FRG229 - 1 Couv - Ville de Fontaine
Transcription
FRG229 - 1 Couv - Ville de Fontaine
FRG229 - 1 Couv 12/05/09 18:32 5 ENTRETIEN Sauver l’emploi, le combat des “Cater” 15 DOSSIER Fête de l’environnement et du développement durable 24 CULTURE Cuvée africaine du festival des arts du récit, www.fontaine38.fr Page 2 FRG229 - 2-3 12/05/09 2 18:33 Page 2 “Un bon journal municipal c’est une ville qui se parle à elle-même” En vue… 1 2 3 4 5 6 Les abeilles butinent et la gastronomie fait salon Les ruches urbaines de l’événement Meylanais « Essaimer » auquel Fontaine et la MJC se sont associés ont été célébrées en fanfare (1) ! Après l’allocution d’Édouard Schoene, adjoint à la culture (2), le Réveil Fontainois et la troupe Musicabrass ont conduit la foule de la ruche « Feu ruche » (3 et 4) installée par le plasticien Olivier Darné à proximité de La Source à celles réalisées pour la MJC par les plasticiens Odile Tanton (5) et Eric Margery (6). Le miel fabriqué par les 7 abeilles travailleuses sera à déguster en octobre… Essai transformé pour la 1re édition du salon de la gastronomie organisé par la commune avec le soutien de la Métro. Inaugurée par Marie Amore, adjointe à l’artisanat et au commerce de proximité, en présence de nombreux élus dont Yannick Belle, Conseiller général (7), la manifestation a autant ravi les artisans et producteurs que les fins gourmets. Il est vrai que résister aux mets et produits présentés relevait du défi (8 et 9)… 8 9 “Bouger, c’est la santé” La ville de Fontaine se fait l’écho de la campagne nationale et souhaite mobiliser ses habitants, petits et grands, sur les méfaits de la sédentarité. Le saviez-vous ? La pratique d’une activité physique régulière est bénéfique à plus d’un titre : elle protège de certaines maladies, réduit stress et anxiété et peut créer du lien social. Trop cher ? Manque de temps et de motivation ? Inutile de viser les jeux olympiques : marcher pour effectuer certains des petits trajets quotidiens, c’est déjà beaucoup ! Fontaine Rive Gauche n° 229. Mai 2009. ISSN 0998 7894. Directeur de la publication : Yannick Boulard. Service Communication de la ville de Fontaine. Directeur : Chris Guillaudin. Rédactrice en chef : Nathalie Piccarreta. Rédaction : Nathalie Piccarreta, Karine Conticchio, Christine Durand, Jean-Pierre Chambon. 15 rue Jean Bocq, 38600 Fontaine. Tél : 04 76 95 63 24. E-mail : [email protected] - Fax : 04 76 95 63 22. Photographies : Philippe Tripier. Visuel Une : Stéphanie Ogier. Visuel dossier : Jean-Philippe Auria. Conception et réalisation : Éditions Victoria (04 38 02 09 30). Impression (Label “Imprim’vert”, papier PEFC et encres végétales) : Imprimerie Notre Dame, 80 rue Vaucanson, 38330 Montbonnot. Tél : 04 76 49 38 07. Dépôt légal : 3e trimestre 2008. Prix : 1€. Abonnements France : 11 €. Etranger : 13 €. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 2-3 12/05/09 18:33 Page 3 ÉDITO SOMMAIRE 04 ÉCONOMIE 04 Requalification du bd Paul Langevin 05 ENTRETIEN 04 Michel Laboisseret, syndicaliste salarié de Caterpillar 06 ACTUALITÉ 21 Fontaine bouge ! Rencontres avec les élus autour des grands projets 09 CITESCOPIE 21 La chorale des retraités part en tournée Dimanche 7 juin : élections européennes Cela se passe Rendez-vous ^ de l’environnement 15 à 22 Fete et du developpement DOSSIER durable 23 LOISIRS ET VIE ASSOCIATIVE 21 Tournoi de volley Championnats de France de twirling bâton 24 CULTURE 04 Festival des arts du récit Théâtre interactif et docu-fiction avec le réseau égalité femmes/hommes 140e anniversaire de l’Echo des Balmes Rendez-vous 26 LIBRE EXPRESSION 21 La parole aux groupes politiques 28 Fontaine bouge ! armi les nombreuses initiatives ayant lieu dans notre commune au mois de mai, il en est deux cette année qui témoignent particulièrement de l’action de la municipalité : l’arrivée des nouvelles rames de tram Citadis sur la ligne A à partir du 4 mai et l’initiative de présentation des projets fontainois aux habitants « Fontaine bouge ! ». P Yannick Boulard Maire de Fontaine Les manifestations culturelles et sportives que sont les Fêtes du Sport le 1er mai et de l’Environnement le 17 mai, les Festivals de la culture scientifique et technique du 11 au 17 mai, et les Arts du Récit présent du 13 au 20 mai dans notre ville, sont le fruit de partenariats fructueux. Même s’il se voit moins, l’arrivée du Citadis à Fontaine relève d’un long et patient travail mené au quotidien par la majorité municipale auprès des élus et des techniciens de l’agglomération. C’est également ce travail qui va vous être présenté du 6 au 19 mai dans toute la ville lors de cinq rencontres et cinq réunions avec vos élus. Les grands projets fontainois pour 2009, et au-delà, vous seront exposés. Vous saurez ainsi quels investissements la Ville a décidé de faire cette année, secteur par secteur, et pour quels montants : ouverture de la Source et de l’école Pont du Drac, travaux de sécurisation aux entrées d’écoles, constructions à Bastille, rénovation de la place du marché Cachin, requalification des entrées de ville ... Grâce à un budget d’investissement qui a plus que doublé en 2009, vous constaterez que Fontaine bouge et va de l’avant comme elle l’a toujours fait, en conservant ce qui fait sa force : l’écoute et la consultation de ses habitants. TOUTE LA VILLE 21 Petites annonces, carnet d’adresses, 21 Pharmacies, Près de chez vous, 21 Fête du jeu FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 4-5 12/05/09 18:33 Page 4 4 ECONOMIE ZONE INDUSTRIELLE DES VOUILLANDS Vers un parc d’entreprises d’avenir Dans le cadre d’une requalification de la zone industrielle des Vouillands, la façade du boulevard Paul Langevin et la rue Guy Môcquet vont être profondément réaménagées. Dictés par la nécessité de moderniser ce pôle d’activités et de commerces pour le rendre plus attractif et plus commode, ces travaux obéissent aussi à l’impératif d’offrir une meilleure sécurité pour les piétons, les cycles et les véhicules. Les travaux débuteront à l’automne et se dérouleront en trois phases jusqu’en 2011. uelques 147 activités économiques, représentant 1 273 emplois, sont implantées sur les 123 hectares de la zone industrielle des Vouillands. Créée en 1958, celle-ci est la plus ancienne de l’agglomération : à la cinquantaine sonnée, elle mérite bien de se faire ravaler la façade. Sa façade, justement, s’étire le long du boulevard Paul Langevin qui relie Sassenage, Fontaine, Seyssinet-Pariset et Grenoble, dans la continuité des grands boulevards. Vouée au commerce de l’automobile et ses dérivés (garages, réparations, centre de contrôle technique), cette façade cache des sites dont l’implantation a été mal maîtrisée et dont l’ensemble manque aujourd’hui de cohérence. Si la zone des Vouillands peut faire valoir d’indéniables atouts – notamment sa localisation le long d’un axe de transit majeur et son accessibilité depuis l’autoroute A480, ainsi que des potentialités d’évolution ou de mutation –, elle pâtit de quelques défauts d’aménagement. En effet, ses bâtiments sont anciens, elle manque d’espaces verts et de stationnements, son accessibilité n’est pas très fonctionnelle et son cadre natu- Q FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 rel dans un écrin de falaises n’est pas valorisé. Bref, si l’on excepte le pôle automobile, son image est dans l’ensemble peu attirante. Des études et un récent plan local d’urbanisme s’attachent à donner des orientations pour développer et revaloriser la Z.I. des Vouillands, la changer peu à peu en parc d’entreprises, l’ouvrir sur le boulevard et la ville. La requalification de la façade du boulevard Paul Langevin et de la rue Guy Môcquet, principale pénétrante pour la desserte interne de la zone, s’inscrit dans ce projet de revitalisation. Le montant des aménagements, qui comprend aussi ceux des trois entrées du secteur (Môcquet, Camphin et Abbé Vincent), s’élève à 3 millions d’euros HT (subventionnement à hauteur de 850 000 euro HT). Outre l’amélioration en termes d’image et d’accessibilité, l’opération prévue permettra de raccorder mieux la zone à son environnement : l’espace Dracopolis, le quartier des Floralies, les parcs La Poya et Karl Marx situés à ses deux extrémités. Cette intervention concerne un ensemble de composantes : la reprise des chaussées de l’avenue et de la contre-allée, le stationnement public comme celui qui est lié aux concessionnaires automobiles, le cadre végétal et paysager, la mise en place de mobilier urbain (bornes, bancs, poubelles, barrières, signalétique…), l’enfouissement des réseaux EDF, la reprise de l’éclairage public et des réseaux d’assainissement, l’inté- gration des modes doux de déplacement (cheminement piéton et pistes cyclables) et leur maillage avec le plan de déplacement. Cet effort de réaménagement répond aussi à une demande formulée par des usagers du secteur concernant la sécurité. Celle-ci a été naturellement prise en compte dans ce projet qui vise aussi à rendre plus sûr et plus agréable ce segment de la ville. JPC Trois tranches Les travaux seront effectués en trois tranches. La première, qui débutera cet automne, prévoit la réalisation des aménagements de la contre-allée entre la rue de l’Abbé Vincent et la rue Guy Môcquet (y compris les entrées Abbé Vincent et Lucien Sampaix). La deuxième (2010) concerne la contre-allée entre les rues Guy Môcquet et René Camphin (y compris le carrefour René Camphin). La troisième (2011) s’occupera des aménagements du boulevard Paul Langevin entre les rues Abbé Vincent et René Camphin, et de ceux de la rue Guy Môcquet. FRG229 - 4-5 12/05/09 18:33 Page 5 ENTRETIEN 5 Michel Laboisseret La direction a annoncé 733 licenciements. Puis elle a ramené ce nombre à 600, en l’accompagnant d’une annualisation du temps de travail et d’une remise en cause des acquis sociaux, ce que l’intersyndicale et les salariés ont refusé. Ces suppressions de postes sontelles justifiées et qu’en est-il aujourd’hui ?* J’ai du mal à croire que l’entreprise aille aussi mal que ce que l’on veut bien nous faire croire. On a senti un léger ralentissement de l’activité et une baisse des commandes, mais l’usine tournait. En 2008, nous étions 3 000 à travailler sur les deux sites. Pour la direction nous étions « trop gras » (trop nombreux par rapport à la quantité de travail). Elle a annoncé la suppression de 450 emplois structurels. Entre les départs à la retraite et les plans de formation, cela pouvait s’entendre : les dégâts auraient pu être limités. Mais très vite, tout s’est enchaîné : près de cinq cents CDD et emplois intérimaires n’ont pas été renouvelés et le nombre de licenciements a été porté à 733. C’est inacceptable. Pour rappel, Caterpillar a enregistré + 17 % de bénéfices en 2008 et a versé d’importantes primes à ses actionnaires. Dans l’une de ses déclarations, James Owen, le Président monde du groupe Caterpillar, s’est engagé à maintenir l’action à 2,5 $ minimum, laissant même entendre que c’est notamment par les licenciements, 22 000 dans le monde, qu’il y parviendrait… On a à la fois le sentiment d’être un exemple type de licenciements boursiers et celui de n’avoir été en- Caterpillar, les ouvriers tiennent tête au géant américain 1968. Tout un symbole. C'est l'année où Michel Laboisseret “entre à Cater”, sur le site de Grenoble. Depuis qu'il milite à la CGT, “j'ai saisi toute l'importance de la lutte syndicale lors de la grande grève de 1973 que nous avions conduite pour nos conditions de travail et nos salaires”, le Fontainois ne compte plus les batailles menées aux côtés de ses collègues. Mais voilà. À huit mois de la retraite, la direction de la multinationale américaine lui joue une dernière triste farce. Sous couvert de crise, elle entend supprimer 733 emplois. Alors Michel Laboisseret se jette une dernière fois dans la bataille, avec un sentiment mêlé de colère, d'injustice et de dégoût. Entretien. tendu à aucun moment. Après de multiples rebondissements, la direction, fermée à toute négociation constructive, campe sur ses positions, prétextant que les commandes n’arrivent pas… Au Brésil, pour une même production, les carnets sont pleins ! Alors même si la crise se ressent, les licenciements sont bien là pour faire des gains et restructurer l’entreprise. C’est ce manque de dialogue qui vous a contraints à mettre en œuvre des actions radicales ? Les négociations sur le Plan de Sauvegarde de l’Emploi ne débouchaient sur rien qui soit acceptable. Alors, il nous a bien fallu employer les grands moyens pour contraindre la direction à avancer. Certes nous avons franchi un pas en retenant quatre dirigeants. Mais que pouvions-nous faire d’autre ? La veille nous avions débrayé dans les deux usines parce qu’une réunion était prévue avec la direction. Elle ne s’est pas présentée. Le lendemain, nous sommes allés la chercher. Nous en sommes arrivés là à cause du mépris insupportable avec lequel la direction traite des salariés inquiets face à leur avenir. Cependant, cette rétention aura servi. Elle a donné à notre action une dimension internationale. Et, c’est évident, la médiatisation du conflit nous a aidés à faire pression sur la Direction Départementale du Travail, de l’Emploi et de la Formation. Comme l’occupation du site d’Echirolles a permis de déboucher sur une rencontre au Ministère de l’Industrie. Un protocole de fin de conflit a pu y être signé… A l’issue de la réunion, l’intersyndicale a accepté de signer cet accord en attendant de pouvoir le soumettre aux salariés en lutte. Ces derniers ont refusé de le ratifier en l’état. Il faut dire qu’il n’apportait rien de nouveau, si ce n’est d’assurer la pérennité de l’entreprise pour cinq courtes années. La lutte continue ? La direction a assigné en référé le CE pour faire reconnaître qu’elle a satisfait à toutes les obligations légales et pouvoir ainsi mettre à exécution son plan de licenciement sans que plus rien ne lui soit opposable… Si nous décidons de poursuivre notre combat, j’espère que les élus qui nous soutiennent depuis le début, comme Yannick Boulard et Jean-Paul Trovero à Fontaine, continueront à être solidaires à nos côtés et à intervenir comme ils le font pour essayer, avec nous, de sauver l’emploi. NP *Entretien réalisé le 23 avril. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 6-12 12/05/09 18:36 Page 14 6 ACTUALITÉ PROJETS, RÉALISATIONS ET CADRE DE VIE Rendez-vous près de chez v Du 6 au 19 mai, le maire et les élus ont rendez-vous avec les habitants. Cinq rencontres sont programmées pour aborder les grands projets en cours et à venir du mandat. Elles se déclinent en visites sur le terrain suivies dans la foulée de réunions d’information et d’échanges. u cours des prochains mois, des projets d’aménagements et de réalisations économiques, sociaux, éducatifs, culturels et environnementaux vont voir le jour ou être mis à l’étude. L’équipe municipale a souhaité les présenter aux habitants en sortant de la logique des traditionnelles visites de quartier pour aller vers une logique de secteur, certes délimités par les grands axes de voiries, mais rendus cohérents surtout par les attentes, les besoins et les enjeux communs qui les caractérisent. A Sans dresser ici une liste exhaustive de tout ce que la ville a décidé d’entreprendre en 2009, rappelons que le budget voté en mars dernier prévoit 13,3 milliards d’euros d’investissement. Citons pêle-mêle : les aménagements de sécurisation et d’embellissement des entrées des groupes scolaires Robespierre et Langevin, de l’école maternelle Marcel Cachin, de l’élémentaire Pont du Drac (233 500 euros), et ceux prévus aux entrées de ville Pont du Vercors et bd Paul Langevin, au nord comme au sud (387 000 euros). Poursuivons avec la programmation de la deuxième tranche des travaux du marché Marcel Cachin qui prévoit la réfection complète des locaux de la place et la réalisation d’un square de jeux pour enfants (44 000 euros). Ajoutons le réaménagement de la rue des Alpes et la création d’un itinéraire cyclable (300 000 euros), ainsi que le projet de restructuration et de développement urbain et commercial du Centre ancien (études)… Sans oublier l’ambitieux programme de rénovation Bastille (2,6 millions d’euros) dont l’apport en termes de qualité du cadre de vie bénéficiera aux habitants bien au-delà du NP simple périmètre du quartier. Château de la Rochette Résidences pour étudiants et chercheurs Centre social Romain Rolland Réhabilitation totale Ce programme est une des composantes essentielles du grand projet urbain pour l’entrée nord de Fontaine. Il est prévu : • Château et dépendances : réalisation d’une résidence para hôtelière de 35 appartements (du studio au T2) à destination de salariés en mobilité. Ce programme occupe le corps principal du château de la Rochette et des locaux annexes accolés au château, ainsi qu’un bâtiment annexe localisé à l’arrière du château, et permet de réhabiliter l’ensemble du patrimoine. • Construction, par la SDH, d’un bâtiment de trois niveaux (R+2) au sud du château, pour l’accueil d’une résidence d’étudiants de 47 chambres (T1 bis et studios). • Création de liaisons piétonnières entre le parc et le secteur du Vivier. • Réalisation d’une grande place devant le château (croisement bd P. Langevin et avenue A. Croizat) ; d’un mail piéton entre le château et la résidence d’étudiants. • Création de 50 places de stationnement, dont 10 pour les usagers du parc. • Aménagement paysager de la totalité des espaces extérieurs du château (voies d’accès, stationnement, surfaces engazonnées, plantations d’arbres). • Démarrage des travaux : deuxième semestre 2009 (SDH) Construit en 1962, le centre social Romain Rolland ne répond plus aux attentes de la réglementation technique pour un tel bâtiment (étanchéité, isolation thermique et phonique, accessibilité). La bâtisse va être complètement réhabilitée : création de trois pôles, intégration de la halte-garderie, rénovation de la salle publique et de ses annexes, rénovation technique et mise aux normes, amélioration du revêtement de façade, amélioration des espaces extérieurs de la cour, remplacement des menuiseries… Etudes d’avant-projet et projets : automne 2009 / été 2010 • Coût de l’opération : 1 869 510 €. • Participation ANRU, Région et Département : 1 250 500 €. • Coût pour la ville : 619 000 €. Démarrage des travaux : 2011 PROPRETÉ, VOIRIE, CIRCULATION… Par téléphone et par écrit e numéro spécial intervention des services techniques municipaux (04 765 38600)* est à la disposition des habitants pour résoudre les pro- L FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 blèmes du quotidien : propreté, incivilités, encombrants, détérioration de biens publics… Opérationnel depuis près de 6 mois, ce service gratuit devrait permettre que les tracas du quotidien n’aient plus besoin d’être abordés lors de ces rencontres. Cependant des formulaires seront disponibles pour les ha- bitants confrontés à un problème de proximité non résolu. Une réponse sera apportée dans un délai d’un mois. * Coût d’un appel local. FRG229 - 6-12 12/05/09 18:36 Page 15 7 z vous Les Alpes - Cachin Jeudi 14 mai 10 Départ de la visite à 16h30 16h30 - Groupe scolaire Robespierre 11 17h - Requalification de la rue des Alpes (rendez-vous intersection rues des Alpes et du Grand Veymont) 12 18h - Marché Marcel Cachin Réunion à 18h30 Maison du temps libre La Poya - Portes du Vercors Bastille - Néron Jeudi 7 mai Mardi 19 mai Départ de la visite à 18h30 4 18h30 - Entrée de ville, projet Portes du Vercors (rendez-vous terminus La Poya) 5 19h - Jardins collectifs (rendez-vous rue de l’Abbaye) 6 19h30 - Château de la Rochette Réunion à 20h30 Salle Edmond Vigne Départ de la visite à 17h 13 17h - Projet Bastille (rendez-vous intersec- tion rues de la Bastille et Aubert) 14 17h30 - Projet Néron (rendez-vous place du Néron) 15 18h - Centre social Romain Rolland et l’Etabli Réunion à 18h30 Salle Romain Rolland 1 Hôtel de ville - Les Vouillands Mercredi 6 mai Départ de la visite à 18h30 1 18h30 - La Source 2 19h30 - Requalification du bd Paul Langevin (rendez-vous au rond point de la Cité) 3 20h - Espace 3 POM’ Réunion à 20h30 Salle du Conseil municipal (Hôtel de ville) Centre ancien Mercredi 13 mai Départ de la visite à 17h 7 17h - Projet urbain et centre commercial du Centre ancien (rendez-vous place Louis Maisonnat) 8 17h30 - Ecole Pont du Drac 9 18h - Entrée de ville Pont du Vercors Réunion à 18h30 Salle Jean Jaurès Dates et lieux des visites et rencontres FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 6-12 12/05/09 18:36 Page 16 FRG229 - 6-12 12/05/09 18:36 Page 17 CITESCOPIE 9 CHORALE DES RETRAITÉS Le bonheur est dans la chanson Depuis plusieurs saisons, les foyers logement de la Cerisaie et de la Roseraie proposent à leurs résidents et autres retraités fontainois un atelier de chant qui se porte comme un charme. Mais cette année, la chorale joliment baptisée « Au chœur du bonheur » innove avec trois représentations itinérantes. Histoire de prouver, s’il était besoin, qu’il n’y a pas d’âge pour donner de la voix. ous sommes jeudi. C’est le début de l’après-midi. Et quand on franchit le seuil de la Roseraie, c’est un doux concert de voix à dominante féminine qui vous accueille. Aussitôt l’envie vous prend de fredonner l’un de ces grands standards que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaître mais qui sont à jamais gravés dans la mémoire collective. Rien ne laisse présager dans le son des voix, l’âge des choristes. Et malgré la nature des lieux qui ne laisse aucun doute sur ceux qui les habitent, on n’imagine nullement à les entendre qu’ils sont de la génération de ceux qui ont été bercés par les bals musette et l’époque des yéyés. Ils sont treize. Chiffre porte-bonheur semblet-il. Onze dames et deux messieurs. Comme lors de chaque séance hebdomadaire, ils sont fidèles au poste, incroyablement assidus. Leur grand plaisir, c’est chanter. Réunis autour d’un animateur, le chanteur et guitariste Jean-Luc Baldacchino, ils remettent au goût du jour un répertoire de chansons françaises qui a fait ses preuves, de Piaf à Sardou ou Moustaki. Les titres s’enchaînent, après La vie en rose de la grande Edith, vient La Montagne de Jean Ferrat ou Fleur de Paris de Maurice Chevallier… JeanLuc mène ses « élèves » à la guitare, donne le ton, régule la puissance vocale du groupe, met tout le monde au diapason… “L’objectif est d’apprendre à chanter les uns avec les autres, de travailler les nuances, l’intention, de créer une harmonie d’ensemble”, précise l’animateur. Les voix s’élèvent, se mêlent, l’émotion s’exprime, l’harmonie est au rendez- N Réunie autour d’un animateur, le chanteur et guitariste Jean-Luc Baldacchino, la chorale remet au goût du jour un répertoire de chansons françaises qui a fait ses preuves, de Piaf à Sardou ou Moustaki. vous, le bonheur de chanter aussi, comme une évidence, comme une plénitude qui illumine les visages. Et qu’importe que la justesse ne soit pas toujours parfaitement en place, que l’interprétation ne soit pas toujours parfaitement maîtrisée. L’essentiel est ailleurs. Dans le partage d’un moment de plaisir et de convivialité. “On ne chante pas à 60 ans ou plus comme à 30 ans mais c’est le même plaisir”, confirme Simone. “C’est l’amour du chant et l’amitié qui nous réunit”, ajoute Claire. D’ailleurs, la séance se déroule dans une ambiance très bon enfant. Entre chaque morceau, les plaisanteries fusent. Pas question de se prendre trop au sé- rieux. Même si chacun y met du sien pour répéter comme il se doit la quinzaine de chansons au programme des trois représentations à venir. “C’est agréable et stimulant de pouvoir en faire profiter les autres Fontainois” s’enthousiasme Louis. On dit que la musique adoucit les mœurs, à les voir si heureux de chanter, on serait tenté de dire que la musique adoucit la vie et les petits tracas liés à la vieillesse. Qu’elle suspend le temps et efface les stigmates de l’âge, qu’elle préserve la jeunesse et met du baume au cœur. Il y a fort à parier que ces treize choristes « Au chœur du bonheur » rencontrent leur public de bien belle CD façon… A vos agendas Représentations de la chorale « Au chœur du bonheur » : Mercredi 20 mai à la Mapa à 15h Jeudi 28 mai à la Cerisaie à 15h Jeudi 4 juin à la Roseraie à 15h Chaque représentation est suivie d’un goûter. Entrée libre Renseignements auprès de Laura Koehl : 06 09 62 08 79 FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 6-12 12/05/09 18:36 Page 18 10 CITESCOPIE ELECTIONS EUROPÉENNES Le dimanche 7 juin n’est pas seulement le jour de la fête des mères. C’est surtout celui où les français sont appelés à élire leurs députés européens. Mais au fait, qu’est-ce que le Parlement européen et à quoi sert-il ? Des informations bien utiles pour faire le bon choix… Celui de voter bien sûr ! L’appel du 7 juin uelques chiffres d’abord. Nous ne serons pas moins de 375 millions d’européens à désigner nos 736 députés qui siègeront au Parlement situé à Strasbourg. Ils seront élus pour cinq ans. Le nombre de représentants d’un pays est lié au Q nombre d’habitants. Ainsi, l’Allemagne détient 99 sièges alors que Malte n’en compte que 5. En France, nous élirons 72 députés dont la première mission est de défendre les intérêts de leurs concitoyens à l’échelle de l’Europe. Le Parlement est l’un des trois piliers qui composent le triangle institutionnel de l’Union Européenne. Il travaille en relation avec le Conseil de l’Union et la Commission européenne chargée, entre autres, de veiller à l’application des traités qui fondent et organisent l’Union Européenne. Rappelons que le Parlement est la seule institution de l’Union à être élue directement par les citoyens. Une fenêtre démocratique à ne peut-être pas manquer… KC Bureaux de vote et modalités • Pour voter, il faut : avoir 18 ans, être français ou citoyen de l’Union européenne, être inscrit sur les listes électorales. • Se munir : d’une pièce d’identité avec photo (permis de conduire, carte nationale d’identité…) et de la carte d’électeur (facultative mais recommandée) sur laquelle figure notamment le bureau de vote dans lequel vous devez vous rendre. • Horaires : 8h-18h. Bureaux de Vote N°1 Salle Jean Jaurès, 43 avenue Jean Jaurès N°2 Salle publique Germinal, 17 bis rue de la liberté N°3 Salle Eugénie Cotton, rue Marguerite Tavel N°4 Salle Les Floralies,13 rue Henri Roudet N°5 Centre social George Sand, 14 bd Joliot-Curie N°6 Ecole maternelle Marcel Cachin, 2 rue Jules Guesde N°7 Ancienne Mairie, 41 avenue Ambroise Croizat N°8 Ecole maternelle Danielle Casanova, 57 bis quai du Drac N°9 Ecole maternelle Robespierre, 40 rue des Buissonnées N°10 Ecole maternelle Anatole France, 22 rue des Alpes N°11 Salle Marat, 2 bis rue Joseph Bertoin N°12 Salle des Alpes, impasse des Primevères Un Parlement européen aux multiples missions ifficile d’être exhaustif, d’autant que le traité de Lisbonne prévoit d’élargir encore ses champs d’actions. Cela étant, le Parlement exerce trois pouvoirs fondamentaux : législatif, budgétaire et de contrôle politique des institutions européennes. • Il participe à l’élaboration des directives et règlements européens en relation avec le Conseil de l’Union. • Il donne son avis conforme pour des décisions concernant la banque centrale européenne, les accords d’association avec un pays extérieur et pour l’adhésion à l’Union Européenne d’un nouvel état. • Il vote le budget de l’Union et peut ten- D FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 ter d’en modifier certains points. • Il désigne un médiateur européen pour cinq ans dont le rôle est d’examiner les plaintes des citoyens concernant des institutions communautaires et de chercher des solutions amiables. • Il peut recevoir des pétitions de tout citoyen, association ou entreprise résidant dans l’Union Européenne, qui se juge lésé par une décision de la Commission ou du Conseil de l’Union. Il délibère, décide sur le sujet et transmet aux intéressés ses conclusions. • Il approuve la nomination du président de la Commission et des commissaires. • Il peut renverser la Commission européenne par une motion de censure. FRG229 - 6-12 12/05/09 18:36 Page 19 11 RENDEZ-VOUS CITOYENS Commémoration de la fin de la seconde guerre mondiale Vendredi 8 mai à 10h Rassemblement Place Henri Chapays 1 Collecte de sang Lundi 