KPS 224H NEW PDF

ELEVATEURS ELECTROMECANIQUES DEUX COLONNES
ELEVADORES ELECTROMECANICOS DE DOS COLUMNAS
ELECTROMECHANICAL TWO POSTS LIFTS
KPS
224
234
KPN
235
245
250
345
349
KPN 345WE / 3500 kg
KPN 349WE / 4000 kg
Elévateur sans embase, permet un accès optimal à la zone
de travail.
La synchronisation électromécanique maintient la différence de
niveau entre chariots sous 20 mm
Bras courts à trois étages et bras longs à deux étages pour le
chargement asymétrique de fourgons ou véhicules tout-terrain.
Elevadores sin base, facilitan el movimiento en la zona
de trabajo. La sincronización electromecanica entre los
carros mantiene el nivel entre los mismos (desnivel maximo
20 mm). Brazos cortos de tres extensiones y brazos largos
de dos extensiones para el levantamiento asimetrico de
furgonetas y todo terrenos.
Brazos predispuestos
para el alojamiento
rapido de
suplementos para los
tacos y accesorios.
Arms suitable for
quick drop-in
extensions and other
lifting accessories.
Min95/135 Max2045
Min100/135 Max2045
Bras prédisposés pour le
montage rapide de
rallonges et autres
accessoires de levage.
3880
Ø120
2645
KPN 345WEK - KPN 235WEK / 3500 kg
KPN 349WEK - KPN 245WEK / 4000 kg
(WE)
(WEK-WELIK)
Baseless lift, allows easy access into the working area.
The electromechanical synchronisation keeps the carriages
within an alignment of 20 mm.
Three-stage short arms and two-stage long arms provide
asymmetric lifting of vans and off-road vehicles.
2650
3253
KPN 345 - 349 WE-WEK
KPN 235 - 245 WEK
KPN 345WELIK - KPN 235WELIK / 3500 kg
KPN 349WELIK - KPN 245WELIK / 4000 kg
515/980
Model equipped with four
long three-stage arms:
ideal to lift long wheel
base vans and easy lifting
of cars.
850/1250
Modelo equipado con
4 brazos largos de tres
extensiones: ideal sea
para el levantamiento de
furgonetas normales y
de chasis largo sea de
turismos.
364
Elévateur équipé de quatre
bras longs à trois
étages: idéal pour le
levage de fourgons à
châssis long, il garantit
aussi le levage optimal des
voitures.
658
2618
KPN 345 - 349 WELIK
KPN 235 - 245 WELIK
SERIE KPN 345 - 349
Electromechanical
synchronisation.
Sincronización entre los
carros electronica.
Posibilidad de instalación
de los cables de conexión
en el techo o empotrados
en el suelo.
Electronic synchronisation.
Cables can be ceiling
installed or recessed in the
floor.
700/1310
126
Sincronización entre los
carros electromecanica
700/1310
Synchronisation
électronique. Possibilité de
rallonger les fils de liaison
entre colonnes jusqu’au
plafond ou de les
encastrer dans le sol.
(*)
SERIE KPN 235 - 245
2618
(*) 360 - KPN 345-349 WELIK
500 - KPN 235-245WELIK
Synchronisation
électromécanique
KPN250LIK / 5000 kg
Elévateur à grande capacité pour satisfaire toute
demande de levage jusqu’à 5000 kg.
Equipé de quatre bras longs à 3 étages: idéal
pour le levage de fourgons à châssis long, il
garantit aussi le levage optimal des voitures.
Les rallonges des bras se déplacent sur des rouleaux
montés sur ressorts, en permettant un réglage facile
- ces rouleaux se dégagent sous la charge pour
garantir un levage en toute sécurité.
Modelo de maxima capacidad para satisfacer cualquier
necesidad de levantamiento hasta 5000 kg.
Equipado con 4 brazos largos de tres extensiones:
ideal sea para el levantamiento de furgonetas
normales y de chasis largo sea de turismos.
Los brazos corren sobre rodillos montados encima de
muelles: facilitan sus extensiones y desaparecen bajo
carga para garantizar un agarre seguro.
High capacity to meet any lifting needs
up to 5000 kg.
Model equipped with four long threestage arms: ideal to lift long wheelbase vans and easy lifting of cars. The
arms’ extensions slide on springmounted rollers, allowing easy use and a
steady load.
