Dossier Le Village en Images Portraits

e
ltambourin
le journal municipal d’Aramon - n°46 - octobre
Le Village en Images
• Les Journées du patrimoine 2012
• Le Centre de loisirs découvre la mairie
• Travaux aux Bourgades
• Commémoration des inondations
Dossier
• Les Jardins Familiaux
Portraits
• Jeanine Cavène, la mémoire du
Bar desLe
Sports
Tambourin | n°46 | octobre 2012
1
Sommaire
12
15
09
Editeur : Mairie d’Aramon
Directeur de publication : Michel Pronesti
Comité de rédaction : Patrick Izquierdo, délégué à la communication
et l’équipe de rédaction
Chargée de communication : Isabelle Renaud
Maquette : Emilie Julie
Crédits photo : Service communication, Fotolia, Olivier Salvador
Impression : Imprimerie De Rudder - Tél. 04 90 89 94 00
Tirage : 2500 exemplaires sur papier 50% fibres recyclées et 50%
papier PEFC (forêts renouvelées)
Dépôt légal et ISSN 0990-04-54
2
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
2/3
le sommaire
4/5
l’édito du maire
6/7
le village en images
• Les Journées du patrimoine 2012
• Le Centre de Loisirs découvre la
mairie
• Travaux aux Bourgades
• Commémoration des inondations
8/11
actualités
• Ravanille et Framboise au salon de
l’Art
• Rompudes : la Réunion publique fait
salle comble
• Café-philo
• La semaine Bleue 2012
• Exercice de déclenchement du PPI
Sanofi
• Bienvenue à Charlotte et Sébastien
Vilaret
• Sylvie et Pierre Brunel-Legrand,
agents immobiliers
• Cabinet infirmier s’installe rue Pitot
• Périscolaire : quatre équipes
consacrées aux enfants
09
12/13
dossier
• Les Jardins Familiaux
14
Zoom
• Don du sang : le 31 octobre
06
15
portrait
• Jeanine Cavène, mémoire du bar des
sports
16/19
associations
• Appel à témoignages 1914/1918
pour la généalogie
• Cours d’espagnol
• Cours de flamenco débutants
• Gym Volontaire : horaires des cours
• Programme de la Saint-Martin
• Concert à la chapelle Saint Amant
• Mathilde Hanauer, championne
• JEP : Aramonais et visiteurs sont
sous le charme
• Voyage itinérant du Cyclo-Club
• Quoi de neuf à la Bibliothèque pour
Tous ?
20/21
agenda
07
La rédaction du Tambourin vous invite à transmettre vos réflexions,
informations, articles et photographies à : communication@aramon.
fr
22
bloc-notes
Une date à retenir pour paraître dans l’édition du mois de novembre : lundi 15 octobre comme date limite de remise de votre article.
23
publicités
Pour une impression de qualité, merci de nous adresser des
documents photographiques haute résolution (3 millions de pixels et/
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
3
éditorial
L’édito
du Maire
Bonjour à toutes et à tous
Ce
mois
de
septembre
vient de finir avec 2 belles
manifestations.
L’une portant sur le forum des
associations qui a recueilli
l’adhésion d’une très grande
partie du tissu associatif.
Cette belle journée dont le
programme a été dense et riche,
nous aura permis d’apprécier et
de mieux connaître l’ensemble
de ce monde bénévole. Un
grand et sincère merci à vous
toutes et tous qui animez votre
village et lui donnez de la vie.
La 2ème manifestation a qui
a inauguré un nouvel espace
de vie : l’entrée nord de notre
village route de Théziers.
Cet emménagement alliait à
la fois la sécurité publique,
l’embellissement et la création
d’un secteur favorisant les
déplacements doux. Un grand
projet qui était inscrit dans
4
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
nos engagements de campagne
électorale.
Le dernier conseil municipal
du 25 septembre, nous a
conduits à prendre différentes
délibérations, dont celle, très
particulière,
définissant
le
mode de gestion de la future
délégation du service public
de l’eau et de l’assainissement.
Celle-ci sera axée sur l’affermage,
pour une durée prévisionnelle
de 5 à 8 ans. Ce dossier sera suivi
avec une très grande attention
compte tenu de ses enjeux. Le
marché public va être lancé
et sera suivi par un comité de
pilotage dit « loi Sapin ».
En parallèle 2 autres marchés
publics
seront
lancés
et
porteront
sur
l’élaboration
des
schémas directeurs de
l’eau et de l’assainissement,
indispensables pour la poursuite
du PLU mais également afin de
Septembre vient de finir avec l’inauguration de l’entrée
du village par la « route de Théziers » et le forum des
associations, deux belles manifestations !
maitriser le contenu de la future
DSP (Délégation de Service
Publique).
futurs jardiniers qui devront
respecter une convention portée
par l’association.
