CCAP - Ecole Nationale Supérieure de la Police

REHABILITATION PARTIELLE DES INSTALLATIONS ELECTRIQUES
SITE : ENSP – 77130 CANNES ECLUSE
Maître d’Ouvrage
Ecole Nationale Supérieure de la Police
9, rue Carnot
69450 St Cyr au Mont d’Or
Conducteur d’opération
PREFECTURE DE POLICE
SAI/DE/DTE
Département Seine et Marne (77)
9, boulevard du Palais
75004 PARIS cedex 04
Page 1 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
SOMMAIRE
1.
GENERALITES ............................................................................................................................... 4
1.1.
1.2.
1.3.
Présentation du marché...........................................................................................................................4
Situation de l’opération ............................................................................................................................4
Parties contractantes - Intervenants ........................................................................................................4
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
1.3.4.
1.3.5.
1.3.6.
1.3.7.
1.3.8.
1.3.9.
1.4.
Marché .....................................................................................................................................................6
1.4.1.
1.4.2.
1.4.3.
1.4.4.
1.4.5.
1.5.
1.6.
1.8.
Obligations de confidentialité ............................................................................................. 7
Mesures de sécurité ............................................................................................................. 8
Assurance ................................................................................................................................................8
PRIX ET REGLEMENT DES COMPTES ...................................................................................... 9
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
Application de la taxe à la valeur ajoutée ................................................................................................9
Contenu des prix......................................................................................................................................9
Distinction entre prix forfaitaire et prix unitaires.......................................................................................9
Variation dans les prix .............................................................................................................................9
2.4.1.
2.4.2.
2.5.
2.6.
Définition .......................................................................................................................... 10
Règlements des comptes ................................................................................................... 10
Prix des travaux................................................................................................................. 10
Approvisionnements ......................................................................................................... 10
Répartition des rémunérations .......................................................................................... 10
Rémunération en cas d’entrepreneurs groupés ................................................................. 10
Rémunération de sous-traitants payés directement ........................................................... 11
Modalités de règlement des comptes ....................................................................................................11
2.6.1.
2.6.2.
2.6.3.
2.6.4.
2.6.5.
2.6.6.
2.6.7.
2.7.
Index de référence ............................................................................................................... 9
Révision et actualisation ..................................................................................................... 9
Rémunération du titulaire et des sous-traitants .....................................................................................10
2.5.1.
2.5.2.
2.5.3.
2.5.4.
2.5.5.
2.5.6.
2.5.7.
3.
Pièces particulières.............................................................................................................. 6
Pièces générales .................................................................................................................. 7
Confidentialité – Mesures de sécurité .....................................................................................................7
1.7.1.
1.7.2.
2.
Type de marché ................................................................................................................... 6
Variantes ............................................................................................................................. 6
Option (ex Prestations Supplémentaires Eventuelles(PSE))............................................... 6
Décomposition en tranches et en lots.................................................................................. 6
Cotraitance .......................................................................................................................... 6
Ordre de service ......................................................................................................................................6
Pièces contractuelles ...............................................................................................................................6
1.6.1.
1.6.2.
1.7.
Maître d’ouvrage................................................................................................................. 4
Assistant Maître d’Ouvrage – Conducteur d’Opération ..................................................... 4
Maître d’œuvre.................................................................................................................... 4
Exploitant ............................................................................................................................ 5
Exécutant............................................................................................................................. 5
Contrôle technique (CT) ..................................................................................................... 5
Coordination Sécurité - Protection de la santé (CSPS) ....................................................... 5
Ordonnancement, Pilotage et Coordination (OPC) ............................................................ 5
Vérificateur amiante............................................................................................................ 6
Demande de paiement mensuelle...................................................................................... 11
Acompte mensuel.............................................................................................................. 12
Demande de paiement final .............................................................................................. 12
Décompte Général - Solde ................................................................................................ 13
Comptable public assignataire des paiements : ................................................................ 13
Délais de paiement ............................................................................................................ 14
Intérêts moratoires ............................................................................................................ 14
Pertes et avaries ....................................................................................................................................14
DELAIS .......................................................................................................................................... 14
Page 2 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
3.1.
Fixation et prolongation des délais ........................................................................................................14
3.1.1.
3.1.2.
3.2.
4.
Pénalités, primes et retenues ................................................................................................................15
REALISATION DES OUVRAGES ............................................................................................... 16
4.1.
4.2.
Qualité des matériaux et produits ..........................................................................................................16
Plan d’implantation des ouvrages et piquetage. ....................................................................................16
4.2.1.
4.3.
4.4.
Dégradations causées aux voies publiques et privées .........................................................................18
Essais et contrôles des ouvrages. .........................................................................................................19
Documents fournis après exécution. .....................................................................................................19
Réception ...............................................................................................................................................19
Mise à disposition de certains ouvrages ou parties d’ouvrages ............................................................20
DIFFERENDS ET LITIGES .......................................................................................................... 20
DIVERS .......................................................................................................................................... 20
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
7.5.
7.6.
7.7.
7.8.
7.9.
8.
Installations de chantier – Lieux de dépôt des déblais en excédent. ................................. 17
Autorisations administratives............................................................................................ 17
Sécurité et hygiène du chantier et mesures d’ordre. ......................................................... 18
Signalisation des chantiers à l’égard de la circulation publique ....................................... 18
RECEPTIONS ET GARANTIES ................................................................................................... 19
5.1.
5.2.
6.
7.
Documents fournis par le titulaire..................................................................................... 17
Documents fournis par le maître d’œuvre ........................................................................ 17
Installation, organisation, sécurité et hygiène du chantier.....................................................................17
4.5.1.
4.5.2.
4.5.3.
4.5.4.
4.6.
4.7.
4.8.
Période de préparation ...................................................................................................... 16
Programme d’exécution – Calendrier d’exécution ........................................................... 17
Etudes d’exécution ................................................................................................................................17
4.4.1.
4.4.2.
4.5.
Plan général d’implantation des ouvrages ........................................................................ 16
Préparation des travaux.........................................................................................................................16
4.3.1.
4.3.2.
5.