KPN 250 LIK - 250 LIKA
OPTIONS
90
4950
2750
610/1450 (LIKA)
500
750/1450 (LIK)
2800
3500
750/1450
KP 305 A9
Rehausses pour Mercedes
Sprinter, VW LT et Ford
Transit (2+2 pièces)
Espesores para Mercedes
Sprinter, VW LT y Ford
Transit (2+2 piezas)
Spacers for Mercedes
Sprinter, VW LT and Ford
Transit (2+2 pcs)
D 120
Min130/200 Max1995 (LIK)
Min120/185 Max1980 (LIKA)
KP 224 A3 (H=80mm)
KP 224 A4 (H=140mm)
Rehausses pour Fiat Ducato,
Peugeot Boxer, Citroën Jumper
(4 pièces)
Espesores para Fiat Ducato,
Peugeot Boxer, Citroën
Jumper (4 piezas)
Spacers for Fiat Ducato, Peugeot
Boxer, Citroën Jumper (4 pcs)
220
H
80
ø 45
ø 45
2740
KPN250LIKA / 5000 kg
Par rapport au KPN250LIK, ce
modèle dispose d’une hauteur
mini. des tampons de 120 mm
ainsi que d’une paire de bras
longs à 4 étages, pour le
chargement asymétrique de
véhicules larges et lourds,
comme les versions haut de
gamme de divers constructeurs,
en version blindée.
Respecto al KPN250LIK, este
modelo ofrece una altura
minima de los tacos de
120 mm y esta equipado con
2 brazos largos de 4
extensiones, para elevar
vehiculos especialmente
anchos y pesados, como los
modelos blindados, tope de
gama, de varios constructores.
In comparison with KPN250LIK,
this model offers a minimum
pad height of 120 mm and is
equipped with two long 4stage arms for the asymmetric
lifting of particularly large and
heavy vehicles, such as the
armoured luxury models
produced by various
manufacturers.
KPS 224 - 234 HE - HEK - HER
440
740
1510
Brazos predispuestos
para el alojamiento
rapido de
suplementos para los
tacos.
850 / 1250
Bras prévus pour le
montage rapide
de rallonges.
500
KPS 224HEK-HER / 3000 kg
KPS 234HEK / 3500 kg
2705
2650
3253
515 / 980
Exclusive lift with self
supporting baseinstallation is possible on
floor with poor surface
anchorage. Shaft
transmission between
posts through oil filled conic
gear boxes requiring no
maintenance. Three-stage
short arms and two-stage
long arms provide
asymmetric lifting of vans
and off-road vehicles.
(HE)
(HEK - HELIK)
(HER)
El exclusivo elevador con
base portante- instalación
posible sobre suelos que no
garantizan un anclaje seguro.
Transmisión entre las
columnas por cardan y
cajas de engranajes selladas
en baño de aceite que no
requieren mantenimiento
alguno. Brazos cortos de tres
extensiones y brazos largos
de dos extensiones para el
levantamiento asimetrico de
furgonetas y todo terrenos.
65
Le pont exclusif à base
porteuse-l’installation est
possible même sur un sol qui ne
garantit pas un bon ancrage.
Transmission entre colonnes par
cardan et boîtiers à couples
d’engrenages coniques à bain
d’huile qui ne nécessitent pas
d’entretien.
Bras courts à trois étages et bras
longs à deux étages pour le
chargement asymétrique de
fourgons ou véhicules tout-terrain.
Ø120
Min120/160 Max2075
Min100/135 Max2050
Min80/125 Max2040
KPS224HE / 3000 kg
KPS234HE / 3500 kg
Arms suitable for
quick drop-in
extensions.
2588
KPS 234HELIK
700/1310
126
Ravaglioli S.p.A.
40044 Pontecchio Marconi
P.O.B. 1690 - Bologna - Italia
Tel. +39 - 051 - 6781511
Fax +39 - 051 - 846349
[email protected]
www.ravaglioli.com
RAV France
6, Rue Longue Raie
ZAC de la Tremblaie
91220 Le Plessis Pâté
Tel. 01.60.86.88.16
Fax 01.60.86.82.04
[email protected]
Model equipped with four
long three-stage arms:
ideal to lift long wheel
base vans and easy lifting
of cars.
Ravaglioli Deutschland
Kirchenpoint 22
85354 Freising
Tel. 08165-646956
Fax 08165-646958
[email protected]
500
Modelo equipado con
4 brazos largos de tres
extensiones: ideal sea
para el levantamiento de
furgonetas normales y
de chasis largo sea de
turismos.
700/1310
Elévateur équipé de quatre
bras longs à trois étages:
idéal pour le levage de
fourgons à châssis long, il
garantit aussi le levage optimal
des voitures.
2040
KPS 234HELIK / 3500 kg
2588
RAV Equipment UK
34 Bonet Lane,
Brinsworth, Rotherham,
South Yorkshire, S60 5NE
Tel. 020-76286832
Fax 020-76286833
[email protected]
RAV en Belgique
Nederlandstalig
Tel. 0498-162016
Fax 016-781025
Zone Francophone
Tel. 0498-163016
Fax 02-7681976
Les caractéristiques techniques et les compositions présentées dans ce prospectus peuvent subir des modifications. Les figures reproduites sont à titre purement indicatif.
Las características técnicas y las composiciones ilustradas en este folleto pueden sufrir variaciones. Las imágenes propuestas son solamente indicativas.
Technical data and composition presented in this catologue may vary. Pictures reproduced are only indicative.
RAV Equipos España
Avenida Europa 17
Pol. Ind. de Constantì
Tarragona 43120
Tel. 977 524525
Fax 977 524532
[email protected]
4