Ce mois d’octobre sera l’occasion
d’inaugurer les travaux sur le
groupe scolaire « Rabelais », sur
l’école maternelle village et sur
les jardins familiaux, qui font
l’objet du dossier de ce numéro.
Le 10 octobre la sirène de Sanofi
vous alertera d’un exercice
sur le risque technologique
déclenché par Monsieur le Préfet
du Gard. Prenez le temps de lire
dans ce tambourin le contenu et
le déroulement de cet exercice.
La commune y est associée et
nous déclencherons notre Plan
Communal de Sauvegarde (PCS).
Au
cours
de
ce
mois
d’octobre nous apporterons,
conformément
à
nos
engagements,
un
certain
nombre de réponses sur les sujets
Un grand merci aux élus en
charge de ce dossier, à l’ensemble
des
équipes
du
chantier
d’insertion, du Conseil Général
et des services techniques. Je
souhaite sincèrement que ce
nouveau lieu de vie agricole et
citoyen, puisse satisfaire nos
évoqués au cours de la rencontre
citoyenne du 15 septembre et
concernant le grand quartier dit
« les Rompudes ».
A cette occasion, confirmation a
été donnée du classement futur
en zone naturelle du quartier du
Belvédère. Cette décision sera
finalisée au travers du PADD.
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
5
Le village en images
Les Journées du Patrimoine 2012
Les visiteurs d’Aramon et d’ailleurs ont été nombreux à participer aux
animations et expositions organisées par l’OCPA et la Bibliothèque d’Aramon.
Le Centre de Loisirs
découvre la mairie !
Dans le cadre de ses actions éducatives, le
centre de loisirs a accompagné les enfants
à l’hôtel de ville le mercredi 12 septembre
pour leur permettre d’en découvrir le
fonctionnement.
Les jeunes ont été reçus par le maire, Michel
Pronesti, et ont visité les différents services.
NB : Le Centre de loisirs accueille vos enfants
pendant les vacances de la Toussaint
les 29, 30 et 31 octobre et du 5 au 9
novembre. Inscriptions pendant les jours de
permanences : voir p.10
6
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
Travaux aux Bourgades
La rénovation des Bourgades se poursuit.
Des saignées ont été creusées courant
septembre rue Hoche et rue colonel Denfert
pour la réhabilitation des réseaux d’eau et
d’assainissement.
Commémoration des inondations
Près
de
150
personnes
ont répondu à l’appel à
commémoration des inondations
lancé par les élus d’Aramon.
Michel Pronesti, entouré des
membres du conseil municipal
et des élus des communes
voisines, a dévoilé une plaque
commémorative sur la façade de
l’hôtel de ville.
Après la minute de silence
observée en hommage aux
disparus, le maire a insisté
sur le devoir de mémoire et
le caractère indispensable de
cette commémoration afin que
chacun prenne conscience que
le risque zéro n’existe pas et de la
nécessaire prise en compte de la
culture du risque dans la gestion
communale.
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
7
Actualités
Salon de l’art 2012
Ravanille et Framboise sera l’invité d’honneur
Les samedi 27 et dimanche 28
octobre se tiendra la 4ème édition
du Salon de l’Art et de l’Artisanat
d’Aramon.
Cette année notre petit village
gardois
met
à
l’honneur
Bruno Hugounenq, un artiste
plasticien
éclectique
et
hétéroclite : bahuts, armoires,
encadrements, tableaux sont
revisités à partir de collages de
photogravures, de publicités
« vintage » voire de tout ce qui
est susceptible de satisfaire
son
impulsion
créative.
Depuis son atelier beaucairois,
l’artiste connu sous le nom de
« Ravanille et Framboise » vend
ses œuvres dans le monde entier.
Dans ce salon exclusivement
réservé aux créateurs, le visiteur
pourra apprécier entre autres :
• Les pièces de verre en fusion
de l’atelier Art campero ;
• La fraîcheur des tableaux
végétaux d’Etienne Laurent ;
• La poésie des bois flottés de
Gabriel Verger ;
• L’éclat des pierres naturelles
des bijoux créés par Martine
Russo ; …
La liste n’est pas exhaustive
et la municipalité qui est
l’organisatrice nous promet
d’autres merveilles encore. Pour
se faire plaisir ou pour offrir, vous
pourrez faire le plein d’objets
originaux et de qualité ; les plus
prévoyants pourraient même
anticiper l’achat de leurs cadeaux
de Noël...