Délais d’exécution ............................................................................................................ 14
Prolongation des délais d’exécution ................................................................................. 15
Facilités accordées à l'entreprise pour le chantier ................................................................................20
Accessibilité et locaux maintenus en service ........................................................................................20
Mesures d'ordre social - Application de la réglementation du travail ....................................................21
Permis feu ..............................................................................................................................................21
Responsable unique (RU) – Responsable de chantier (RC).................................................................21
Formation ...............................................................................................................................................22
Retenue de garantie ..............................................................................................................................22
RDV de chantier - Réunion ....................................................................................................................22
Nettoyage de chantier............................................................................................................................22
LISTE RECAPITULATIVE DES DEROGATIONS AU CCAG .................................................. 22
Page 3 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
1. GENERALITES
1.1. Présentation du marché
Le but des prestations est de réaliser la réfection partielle des installations électriques du site de
l’ENSP, à savoir :
 Le poste de livraison/transformation HTA BAT10,
 Le Tableau Général Basse Tension BAT10,
 Le poste de transformation Extension Accueil BAT47
 Le Tableau Général Basse Tension BAT47,
 Les coffrets d'alimentation des bâtiments
1.2. Situation de l’opération
Ecole National Supérieure de la Police
46, rue Désire Thoison
77130 CANNES-ECLUSE
1.3. Parties contractantes - Intervenants
1.3.1. Maître d’ouvrage
Ecole Nationale Supérieure de la Police
9, rue Carnot
69450 St Cyr au Mont d’Or
1.3.2. Assistant Maître d’Ouvrage – Conducteur d’Opération
La conduite d’opération, conformément à la convention de 2015, sera assurée par :
PREFECTURE DE POLICE
SAI/DE/DTE
Département 77
Téléphone: 01.53.73.20.35
9, boulevard du Palais
75004 PARIS cedex 04
Chargé d’opération : A déterminer
Nota : « Service des Affaires Immobilières / Département Exploitation / Délégation Territoriale Est /
Département 77 » noté dans les documents SAI/DE/DTE 77
1.3.3. Maître d’œuvre
AUXITEC BATIMENT
201, rue Carnot
94127 Fontenay sous bois - Cedex
Page 4 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
Dans toutes pièces du CCTP, le terme « maître d’œuvre » s'entend comme « concepteur - maître
d’œuvre ».
1.3.4. Exploitant
Ecole National Supérieure de la Police
46, rue Désire Thoison
77130 CANNES-ECLUSE
Tél : 01 64 69 35 28 – Fax : 01 60 96 24 66
Contrôleur des Travaux : Mme SOURDIN Tania : [email protected]
1.3.5. Exécutant
L’entreprise titulaire du marché désigné à l’acte d’engagement. Cette consultation ne comporte
qu’un seul lot.
1.3.6. Contrôle technique (CT)
DEKRA INDUSTRIAL
35 bis, avenue St Germains des Noyers
Bâtiment le Neptune 2
77 400 St Thibault des Vignes
Tél : 01 64 66 00 11
Responsables : M GIARD François / M BRANDIN Didier
1.3.7. Coordination Sécurité - Protection de la santé (CSPS)
DEKRA INDUSTRIAL
35 bis, avenue St Germains des Noyers
Bâtiment le Neptune 2
77 400 St Thibault des Vignes
Tél : 01 64 66 00 11
Coordinateur : M DEQUEN François
Nota :
Chaque titulaire s’engage :
 A respecter et à exécuter toutes les demandes ou recommandations émises par ce dernier.
 A fournir tous les documents nécessaires, soit de leur propre chef soit sur demande de ce
dernier. Ils seront transmis sous 10 jours.
Ces prestations et les modifications exigées par le coordinateur SPS ne peuvent donner lieu à aucun
supplément de rémunération, étant donné qu'il ne peut s'agir que de respecter la réglementation en
vigueur.
1.3.8. Ordonnancement, Pilotage et Coordination (OPC)
Sans objet.
Page 5 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
1.3.9. Vérificateur amiante
Sans objet
1.4. Marché
1.4.1. Type de marché
Le présent marché est un marché à procédure adaptée (M.A.P.A.) en application des articles 27 et 59
du décret n°2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics.
1.4.2. Variantes
Les candidats ne sont pas autorisés à présenter des variantes.
1.4.3. Option (ex Prestations Supplémentaires Eventuelles(PSE))
Le présent marché fait l’objet de une option (ex : PSE), à savoir :
 Remplacement de l’armoire d’éclairage extérieur
1.4.4. Décomposition en tranches et en lots
Le présent marché comporte un seul lot.
1.4.5. Cotraitance
En complément de l’article 3.5 du CCAG travaux, en cas de groupement conjoint, le mandataire sera
solidaire.
1.5. Ordre de service
En complément à l’article 3.8 du C.C.A.G. travaux, le maître d’œuvre (AUXITEC) rédigera l’ordre
de service de démarrage des travaux. Il a également à sa charge tous les autres ordres de services.
1.6. Pièces contractuelles
Par dérogation à l’article 4 du CCAG Travaux, les pièces constitutives du marché sont les suivantes
par ordre de priorité :





1.6.1. Pièces particulières
L’acte d’engagement et ses annexes éventuelles, dont l’exemplaire original conservé
dans les archives du maître d’ouvrage fait seul foi, pour le lot unique.
Le présent C.C.A.P.
Le C.C.T.P. ind F de octobre 2016
Le bordereau de prix global forfaitaire pour le lot unique, indice B d’août 2016.
Les plans :
 PLA001 POSTES HTA - BATIMENT 10 - BATIMENT 47 IMPLANTATION MATERIELS EXISTANTS, indice 0 de juillet 2016
 PLA002 – SYNOPTIQUE DISTRIBUTION HTA/BTA EXISTANT, indice A
de septembre 2016
Page 6 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
 PLA003 POSTES HTA - BATIMENT 10 - BATIMENT 47 IMPLANTATION MATERIELS PROJETES, indice C de septembre 2016
 PLA004 – SYNOPTIQUE DISTRIBUTION HTA/BTA PROJET, indice D de
octobre 2016
Nota : les plans joints peuvent comporter des erreurs ou des omissions. Il est à la charge du titulaire
de vérifier l’exactitude des informations et des côtes portées ou non sur les plans.
 Le PGC SPS établi par la société DEKRA, indice B du 20/09/16
1.6.2. Pièces générales
Les documents applicables sont ceux en vigueur au premier jour du mois d’établissement des prix.
 Le C.C.A.G. travaux, du 1er octobre 2009, en vigueur au moment de la consultation.
 Le C.C.T.G. applicable aux marchés des travaux de bâtiment.
 L’ensemble des normes françaises NF.
En cas de contradiction entre deux documents constitutifs du marché, c’est le document le plus élevé
dans la hiérarchie ci-dessus qui prévaut.
Toute clause figurant sur les documents du titulaire et contraire aux pièces du marché est considéré
comme non écrite.
Pour ce qui est des pièces générales, elles ne sont pas jointes au dossier, le soumissionnaire étant
censé les connaître.
1.7. Confidentialité – Mesures de sécurité
1.7.1. Obligations de confidentialité
En complément de l’article 5.1 du CCAG Travaux, les mesures ci-après sont applicables à tous les
intervenants (titulaire, cotraitant, sous-traitant, …).