11 mai de 8h30 à 11h30 Services techniques municipaux Il était une fois… La médiatrice du livre Sabine Chanson rêvait d’un support ludique et interactif pour ses animations du P’tit Médiabus. La fée plasticienne Marie-Odile Müller imagina donc un merveilleux rideau à conter conçu pour accueillir des tré- sors sans cesse renouvelables. Lors d’un atelier peinture, des enfants réalisèrent de petits portraits destinés à l’agrémenter. Depuis, le “Madapolam” (étoffe de coton en indien) est de tous les rendez-vous du P’tit Médiabus. Commémoration de la mort des Résistants A. Polotti et Cdt Lenoir Lundi 18 mai à 18h Rassemblement devant la plaque du souvenir (avenue Jean Jaurès) Conseil municipal Lundi 25 mai à 19h Hôtel de ville Groupe de soutien aux aidants familiaux Animé par une psychologue et une assistante sociale du CCAS Mardi 26 mai de 16h30 à 18h Résidence La Cerisaie Contes à Croquer Une note d’humour Les élèves de la classe de flûte à bec de l’école de musique, en collaboration d’autres classes d’instruments, se sont produits en concert le 1er avril… Ce fut l’occasion de mêler humour et musique et de permettre aux élèves de jouer autrement. Instruments inhabituels, morceaux modifiés et mise en scènes étaient du spectacle pour cette soirée basée sur la musique baroque et les musiques traditionnelles. Une soirée avant tout mise sous le signe de la bonne humeur. Animation proposée par la bibliothèque Paul Eluard Mercredi 3 juin à 10h30 Espace 3 POM’ Adresses p 30. Convention avec Milena Dans la continuité de la politique menée par la municipalité en matière d’aide et de soutien aux femmes en difficulté et pour participer toujours plus concrètement à la lutte contre la violence qui leur est faite, la ville a décidé de mettre à disposition de l’association Milena un appartement destiné à héberger temporairement des femmes victimes de violences conjugales. Une convention signée par le Maire et le directeur de l’association a contractualisé cet accord qui donne par ailleurs la priorité à des femmes de Fontaine et de la rive gauche du Drac. Western chocolat présélectionné Création de trottoir C’est le groupe de musique rock qui a été choisi le 15 avril à Fontaine lors des Tremplins du TA. Reste encore une soirée de présélection prévue le 12 mai à Saint-Martin-d’Hères. Par la suite, les deux jurys se réuniront pour désigner le lauréat final. Rappelons qu’il pourra se produire samedi 27 juin en première partie d’Ange lors de la fête du Travailleur Alpin et bénéficiera du pressage de 1 000 CD plus une aide à la structuration de projet. Dans le cadre des travaux d’accessibilité et de sécurité qu’effectue la commune tout au long de l’année, un trottoir a été réalisé rue Alpignano entre l’allée des Balmes et la rue Antoine Polotti. Un sens de priorité de circulation étant désormais donné aux véhicules roulant en direction de SeyssinetPariset. Coût des travaux : 11 000 € TTC. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 6-12 12/05/09 18:36 Page 20 12 CITESCOPIE • Essais sur poteaux incendie Du mardi 13 mai au vendredi 27 juin, le service de l’eau de la commune va effectuer des essais de débit et pression sur les poteaux d’incendie afin de s’assurer de leur bon fonctionnement. Ces interventions pourront momentanément entraîner une augmentation de la turbidité de l’eau (coloration marron), sans conséquence sur la santé des usagers. Il est néanmoins conseillé de faire couler l’eau jusqu’à disparition de la coloration. • Aide aux sinistrés italiens De violents tremblements de terre ont secoué la province des Abruzzes dans le centre de l’Italie, plongeant des milliers de familles dans un dénuement total. Pour les aider, Fontaine et le Secours populaire organisent une collecte de vêtements, sous-vêtements (neufs), produits d’hygiène et jouets. Les dépôts (dons d’argent exclus) peuvent être effectués jusqu’au 15 mai dans les centres sociaux et à l’accueil de l’Hôtel de ville. Par ailleurs, le Conseil municipal a adopté une délibération allouant une subvention (2 000 €) versés au Secours Populaire pour aider les sinistrés. • Sorties familles Le 13 mai de 13h à 18h, les centres sociaux George Sand et Romain Rolland proposent une sortie famille visite guidée de Grenoble en petit train. Les inscriptions sont ouvertes depuis le 27 avril, mais il reste peut-être encore des places. Mercredi 3 juin, cap sur le lac de Fiancey (St Egrève), à vélo, pour un joyeux pique-nique au bord de l’eau. Inscriptions à partir du lundi 18 mai, dans les deux centres sociaux. Tarif unique pour les deux sorties : 4 € adultes et 3 € enfants. Renseignements : 04 76 26 53 45 et 04 76 27 13 09. Gilles Balmet fait l’unanimité Des toiles immenses captent le regard, interpellent… Lors du vernissage du 2 avril, le jeune artiste Gilles Balmet a dévoilé un large éventail de ces dernières créations qui naviguent à la frontière de l’abstraction et de la figuration. Un travail salué par Edouard Schœne, adjoint à la culture et par l’ensemble des visiteurs conquis par l’originalité des œuvres. A découvrir au Vog jusqu’au 16 mai. Convention avec l’Apase Les liens entre la ville de Fontaine et l’Apase (Association pour la Promotion de l’Action Socio-Educative) se resserrent un peu plus encore. Lundi 6 avril, une convention a été signée entre les deux partenaires. Elle scelle la mise à disposition par la ville d’un logement destiné à accueillir temporairement un jeune en voie d’insertion suivi par l’association. • Ascension En raison du pont de l’Ascension, l’Inspection académique a décidé de déplacer les cours du vendredi 22 mai au mercredi 20 mai pour les écoles maternelles et élémentaires. Les enfants inscrits ce jourlà dans les centres de loisirs seront automatiquement désinscrits. Les services de restauration scolaire, garderie péri-scolaire et études surveillées fonctionneront quant à eux normalement. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 Café des âges L’amour était au centre du 2e Café des âges accueilli comme la fois précédente à La Guinguette. Sujet parfois délicat à aborder publiquement pour les plus anciens, la forme retenue par le CCAS, textes pour lancer les échanges – collecte de “rêves” dans différents lieux publics par l’association Amis-Mots, lecture le jour "j" par deux comédiens d’AthénaThéâtre – a sans doute largement contribué à délier les langues et à lever les tabous… Gaine pour collecteur d’eaux usées Depuis janvier, la Métro réhabilite le réseau de collectage des eaux usées de la commune. La technique employée dite « chemisage » consiste, après avoir dressé un état des lieux par sonde caméra, à glisser une gaine plastique à l’intérieur du collecteur pour la contraindre ensuite à adhérer aux parois par gonflage à l’air et thermocollage. Sauf cas exceptionnels, cette technique offre l’avantage d’intervenir sans qu’il soit nécessaire de creuser des tranchées. Fin des travaux prévue en juin. FRG229 - 6-12 12/05/09 18:36 Page 21 13 • Marché Vendredi 8 mai, jour férié, les marchés Gabriel Péri et Marcel Cachin n’en formeront qu’un. Il se tiendra sur la place du marché mail Marcel Cachin. • Restos du cœur Les inscriptions pour la campagne d’été des Restos du cœur ont lieu les 11, 12 et 13 mai prochains de 14h à 16h30 au local de l’association (10 place des Ecrins). Comme pour les inscriptions de l’hiver, les bénéficiaires doivent se présenter munis de pièces justificatives (livret de famille, quittance de loyer, relevé de la Caf…). Les distributions reprennent dès le jeudi 14 mai. Renseignements : 04 76 27 52 41. Le bitume recyclé expérimenté Dans le cadre des travaux de suppression des branchements d’eau potable en plomb rues Jean Pain et des Buissonnées, les services techniques municipaux ont testé la pose d’enrobés recyclés. L’opération consistait à récupérer le bitume usé retiré en creusant les tranchées, pour l’utiliser au moment du rebouchage en l’enrichissant plus ou moins de bitume neuf. Une technique innovante qui sera peut-être reconduite. Reste à voir comment vieillit cette nouvelle génération d’enrobé. • Soins palliatifs et accompagnement A l’occasion de l’ouverture d’une unité de soins palliatifs au CHU de Grenoble, l’association JALMALV (Jusqu’à la mort accompagner la vie) organise une conférence grand public avec la participation du Dr Aubry, chargé de mission pour la mise en œuvre du programme de développement des soins palliatifs 2008/2012, et du Dr Laval, responsable de l’unité mobile de soins palliatifs au CHU de Grenoble. Rendezvous mardi 19 mai à 20h, grande salle du CRDP, 11 avenue du Général Champon à Grenoble. Renseignements : 04 76 51 08 51 (mardi et jeudi après-midi). • Balade contée Dimanche 17 mai, l’association Conte et nous organise sa 6e « balade contée des Vouillands ». Départ à 13h de la prairie au-dessus du parking de l’Ecureuil, route de St-Nizier. En cas d’intempéries, la sortie est reportée au dimanche 14 juin. Renseignements : 06 81 13 97 82. Nuit noire pour la planète Trois, deux, un, coupez ! Samedi 28 mars, Fontaine a répondu à l’appel de la WWF en éteignant pendant un quart d’heure l’éclairage public. Les habitants étant appelés à faire de même pour signifier leur inquiétude face au dérèglement climatique et envoyer un signal d’encouragement aux gouvernements qui décideront du sort du climat dans huit mois à Copenhague. Près de 4 000 villes, dans 88 pays, se sont mobilisées pour l’édition 2009 d’Earth Hour. Et 375 monuments symboliques (la tour Eiffel, les pyramides de Gizeh, l’Acropole d’Athènes…) ont été plongés dans l’obscurité pendant une heure. Au revoir et merci Le départ de Marie-Odile Ketteter, directrice des centres sociaux, Laurence Lintignac et Sylvette Rochas, agents d’accueil secrétariat du centre social George Sand a été chaleureusement célébré le 26 mars dernier. Rappelons que ce départ programmé d’une partie du personnel de la CAF accompagne la municipalisation des centres sociaux de Fontaine qui sont désormais entièrement gérés par le CCAS. • Ateliers Powerpoint Les prochains ateliers de l’espace multimédia seront dédiés à Powerpoint, logiciel destiné à la conception de diaporamas. Très prisé dans le monde du travail, cet outil l’est tout autant à la maison ! Deux séances complémentaires de formation sont prévues jeudis 14 et 21 mai de 18h à 20h. Au programme : insertion d’objets (photos, textes, tableaux…), transitions, animations, sonorisation et diffusion. Tarifs : 10 € par séance. Renseignements et inscriptions (pré-inscription conseillée) : Espace multimédia Fontaine / Seyssinet-Pariset, 04 76 26 97 30. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 14-22 12/05/09 18:36 Page 14 FRG229 - 14-22 12/05/09 18:36 Page 15 DOSSIER 15 Changer progressivement son comportement et ses habitudes alimentaires. Adopter et mettre en œuvre, à son rythme, des principes et des savoir-faire écologiques. Renouer avec le vélo et préférer les modes de déplacements doux au « tout voiture ». Sensibiliser et éduquer les jeunes générations au respect de l’environnement et au développement durable… Mille et une façons existent pour préserver l’environnement, prendre soin de son capital santé et accorder ses violons à ceux de la nature. La 8e édition de la fête de l’environnement vous propose d’en explorer quelques pistes. Laissez-vous guider et, pourquoi pas, séduire ! FRG229 - 14-22 16 12/05/09 18:58 Page 16 DOSSIER Fête de l’environnement et d SOMMES-NOUS TOUS ÉGAUX DEVANT LE BIO ? Parlons-en ! S’il y a urgence à repenser notre alimentation, sommesnous tous égaux devant le bio ? Telle est la question qui sera en débat le 12 mai prochain, dans le cadre de la Fête de l’environnement et du Festival de la culture scientifique. Médecin et nutritionniste, Lylian Le Goff viendra exposer son argumentation et discuter autour du sujet de son dernier ouvrage au titre explicite : Manger bio, c’est pas du luxe. our Lylian Le Goff, il est devenu impératif de modifier notre comportement alimentaire et le contenu de notre assiette. Membre du comité de veille de la fondation Nicolas Hulot et responsable de la mission sur les biotechnologies à France Nature Environnement, ce médecin nutritionniste est impliqué depuis de nombreuses années dans la prévention alimentaire, la préservation de l’environnement et la promotion de l’agriculture biologique. Un aliment bio, explique Lylian Le Goff, possède une plus grande densité nutritionnelle et, s’avérant plus riche en nutriments, il a plus de goût et donne plus rapidement la sensation d’être rassasié. P ation r u g u a In e de la fêt à 11h30 Mais le bio évite aussi d’ingérer les polluants chimiques, comme les pesticides ou les dérivés des nitrates, utilisés dans l’agriculture conventionnelle et dont l’accumulation est cause d’allergies ou de cancers. Manger bio permet de préserver sa santé et celle de l’environnement. Mais il est aussi nécessaire selon lui de changer les habitudes nutritionnelles, notamment en privilégiant une alimentation plus végétarienne que carnée. La nourriture bio coûte actuellement plus cher par l’effet de la politique agricole : l’agriculture bio touche moins d’aides que la conventionnelle, et elle doit aussi supporter le prix des contrôles pour être certifiée bio. Pour les produits conventionnels, on ne mentionne pas les subventions et les frais de dépollution payés par les contribuables. Mais si l’on change notre façon de concevoir les repas, manger bio ne revient pas plus cher, car on a besoin de quantités alimentaires moindres et la diminution de la viande allège la note. Tout beau, tout bio, le panier de légumes de l’Amap. L’alimentation biologique au même coût peut s’appliquer aussi dans la restauration collective, soutient le docteur Le Goff, qui cite l’exemple du restaurant universitaire de Lorient où, depuis plus de dix ans, on mange bio sans avoir augmenté le coût du ticket-repas. « Manger bio » serait donc accessible au plus grand nombre ? Le débat est lancé… JPC “C’EST UNE TRISTE CHOSE DE PENSER QUE LA NATURE PARLE ET QUE LE GENRE HUMAIN N’ÉCOUTE PAS” VICTOR HUGO Au programme le 17 mai Consommer autrement • Marché de producteurs Laissez-vous tenter par les produits (miels, pains, boissons...) issus d’une agriculture locale ou biologique. • Commerce équitable Venez partager une autre manière de consommer, plus solidaire et équitable. • Village éco-citoyen Plus de 45 exposants professionnels et militants vous attendent. De 9h à 18h Spectacles et théâtre • “Une poubelle plus nette pour une plus belle planète” S’amuser avec les poubelles… Etrange ? Malika Bazega alias maFONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 dame Zeballa vous invite à voyager au cœur de notre poubelle. Séances à 11h et 17h • Faire son compost • La biodiversité dans le jardin • Environnement et nature • Les Conteurs échassiers Ecouter les animaux de la nature avec les Arts Verts. Spectacle surprenant d’échassiers mi-hommes mi-animaux contant les maux de Dame Nature. • “Engazonnement public” Action interrogative et décalée par Archaologie Espace enfants Vivre nature et jardiner écolo Comment cultiver son jardin et réaliser son compost ? Rendez-vous dans les ateliers : Dès 10h et toute la journée • Jeu de construction (Les petits bâtisseurs) • Ateliers : musique (Chapeau percé), “J’apprends à trier” (OZD et Les Petits débrouillards) • Randonnées “A la recherche de la pierre cachée” (4 balades dès 10h30) • Parcours à vélo : “Manier mon vélo comme un pro” (ADTC) • Balade à dos d’âne avec le Pas de l’âne (l’après-midi) • Parcours Accrobranche (FFME) • Jeux en bois (La maison des jeux) Le vélo a la cote ! • Randonnées (ADTC et Paysage de France) • Atelier réparation (Dayak) • Prêt de vélos tandems, électriques (MétroVélo) • Conseils et astuces pour circuler malin (ADTC) • Solidarité : l’association Repérages récupère les vélos inutilisés que des salariés en insertion remettent à neuf. De nouveau opérationnels, les bicyclettes et autres VTT s’offrent une nouvelle vie au Burkina Faso et au Mali où ce moyen de locomotion économique et écologique est essentiel à la population. FRG229 - 14-22 12/05/09 18:58 Page 17 17 t du développement durable RESTAURATION SCOLAIRE 3 questions à… Privilégier le local ercors Restauration, qui a délégation de service public pour confectionner les repas quotidiens des écoliers de Fontaine, a signé une convention avec l’ADAYG (Association pour le développement de l’agriculture dans l’Y grenoblois) visant à mettre en avant les produits de la marque « Terre d’ici », garante de proximité et de qualité. Cette marque identifie les produits du terroir et les fermes d’accueil qui respectent un cahier des charges strict les engageant sur le respect de l’environnement, la garantie de l’origine « Y Grenoblois » et la transparence de la démarche. Près de 60 agriculteurs adhèrent déjà à cette charte. “Nous privilégions toujours le local quand nous le pouvons”, résume Christine Clément, responsable qualité de l’entreprise où, le 21 avril dernier, une rencontre a été organisée par V l’ADAYG entre les responsables de restaurations collectives et les producteurs locaux. Une légumerie est en projet qui permettrait d’éviter les surgelés dans les cantines, de faire travailler les fournisseurs locaux, mais aussi du personnel handicapé. Quant aux produits biologiques, non prévus dans le cahier des charges, ils sont achetés quand leur coût le permet (comme les kiwis ou le bœuf, par exemple). “Nous pourrions intégrer certains produits, comme le pain bio local, par un avenant à la convention”, note Christine Clément. Le bio et le local dans les produits alimentaires seront à l’honneur dans les écoles, en juin, avec « la Semaine fraîche attitude » et « la Quinzaine du printemps bio ». “Il est capital de sensibiliser les enfants à l’importance d’une nourriture saine”. Sébastien Teyssier Conseiller municipal délégue à l’environnement et au développement durable • Généraliste et conviviale, la 8e fête de l’environnement et du développement durable a pour la première fois un thème… Nous avons souhaité lui donner un thème, « Consommez autrement », pour que le débat et la discussion s’instaurent avec les Fontainois. Quels aliments consommer ? Que produire, où et comment avec quels impacts sur l’environnement, l’économie, le lien social ?… Toutes ces questions trouvent écho chez les habitants pour qui les attentes en matière de qualité et d’éthique sont de plus en plus importantes. Il n’y a qu’à voir l’engouement suscité par les jardins collectifs et l’AMAP pour s’en convaincre. Parce que consommer autrement doit être accessible à tous, nous allons par exemple travailler avec le CCAS à la mise en place de paniers solidaires dont le coût serait indexé au quotient familial. Les français et le développement durable La consommation, dans tout ce qu’elle peut englober, est une priorité. Mais elle n’est pas la seule… • 97% des Français déclarent avoir déjà entendu parler de l’expression “développement durable” et près d’1 Français sur 4 l’associe à la sphère de l’économie, à la notion de long terme et au champ social. • 93% jugent la situation préoccupante en ce qui concerne le réchauffement de la planète et 80% reconnaissent que la protection de l’environnement est un sujet crucial. • 89% considèrent que chaque individu devrait avoir à cœur de transmettre la planète aux générations futures avec autant sinon davantage de ressources. • 69% disent acheter de plus en plus de produits respectueux de l’environnement. La ville veut et peut initier de nouvelles pratiques durables. Elle se doit aussi de montrer l’exemple. Axe incontournable des objectifs de la mission développement durable, l’éco-responsabilité de la commune se décline au quotidien, de l’utilisation de papier recyclé en passant par le plan de déplacement d’administration et les achats durables. Limiter et optimiser la consommation d’énergie des bâtiments communaux et de l’éclairage public est également une préoccupation permanente, tandis que les projets de réalisations intègrent le développement durable dès leur élaboration. C’est le cas par exemple du programme de rénovation Bastille et du projet de réhabilitation du centre social Romain Rolland. A l’avenir, le Plan Local d’Urbanisme intègrera pleinement les enjeux environnementaux et incitera les constructeurs à une meilleure prise en compte globale de la qualité environnementale. Délicate à traiter parce que nécessitant un changement radical des habitudes, la question des déplacements est pourtant essentielle. La place de la voiture doit être restreinte au profit des modes de déplacements doux. Cela passe par l’aménagement de nouvelles pistes cyclables et leur maillage, la multiplication des voies dédiées aux bus… Des ateliers pour tous les goûts De 10h à 18h : Porter un enfant en écharpe et tout savoir sur les couches lavables pour bébé (Petit Oko) ; La coopération non violente (Le parachute) ; Réparations techniques vélo (Dayak) ; Les écoles primaires de Fontaine présentent leurs projets sur l’environnement. • A 10h30 : Découvrir les orchidées dans la forêt des Vouillands (Sipavag) Redécouvrir les plaisirs du vélo, balade (ADTC et Paysage de France). • A 11h, puis à 15h : Cuisiner autrement en bio (Isabelle Jimenez) • A 14h : L’éco-construction ; Faire le ménage en bio. • 66% adhèrent au principe selon lequel pour améliorer notre qualité de vie, il faut réduire notre consommation. • 65% déclarent trier leurs déchets ménagers ; 67% évitent de prendre des sacs en plastique aux caisses des supermarchés ; 59% déposent piles ou batteries usagées chez les revendeurs ; 39% utilisent des appareils économes en énergie ; 36% achètent uniquement les fruits et légumes de saison ; 24% préfèrent un autre mode de transport à la voiture pour des déplacements courts ou quand cela est possible. Enquête IPSOS conduite fin 2008 auprès d’un échantillon représentatif de la population française. • A 14h30 : Les peintures écologiques ; Circulez malin (ADTC et Paysage de France). • A 15h : Quelles attitudes face aux conflits du quotidien ? (le MAN) • A 16h : Les peintures écologiques. Attention, pour les ateliers les places sont limitées, une inscription sur place est recommandée. Pour conclure ? Même si elle n’est pas toujours formalisée, on sent bien une attente de la part d’habitants et d’agents de la commune en matière d’environnement. Une envie d’avancer, une dynamique que l’on retrouve, bien entendu, au sein de l’équipe municipale. Le développement durable est un secteur où tout est à imaginer et à faire. Alors nous imaginons. Et nous faisons. En intégrant systématiquement des visées sociales et environnementales qui sont deux piliers indissociables du développement durable. Pour profiter des activités, randonnées et ateliers autour du vélo, n’oubliez pas de venir à la fête avec le vôtre ! FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 14-22 18 12/05/09 18:36 Page 18 DOSSIER Fête de l’environnement et d CONSOMMER AUTREMENT Le bio, il a tout bon Venez en discuter avec ceux qui en parlent le mieux : les producteurs locaux. Aliments et autres produits issus de l’agriculture biologique feront leur marché pour la journée de l’environnement. De quoi, peut-être, lutter contre quelques idées reçues. Alors, le bio, du snobisme ? Ou un simple remède pour arrêter d’abîmer la terre et vivre mieux ? e pain, plus cher qu’ailleurs ? De prime abord, on pourrait le croire. Sauf qu’il faut regarder les choses d’un petit peu plus près. Pour Gérard Lorin, responsable commercial du Fournil de l’Eau vive, “il ne faut pas oublier de comparer le poids. Une baguette conventionnelle pèse généralement 200 grammes contre 330 grammes pour celles qui sortent de nos fours. Sans compter qu’elles sont plus nourrissantes !”. Gérard Lorin n’est pas tombé dans le bio quand il était petit. Il considère qu’il est simplement temps de faire preuve de bon sens. Premier bénéfice ? Celui sur la santé. Son pain n’est fabriqué qu’avec des matières premières saines issues d’une agriculture respectueuse de l’environnement. Et de respect de l’environnement justement, parlons-en : “l’utilisation L “QUAND LE DERNIER ARBRE SERA ABATTU, LA DERNIÈRE RIVIÈRE EMPOISONNÉE, LE DERNIER POISSON PÊCHÉ, ALORS VOUS DÉCOUVRIREZ QUE L’ARGENT NE SE MANGE PAS”. PROVERBE CRI, INDIENS DU CANADA massive des pesticides et des engrais est en train de pourrir le sol et les nappes phréatiques. Il faudra des décennies pour revenir en arrière. Il n’y a plus de jachère, le sol est soumis à des rythmes de production incroyables, si bien que d’ici quelques années, il ne produira plus rien du tout, sauf en le dopant”. Le blé qui sert à fabriquer le pain du Fournil pousse dans des sols qui ont retrouvé leur aspect naturel. Les produits chimiques sont exclus. Il faut donc compter sur la nature qui peut parfois jouer des mauvais tours, et coûter cher… aux producteurs ! Le marché du 17 mai sera aussi l’occasion de découvrir d’autres produits, plus confidentiels peut-être. Fabienne Decoret cultive plantes aromatiques et médicinales qu’elle concocte en sirops, tisanes, alcools et huiles de massage vendus sous la marque Petits Jardiniers. Elle s’est lancée dans cette grande aventure dans le massif de la Chartreuse en 2004 et défend avant tout une fabrication artisanale qui valorise l’agriculture locale. “Je ne suis pas labellisée Bio. Je le pourrais puisque les plants que j’utilise sont issus de l’agriculture biologique tout comme les ingrédients, sucre et huiles, qui composent mes produits. Mais j’aime surtout découvrir et faire connaître de nouvelles plantes, de nouvelles saveurs. La menthe bergamote, par exemple, est très originale, son goût très frais. J’expérimente et quand le résultat me plaît, je fabrique”. Et elle rencontre un intérêt croissant des consommateurs qui se tournent de plus en plus nombreux vers les produits naturels. “Au fil de mes marchés, on me questionne, les gens sont curieux et redécouvrent les vertus des plantes. Mes produits sont périssables, c’est sûr, à la différence des sirops fabriqués industriellement qui se conservent tellement longtemps que l’on peut se demander s’il y a encore des ingrédients vivants à l’intérieur !”. Consommer ou non des produits bio reste donc une question de choix personnel qu’il n’est pas question de juger. S’interroger et réfléchir à la qualité de l’alimentation est déjà un premier pas vers une prise de conscience et peut-être, à terme, vers un passage à l’acte. Et le mouvement est déjà bien engagé. KC Le bio et vous en quelques chiffres • 44 % des personnes interrogées consomment un produit bio au moins une fois par mois • 90 % estiment que ces produits sont “plus naturels car cultivés sans produits chimiques“ • 89 % pensent qu’ils “contribuent à préserver l’environnement“ • 86 % estiment que l’agriculture biologique doit être développée • 78 % des parents souhaitent que leurs enfants bénéficient de repas bio à la cantine • Les fruits et légumes bio sont les plus consommés (77%) devant les produits laitiers (70%), les produits d’épicerie (56%), la viande (49%) et le pain (42%). Dans le cadre du Grenelle de l’environnement et face à une demande toujours croissante du public, le gouvernement s’est engagé à tripler la surface des terres bio en France d’ici à 2012 : de 2 à 6%. D’après une enquête CSA réalisée en 2008 auprès de 1 050 personnes représentatives de la population française. FRG229 - 14-22 12/05/09 18:36 Page 19 19 t du développement durable TESTER ET SE TESTER SPECTACLE C’est l’histoire d’une poubelle… Tout beau tout bio dans ma maison ! Le saviez-vous ? Des études sérieuses prouvent que l’air intérieur est 5 à 10 fois plus pollué qu’à l’extérieur ! n fait, nos maisons sont un concentré de polluants cachés dans le mobilier, les matériaux de construction et de décoration, les produits d’entretien… qui libèrent de nombreuses substances chimiques qui viennent s’ajouter à la fumée de cigarette, la production du CO2 par la respiration, de Nox (oxydes d’azote) par les appareils de cuisson à gaz et de benzène par les cheminées ! Bref, apprendre à mieux vivre chez soi grâce à un habitat plus sain n’est pas superflu. Avec l’association Oikos, spécialiste de l’éco-rénovation et de l’éco-construction, vous allez E mettre les mains à la pâte et confectionner vos propres peintures et produits