La réunion publique
Sur les Rompudes fait salle comble
le lien entre les habitants et la
municipalité.
Les élus ont apporté des
réponses
sur
la
sécurité
routière, l’évacuation des eaux
pluviales, la gestion des espaces
verts, enfouissement de ligne
électrique ... les thèmes abordés
étaient nombreux et variés ; le
compte-rendu est disponible sur
le site www.aramon.fr.
Le 15 septembre dernier, les
habitants des Rompudes ont été
conviés à une réunion publique
sur la qualité de vie de leur
quartier. Le Maire entouré de
Mercédès Platon et Jean-Marie
Rosier, ses 2 adjoints ont répondu
à l’ensemble des questions des
aramonais venus en nombre.
Deux d’entre eux, Patricia Gaillard
et Patrice Latzko, se sont portés
volontaires pour être animateurs
de quartier et à ce titre, font
8
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
Café-philo
Sur le commencement
Le café-philo a fait sa rentrée
le mercredi 12 septembre avec
un thème de circonstance :
« Le commencement ». Si l’on
veut donner une définition du
commencement on pourrait dire
que c’est l’inauguration d’un
ordre nouveau, c’est passer du
néant à l’être. Le commencement
S A LO N D E
T
R
A
’
L
n
a
s at
et de l’arti
SAMEDI 14H-18
H | DIMANCHE
SA LLE E.L AC RO
10H-18H
IX | EN TR ÉE LIB
RE
:
neur e
’hon rambois
d
é
vit et F
in
le
anil
Rav
L’entrée est gratuite.
Samedi 27, de 14h à 18h et
dimanche 28 octobre, de 10h
à 18h. Salle Eugène Lacroix.
induit une notion de dynamisme,
de mémoire mais aussi de
délimitation des territoires par
exemple.
Cette « nouveauté » qui apparaît,
est-elle une vraie création ou
bien s’agit-il du dévoilement de
quelque chose de préexistant ?
Mais les choses se compliquent
encore quand on se demande
ce qu’il y avait avant le big‑bang
qui est le commencement de
l’univers que nous connaissons,
notre référence Temps. Qu’y
avait-il
avant
ce
fameux
commencement ?
Le prochain rendez-vous est fixé
au mercredi 10 octobre à 20H30
dans la salle de la mairie avec
pour thème : « L’humour. »
Ces séances sont gratuites et
offertes à tous sans aucune
obligation de parole ou de
présence régulière.
B.Ioualalen,
Déléguée à la culture
Actualités
Le programme
de la Semaine Bleue 2012
Programme indicatif
Lundi 15 octobre : Marche
à pied à la Lône. Départ de
l’Olivier à 14h. Goûter sur place,
dégustation de miel offert par la
municipalité et Sandrine JOUVE,
apicultrice d’Aramon.
Mardi 16 octobre : Le centre
de loisirs invite les séniors à la
cantine scolaire afin partager le
repas avec nos écoliers.
Rendez vous à 11h30 à l’école
Rabelais ou à 11h45 à la cantine
Mercredi 17 octobre : Journée
avec les enfants – de 10h30 à
16h30 Pétanque aux arènes
10H30
Rendez-vous au centre de loisirs
à 9h30 pour la préparation du
repas de midi (achat du repas au
marché, préparation de charlottes)
Partage du déjeuner avec
le club des aînés au centre.
Dès 14h : atelier échanges de
savoirs : tricots, crochet, cricket ,
jardinage, jeux de cartes,….
Vendredi
19
octobre
:
Ma Gym pour les Aînés à 9h00,
petit déjeuner puis ateliers de
gymnastique pour les séniors.
Salle de la Mairie. Inscription
au CCAS par téléphone au
04.66.57.38.90 jusqu’au 7 octobre.
Samedi 20 octobre : Repas
dansant animé par l’orchestre
« Harves’t Productions ».
Dès 12h00, salle Eugène Lacroix.
Participation par personne: 10€.
Jeudi 25 octobre : Théâtre par
la Bibliothèque pour Tous à 14h,
salle de la mairie « Un dimanche
au Cabanon », suivi de « Conseil
municipal à Barbentane » Gratuit.
Marie-Thérèse Esparre
Adjointe au maire,
Vice-Présidente du CCAS
Sécurité
Exercice de déclenchement du PPI de Sanofi
Une partie importante de l’activité
économique de notre commune
est portée par les activités
industrielles situées le long du
Rhône. Sources d’emplois et de
dynamisme pour Aramon et son
territoire, ces activités présentent
parfois aussi un certain « risque
industriel » dont la connaissance
et la maîtrise reposent sur
l’activité conjointe des pouvoirs
publics et des industriels.