Le titulaire s'engage donc à respecter les obligations suivantes et à les faire respecter par son
personnel :
 ne prendre aucune copie des documents et supports d'informations qui lui sont confiés, à
l’exception de celles nécessaires à l’exécution de la présente prestation prévue au
contrat, l’accord préalable du responsable du fichier est nécessaire ;
 ne pas utiliser les documents et informations traités à des fins autres que celles spécifiées
au présent marché ;
 ne pas divulguer ces documents ou informations à d'autres personnes, qu'il s'agisse de
personnes privées ou publiques, physiques ou morales ;
 prendre toutes mesures permettant d'éviter toute utilisation détournée ou frauduleuse des
fichiers informatiques en cours d'exécution du contrat ;
 prendre toutes mesures de sécurité, notamment matérielle, pour assurer la conservation et
l’intégrité des documents et informations traités pendant la durée du présent contrat ;
Il devra informer son personnel et ses éventuels sous-traitants, qu’ils sont tenus d’observer toutes les
obligations relatives au secret professionnel, en ce qui concerne les informations ou documents dont
il aura connaissance dans l’exercice de sa tâche.
En cas de non-respect des dispositions précitées, la responsabilité du titulaire peut être engagée sur la
base des dispositions prévues au nouveau code pénal.
La Préfecture de Police pourra prononcer la résiliation immédiate du marché aux torts exclusifs du
titulaire, sans indemnité en faveur du titulaire, en cas de violation du secret professionnel ou de nonrespect des dispositions précitées.
Page 7 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
1.7.2. Mesures de sécurité
En complément de l’article 5.3 du CCAG Travaux, les mesures ci-après sont applicables à tous les
intervenants (titulaire, cotraitant, sous-traitant, …).
L'accès au site nécessite l'obtention préalable d’autorisations (voir ci-après). L'agrément des
personnels, proposés par l'entreprise, est une condition nécessaire au début de marché. La maîtrise
d’ouvrage ne saurait être tenue pour responsable d'un éventuel retard, voire d'une impossibilité pour
l'entreprise d'exécuter ses obligations contractuelles, pour cause de défaut d'agrément de ses
employés. L’EXECUTANT s’assure que la qualification de son personnel est suffisante par rapport
aux exigences de la présente consultation.
Le personnel d'intervention nommément désigné par l’EXECUTANT, en vue de l'exécution des
prestations du présent marché, doit être préalablement agréé. Il est le seul autorisé à intervenir sur le
site pour lequel le présent marché est effectif.
A cet effet, l’EXECUTANT remet à l’EXPLOITANT la photocopie des pièces d’identité en cours de
validité du personnel d'intervention et de remplacement pour agrément au plus tard UN (1) mois
avant la date de la première intervention. Ainsi qu’une liste nominative avec les identités, adresses et
numéros de sécurité sociale tant pour le personnel d'intervention et que pour celui de remplacement.
Les travailleurs étrangers doivent être munis du titre les autorisant à exercer une activité salariée en
France lorsque la possession de ce titre est exigée, en vertu soit de dispositions législatives ou
réglementaires, soit de traités ou accords internationaux.
Il convient de rappeler que le contrat est à obligation de résultats. Il appartient à l’EXECUTANT
dans le cadre de son marché, de définir le nombre, les durées et horaires de présence, et la qualité du
personnel mis en place pour faire face à ses obligations contractuelles.
L’EXECUTANT est responsable de la qualification et du choix de sa main d’œuvre. La qualification
de tout le personnel intervenant sur le site doit pouvoir être vérifiée par l’EXPLOITANT.
Le personnel d'intervention de l’EXECUTANT est soumis :
- aux dispositions générales prévues par la législation du travail ;
- aux règles qui sont appliquées au personnel extérieur intervenant sur le site et notamment la
présentation d’une pièce d’identité avant toute entrée.
L’EXPLOITANT se réserve le droit à tout moment et sans avoir à en justifier de demander le
remplacement de tout membre du personnel de l’EXECUTANT ou même de lui refuser l'accès des
lieux en tout ou partie.
1.8. Assurance
En complément de l’article 9 du CCAG Travaux, d’une façon générale, le titulaire assume les
risques et responsabilités découlant des lois, règlements et normes en vigueur.
Page 8 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
2. PRIX ET REGLEMENT DES COMPTES
2.1. Application de la taxe à la valeur ajoutée
Sauf dispositions contraires, tous les montants figurant dans le présent marché, sont exprimés hors
TVA.
Les montants des acomptes et du solde sont calculés en appliquant les taux de TVA en vigueur à la
date du fait générateur de la TVA.
2.2. Contenu des prix
En complément de l’article 10.1 du CCAG Travaux, les mesures ci-après sont applicables.
L’ensemble des autres éléments de l’Article 10.1 restent applicables.
Le titulaire devra prévoir les points cités ci-après sans qu'il puisse prétendre à aucune majoration
pour raison d'omission soit dans les plans, soit dans le CCTP, soit dans les autres pièces du DCE
fournis.
 Les frais de mise en place et de repliement des installations nécessaires au chantier (ex :
base vie, raccordement, nettoyage, …).
 Tous les travaux décrits ou non, mais nécessaires au complet et parfait achèvement des
ouvrages et à leur conformité avec les dispositions législatives et réglementaires en
vigueur, y compris toutes sujétions, finitions, raccords et nettoyages, avec emploi de
matériaux et de fournitures neufs de première qualité.
 Tous les travaux indispensables, étant entendu qu’il doit assurer le complet et parfait
achèvement des ouvrages, conformément aux règles de l’art.
 Toutes les démarches, rédactions et/ou préparation des documents.
 Tous les essais d’étanchéité des canalisations en présence du maître d’œuvre.
 Les obligations incombant à l’opérateur économique en matière de nettoyage, de remise
en état des lieux et de mise en place des dispositions courantes en matière de sécurité du
personnel, des occupants et du voisinage
 L’enlèvement et le traitement des déchets.
 Les réunions.
 Les démarches administratives, y compris la rédaction ou la préparation des pièces et des
écrits nécessaires à la réalisation des travaux.
2.3. Distinction entre prix forfaitaire et prix unitaires
En complément de l’article 10.2 du CCAG Travaux, le Marché est à prix FORFAITAIRE.
2.4. Variation dans les prix
2.4.1. Index de référence
Pour le lot unique, l’index de référence sera I= BT 47.
2.4.2. Révision et actualisation
Les prix sont révisables et non actualisables.
Les prix de base sont révisés en hausse comme en baisse par application de la formule suivante :
P=Po (0,125+0,875xIm/ Io)
Dans laquelle :
P = prix révisé ou nouveau
Page 9 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
Po = prix initial
Io = valeur de l’index de référence I du marché au mois Mo du marché
Im = valeur de l’index de référence du mois réel de réalisation des travaux
Conformément à l’article 11.4 du CCAG travaux, à l’issue de la mise en œuvre de cette formule, le
résultat est arrondi au millième supérieur et constitue le coefficient de révision qui comporte trois
décimales.
La périodicité de la révision suit la périodicité des acomptes (mensuelle).
2.5. Rémunération du titulaire et des sous-traitants
2.5.1. Définition
Le mois Mo est le mois précédant la date de remise des offres mentionnée dans l’avis d’appel public
à la concurrence ou la lettre de consultation.