ménagers écologiques ! De quoi bannir certains polluants omniprésents et découvrir qu’il n’est ni difficile ni hors de prix de s’entourer de produits sains. Toute la famille est conviée autour d’un atelier de fabrication de peintures à base, par exemple, de pomme de terre ou de caséine de lait, sans odeurs ni effet toxique, avec lesquelles on peut peindre toutes les pièces de la maison avec ses enfants ! Un autre atelier destiné aux parents est axé sur la confection à base de savon noir, huiles essentielles, vinaigre et autres substances naturelles de produits ménagers aussi efficaces que sains. Du concret pour une véritable sensibilisation au respect de l’environnement, dans la nature comme chez soi, sans se ruiner. Quant à l’association Pour bâtir autrement, qui vise également à former à la construction et à la rénovation écologiques, elle vous initiera en famille entre quiz de connaissances, exposition sur le bien-être thermique et les matériaux d’isolation (chanvre, paille, ouate de cellulose…) et ateliers ludiques pour aborder ces thématiques les mains à l’ouvrage. CD Voir programme p16-17. LE VÉLO A DE L’AVENIR En selle pour la planète ’ avenir est aux déplacements doux, alternative au tout-voiture dont on connaît bien aujourd’hui les conséquences désastreuses sur la pollution de l’air et sur l’augmentation des gaz à effet de serre. Le vélo est ainsi devenu un allié de taille pour les tenants de la ville écologique. Pour tous, la petite reine peut être plus qu’un loisir ! Il suffit d’apprendre à s’en servir en ville. L’ADTC (Association pour le développement des transports en commun en région grenobloise) qui se bat pour le vélo urbain est là pour vous conseiller, rechercher avec vous les meilleures solutions sans voiture pour vos trajets quotidiens, vous livrer L “DÉCOUVRIR OU RENOUER AVEC LES PLAISIRS DU VÉLO, REPENSER SES HABITUDES ET ADOPTER AU FIL DU TEMPS DE NOUVEAUX RÉFLEXES POUR LA MAISON PARTICIPENT À LA PRÉSERVATION DE L’ENVIRONNEMENT ET D’UN MEILLEUR CAPITAL SANTÉ.” toutes les astuces pour attacher votre vélo… L’association propose aux plus jeunes un parcours de ma- niabilité dans le parc encadré par un moniteur. Elle propose également une animation « Circulez malin » qui consiste à tracer pour un itinéraire choisi le trajet le plus adapté (lecture de plan, prise en compte des aménagements…), avec tous les conseils de circulation en ville avant de réaliser le parcours en question. Enfin, elle propose en partenariat avec Paysages de France (association de défense de l’environnement), une balade avec interprétation du paysage urbain et naturel, précédée d’une séance de « remise en selle » pour tous ceux qui voudraient se remettre à pédaler ! Une belle occasion de redécouvrir les vertus du vélo. Par ailleurs, Dayak, autre spécialiste du vélo en ville, assure pour vous toutes les petites réparations liées à la sécurité (éclairage, gonflage, réglage des patins ou câbles de frein, réglage du dérailleur…) et vous invite à participer à un rallye familial (départ à toute heure) pour (re)découvrir le patrimoine et l’environnement de Fontaine en s’amusant (énigmes à résoudre, dessins à faire pour les enfants, éléments du paysage à collecter…). Alors, à vos vélos ! Malika Bazega est de retour à Fontaine avec son dernier spectacle « Une poubelle plus nette pour une plus belle planète ». Histoire d’en rire… u détour d’un stand, au cœur du marché, vous la croiserez c’est sûr. Après le succès de la « Complainte de la ménagère », Malika Bazega endosse cette fois le costume de Madame Zeballa, une vieille dame à la recherche d’un trousseau de clés tombé au fond d’une poubelle « Je trie »… qu’elle va devoir vider. Avec humour et malice, Malika nous met la tête dans nos déchets. Mais elle prévient : “je suis juste une militante, pas une donneuse de leçons ! Moi aussi il m’arrive de ne pas savoir comment faire. Entre ce qui se trie, puis ne se trie plus… Je cherche simplement à interpeller les gens et à pointer du doigt cette société de consommation qui pousse à acheter, jeter, acheter, jeter”. À la fin de l’histoire, les déchets jonchent le sol. “Eh oui, on a beau s’en débarrasser, ils sont toujours là !”. KC Pour tout savoir des déambulations de Malika Bazega, rendezvous au point info. A CD Voir programme p16-17. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 14-22 12/05/09 18:36 Page 20 DOSSIER Fête de l’environnement et d 20 A L’ÉCOLE DE LA VIE Des p’tites mains et des jardins Ils ont entre quatre et six ans, sont à peine plus grands que certains plants de moutarde qui trônent fièrement dans les platebandes de l’école, mais ils n’hésitent pas à suivre Pascal, l’animateur Jeunes et Nature. Les outils sont sortis du local réservé, les vestes fermées jusqu’au menton. C’est parti ! Pour les moyennes et grandes sections de la maternelle Marcel Cachin, ce matin, c’est jardinage ! la première séance du ’ est printemps avec Pascal. C D’abord, on observe, on touche, on fait le point sur les semis de l’année dernière. Le blé est là, pas très vaillant. La terre est dure, tassée par l’hiver et les jeux qui ont rythmé les nombreuses récrés. Difficile de ne pas se laisser aller à piétiner… Le forsythia a résisté. Les tulipes et les jonquilles rayonnent, c’est la saison des fleurs à bulbes. Quelques violettes se sont invitées, des radis ont été oubliés. Et il y a les fraisiers puis le framboisier qui n’en finit pas de pousser. On renifle les feuilles citronnées de la mélisse, la menthe repart. “Ça sent le thé !”, dit l’un des huit enfants du groupe. On arrache les plants de moutarde ; on les répand sur la terre. Ils serviront d’en- grais naturel à un sol qui a besoin de se régénérer. Les mamans présentes prennent des cours sur les vertus de la sauge, plante des femmes par excellence, elle favorise la circulation sanguine. “Mais attention, à forte dose, elle peut faire avorter”, prévient Pascal. Ces ateliers ne sont pas seulement ludiques, ils sont avant tout pédagogiques. Subventionnés par la ville (Mission Développement Durable) et portés par les directeurs et instituteurs de six “APPRENDRE, COMPRENDRE, RESPECTER L’ENVIRONNEMENT POUR DEVENIR LES ÉCO-CITOYENS DE DEMAIN” écoles maternelles de la commune, ils ont des objectifs clairs : permettre aux plus petits d’acquérir des connaissances et des valeurs, comprendre l’environnement et le protéger, en un mot, faire d’eux les éco-citoyens de demain. “Beaucoup d’enfants ne savent pas que derrière les frites qui sortent du congélateur, il y a des pommes de terre qu’il faut planter, arroser puis récolter”, sourit Pascal. Ces ateliers sont l’occasion de toucher, manipuler la terre, les graines. Et puis il y a l’enrichissement du langage : il faut retenir le nom des outils, des plantes, des fleurs, le cycle des saisons. “Cela fait pleinement partie du programme scolaire, mais c’est un apprentissage vivant”, précise Gilbert Cubas, directeur de l’école Marcel Cachin. Et de vivant il en est tout à fait question ce matin. La terre est retournée pour accueillir les nouveaux semis. Les vers de terre sont là, en nombre. Les enfants apprennent que leur rôle est précieux pour enrichir le sol. Pas un ne pensera alors à leur faire mal. C’est déjà là que commence le respect. KC ici ça pousse ! Six écoles maternelles de la commune sont concernées par les jardins pédagogiques : • Anatole France • Marcel Cachin • Danielle Casanova • Elsa Triolet • Marguerite Tavel • Robespierre L’école primaire Jules Ferry poursuit un travail autour du thème des paysages. Jeu, photos, croquis, débats sont au programme. Les sept écoles bénéficient d’une subvention municipale globale de 5 910 euros pour l’année 2008/2009. Elles seront présentes lors de la fête de l’environnement. Lundi 20 avril, école Anatole France. La terre est préparée, sarclée. Les enfants choisissent les graines et les sèment avec précaution. Il ne reste plus qu’à arroser et… regarder pousser ! FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 14-22 12/05/09 18:37 Page 21 21 t du développement durable PÉDAGOGIE MANUELLE Semer la graine de l’écologie Les éco-jardiniers de Fontaine se devaient d’être présents à la Fête de l’environnement. Né de l’Agenda 21 en décembre 2008, ce nouveau projet associatif est en pleine germination avant une floraison annoncée pour l’automne. Un fertile terreau pour le développement durable. ilitant de la première heure pour le développement durable, proche des préoccupations environnementales par sa formation d’ingénieur en agriculture, impliqué de longue date dans une démarche de consommation écologique, Jean-Philippe Vincent est naturellement devenu l’un des piliers de l’association des éco-jardiniers de Fontaine et son président. Son enthousiasme est communicatif : “A travers ce projet collectif qui associe la ville de Fontaine et les Fontainois, c’est une vraie sensibilisation à l’environnement qui se joue avec à la clé une modification de notre mode de vie pour préserver la planète. L’originalité réside dans le fait que l’association n’est pas seulement réservée à ceux qui bénéficieront d’un carré de terre à cultiver, elle s’adresse à tous les citoyens désireux d’évoluer dans leur pratique de jardinage.” Pour résumer, ce projet qui constitue l’un des engagements du programme M “ABORDER CONCRÈTEMENT LES QUESTIONS ENVIRONNEMENTALES POUR FAIRE PLEINEMENT PRENDRE CONSCIENCE DES ENJEUX DU DÉVELOPPEMENT DURABLE POUR L’AVENIR : UN AXE MAJEUR DES JARDINS COLLECTIFS.” d’actions de l’Agenda 21 local propose aux Fontainois de disposer d’une parcelle de 50 m2 sur une aire commune située dans le secteur de la Poya, en dépassant le cadre des jardins ouvriers par une pratique exclusivement écologique (que la culture soit potagère ou florale) et par des animations et formations collectives. “L’association est là pour mettre en place, gérer, animer et coordonner ces jardins collectifs dans une approche respectueuse de l’environnement. Mais aussi pour faire passer le message au plus grand nombre.” Il y a ici une vraie ambition éducative. Au-delà de la dimension récréative (prendre plaisir à jardiner) ou vivrière (manger ses propres légumes), au-delà de la dimension sociale par la création de liens intergénérationnels et interculturels dans la convivialité et l’échange, il s’agit d’aborder concrètement, les mains dans la terre, les questions environnementales pour faire pleinement prendre conscience des enjeux du développement durable pour l’avenir. “On peut, à travers des pratiques simples comme le jardinage, découvrir des comportements cohérents et responsables : trier les déchets et faire du compost, économiser l’eau, manger autrement en respectant les saisons, cultiver autrement en respectant les sols… Le tout dans la bonne humeur, en plantant ses salades ou ses tomates !” Le concept a un succès fou puisque ce sont près d’une centaine de candidatures qui ont été déposées ! Une première vague d’attribution des parcelles devrait se faire à l’automne, une deuxième au printemps 2010. Certains candidats seront sur liste d’attente, d’autres apporteront leur savoir-faire. Car l’objectif est bien le partage et l’échange. D’ailleurs, “il est prévu une parcelle collective pour faire de l’initiation, de la démonstration, de l’expérimentation pour tous, avec ou sans parcelle”. Alors forcément la Fête de l’environnement est un rendez-vous incontournable pour faire connaître la jeune association et sensibiliser le grand public. Pour cette première participation, petite leçon de compost avec démonstration à l’appui pour mettre en valeur ses vertus, sa bonne odeur d’humus et la facilité avec laquelle on peut obtenir ce fertilisant naturel à partir des pelures et autres restes de nourriture ou déchets de jardinage. Un premier geste tout simple pour la planète. CD Juste au-dessus du parc de La Poya, le terrain qui accueillera les jardins collectifs. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 14-22 22 12/05/09 18:37 Page 22 DOSSIER Fête de l’environnement GESTION DIFFÉRENCIÉE DES ESPACES VERTS Parce qu’ils le valent bien ! Expérimentée depuis plusieurs mois, la gestion différenciée des espaces verts implique une intervention plus proche de la nature, adaptée à la vie citadine et différente selon l’usage des parcs, jardins, squares… Le tout pour un plus grand respect de l’environnement et des espaces verts plus variés et plus vivants ! xit les parterres de fleurs bien agencés et renouvelés à chaque changement de saison. Exit aussi les pelouses rasées de près sans qu'un brin d'herbe ne dépasse. Michel Rojat, du service espaces verts de la ville, est clair : “Pourquoi tondre systématiquement l'étendue d'herbe devant le mur d'enceinte du cimetière La Poya alors que personne ne la fréquente ?”