Ainsi pour l’usine SANOFI,
classé SEVESO seuil haut, la
caractérisation
des
risques
et l’élaboration des plans de
prévention et d’intervention
obéissent à une réglementation
très stricte sous le contrôle de la
préfecture du Gard.
En matière de prévention, l’analyse
des risques permet d’élaborer une
réglementation sur l’utilisation
des territoires proches des sites
industriels. Il s’agit du PPRT
(Plan de Prévention des Risques
Technologiques)
actuellement
en cours de finalisation pour
SANOFI d’Aramon. En matière
de gestion des risques, des
plans d’intervention sont établis
pour les évènements impactant
soit
uniquement
l’emprise
du site industriel (POI ou Plan
d’Opération Interne) ou ceux
s’étendant au-delà de cette
emprise (PPI ou Pla, Particulier
d’Intervention) et susceptibles
d’atteindre les personnes et
biens situés à l’extérieur de
l’enceinte de l’établissement. Le
bulletin municipal d’août 2008
décrivait ces différents plans. Il
est important de rappeler que le
POI est piloté par l’industriel alors
que le PPI l’est par la préfecture.
En cas de déclenchement d’un
PPI, la commune notamment
par sa police municipale se
met au service du préfet pour
contribuer à la bonne réalisation
des opérations de secours.
Le 10 octobre prochain, dans la
matinée et dans le cadre d’un
exercice de prévention piloté
par le Préfet du Gard, le PPI de
l’usine SANOFI sera déclenché.
Un exercice du même type avait
eu lieu en 2007. Il n’aura aucune
incidence sur la vie du village,
si ce n’est le retentissement des
sirènes de l’établissement SANOFI
et la présence de nombreux
intervenants (pompiers, forces de
l’ordre, personnel municipal…) sur
le territoire communal.
Christian Pichot
Adjoint délégué à l’environnement, au
cadre de vie et aux risques majeurs
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
9
Actualités
Bienvenue à
Shaï-Lee, Charlotte et Sébastien Vilaret
nouilles chinoises, sushis
consommer en terrasse,
emporter ou à se faire livrer.
à
à
L’Asie est leur principale source
d’inspiration
culinaire
mais
si vous souhaitez manger un
sandwich sur le pouce, vous
pouvez vous y arrêter car le jeune
couple prépare également des
snackings.
Depuis la fin juillet, le village
compte un nouveau point de
restauration rapide au 5 Bd
Gambetta. Charlotte et Sébastien
Vilaret, gérants des « Saveurs
de Shaï-Lee » vous proposent
de déguster au menu ou à la
carte, des spécialités asiatiques
maison : rouleaux de printemps,
La boutique est ouverte tous les
jours de 10h à 14h30 et de 18h30
à 22h. La livraison est possible
sur Aramon, Boulbon, Domazan,
Montfrin et Théziers.
Les saveurs de Shai-Lee,
5 Bd Gambetta, 30390 Aramon,
Tél : 06 23 84 31 75
Bienvenue à
Sylvie et Pierre-Erik Brunel Legrand
enseigne au N°4 Cours Victor
Hugo (Le Planet).
Aramon
Immobilier
vous
propose ses compétences pour la
transaction et la mise en location
de biens.
Sylvie Brunel (Martinez) a été
négociatrice en immobilier sur
le canton d’Aramon pendant
7 ans (dans l’agence ADB Immo
d’Avignon) et Pierre-Erik est
issu du monde la comptabilité.
Tous les deux avaient le projet
d’ouvrir une agence dans le
village, et cela devait passer par
une formation BTS Professions
immobilières. Fort de ce diplôme,
Pierre-Erik et Sylvie ont posé leur
10
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
L’expérience
de
Sylvie
Brunel‑Legrand et son ancrage
sur le territoire communal (ses
grands-parents étaient déjà
artisans-commerçants d’Aramon)
lui permet d’avoir une juste
appréciation de la valeur du bien
à vendre. Aramon Immobilier
s’inscrit dans une diffusion
nationale des biens au sein du
réseau « Rezoximo » et locale
au sein du réseau AMEPI « Gard
Rhodanien » & « Avignon » pour
ses mandats exclusifs.
Ouvert du lundi au vendredi, de
9h à 12h et de 14h30 à 19h
et le samedi matin de 9h à 12h.