2.5.2. Règlements des comptes
Conformément à l’article 11.1 du CCAG travaux.
 LE REGLEMENT DES COMPTES DU MARCHE SE FAIT PAR DES ACOMPTES MENSUELS
ETABLIS ET REGLES COMME IL EST INDIQUE A L’ARTICLE 13 DU CCAG TRAVAUX.
ET UN SOLDE
2.5.3. Prix des travaux
Compte tenu que le marché est à prix forfaitaire, c’est l’article 11.2.1 du CCAG travaux qui sera
appliqué, à savoir :
 11. 2. 1. DANS LE CAS D’APPLICATION D’UN PRIX FORFAITAIRE, LE PRIX EST DU DES LORS QUE
L’OUVRAGE, LA PARTIE D’OUVRAGE OU L’ENSEMBLE DE PRESTATIONS AUQUEL IL SE RAPPORTE A
ETE EXECUTE. LES DIFFERENCES EVENTUELLEMENT CONSTATEES, POUR CHAQUE NATURE
D’OUVRAGE, OU CHAQUE ELEMENT D’OUVRAGE ENTRE LES QUANTITES REELLEMENT EXECUTEES ET
LES QUANTITES INDIQUEES DANS LA DECOMPOSITION DE CE PRIX, ETABLIE CONFORMEMENT A
L’ARTICLE 10. 3. 2 « (DU CCAG TRAVAUX ) », MEME SI CELLE-CI A VALEUR CONTRACTUELLE, NE
PEUVENT CONDUIRE A UNE MODIFICATION DE CE PRIX. IL EN EST DE MEME POUR LES ERREURS QUE
POURRAIT COMPORTER CETTE DECOMPOSITION.
2.5.4. Approvisionnements
Par dérogation à l’article 11.3 du CCAG travaux, et au vue des prestations à réaliser, aucun acompte
pour les approvisionnements ne sera pris en compte.
2.5.5. Répartition des rémunérations
L'acte d'engagement indique ce qui doit être réglé respectivement:
 à l'entrepreneur titulaire et à ses sous-traitants ;
 à l'entrepreneur mandataire titulaire, ses cotraitants et leurs sous-traitants.
2.5.6. Rémunération en cas d’entrepreneurs groupés
Conformément à l’article 13.5.2 du CCAG travaux, le titulaire ou le mandataire est seul habilité à
présenter les projets de décomptes et à accepter le décompte général ; sont seules recevables les
réclamations formulées ou transmises par ses soins. La signature du projet de décompte par le
mandataire vaut acceptation par celui-ci de la somme à payer éventuellement à chacun des
entrepreneurs solidaires, compte tenu des modalités de répartition des paiements prévus dans le
marché.
Page 10 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
Groupement solidaire :
En dérogation à l’article 11.6.1 du CCAG travaux, en cas de groupement solidaire, le paiement sera
effectué sur un compte unique. La signature du projet de décompte par le mandataire vaut, pour
chaque cotraitant, acceptation du montant d'acompte ou de solde à lui payer directement, compte
tenu des modalités de répartition des paiements prévus dans le marché.
Groupement conjoint :
Conformément à l’article 11.6.2 du CCAG travaux, dans le cas d’un marché passé avec des
entrepreneurs groupés conjoints, les travaux exécutés par chacun d’eux font l’objet d’un paiement
individualisé.
Conformément à l’article 13.5.1 du CCAG travaux, les décomptes sont décomposés en autant de
partie qu’il y a de membres à payer.
2.5.7. Rémunération de sous-traitants payés directement
Conformément à l’article 11.7 du CCAG travaux, et aux articles 133 à 137 du Décret n° 2016-360
du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics à savoir :
 Le sous-traitant adresse sa demande de paiement libellée au nom du pouvoir adjudicateur
au titulaire du marché, sous pli recommandé avec accusé de réception, ou la dépose
auprès du titulaire contre récépissé selon l'article 136 de Décret n° 2016-360 du 25 mars
2016 relatif aux marchés publics.
 Le titulaire dispose d'un délai de quinze jours à compter de la signature de l'accusé de
réception ou du récépissé pour donner son accord ou notifier un refus, d'une part, au
sous-traitant et, d'autre part, au pouvoir adjudicateur ou à la personne désignée par lui
dans le marché.
 Le sous-traitant adresse également sa demande de paiement au pouvoir adjudicateur ou à
la personne désignée dans le marché par le pouvoir adjudicateur, accompagnée des
factures et de l'accusé de réception ou du récépissé attestant que le titulaire a bien reçu la
demande ou de l'avis postal attestant que le pli a été refusé ou n'a pas été réclamé.
 Le pouvoir adjudicateur ou la personne désignée par lui dans le marché adresse sans
délai au titulaire une copie des factures produites par le sous-traitant.
 Le pouvoir adjudicateur informe le titulaire des paiements qu'il effectue au sous-traitant.
Conformément à l’article 13.5.1, lorsque le sous-traitant est payé directement, le membre du
groupement ou le mandataire :
 indique, dans le projet de décompte, la somme à prélever sur celles qui lui sont dues, ou
qui sont dues au membre du groupement concerné par la partie de la prestation exécutée,
et que le représentant du pouvoir adjudicateur doit régler à ce sous-traitant.
 joint la copie des factures de ce sous-traitant acceptées ou rectifiées par ses soins.
Si l'entrepreneur qui a conclu le contrat de sous-traitance n'est pas le mandataire, ce dernier doit
signer également l'attestation.
2.6. Modalités de règlement des comptes
2.6.1. Demande de paiement mensuelle
Conformément à l’article 13.1 du CCAG Travaux, le titulaire, ou le mandataire remet sa demande de
paiement mensuelle au Maître d’œuvre, sous la forme d’un projet de décompte. Il constitue la
demande de paiement. Elle est datée et mentionne les références du marché. Elle est envoyée par
tout moyen permettant de donner une date certaine.
Page 11 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
Ce projet de décompte établit le montant total des sommes auxquelles il peut prétendre du fait de
l’exécution du marché depuis son début.
Ce montant est établi à partir des prix initiaux du marché, mais sans actualisation ni révision des prix
et hors TVA.
Le projet de décompte mensuel indique :
 Le numéro de compte bancaire ou postal tel qu’il est précisé dans l’acte d’engagement.
 La référence du présent marché.
 Le montant des prestations du marché réalisé.
 Le montant des prestations en cours d’exécution en indiquant le pourcentage.
Le projet de décompte précise :
 Les taux de TVA applicables.
Pièces à joindre au projet de décompte mensuel :
 Les calculs des quantités prises en compte, effectués à partir des éléments contenus dans
les constats contradictoires.
 Le calcul, avec justifications à l’appui, des coefficients d’actualisation ou de révision des
prix.
 Le cas échéant, les pièces justifiant les débours, effectués au titre de l’article 26.4, dont il
demande le remboursement.
 Les copies des demandes de paiement des sous-traitants acceptées ou refusées par le
titulaire.