. Par habitude sans doute. Et aussi parce que l'époque n'est pas si lointaine où une gestion purement horticole était de mise dans la plupart des communes. Mais ce temps est révolu. Depuis le printemps, on constate à Fontaine qu’en différents lieux la nature tend à reprendre ses droits : des herbes folles s'élèvent, des fleurs sauvages révèlent leurs couleurs et la biodiversité se développe sans être perturbée par le multiples interventions humaines… Au parc André Malraux “nous tondrons régulièrement les zones plates. Les buttes, elles, seront fauchées deux fois par an”. Cette même règle s’applique aux abords des digues, aux parcs Jean Moulin et Karl Marx… Là, à flanc de falaise, seules les parties menant aux chemins de randonnées E sont entretenues régulièrement. Mais la mise en œuvre d’une gestion différenciée ne saurait en rester là. Les prairies fleuries font progressivement leur apparition. Une première vague de semis a déjà été réalisée sur le bd Paul Langevin, le long de la contre-allée du pôle automobile. Outre l’aspect esthétique que revêtent ces prairies, notamment par la manière intéressante dont elles viennent contrarier l’architecture urbaine, elles font surtout réaliser une importante économie d’eau. Passés les arrosages du début, elles se « débrouillent » ensuite avec l’humidité ambiante et l’eau des pluies. Pour le coup, on est bien loin des deux arrosages hebdomadaires qu'exigent l’entretien des jardinières publiques. C’est d’ailleurs une des raisons pour lesquelles ces dernières ont été revues à la baisse, passant de 350 à 300. Les plantes vivaces vont faire leur apparition parmi les fleurs qui les composent d'ordinaire. Dans ce cas, l'objectif est de parvenir à renouveler un tiers seulement des plants contre la totalité actuellement. Les arbres et les massifs font aussi partie des premières mesures de gestion différenciée. Leur « paillage organique» est systématique : En plein cœur de la ville, la gestion différenciée du parc André Malraux modifie son aspect paysager sans perturber les usages. au pied des arbres, le sol est recouvert de copeaux de bois récupérés de l’élagage. Non content de limiter le développement des mauvaises herbes et de dispenser de toute utilisation de désherbants, le paillage maintient l'humidité et nourrit le sol par décomposition… Bien qu’elle soit relativement récente à Fontaine, cette gestion alternative permet au service espaces verts de s’inscrire de plain-pied dans la démarche de développement durable que poursuit Fontaine. Réduire considérablement l'utilisation de produits sanitaires, réaliser des économies conséquentes en terme de moyens techniques et humains. Rendus de fait plus disponibles, les jardiniers peuvent alors consacrer une part plus importante de leur temps de travail à de nouvelles tâches davantage axées sur le qualitatif. Dorénavant à Fontaine, on n’entretient pas moins le patrimoine vert, on l’entretient différemment en limitant les impacts négatifs sur notre environnement déjà malmené. La nature le vaut bien. NP Eclairage public sous haute surveillance e nombreuses actions permettent de diminuer l’impact économique et environnemental de l’éclairage public : G 87% de l’éclairage public est assuré par des lampes Sodium Haute Pression G les feux de circulation vétustes sont remplacés par des Leds et des lampes très basse tension d’une grande efficacité énergétique G la centralisation de la gestion des postes d’éclairage en fonction des horaires de coucher et lever du soleil optimise la consommation en fonction des besoins réels D FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 G des réducteurs de puissance permettent de diminuer de 40% la consommation d’énergie sur l’éclairage public aux heures de basse fréquentation G de nouveaux ballasts électroniques sont actuellement testés pour réduire la puissance de l’éclairage G l’éclairage public à Leds est progressivement mis en place pour les cheminements piétons et cycles. FRG229 - 23 12/05/09 18:37 Page 23 LOISIRS ET VIE ASSOCIATIVE 23 TOURNOI DE L’ASCENSION RENDEZ-VOUS ASSOCIATIFS C’est de la balle ! 10 ans déjà que le « Tournoi d’été » a été lancé par le club de volley fontainois : une rencontre printanière qui attire la fine fleur régionale. Pour fêter cet anniversaire, honneur à la relève avec en plus cette année un tournoi gratuit pour les 9-14 ans. e tournoi en plein air et sur herbe est le rendez-vous qu’il ne faut surtout pas manquer en région grenobloise ! En dix ans, avec le soutien actif de la ville, on est passé de 20 à 35 aires de jeu parfaitement équipées pour pratiquer un volley-ball par équipes 3x3. Le tout au pied de la falaise du Vercors, au cœur du parc ombragé de La Poya. Ce sont jusqu’à 200 participants qui viennent frapper le ballon de part et d’autre des 35 filets. Il faut C les voir à l’ouvrage les dizaines de bénévoles du club et techniciens de la ville qui s’affairent la veille pour tracer les terrains et installer le matériel ! Une organisation qui a largement sa part dans la réussite de cet événement, tout comme l’ambiance bon enfant, le fairplay des équipes qui s’auto-arbitrent et bien sûr la météo. C’est évidemment la clémence du temps qui met la touche finale et rend cette rencontre inoubliable ! S’il existe bien une solution de repli dans les gymnases locaux, le soleil reste le meilleur allié de ce tournoi placé sous le signe de la convivialité, entre café et croissants d’accueil, pique-nique improvisé, apéritif offert par la municipalité et clôture en musique un brin festive. Avec tout au long de la journée la buvette qui fait aussi espace barbecue à des prix compétitifs pour permettre aux supporters comme aux promeneurs de passer un agréable moment tout en (re)découvrant un sport attractif plein de rebondissements. Les volleyeurs, hommes et femmes, de tous niveaux, y compris les meilleurs, accourent des quatre coins de la région, certains pour la gagne (et la dotation : 2 000 euros de lots), d’autres simplement pour le plaisir, tous pour le cadre et l’ambiance. La grande nouveauté de cette édition, c’est le tournoi jeune gratuit, qui pourrait bien révéler quelques graines de champion. CD Tournoi d’été de Volley Jeudi 21 mai toute la journée Inscriptions sur place à partir de 9h, début des matchs à 10h Renseignements, ASF Volleyball : 04 56 45 27 44 ; www.asfvolley.com (documents nécessaires pour s’inscrire téléchargeables sur le site ; inscription adulte 33 € par équipe ; autorisation parentale obligatoire pour les 9-14 ans). • Thé dansant (sono) Jeudi 14 mai à 14h Salle Romain Rolland • Petits-déjeuners Proposés par l’association Autour d’une table Vendredis 15, 22 et 29 mai, vendredi 5 juin de 9h à 10h30 47 bis av. Aristide Briand • Soirées pâtes Proposées par l’association Autour d’une table Mardi 5 mai et mardi 2 juin Salle Mille-Pattes • Vide-grenier Organisé par l’association Béryl et les autres Samedi 16 mai de 10h à 18h Parc de La Poya • Thé dansant (sono) Jeudi 28 mai Salle Romain Rolland • Pique-nique Proposé par l’association Autour d’une table Samedi 30 mai à 11h Parc de La Poya • Thé dansant (sono) Jeudi 4 juin à 14h Salle Romain Rolland Adresses p 30. CHAMPIONNATS DE FRANCE DE TWIRLING De l’art de manier le bâton ncore trop méconnu, le twirling bâton a pourtant ses adeptes et ses athlètes. Le petit club de Fontaine ne ménage pas ses efforts pour former de nouvelles graines de champions et recevoir des compétitions nationales. Quand on dit twirling bâton, on pense aussitôt aux majorettes ! Si la discipline est bien issue des défilés en fanfare de jeunes filles bottées et chapeautées maniant le bâton en cadence, le twirling bâton est un sport à part entière importé en France des Etats-Unis il y a une trentaine d’années. Et Fontaine s’est aussitôt engouffrée dans la brèche puisque le club local fête ses 30 ans cette saison. Ce sont actuellement une E bonne quarantaine d’adhérents qui font vivre l’association, dont les plus jeunes ont à peine l’âge de la maternelle avec l’ouverture cette année d’un cours minitwirl destiné à initier les bouts de chou de 3 à 6 ans ! Si certains pratiquants en restent à une pratique de loisir, la plupart se frotte à la compétition, en solo, en duo ou en équipe. Les débutants se préparent pour le Grand Prix de France, ceux qui bénéficient d’un niveau plus avancé sanctionné par des degrés peuvent prétendre concourir en Championnat de France s’ils passent les éliminatoires ou à défaut en Coupe de France. Et si viser le podium relève souvent du défi pour un petit club, tous les compétiteurs sont d’ores et déjà sélectionnés en quart de finale des Championnats de France. Prochaine étape, les demi-finales organisées à domicile ! Une occasion en or de découvrir ce sport exigeant adresse, concentration, qualités gymniques et rythmiques et quelques-uns des meilleurs twirleurs des quatre coins de l’hexagone, à commencer par nos jeunes Fontainois qui méritent amplement les encouragements. CD Championnats de France Demi-finale les 9 et 10 mai gymnase Aristide Bergès Renseignements, ASF Twirling Bâton : 06 61 62 97 16 FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 24-25-2 12/05/09 18:38 Page 24 24 CULTURE FESTIVAL DES ARTS DU RÉCIT Hommage à Coltrane n décembre 1964, John Coltrane enregistre « A love supreme » (Un amour suprême) qui, formé de quatre « cantiques », célèbre en nappes, volutes, envolées et tourbillons sonores, la quête aux allures mystiques par laquelle il cherche à s’élever sur les ailes de la musique, après avoir tâté des abîmes de la drogue et des bas-fonds de l’alcool. A partir de ce point focal dans le parcours du saxophoniste, l’écrivain centrafricain Emmanuel Dongala a repris la trame de sa vie dans l’une des nouvelles de son recueil tendre et caustique intitulé Jazz et vin de palme. C’est ce texte qu’a adapté le metteur en scène Luc Clémentin, confiant au conteur et comédien ivoirien Adama Adépoju, qui interprète ici le patron d’une boîte de jazz, le soin de lui prêter voix et souffle au fantôme du musicien dans une évocation chaleureuse. Nul mieux que lui ne pouvait, entouré d’un saxophoniste, d’un batteur et d’un contrebassiste, redonner vie par le verbe à ce musicien qui, par son génie, a ouvert de nouvelles voies au jazz et influencé l’histoire musicale. Né au Plateau, le quartier des affaires au cœur d’Abidjan, Adama Adépoju a rencontré le théâtre à l’école primaire. Cet intérêt l’a poursuivi jusqu’à l’Université, où il a découvert la richesse du patrimoine oral africain. Il est alors devenu… « taxiconteur » ; transportant son auditoire à bord de son véhicule imaginaire. “La parole n’a pas de pieds, mais elle voyage”, sourit-il. Griot, chanteur autant que danseur, Adama Adépoju manie avec ardeur l’art de la palabre, qu’il sait aussi chanter ou scander, puisant ses histoires dans le grenier de la tradition orale, dans ses lectures, ou les tirant de ses observations quotidiennes ou des faits-divers E La 22e édition du festival des Arts du récit en Isère passera évidemment par Fontaine, où plusieurs conteurs sont attendus dans les collèges, à la bibliothèque ou les lieux de la petite enfance. Mais la soirée-phare sera consacrée au compositeur et saxophoniste John Coltrane. Donné le 23 mai, salle Edmond Vigne, « A love supreme », qui reprend le titre d’un de ses chefs-d’œuvre, est un spectacle musical dans lequel le conteur ivoirien Adama Adépoju évoque, d’après une nouvelle du romancier centrafricain Emmanuel Dongala, la vie de ce géant du jazz. Adama Adépoju est « Taxi conteur ». émaillant la vie des capitales africaines. Pour sa 22e édition, le festival des Arts du récit en Isère met l’accent sur l’Afrique, et notamment l’Afrique de l’Ouest, où les conteurs, loin de l’exotisme traditionnel, se considèrent comme des artistes de leur temps, s’attaquant à des sujets contemporains et aux réalités africaines d’aujourd’hui : les chemins de l’émigration, la place des femmes, les villes, la corruption, le pouvoir des potentats… Une parole d’Afrique qui, sans renier ses racines, se débarrasse du folklore attendu. A Fontaine, plusieurs occasions seront données d’entendre cette parole vive, dans différents lieux de la ville : à la bibliothèque, à la MJC, et dans les établissements scolaires. JPC « A love supreme » In memoriam John Coltrane (1626-1967) Adaptation et mise en scène de Luc Clémentin, avec Adama Adépoju, comédien et conteur, Sébastien Jarousse, contrebassiste, Olivier Robin, batteur, et Jean-Daniel Botta, contrebassiste. Le 23 mai à 20h30 Salle Edmond Vigne. Programme des Arts du récit Fine Poaty La comédienne, conteuse, marionnettiste née à Brazzaville (Congo), recrée les rythmes africains sans artifice… Et ça marche. Mercredi 13 mai à 14h30 Bibliothèque Paul Eluard A partir de 6 ans, entrée libre dans une gestuelle proche de la danse et de sous-entendus, une façon bien à lui de raconter, emprunte d’humour et de séduction. Vendredi 15 mai à 17h Ecole élémentaire Robespierre Enfants (gratuit), adultes (1,5 euros) François Moïse Bamba Abdon Fortune En s’appuyant sur la tradition, ce jeune conteur originaire du Congo invente, FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 Parfois accompagné de musique, de chant et de danse, le conteur de la caste de forgerons transporte son audi- toire vers son pays, le Burkina-Faso. Vendredi 15 mai à 19h Bibliothèque Paul Eluard A partir de 12 ans, entrée libre Virginie Mouanda C’est vers les us et coutumes de l’Afrique du bassin du grand Congo que la conteuse emporte son public. Samedi 16 mai à 14h30 MJC Nelson Mandela Enfants (gratuit), adultes (1,5 et 3 €) Rahila Hassane Et si les contes mettaient en scène les animaux de la savane ? C’est l’aventure que propose aux enfants (et aux adultes), la conteuse d’origine Nigérienne. Mercredi 20 mai à 15h (3/5 ans) et 15h45 (18 mois/3 ans). Espace 3 POM’ Entrée libre sur réservation FRG229 - 24-25-2 12/05/09 18:38 Page 25 25 THÉÂTRE INTERACTIF ET DOCU-FICTION Vie de couple, image de la femme et crise identitaire. La programmation culturelle du réseau égalité femmes/ hommes se poursuit en mai avec deux rendez-vous pour s’amuser, comprendre, se comprendre et, pourquoi pas, exorciser ses vieux démons. Quel couple ferez-vous naître ? adame est curieuse et enjôleuse, un rien capricieuse et passionnée de parachutisme. Bien qu’il s’emporte aisément, Monsieur est d’un tempérament conciliant et d’une générosité touchante. Il est aussi féru d’échecs. Voilà la tournure que pourrait prendre le début de la soirée théâtre interactif “M. et Mme, improvisons la vie d’un couple” orchestrée par les comédiens de la ligue d’improvisation grenobloise. “Le public nous propose des qualités et des défauts et des hobbies pour les personnages, un couple, que nous nous apprêtons à jouer”, explique Mélinda Nouette, comédienne. Le « décor » planté, l’histoire commence : rencontre, vie commune, routine du quotidien et moments d’exception, naissance des enfants… La vraie vie défile sur scène, renvoyant les spectateurs à leur propre vécu, à ce qui aurait pu être, à ce qui pourrait être. Balloté au cœur de la palette émotionnelle et des multiples états propres à la vie en couple, le public n’en finit pas d’être sollicité. “Il vote pour faire prendre au couple tel chemin plutôt que tel autre, compose l’album photo, décide de l’issue finale…”. De ces allers-retours entre la scène et la salle naît un spectacle unique, une représentation de ce que chacun y aura mis. “Il y a tellement à dire sur le sujet que pour nous c’est à chaque fois surprenant et nouveau”. Ainsi en est-il du