
Vainio
Rousseau
3000 8:15.33 Canario
Vainio
Waigwa
4000 11:01.34 Vainio
Canario
Waigwa
4600 12:39.48 Vainio
Canario
Hutchings
TEMPERATURE 28C 85F
277