Les éléments figurant dans les décomptes mensuels n’ont pas un caractère définitif et ne lient pas les
parties contractantes.
2.6.2. Acompte mensuel
A réception du projet de décompte mensuel, le maître d’œuvre détermine le montant de l’acompte
mensuel à régler au titulaire. L’acompte mensuel sera conforme à l’article 13.2.1 du CCAG Travaux.
La notification de l’état de l’acompte mensuel sera transmise au titulaire et au pouvoir adjudicateur,
conformément à l’article 13.2.2 du CCAG travaux.
L'Administration se libérera des sommes dues à terme échu en faisant porter le montant au crédit du
compte du titulaire du marché ou son (ses) sous-traitant.
2.6.3. Demande de paiement final
En dérogation de l’article 13.3 du CCAG travaux, le titulaire établira la demande d’acompte
mensuelle, conformément aux recommandations émises dans l’article 2.6.1 du présent CCAP.
En dérogation à l’article 13.3 du CCAG travaux, après l’achèvement des travaux, et, après remise du
DOE, le titulaire, ou le mandataire établit le projet de décompte final. Il sera établi lors de
l’apparition de l’index de référence correspondant à la date de réception des travaux. Vis-à-vis du
DOE, l’index de référence à prendre en compte sera celui correspondant à la date de réception des
travaux.
Ce projet de décompte final est la demande de paiement finale du titulaire, établissant le montant
total des sommes auquel le titulaire prétend du fait de l’exécution du marché dans son ensemble.
Page 12 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
Le projet de décompte final est établi à partir des prix initiaux du marché sans actualisation ni
révision des prix et hors TVA, comme les projets de décomptes mensuels, et comporte les mêmes
parties que ceux-ci.
En dérogation à l’article 13.3.2 le projet de décompte final est transmis dans un délai de 45
(quarante-cinq) jours.
Le titulaire transmet son projet de décompte final, simultanément au maître d’œuvre et au
représentant du pouvoir adjudicateur, par tout moyen permettant de donner une date certaine.
Le titulaire est lié par les indications figurant au projet de décompte final.
2.6.4. Décompte Général - Solde
Conformément à l’article 13.4.1 du CCAG travaux, le maître d’œuvre, à réception du projet de
décompte final, établit le projet de décompte général, qui comprend :
 Le décompte final.
 L’état du solde, établi à partir du décompte final et du dernier décompte mensuel, dans
les mêmes conditions que celles qui sont définies à l’article 13.2.1 pour les acomptes
mensuels.
 La récapitulation des acomptes mensuels et du solde.
Le montant du projet de décompte général est égal au résultat de cette dernière récapitulation.
En dérogation à l’article 13.4.2, le projet de décompte général est signé par le représentant du
pouvoir adjudicateur et devient alors le décompte général.
Le représentant du pouvoir adjudicateur notifie au titulaire le décompte général avant la plus tardive
des deux dates ci-après :
 quarante jours après la date de remise au maître d'œuvre du projet de décompte final par
le titulaire ;
 douze jours après la publication de l'index de référence permettant la révision du solde.
Dans ces délais, le projet de décompte général est signé par le représentant du pouvoir adjudicateur
et devient alors le décompte général. Ce dernier est notifié au titulaire par le représentant du pouvoir
adjudicateur.
La date de cette notification constitue le point de départ du délai de paiement des sommes restant
dues après révision définitive des prix.
En dérogation à l’article 13.4.3, dans un délai de quarante-cinq jours compté à partir de la date à
laquelle ce décompte général lui a été notifié, le titulaire envoie au représentant du pouvoir
adjudicateur, avec copie au maître d’œuvre, ce décompte revêtu de sa signature, avec ou sans
réserves, ou fait connaître les motifs pour lesquels il refuse de le signer.
2.6.5. Comptable public assignataire des paiements :
Alexandre MINARDI
Agent comptable
Ecole Nationale Supérieure de la Police
9 rue Carnot
69450 St-Cyr-Au-Mont-d'Or
Tél : 0472531951
Page 13 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
2.6.6. Délais de paiement
Le paiement des factures s’effectue dans un délai de trente (30) jours, conformément au décret 2008
n°1355 du 19/12/2008.
2.6.7. Intérêts moratoires
En application du décret n°2013-269 du 29 mars 2013
Le taux des intérêts moratoires est égal au taux d’intérêt de la principale facilité de refinancement
appliquée par la Banque centrale Européenne à son opération de refinancement principal la plus
récente effectuée avant le premier jour du calendrier du semestre de l’année civile au cours duquel
les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de huit points + un forfait de 40 €.
2.7. Pertes et avaries
En complément de l’article 18 du CCAG Travaux :
 Pendant toute la durée des travaux et jusqu'à la réception, le titulaire est responsable de
la conservation et du maintien en bon état des matériaux, matières premières, matières
œuvrées, matériels, engins, outillage et toutes les installations du chantier, ainsi que des
ouvrages.
 Il est tenu de se garantir contre tous les vols, détournements, dégradations et avaries,
dommages, pertes et destructions de toute nature, notamment du fait des intempéries,
pour lesquels il est expressément stipulé qu'il ne lui sera, le cas échéant, alloué aucune
indemnité.
 Il est tenu de remettre en état ou de réparer ou de remplacer à ses frais les ouvrages qui
auraient été endommagés, quelle que soit la cause du dégât et, sauf recours éventuels
contre tout tiers responsable, le maître de l'ouvrage demeurant, en toute hypothèse,
complètement étranger à toute contestation ou répartition des dépenses. Il devra
également prendre toutes les dispositions pour éviter tout accident de personne, sur ou
aux abords du chantier.
 Si des vols, détournements, dégradations, avaries, dommages, pertes ou destructions se
produisent au cours des travaux, soit du fait des ouvriers ou préposés d'une entreprise,
soit du fait des personnes qui auraient pu s'introduire sur le chantier, il appartient au
titulaire d'en rechercher et/ou poursuivre les auteurs et d'en assurer les réparations.
 Aucune indemnité ne peut être allouée au titulaire pour les pertes, avaries, dommages
dus à sa négligence, son imprévoyance, un défaut de précautions ou de moyens, ou dû à
des fausses manœuvres.
 En cas de perte, ou de dégradations des éléments déposés pour réemploi, le titulaire
devra la fourniture d’éléments équivalents et neufs, et, à ses frais.
Ces prescriptions s'entendent pour la totalité des travaux y compris les prestations supplémentaires
éventuelles.
3. DELAIS
3.1. Fixation et prolongation des délais
3.1.1. Délais d’exécution
Se reporter à l’acte d’engagement (AE).
Page 14 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
3.1.2. Prolongation des délais d’exécution
En vue de l'application éventuelle de l'article 19.2.3. du C.C.A.G. Travaux, le nombre de journées
d'intempéries réputées prévisibles n’est pas défini.
S’agissant des intempéries prises en compte, se référer au tableau ci-dessous.