miracle de l’amour… NP M Mardi 12 mai à 20h30, Maison du temps libre. Tarif : 3 €. Renseignements : 04 76 28 76 28. Qui suis-je ? vec “Corpus” et “Boys don’t cry”, la soirée consacrée à la relation au corps et à l’identité sexuelle donnera du grain à moudre. Aux femmes comme aux hommes. Dans le documentaire “Corpus”, 48 femmes témoignent sur la représentation stéréotypée du corps féminin par les médias et son érotisation systématique. Affiches publicitaires, tops modèles, clips vidéos, télé-réalité… Comment s’épanouir et bien vivre dans son corps – et dans sa tête –, quand le modèle de ce que doit être la femme idéale que renvoie la société en devient pesant, voire dévalorisant et humiliant ? Rien n’est jamais tout noir ou tout blanc. D’après un fait divers authentique, le film de Kimberly Pierce, “Boys don’t cry” traite de la crise d’identité sexuelle. Incapable d’assumer sa condition de fille, mal dans son corps, une jeune fille quitte son entourage et devient Brandon. Pourtant le mal-être persiste… NP A Mardi 26 mai à 20h, Salle Edmond Vigne Entrée libre sur réservation (04 76 28 76 28). ANNIVERSAIRE Une harmonie et 140 bougies ’anniversaire est marquant, l’Echo des Balmes compte bien le célébrer dignement. Un premier rendez-vous est donné à la salle Edmond Vigne le 16 mai prochain pour découvrir le concert théâtral concocté par les musiciens de l’association. L’harmonie de ma vie, spectacle inédit, conte l’histoire d’un vieil homme qui, entouré de ses petits-enfants, revient sur les étapes marquantes de sa vie ; son enfance, la guerre, son mariage, mai 68… La musique rythme l’ensemble, s’adapte aux époques, aux événements. Voilà le fil conducteur d’un Yves Josserand, président de l’harmonie. “Nous avons imaginé plein de surprises pour cette soirée”. Au-delà du spectacle du 16 mai, la plus ancienne association de Fontaine ne manquera pas de célébrer la Sainte-Cécile, patronne de la musique. Pour l’occasion, l’ensemble des musiciens ayant joué dans l’Harmonie sera convié à participer à une soirée de retrouvailles musicales. Yves Josserand espère une centaine de participants. “Certains sont devenus professionnels, d’autres n’ont plus touché un instrument depuis des années. Nous aimerions les voir jouer ensemble et pourquoi pas, donner l’envie à quelques amateurs de remettre le pied à l’étrier !”. D’autres événements pourraient rythmer cette année d’anniversaire. “Nous avons en projet d’inviter plusieurs harmonies de la région pour un concert commun à l’automne. Sans oublier l’inauguration de La Source à laquelle nous serions très heureux de participer”. A suivre… KC Audition des ateliers de la Clam Carte blanche à cinq artistes Rencontre poétique Lundi 18 mai à 18h30 Salle Edmond Vigne Exposition Jusqu’au 26 mai MJC Nelson Mandela Concert d’ensembles variés L’art et les mots L spectacle qui rassemblera pas moins de 50 musiciens, des acteurs et un conteur. Les morceaux connus ou spécialement composés pour la circonstance accompagneront ce voyage dans le temps. “N’en dites pas plus”, souffle • Spectacle L’harmonie de ma vie Samedi 16 mai à 20h30 Salle Edmond Vigne Renseignements : 04 76 53 14 75. Rendez-vous Rencontre poétique Proposée par Création & poésie Jeudi 14 mai de 14h à 16h La Guinguette “Fatatras” par la compagnie Caméléon Vendredi 15 et samedi 16 mai à 20h30 La Guinguette Par les élèves de l’école de musique en fin de 2nd cycle Lundi 25 mai à 19h30 Salle Edmond Vigne Par le collectif d’enfants des ateliers périscolaires de la MJC Du 27 mai au 5 juin MJC Nelson Mandela Proposée par Création & poésie Mardi 3 juin de 20h30 à 22h MJC Nelson Mandela “Ma belle-mère s’appelle Georges” Par Claire et Serge Vendredi 5 et samedi 6 juin à 20h30 La Guinguette Adresses p 30. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 26-27 12/05/09 18:38 Page 22 26 LIBRE EXPRESSION Le contenu des textes publiés relève de l’entière re GROUPES DE LA MAJORITÉ GROUPE “COMMUNISTES, RÉPUBLICAINS ET PARTENAIRES” GROUPE DES ÉLUS SOCIALISTES « FONTAINE UNIE » Initiatives Citoyennes Fontaine écoute ses habitants En mai, les habitants de Fontaine ont rendez-vous avec la citoyenneté et le développement durable. Les « rencontres de secteurs » seront une nouvelle occasion d’échanger avec le Maire et l’équipe municipale. On nous dit que dans le domaine de la démocratie – transversal par nature et fil conducteur de notre action – Fontaine fait déjà beaucoup comparativement à bien d’autres villes. Pourtant, nous voulons aller encore plus loin dans cette recherche de proximité et faire en sorte que chacun d’entrevous compte pour un et soit reconnu en tant que tel. Dans le cadre de la mise en oeuvre de l’Agenda 21, la piscine a été dotée d’une moquette solaire, une piste cyclable est en cours de réalisation rue des Alpes et les jardins collectifs se concrétisent. Sans oublier que Fontaine est l’une des trois villes citées en exemple par WWF dans le cadre de l’initiative nationale « 60 minutes pour la planète ». La fête de l’environnement qui se tiendra le 17 mai au parc de la Poya sera l’occasion de mesurer l’engagement de la municipalité en faveur du développement durable local, engagement qui prend toute son importance dans le contexte de la mondialisation. Les orientations fixées par l’Union Européenne en matière d’environnement urbain ont une incidence conséquente sur notre quotidien : il importe de peser pour que les mesures prises concernant la gestion des villes, les transports, la construction économe en énergie et l’urbanisme privilégiant la qualité de vie et la santé aillent dans le sens de l’intérêt collectif. Autant de préoccupations qui, entre autres, seront à l’ordre du jour des élections européennes du 7 juin prochain. Nul besoin de convaincre les fontainois d’utiliser le numéro spécial d’intervention rapide. Avec plus de 150 appels mensuels, le 04 765 38600, mis en place en décembre dernier, fonctionne. C’est désormais un réflexe de faire appel à ce nouveau service pour toute intervention urgente concernant la propreté et la sécurité sur le domaine communal. Canettes, branches cassées, panneaux de signalisation tagués… les pollutions sur la voie publique sont enrayées grâce à la rapidité d’intervention des services techniques municipaux et une procédure simplifiée. Les usagers bénéficient d’un accueil unique et d’une meilleure écoute. Un agent coordonnateur a été spécialement dédié à cette tâche. Il enregistre les demandes, évalue, hiérarchise et établit un suivi. Sur le terrain, deux agents techniques sont chargés d’intervenir. Pour une mise en sécurité, l’intervention se fait dans l’heure. Proximité, réactivité, efficacité sont les objectifs qui ont conduit la municipalité à s’engager dans une réflexion et dans une réorganisation des services techniques. Ce numéro d’intervention rapide est la traduction concrète de la qualité de l’écoute et de la volonté politique de l’équipe municipale. Améliorer le service rendu aux fontainois, faire de Fontaine une ville attractive, agréable à vivre et solidaire, voilà ce qui anime notre groupe. Le numéro spécial d’intervention rapide est en place, la rénovation du marché Cachin est en cours, l’aide à l’adhésion verra le jour en septembre, la réflexion sur l’accueil péri-scolaire est engagée avec les partenaires de la communauté éducative… Fontaine bouge, confirme son évolution, les premiers résultats sont là. Yannick Boulard (PCF), maire ; Yves Contreras (PCF), politique de la ville ; Sylvie Baldacchino (PCF), action sociale ; Jean-Paul Trovero, (PCF), aménagement, habitat, économie, président de groupe ; Edouard Schœne (PCF), culture ; Muriel Chaffard, personnes âgées, solidarité ; Françoise Pico (PCF), modernisation services publics locaux, démocratie participative ; Michel Antonakios, permis de construire, autorisation préalable de travaux ; Christian Debacq (PRG), nouvelles technologies de l’information ; Claudine Didier (PCF) emploi, insertion, discriminations ; Julien Martin (PCF), jeunesse ; Nourdine Sakirda, déplacements, sécurité ERP ; Sébastien Teyssier, (Alternatifs) développement durable, Agenda 21; Mireille Mauny ; Laurent Jadeau ; Emma Lahmadi ; Aurore Touitou ; Lobna Rannou. Contact : [email protected] ; tél : 04 76 28 75 97. Adjoints : Marilyn Mastromauro (PS), enseignement, présidente de groupe ; Alain Grasset (PS), sport et développement de la vie associative ; Richard Varonakis (PS), finances, personnel ; Marie Amore (PS), artisanat, commerce de proximité, animations commerciales. Conseillers délégués : Cédric Amore (PS), relations internationales, coopération ; Stéphanie Tavares-Cardoso (PS), prévention santé ; Stéphane Palumbo (PS), voirie, réseau, patrimoine communal, nettoiement. Contact : [email protected], tél : 04 76 28 75 66. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 26-27 12/05/09 18:38 Page 23 27 ère responsabilité de leurs rédacteurs. GROUPES DE L’OPPOSITION GROUPE “LES NOUVELLES ÉNERGIES POUR MIEUX VIVRE À FONTAINE” GROUPE SOCIALISTE- FONTAINE INNOVANTE, SOLIDAIRE ET CITOYENNE N’importe où, n’importe comment Texte non parvenu. La commission aménagement réunie le 31 mars a unanimement rejeté un projet de construction d’un immeuble de 6 logements rue de Paris. Trop haut, trop volumineux, mal pensé par rapport à son environnement, le dossier a concentré toutes les critiques. On peut se demander pourquoi un tel projet a été présenté en réunion publique puis en commission. Pourquoi les services et les élus qui l’ont instruit ont-ils attendus la mobilisation des habitants et des riverains pour déclarer leur opposition ? Il aurait été plus simple de dire non tout de suite au promoteur pour qu’il revoie sa copie. C’est cela la procédure habituelle. Car si la mairie invoque la concertation, nous sommes bien obligés de constater en se promenant dans Fontaine qu’on a souvent construit n’importe où et n’importe comment, en défigurant certains quartiers. Il en aurait probablement été de même ici sans la forte mobilisation des riverains. La réalité est à chercher ailleurs. Dans ses orientations, la ville dit à plusieurs reprises “pour se donner les moyens de mettre en œuvre son projet urbain, Fontaine doit engager une réflexion sur l’augmentation de la population communale”. Alors que de nombreux Fontainois ont déjà les pires difficultés à se loger. Alors oui, il faut construire mais pas n’importe où ni n’importe comment. Nous avons proposé un grand débat public sur l’aménagement de la ville. Le maire qui reprend nos idées (Numéro vert des services techniques, baisse des loyers du petit commerce) sans le dire, s’y résoudra-t-il ? Il serait temps. Evelyne De Caro, présidente de groupe (UMP) ; Christian Faure (S.E) ; Diéga Geraci-Curto (Gauche Moderne). ` Contact : [email protected] Laurent Thoviste (PS), Maryannick Lenarduzzi (PS), Laurent Duclot(PS), Francine Claude (PS), Vito Di Martino (PS), Salima Bouchalta (PS), Machiatta Ismaël (PS). Contact : [email protected] ou Hôtel de ville, BP 147 à l’attention de Laurent Thoviste, président de groupe. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 28-31-QX7:FRG01 • TTELaVille17-19 12/05/09 18:39 Page28 28 TOUTE LA VILLE Retrouvez toutes ces infos sur le site La Poste 83 mail M. Cachin, 04 76 85 91 34. • Lundi, mardi, mercredi et vendredi : 8h30-12h15 / 13h30-18h • Jeudi : 8h30-12h15 / 14h-18h • Samedi : 8h30-12h ➜ 58 av. Aristide Briand, 04 76 26 92 10. • Du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-17h Fermée le mercredi après-midi • Samedi : 9h-12h ➜ À VOTRE SERVICE Mairie Hôtel de Ville, 89 mail Marcel Cachin, BP 147 38603 Fontaine cedex, 04 76 28 75 75. Site internet : www.fontaine38.fr • Tous les jours : 9h-12h / 13h30-17h le lundi jusqu’à 18h. ➜ Permanences du maire et des adjoints sur rendez-vous, 04 76 28 76 29. ➜ État civil • Samedi : 10h-12h déclaration décès. ➜ Services Techniques : 2 allée de Gève, 04 76 26 93 30. Centre communal Trésor Public 2 Bd Paul Langevin, 04 76 27 41 62. • Ouvert du lundi au jeudi : 8h30-12h15 / 13h15-16h • Vendredi : 8h30-15h. EN CAS D’URGENCE SMUR - SAMU : 15 Médecins de garde : Centres sociaux Police Secours : 17 Police Nationale : 04 76 26 23 17 Police Municipale : 04 76 53 11 78 Urgence gaz : 04 76 49 50 51 Urgence électricité : 0 810 333 338. Centre social Romain Rolland 113 bd Joliot-Curie, 04 76 27 13 09. ➜ Centre social George Sand 14 bd Joliot-Curie, 04 76 26 53 45 Consultations gratuites de Protection Maternelle et Infantile (0/6 ans) ; permanences assistantes sociales ; haltes-garderies ; centres de loisirs… Agence Semitag 4 place Louis Maisonnat. • Du lundi au vendredi : 13h30-18h. Restauration scolaire Vercors Restauration : 5 place des Écrins, 04 76 85 91 15. Restaurant Inter-entreprises Rue René Camphin, 04 76 53 16 95. • Ouvert à tous à midi, du lundi au vendredi. Les marchés (le matin) Marcel Cachin • Mardi, jeudi, samedi et dimanche. ➜ Gabriel Péri • Mercredi et vendredi. ➜ FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 Renseignements : 00 800 50 00 27 Déchets ménagers (poubelle grise) : lundi, mercredi et vendredi. Déchets recyclables (poubelle verte) : mardi et jeudi. Verre : containers spéciaux. Déchetterie d’action sociale (CCAS) 32 bis rue de la Liberté, 04 76 28 75 03. • Lundi, mercredi, jeudi : 9h-12h / 13h30-17h • Mardi : 9h-12h / 13h30-18h30 • Vendredi : 9h / 14h30. ➜ TRI SÉLECTIF 04 76 42 42 42 Centre anti-poison Lyon : 04 72 11 69 11 Pompiers : 18 Problèmes d’eau : En cas de fuites sur le réseau d’eau potable. • En journée du lundi au jeudi : 8h-12h / 13h45-17h, vendredi : 7h45-12h / 13h45-16h30 Services techniques ville de Fontaine : 04 76 26 93 30 • En semaine : 12h-14h / 18h-22h • Week-end et jours fériés : SIERG : 04 76 33 57 00. En cas de problèmes sur le réseau d’égouts. • En journée 8h30-12h30 / 13h30-17h30 Régie d’assainissement, 04 76 59 58 17. • En urgence (12h30-13h30, nuit, week-end et jours fériés) : 04 76 98 24 27. 