Le délai d'exécution ne pourra être autorisé que par voie d'avenant au présent marché.
Les prix du marché sont établis en considérant comme normalement prévisibles les intempéries et
autres phénomènes naturels indiqués ci-après lorsqu'ils ne dépassent pas les intensités limites
suivantes :
Nature du phénomène
Intensité limite
Gelée
- Nombre de jours égal à celui dont la température sous abri
sera maintenue au-dessous de – 5°C
Neige
- Nombre de jours égal à celui où un dépôt de 50 mm de hauteur
de neige è 8h00 du matin a été relevé.
Pluies
- Nombre de jours égal à celui dont la précipitation
journalière est supérieure à 10 mm
Vent
- Vitesse maximale du vent 50 km/h
Température ambiante
- Température maximale mesurée à 10 h + 24 °C
- Température maximale mesurée à 14 h + 39 ° C
Les relevés permettant de connaître l'importance des intempéries et autres phénomènes naturels
seront ceux édités par la Fédération Française du Bâtiment.
3.2. Pénalités, primes et retenues
Aucune prime n’est envisagée dans cette consultation.
En dérogation à l’article 20.1 du CCAG travaux :
 En cas de retard dans l’exécution des travaux, il sera appliqué une pénalité de 150 € H.T
par jour de retard. La journée de retard démarre à l’expiration du délai d’exécution porté
dans l’ordre de service de démarrage des travaux et ne peut être fractionnée.
 Non-respect des prescriptions relatives à la sécurité des personnes et à la signalisation
générale du chantier : 50 € HT/jour.
 Retard dans la remise ou diffusion des documents : 50 €HT/jour
 Retard dans le nettoyage et évacuation des gravois hors du chantier : 50 € HT/jour
 Absence injustifiée aux réunions : 150 € H.T/réunion
 Absence de port des cartes d’accès : 100 € HT/carte
 Non remise des documents fournis après exécution : 500 € HT/document
Les pénalités seront retenues sur les sommes dues au titulaire.
Page 15 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
4. REALISATION DES OUVRAGES
4.1. Qualité des matériaux et produits
En dérogation à l’article 23 du CCAG Travaux.
Les matériels et matériaux décrits dans ce dossier de consultation représentent le minimum de
qualité requise sur le chantier.
L’entreprise pourra proposer dans son offre, des matériels ou matériaux de marques différentes de
celles données dans le présent document, à la condition « expresse », qu’ils soient strictement
équivalents.
En cas de discordance sur les qualités techniques ou de robustesse, les matériels et matériaux décrits
au présent C.C.T.P. seront imposés à l’exécution, sans que l’entreprise ne puisse s’y opposer, ni
prétendre à une plus-value quelconque.
4.2. Plan d’implantation des ouvrages et piquetage.
4.2.1. Plan général d’implantation des ouvrages
En dérogation à l’article 27.1 du CCAG Travaux, le titulaire devra le tracé et l’implantation des
différents ouvrages liés à la réalisation du présent projet.
Ces tracés seront à la charge du titulaire. Ils seront validés par le maître d’œuvre lors d’une réunion
de chantier.
4.3. Préparation des travaux
4.3.1. Période de préparation
Pour la durée de la période de préparation, se reporter à l’acte d’engagement.
Elle sera comprise dans les délais de livraison de l’opération.
Pendant cette période, le titulaire devra toutes les prestations préparatoires, dont (liste non
exhaustive) :
 Les démarches, demandes et autorisations administratives.
 Les relevés et études.
 Les implantations des ouvrages.
 La validation des produits mis en place.
 Toutes les pièces administratives nécessaires au bon déroulement des travaux (PPSPS,
demande d’accréditation des intervenants, …).
 Les DT/DICT.
 Toutes les prestations nécessaires à la bonne exécution des prestations afin de tenir les
objectifs, ainsi que les délais.
Nota :
Dans le cas, où ces documents ou démarches sont à la charge du maître d’ouvrage, le titulaire
l’informera bien en amont. Le titulaire préparera les documents, afin que le maître d’ouvrage n’est
plus qu’à les contrôler et à les signer.
Il faut compter un délai de 2 semaines au maître d’œuvre pour émettre un avis sur un document
transmis par l’entreprise (ex : plan d’exécution, planning, choix du matériel, …).
Il en est de même pour les autres intervenants de type coordinateur ou bureau de contrôle.
Page 16 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
4.3.2. Programme d’exécution – Calendrier d’exécution
En complément de l’article 28.2 du CCAG Travaux, l’établissement du calendrier et du programme
d’exécution est à la charge du titulaire ou du mandataire. Chacun devra le transmettre au maître
d’œuvre, afin qu’il puisse établir un planning général.
Le calendrier d’exécution fera apparaître clairement toutes les tâches et points de contrôle, dont :
 Toutes les phases des travaux.
 Les différents temps de séchage.
 Les tracés des équipements.
 Les points de contrôle en présence du maître d’œuvre (validation des implantations, …).
 Tous les éléments nécessaires à la bonne conduite du projet et du chantier.
 La liste des autorisations et démarches ainsi que les délais de rédaction et d’obtention des
accords.
 Etc, …
Les documents devant être transmis, pour VISA, seront envoyés au plus tard 1 mois après la
notification du marché (plans, études, notes de calcul, ….).
4.4. Etudes d’exécution
Les plans fournis avec la consultation peuvent comporter des erreurs. Il est du ressort du titulaire de
les vérifier et de les mettre à jour. Toutes erreurs ou constations devra être transmises au maître
d’œuvre dans les plus brefs délais.
Rappel :
Les documents devant être transmis, pour VISA, seront envoyés au plus tard 1 mois après la
notification du marché (plans, études, notes de calcul, ….).
4.4.1. Documents fournis par le titulaire.
En complément de l’article 29.1 du CCAG Travaux, ces prestations sont bien à la charge du titulaire
(notes de calcul, plans, …).
Les documents devront être envoyés sous les formats ci-après, afin que le maître d’œuvre puisse les
exploiter. Tous les documents devront être rédigés en français.
Logiciel à disposition du maître d’œuvre :
 Word et Excel 2010
 Autocad 2014
4.4.2. Documents fournis par le maître d’œuvre
Sans objet
4.5. Installation, organisation, sécurité et hygiène du chantier
4.5.1. Installations de chantier – Lieux de dépôt des déblais en excédent.
Le titulaire se reportera aux paragraphes du CCTP.
4.5.2. Autorisations administratives
En dérogation à l’article 31.3 du CCAG Travaux, tout document ou démarche à la charge du maître
d’ouvrage sont du ressort du titulaire. Ce dernier devra informer le maître d’œuvre, préparer les
documents (rédaction, démarche, …) afin que le maître d’ouvrage n’est plus qu’à les contrôler et à
les signer.
Page 17 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
Il informera et associera le maître d’œuvre à toutes ces prestations.
4.5.3. Sécurité et hygiène du chantier et mesures d’ordre.
En complément de l’article 31.4.1 du CCAG travaux.
Chaque prestataire est soumis aux obligations résultant des lois et règlements relatifs à la protection
de la main-d’œuvre et aux conditions de travail.
Les intervenants sont tenus de respecter et de faire appliquer les règles de sécurité prescrites par les
textes officiels en vigueur en ce qui concerne leur personnel et les tiers, aussi bien d’un point de vue
individuel que collectif (EPI, signalisation, barrières, …). Toutes ces mesures sont considérées
comme comprises dans le prix remis.
Dans ce présent dossier, un coordonnateur SPS a été nommé. Les intervenants s’engagent à suivre et
mettre en place les recommandations émises.
En cas de non-respect constaté de ces dispositions, le maître d’ouvrage pourra faire interrompre les
travaux. Une mise en demeure sera adressée à l'entrepreneur pour que les causes du risque soient
immédiatement supprimées. La non-observation de cette disposition peut entraîner la résiliation
immédiate du marché aux torts du titulaire, et sans compensation financière.
Le site étant occupé et compte tenu de leurs activités, les intervenants doivent prendre en compte ces
spécificités. De plus, il est possible que d’autres entreprises interviennent en même temps sur le site.
Par conséquent, les intervenants ne peuvent réclamer, contre la gêne éventuelle qu'ils peuvent subir
de ce fait, toute plus-value ou allongement des délais d’intervention.
Les intervenants doivent s'efforcer de ne créer, par leur propre présence, aucune gêne envers les
occupants, ou envers le fonctionnement du site.
Nota :
Un Plan Général de Coordination (P.G.C.) établi par le coordonnateur, est joint afin que chaque
entreprise prenne en compte toutes les incidences financières qu'engendrent les dispositions
énoncées par le P.G.C. et qu’il leur sera obligatoire de prévoir.
Chaque entreprise contractante aura l'obligation d'établir un plan particulier de sécurité et de
protection de la santé type dans le cadre de la loi N° 14-18 du 31/12/93, et, dans un délai de 15
jours calendaires à partir de la notification des marchés.
4.5.4. Signalisation des chantiers à l’égard de la circulation publique
En complément de l’article 31.6 du CCAG Travaux, le titulaire prend à sa charge les frais et
démarches nécessaires à ces prestations aussi bien sur le domaine public que privé.
4.6. Dégradations causées aux voies publiques et privées
Pour accéder à la zone des travaux, l’intervenant devra passer par le poste de police du site. Il devra
respecter les consignes de circulation et de stationnement.
Il devra faire attention au tonnage des véhicules, afin de ne pas endommager aussi bien la voirie que
le terrain. En cas de dégâts constatés, le titulaire devra la reprise, à ses frais, des éléments
endommagés.
Le pavillon Tessier (bât n°30bis) fera office de base de vie et salle de réunion pendant la durée des
travaux. Il comprend un séjour pour la salle de réunion, une cuisine, 2 sanitaires, une salle d’eau et 3
chambres pour les vestiaires.
En complément de l’article 34 du CCAG Travaux, les voies privées font partie intégrantes de cet
article.
En dérogation à l’article 34.1 du CCAG Travaux, le titulaire prendra à sa charge toutes les
dégradations causées aux voies publiques et privées.
Page 18 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
En complément de l’article 34.2 du CCAG Travaux, le titulaire doit prendre en compte les aspects
suivants :
 Les sens de circulations seront à respecter, ainsi que les horaires.
 La vitesse maximale est de 10km/h.
4.7. Essais et contrôles des ouvrages.
En dérogation à l’article 38 du CCAG Travaux, tous les essais et contrôles, ainsi que ceux
mentionnés dans le CCTP, sont à la charge du titulaire.
4.8. Documents fournis après exécution.
En dérogation à l’article 40 du CCAG Travaux, pour la partie DOE.
L’article 40 du CCAG Travaux reste valable pour la partie DIUO.
Au plus tard à la remise du projet de décompte final, l'entreprise remettra le DOE au Maître
d'Ouvrage en quatre exemplaires (dont deux sur papier et deux sur support informatique compatible
avec les logiciels WORD 2010 et EXCEL 2010 pour les textes et avec le logiciel AUTOCAD 2014
pour les plans). Il est rappelé que pour l’obtention du PV de réception finale, les DOE doivent être
remis.
Le DOE sera présenté sous forme d’un ou plusieurs classeurs comportant :
 Un sommaire.
 Des intercalaires.
 Des pochettes porte-plan.
 Les plans :
 De recollement.
 Généraux et détaillés.
 Localisant précisément les zones d’intervention et de localisation du matériel
mis en place.
 Les notes de calcul.
 La liste du matériel et des matériaux employés, y compris les références et les
distributeurs.
 Un descriptif d’entretien vis-à-vis du matériel mis en place.
 Les PV des matériaux mis en œuvre.
 Tout document nécessaire au maître d’ouvrage ou à l’exploitant.
 Une copie des documents transmis aux différents intervenants comme le bureau de
contrôle, le coordonnateur SPS, …
5. RECEPTIONS ET GARANTIES
5.1. Réception
En complément de l’article 41 du CCAG Travaux :
 L’exploitant sera également présent lors des réceptions.
 En cas de travaux effectués qui seraient susceptible d’être cachés après intervention d’un
tiers, ou non accessible, l’entreprise devra le signaler au moins 2 semaines avant, afin
qu’une réception partielle sur ce point particulier soit réalisée. Si cette réception n’est pas
effectuée, le maître d’œuvre se laisse le droit soit de :
Page 19 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
 Faire déposer les prestations, au frais de l’entreprise afin de vérifier la véracité
des travaux,
 Obliger l’entreprise et à ses frais de faire installer tout moyen nécessaire afin
d’aller vérifier les travaux rendus non accessibles,
 Mentionner une réserve sur le PV de réception.
En dérogation à l’article 41.6 du CCAG Travaux, le titulaire devra remédier aux imperfections et
aux malfaçons sous un délai de 15 jours après notification de la part du maître d’œuvre.
5.2. Mise à disposition de certains ouvrages ou parties d’ouvrages
Sans objet
6. DIFFERENDS ET LITIGES
En cas de litige, le droit français est le seul applicable.
Dans notre cas, seul les tribunaux de la circonscription de Lyon seront compétents.
Tout différend né entre les parties du présent marché sera de la seule compétence du Tribunal
Administratif de Lyon.
Palais des Juridictions administratives
184, rue Duguesclin
69433 Lyon Cedex 03
Téléphone : 04 78 14 10 10
Télécopie : 04 78 14 10 65
Courriel : [email protected]
7. DIVERS
7.1. Facilités accordées à l'entreprise pour le chantier
Outre les facilités dont bénéficiera l'entreprise pour l'installation de ses chantiers, en fonction des
disponibilités et possibilités présentes sur le site, le maître de l'ouvrage fournira à titre gratuit les prestations
suivantes : eau, électricité.