6 rue René Camphin, 04 76 12 29 35. Objets encombrants : du lundi au samedi, 9h-12h / 14h-19h. Ou toute autre déchetterie des communes adhérentes de la Métro (0 800 500 027 ou www.la-metro.org). Collecte des déchets 04 76 12 29 35 ou 04 76 26 01 07. (le matin). VIVRE ENSEMBLE Service DSU Vie des quartiers 12 av. Aristide Briand, 04 76 27 58 71. Instance de médiation service DSU-Vie des quartiers, 12 av. Aristide Briand. • Permanence le lundi 17h-18h30, le samedi 9h-11h • Renseignements du lundi au vendredi, 9h-12h/14h-17h au 04 76 27 58 71. [email protected] Permanence avocat Renseignements et rendez-vous : accueil mairie, 04 76 28 75 75. Reçoit gratuitement les Fontainois les 2e et 4e vendredis du mois de 9h à 11h. Aide information aux victimes (AIV) Renseignements et rendez-vous : accueil mairie, 04 76 28 75 75. In FRG229 - 28-31-QX7:FRG01 • TTELaVille17-19 12/05/09 18:39 Page29 e 29 Internet de la Ville : www.fontaine38.fr Maison intercommunale pour l’emploi LOISIRS CULTURE Centre nautique Lino Refuggi 76 allée des Balmes, 04 76 27 07 16. • Mardi : 12h-13h30 • Mercredi et samedi : 14h-19h30 • Jeudi : 11h30-13h30 • Vendredi : 16h30-19h30 • Dimanche : 9h-12h30 Fermé le lundi Maison des sportifs François Reiss Parc Karl Marx, 04 76 26 54 84. Bibliothèque Paul Éluard 31 avenue du Vercors, 04 76 26 31 35. E-mail : [email protected] • Catalogue en ligne : www.biblio.sitpi.fr ➜ Secteur jeunesse et adultes • Mardi et vendredi : 15h30-19h. • Mercredi : 9h30-12h / 14h-17h. • Jeudi : 11h30-13h30. • Samedi : 9h30-12h / 14h-17h. Espace Multimédia 31 avenue du Vercors, 04 76 26 97 30. E-mail : [email protected] Ouvert en accès libre : • Mercredi : 10h-12h / 14h-18h. • Vendredi : 16h-19h. • Samedi : 9h-12h. ➜ Initiation informatique et Internet : 04 76 26 97 30. http://espace.multimedia38.over-blog.com SANTÉ SCHS (Service communal d’hygiène et de santé) 11 place des Ecrins, 04 76 26 63 46. • Du lundi au vendredi : 8h30-12h / 13h30-17h ➜ Hygiène publique ➜ Accompagnement santé individuel ➜ Lieu d’écoute avec un psychologue ➜ Vaccinations gratuites Centre de planification et d’éducation familliales 11 place des Ecrins, 04 76 26 97 40. • Du lundi au vendredi : 8h30-12h / 13h30-17h. • Mardi : 8h30-12h / 13h30-19h. Lieu confidentiel et anonyme. ➜ Conseils, prévention, information en matière de sexualité, contraception, grossesse, MST… ➜ Consultions médicales sur rendez-vous (gratuites pour les mineurs et les non-assurés sociaux). ➜ Entretien individuel ou de couple avec une conseillère conjugale. Centre de consultation médico-psychologique 6 rue George Sand, 04 76 26 75 35. Ludothèque PERSONNES AGÉES Résidences ➜ La Roseraie : 17 rue Jules Parc de La Poya Guesde, 04 76 26 65 44. ➜ La Cerisaie : 40 impasse de Chartreuse, 04 76 27 44 84. Le Vog Mapa (Maison d’accueil pour les personnes âgées) Salle municipale d’exposition, 10 av. Aristide Briand, 04 76 27 67 64. Ouvert mercredi et samedi de 14h à 19h jeudi et vendredi de 16h à 19h 5/7 place des Écrins, 04 76 85 91 17. E-mail : [email protected] L’églantine : 3 rue du Grand Veymont, 04 76 26 80 10. Foyer Monmousseau 31 rue Lénine, 04 76 27 40 32 • Permanences mardi et vendredi : 14h30-17h. Mission locale Jeunes de 18 à 25 ans à la recherche d’emploi, de formation, de qualification. • Du lundi au vendredi : 8h30-11h30 / 13h30-16h30 PIJ (Point information jeunesse) 48 av. Aristide Briand, 04 76 56 21 91. • Mardi, jeudi, vendredi : 15h30-17h • Mercredi : 10h-17h • Samedi : 10h-15h Maison du temps libre (MTL) 38 bis mail Marcel Cachin, 04 76 26 19 16. PETITE ENFANCE Espace 3 POM’ EMPLOI 72 mail Marcel Cachin • Du lundi au jeudi : 8h45-15h30. • Vendredi : 8h45-11h45. Suivi dossiers et pré-inscriptions, pointage, attestations : 39 49. http://www.assedic.fr Espace Nelson Mandela, 39 avenue du Vercors, 04 76 53 53 28. E-mail : [email protected] • Lun, mar, jeu, ven : 12h-17h • Mer, Sam, dim : 9h-17h Service jeunesse ASSEDIC MJC Espace 3 Pom’, 13 rue Henri Roudet, 04 76 28 76 50 • Mardi de 16h30 à 18h30 • Mercredi de 9h à 11h30 et de 14h à 18h • Jeudi de 16h30 à 18h • Vendredi et samedi de 9h à 11h30 deuxième vendredi de chaque mois réservé aux assistantes maternelles ESPACE JEUNESSE 72 mail Marcel Cachin, 04 76 53 34 10. www.sird.fr • Lundi : 13h30-17h. • Du mardi au jeudi : 8h30-12h / 13h30-17h. • Vendredi : 8h30-12h / 13h30-16h. • Accueil, accompagnement pour emploi, formation, qualification (particuliers et entreprises). Chèques transports (demandeurs d’emploi) Hôtel de Ville, 89 mail Marcel Cachin • Lundi et jeudi : 9h-12h/14h-17h. • Mardi : 9h-12h/13h30-17h. • Vendredi : 9h-12h/13h30-17h. Agence nationale pour l’emploi (ANPE) 72 mail Marcel Cachin, 04 76 26 59 63. • Du lundi au jeudi : 8h30-16h30. • Vendredi : 8h30-11h30. ➜ Pointage, consultation dossier, attestations, changement de situation : 08 90 64 26 42 (7jours/7 et 24h/24). ➜ Inscriptions, informations sur situation, rendez-vous : 08 11 01 01 38 (du lundi au jeudi : 8h45-15h30, vendredi : 8h45-11h45). 13 rue Henri Roudet, 04 76 28 76 50. • Lundi et mercredi : 9h-12h/13h30-17h • Mardi : 9h-12h/13h30-19h • Jeudi : 9h-12h/13h30-18h30 • Vendredi : 9h-14h30 ➜ Relais assistantes maternelles Accueil information aux heures d’ouverture • Permanence sur rendez-vous auprès de l’accueil • Permanence téléphonique au 04 76 28 76 59 le lundi (13h30-15h), mercredi (9h-12h) et vendredi (11h30-13h30) ➜ Lieu d’accueil enfants parents Lundi de 14h15 à 16h45, sans rendez-vous ➜ Centre de loisirs 3/6 ans Mercredi et vacances scolaires sur inscription du lundi au mercredi ➜ Ludothèque voir rubrique loisirs / culture Crèches municipales ➜ Léa Blain : 33 rue Jean Pain, 04 76 26 59 15. ➜ Bleu Cerise : 88 rue Charles Michels, 04 76 47 38 54. Crèche halte-garderie parentale “Mosaïque” 55-57 mail Marcel Cachin, 04 76 26 42 45. Haltes-garderies municipales ➜ Romain Rolland : 113 boulevard Joliot-Curie, 04 76 27 84 78. ➜ George Sand : 14 boulevard Joliot-Curie, 04 76 26 30 45. ➜ “Les cabris” : 14 place des Écrins, 04 76 27 29 09. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 28-31-QX7:FRG01 • TTELaVille17-19 12/05/09 18:39 Page30 30 TOUTE LA VILLE CARNET D’ADRESSES DES MANIFESTATIONS DU MOIS PETITES ANNONCES Vous voulez vendre, acheter, échanger, trouver un emploi : écrivez lisiblement votre annonce sur papier libre, en indiquant votre numéro de téléphone (et votre adresse en cas de portable, • Bibliothèque Paul Eluard 31 avenue du Vercors les petites annonces gratuites étant réservées aux Fontainois). Adressez-là à "Fontaine Rive Gauche", 15 rue Jean Bocq, 38 600 Fontaine, ou par E-mail : [email protected]. En raison du succès grandissant de la rubrique, nous ne pouvons garantir une publication le mois suivant l’envoi de l’annonce, même en cas d’envoi avant le 15 du mois précédant la date de parution. IMMOBILIER • Vends appartement F4, 70 m² en bon état, 5e étage avec ascenseur. 3 chambres, cuisine et salle de bain équipées, nombreux rangements, cave, loggia, concierge, chauffage collectif. Proche de toutes commodités, écoles en face, commerces, tram à proximité. 139 000 €. 06 10 33 64 73. • Vends appartement F4, 70 m², séjour double, 2 chambres. Lumineux, très bon état. 5e étage sur 8. Interphone, gardien. Proche tram, écoles, commerces. 245 000 €. 06 24 71 38 56. très lumineux. Chauffage indiv gaz. Cuisine et SDB équipées. Immeuble récent et tranquille. 200 000 €. 06 68 96 68 53 • Loue F1 avec cave et loggia résidence Les liserons à fontaine. Proche écoles commerces, tram, mairie, etc. 06 69 59 68 95. • Vends ensemble table basse pin massif plus Tv couleur 51 cm avec télécommande et antenne fm/tv. 60 €. 04 76 27 74 92. • Vends Sassenage T3 avec garage, 66m2 avec asc. 2e étage, • Vends petite étagère murale en bois imitation pin (5 €), petite étagère murale en bois foncé (5 €), table basse avec mosaïque faite à la main (15 €). 04 76 26 19 14 le soir après 18h. MOBILIER • Vends clic-clac tissu bordeaux (50 €), fauteuil skaï bleu marine neuf (50 €), meuble TV bas teck (35 €), meuble bureau teck (50 €), chaise bureau noire (40 €), cuisinière Indesit gaz de ville (60 €). 06 17 05 46 58. DIVERS • Particulier, membre du syndicat apicole, cherche emplacement pour ruche. 06 08 43 64 24 • Vends service à liqueur ancien avec petites tasses (5 €), service à liqueur moderne avec petites tasses (5 €), pair de bottillons en cuir noir, pointure 39 (20 €). 04 76 26 19 14 le soir après 18h. • Vends barres de toit Renault pour Scenic Phase II. 40 €. 04 76 53 02 96. EMPLOI • Monsieur sérieux cherche à faire petits travaux de jardinage ou ménage. 04 56 45 48 46. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 • Centre social George Sand 14 bd Joliot-Curie • Espace 3 POM’ 13 rue Henri Roudet • Espace Multimédia 31 avenue du Vercors • La Guinguette 80 avenue du Vercors • Le Vog 10 avenue Aristide Briand • MJC Nelson Mandela 39 avenue du Vercors • Résidence La Cerisaie 40 Impasse de Chartreuse • Salle Edmond Vigne 23 rue des Alpes • Salle Mille-pattes Place des Fontainades • Salle Romain Rolland 4 rue Romain Rolland • Services techniques municipaux 2 allée de Gève • Ecole élémentaire Robespierre 38 rue des Buissonnées FRG229 - 28-31-QX7:FRG01 • TTELaVille17-19 12/05/09 18:39 Page31 PHARMACIES DE GARDE • MAI • Vendredi 8 Bonnaire, 99 avenue Aristide Briand, Fontaine (9h-12h) • Samedi 9 Bonnaire, 99 avenue Aristide Briand, Fontaine (14h30-19h) • Dimanche 10 Bonnaire, 99 avenue Aristide Briand, Fontaine (9h-12h) Lundi 11 Bonnaire, 99 avenue Aristide Briand, Fontaine (9h-12h) • • Samedi 16 Barnique, 30 bis avenue Ambroise Croizat, Fontaine (14h30-19h) • Dimanche 17 Les Cuves, 2 place Reverdy, Sassenage (9h-12h) • Lundi 18 Barnique, 30 bis avenue Ambroise Croizat, Fontaine (9h-12h) • Jeudi 21 Folco, 66 rue Charles Michels, Fontaine (9h-12h) Samedi 23 Morigi, 1 rue de la cité, Fontaine (14h30-19h) • • Dimanche 24 De l'Avenue, 40 avenue de Romans, Sassenage (9h-12h) • Lundi 25 Morigi, 1 rue de la cité, Fontaine (9h-12h) • Samedi 30 Roget, 79 boulevard Joliot Curie, Fontaine (14h30-19h) Dimanche 31 Roget, 79 boulevard Joliot Curie, Fontaine (9h-12h) • JUIN • Lundi 1er Roget, 79 boulevard Joliot Curie, Fontaine (9h-12h) Samedi 6 Folco, 66 rue Charles Michels, Fontaine (14h30-19h) • • Dimanche 7 Folco, 66 rue Charles Michels, Fontaine (9h-12h) Lundi 8 Folco, 66 rue Charles Michels, Fontaine (9h-12h) La fête du jeu, c’est samedi 30 mai ! Samedi 30 mai, de 14h à 18h à l'espace 3 POM’, la ludothèque organise la 4e édition de la fête du jeu sur le thème du cirque. Club d'échecs et école du cirque d'Eybens, ateliers de création artistique et maquillage, espace jeux pour les petits et jeux surdimensionnés pour tous… Enfants et adultes trouveront à coup sûr leur compte dans les activités, initiations et animations concoctées par les ludothécaires pour cette journée mondiale du jeu. Dès 15h, un tournoi de Top Trump (jeu de cartes thématique) ouvert aux 6/11 ans sera lancé. Avec, à la clé pour le vainqueur, un pack de Top Trump. Comme il ne pourra y avoir qu'une trentaine de participants, une inscription préalable est souhaitée à l'espace 3 POM’. A 17h, tout le monde se retrouvera autour d'un goûter collectif composé de ce que chacun aura apporté. Renseignements : Espace 3 POM’, 13 rue Henri Roudet, 04 76 28 76 50. FONTAINE RIVE GAUCHE • N°229 • MAI 2009 FRG229 - 32-QX7:FRG01 • TTELaVille17-19 12/05/09 18:41 Page32 ce et vice-versa.e nt au service de la scien te et m se ts ar les , ai jeux du 21 Du 11 au 16 m vironnement et aux en en tre no à r se ili ib ns , d’exHistoire de nous se suggérer de nouveaux n d’e et s he yt m s de r nature… Histoire siècle. De faire tombe e et les miracles de la ch er ch re la de s in nf aissances. plorer les co n, d’enrichir nos conn rie de e in m , et i ss au de nous divertir - Santé et société res, des du vieillissement des artè Qu’en est-il exactement l’adolesde ls, des arômes naturels, mécanismes émotionne u… ? vea cer du , vin, des pesticides cence, des OGM dans le 23h30 Lundi 11 mai de 19h à ne Vig nd mo Salle Ed Entrée libre • “Pompoko” ses états - La science dans tous ver avec les idées reçues, trou Film d’animation de Takahata en finir 28 courts métrages pour r devant les ments simples, s’extasie nne stio réponse à des que i du faux… vra le r êle dém , nce la scie miracles de la nature et de h à 23h30 Vendredi 15 mai de 19 ne Salle Edmond Vig Entrée libre nt les Tanuki. Dans une montagne réside larité est de Des canidés dont la particu insouciante vie r changer de forme. Leu re tribus de ent s aille bat entrecoupée de présence touTanuki leur fait ignorer la mmes. Jusho jours plus proche des décident de rs nie der qu’au jour où ces . Les tanuki ville une gne nta faire de la mo humains les vont alors tenter d’effrayer rs suleu et rs peu rs en jouant avec leu perstitions… h30 Mercredi 13 mai à 17 ne Vig nd mo Ed lle Sa Entrée libre • “Eloge de la pifométrie” manière scientifique de Ou comment parler de t pas et comment faire l’es quelque chose qui ne es et des équations. rire sur des sujets austèr loite la richesse et la muCette pièce hilarante exp ire à merveille, épingle sicalité du langage popula l’imagination comme un les discoureurs et dresse re des sciences. rempart contre la dictatu Jeudi 14 mai à 20h30 Salle Edmond Vigne Entrée : 7 € et 5 €. DÉBAT THÉÂTRE CINÉMA EXPOSITION de leur habiDestruction des espèces, ment climatat, pollution et change e sur la biotique : un grave danger pès de notre ant viv e diversité, patrimoin les de ica rad es sur me planète. Des ! ent pos s’im e sauvegard r que traite C’est de cet enjeu majeu notre naité, ers l’exposition "La biodiv le Mupar e lisé réa ” ain ture pour dem et le Minisséum d’histoire naturelle s. tère des affaires étrangère Du 4 au 16 mai le Hall de l’Hôtel de vil Nuit du Forte de son succès, la tique ou s. Qu’elles soient théma rée soi x deu en cette année er pour nqu occasion à ne pas ma généraliste elles sont une et sur nde mo le un peu plus sur s’instruire et en apprendre soi-même. CINÉMA • La biodiversité : notre nature pour demain ientifique • Nuits du film sc film scientifique se décline us • “Sommes-nousbto ?” égaux devant le io in environnementaliste, Avec Lylian Le Goff, médec Nicolas Hulot et Patrick membre de la fondation ayiste altermondialiste et Viveret, philosophe, ess ir la Cour des comptes. (Vo conseiller référendaire à aussi page 16). Mardi 12 mai à 20h Entrée libre