7.2. Accessibilité et locaux maintenus en service
- Locaux accessibles au public (ERP) :
Sans objet.
- Locaux maintenus en service :
Les travaux s’effectuent en site occupé. Plusieurs locaux devront être laissés accessibles et en état de
fonctionnement, se reporter au CCTP.
- Locaux comportant des équipements et aménagements conservés en place à protéger :
Sans objet
Page 20 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
- Locaux accessibles à certaines heures ou certains jours seulement :
Sans objet
7.3. Mesures d'ordre social - Application de la réglementation du travail
La proportion maximale des ouvriers d'aptitudes physiques restreintes rémunérés au-dessous du taux normal
des salaires par rapport au nombre total des ouvriers de la même catégorie employés sur le chantier ne peut
excéder 10 % (dix pour cent) et le maximum de la réduction possible de leur salaire est fixé à 10 % (dix pour
cent).
L'entrepreneur remet au maître d'ouvrage une attestation sur l'honneur indiquant son intention ou non de faire
appel pour l'exécution des prestations, objet du marché, à des salariés de nationalité étrangère. Dans
l'affirmative, certifiant que ces salariés sont ou seront autorisés à exercer une activité professionnelle en
France
7.4. Permis feu
Toutes les prestations relevant de l’obtention d’un permis feu devront être signalées au moins 24h00
avant son démarrage. L’entreprise mettra également en œuvre toutes les mesures nécessaires de
protection (ex : vérification des locaux contigus, extincteurs, surveillances, …).
Le permis feu sera rédigé conjointement avec l’exploitant, chef du site.
Dans tous les cas, c’est à la charge de l’intervenant extérieur de s’assurer que toutes les
recommandations émises dans ce document, que toutes les mesures de surveillance et de lutte contre
le feu sont mises en œuvre. L’intervenant extérieur devra donc (liste non exhaustive) :
 La vérification avant intervention (ex : absence de matériaux combustibles, …),
 La surveillance par une tierce personne de son entreprise du bon déroulement de
l’opération (ex : 1 exécutant, 1 personne chargée de la surveillance),
 La mise à disposition des moyens de lutte (extincteurs en bon état, personnel formé, …),
 La surveillance pendant 2 heures après l’intervention.
7.5. Responsable unique (RU) – Responsable de chantier (RC)
Le titulaire ou le mandataire en cas de groupement, s'engage à désigner un responsable unique qui
sera au courant de l’opération (d’un point de vue technique, financier, administratif, …) et qui
servira de référent auprès du maître d’œuvre et/ou de l’exploitant. Suivant la nature des prestations
et ou la durée, il sera demandé qu’une tierce personne soit également nommée. Cette tierce personne
devra être en mesure de prendre la place du RU.
Le maître d’œuvre s’adressera uniquement à cette personne. Néanmoins, le maître d’œuvre se
réserve le droit de consulter ou de transmettre des consignes directement aux intervenants, en cas de
nécessité (ex : urgence, absence de réponse claire, détail technique, …). Dans ce cas, tout échange
sera indiqué au RU.
Il est rappelé qu’en cas de sous-traitance, le mandataire reste l’unique interlocuteur, sauf
préconisations précédentes.
De plus, suivant la nature et la durée du chantier, il sera nécessaire qu’un responsable de chantier
(RC) soit en permanence présent sur le chantier et connaisse parfaitement le travail à exécuter.
Page 21 sur 23
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
7.6. Formation
L’entrepreneur devra toutes les formations et explications nécessaires, aussi bien en cours qu’en fin
de chantier vis-à-vis des personnes exploitants les installations mises en œuvre.
Il devra également toutes les procédures, schémas nécessaires à l’exploitant pour la bonne conduite
des installations livrées. Ces documents, en plus de ceux remis dans le DOE, seront à disposition sur
le site.
7.7. Retenue de garantie
Une retenue de garantie de 5% sera appliquée.
7.8. RDV de chantier - Réunion
Pendant les différentes phases du marché, des réunions seront organisées. Elles se dérouleront soit
sur le site, soit dans les locaux du SAI, ou dans les locaux des différents intervenants.
Le but des réunions est d’organiser et de conduire le déroulement du chantier. Pour ce faire, tous les
prestataires convoqués devront être présents, ou se faire représenter. Pour toute absence non justifiée
au minimum 48h00 avant, il sera appliqué des pénalités. Dans tous les cas, le mandataire se devra
d’être présent.
Pour la première réunion, la convocation sera effectuée soit par mail, soit par fax. Les suivantes
seront stipulées dans les comptes rendus. Le maître d’œuvre se réserve le droit de convoquer au
dernier moment (sous un délai de 48h00), toute entreprise qu’il jugera utile.
Tous les frais liés aux réunions doivent être inclus dans les propositions des entreprises.
7.9. Nettoyage de chantier
Chaque intervenant devra le nettoyage quotidien du chantier et de ses abords. Aucun gravois ni
détritus ne sera toléré. Il prévoira dans son offre le nettoyage des éléments installés. En cas de
négligence, le nettoyage et l'évacuation des matériaux indésirables pourront être exécutés sur simple
instruction du Maître d'Ouvrage, par une entreprise extérieure et ce à la charge de l’entrepreneur
défaillant, ou du mandataire.
Il devra également le nettoyage des zones de passage et de la base vie.
Dans le cas de travaux entrainant de la poussière (ponçage, …), il mettra en œuvre toutes les
protections adéquates, et prévoira le nettoyage des locaux qui seront impactés. Il prévoira également
le nettoyage des vitrages intérieurs et extérieurs.
Tous les matériaux ou matériel livrés devront être propre et exempt d’autocollant, de repère, de
marque distinctive, ….
Dans le cas de vitrage, l’entreprise prévoira un nettoyage soigné.
8. LISTE RECAPITULATIVE DES DEROGATIONS AU CCAG
Les dérogations explicitées dans les articles désignés ci-après du C.C.A.P. sont les suivantes :
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
1.4.5 , déroge à l’article
1.5 , déroge à l’article
Page 22 sur 23
3.5
3.8
du CCAG travaux
du CCAG travaux
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
Le paragraphe du CCAP
1.6
1.7.1
1.7.2
1.8
2.2
2.3
2.5.4
2.5.6
2.6.3
2.6.3
2.6.4
2.6.4
2.7
3.2
4.1
4.2.1
4.3.2
4.4.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
4.6
4.6
4.6
4.7
4.8
5.1
5.1
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
, déroge à l’article
Page 23 sur 23
4
5.1
5.3
9
10.1
10.2
11.3
11.6.1
13.3
13.3.2
13.4.2
13.4.3
18
20.1
23
27.1
28.2
29.1
31.3
31.4.1
31.6
34
34.1
34.2
38
40
41
41.6
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
du CCAG travaux
CCAP
REFECTION PARTIELLE DES INSTALLATIONS
ELECTRIQUES