Tél : 09.72.36.22.07
06.15.57.35.84
Mail : [email protected]
Site Internet : www.aramonimmobilier.fr
Infirmières
Sandrine Labelle et
Sylvie Mercier
s’installent Rue Pitot
Les
infirmières
Sandrine
Labelle
et
Sylvie
Mercier
exercent sur Aramon depuis
de
nombreuses
années.
Aujourd’hui, elles ont décidé
d’installer leur cabinet au 32
rue Pitot, non loin du restaurant
« Sous les Oliviers ». Le cabinet
est ouvert 7jrs sur 7, même les
dimanches et jours de fêtes.
Vous pouvez les contacter en
composant le 06 15 03 33 45
ou le 06 81 88 87 26.
Périscolaire
Inscriptions :
Les inscriptions se font au
centre de loisirs d’Aramon, au
77 avenue de Verdun chaque :
• mardi : de 14h à 18h,
• mercredi : de 8h à 12h et de
13h30 à 18h
• jeudi : de 9h à 12h et de 14h
à 18h Tél : 04 66 57 17 28
Pour une première inscription :
• Un document CAF précisant
votre quotient familial (à défaut
votre numéro d’allocataire ou
votre dernier avis d’imposition)
• Une attestation d’assurance
(responsabilité civile)
Quotient
familial
Tarif journalier
matin et/ou soir
De 0 à 360
0,80€
De 361 à 665
0,90€
Au-delà de 666
1€
Primaire François Rabelais - de g.à.d. : Audrey BURGALIERES,
Chantal CANONGE, Julie DEBARD, Benjamin BOUCHAHTA
Primaire « les Paluns » - de g.à.d. :
Nathalie DANIEL, Mélissa BONDUT, Chantal CREMONA
Le Périscolaire
Quatre équipes se consacrent aux enfants
Autour de l’école
Matin, midi et soir, les équipes
du service enfance-jeunesse
assurent l’accueil des enfants
pour permettre aux familles de
concilier vie professionnelle,
éducation et bien-être. Ces
temps d’accueil sont organisés
de façon à proposer le même
service à l’ensemble des enfants
de la commune ; ils constituent
un temps complémentaire à
l’action éducative des parents et
des enseignants. L’encadrement
de l’enfant
par
l’équipe
pédagogique favorise son éveil,
en stimulant sa créativité, son
imaginaire et l’encourage à
développer sa relation avec les
autres.
Pour les maternelles
Le rythme est adapté aux besoins
et à l’âge des enfants :
• l’accueil est échelonné et
personnalisé en fonction des
heures d’arrivée et des envies des
enfants ;
• les accompagnateurs du
matin, du midi, et du soir sont
les mêmes ce qui permet de
maintenir un lien avec les familles
lorsque cela est nécessaire (retour
sur les temps de repas, gestion de la
fatigue, des angoisses éventuelles, …) ;
• les enfants ont le choix de
participer ou non aux projets
élaborés autour des différentes
thématiques : nutrition, sécurité
piétonnière et sécurité domestique.
Pour les deux écoles élémentaires
• des ateliers sont proposés en
fonction des idées des enfants et
de leurs demandes ;
• des projets sont organisés
tout au long de l’année à partir
des thématiques retenues par
l’équipe : cette approche crée un
fil conducteur entre les différents
temps d’accueil et apporte tout un
tas de notions sur la nutrition, la
sécurité piétonnière et la sécurité
domestique, de façon ludique ;
• enfin, le service Enfance
Jeunesse vous propose un
soutien scolaire personnalisé et
adapté au rythme de vos enfants.
Maternelle « Village » - de g.à.d. :
Christelle GUIRAUD, Anaïs LAURENT, Christine DELFOLIE
Maternelle « Les Paluns » - de g.à.d. :
Caroline OMS, Alexia OMS, Mathilde BERNARDIN,
Magali GAUTHIER, Avril QUOTTROCCHI
Horaires et lieux
Ecole François Rabelais :
• Accueil du matin de 7h30 à 8h30
à l’école
• Accueil du soir de 16h40 à 18h30
au centre de loisirs
Ecole des Paluns :
• Accueil du matin de 7h30 à 8h20
à l’école
• Accueil du soir de 16h30 à 18h30
au centre de loisirs. Possibilité de
récupérer les enfants à partir de
18H00 pour un départ échelonné
de 18h00 à 18H30.
Attention vous n’avez pas la
possibilité de récupérer votre
enfant avant les horaires indiqués.
Les accompagnateurs quitteront
l’école le soir avec les enfants
inscrits sur leur listing et se rendront
au centre de loisirs. Une fois sur
place, les enfants prendront leur
goûter et se rendront dans les salles
en fonction du choix effectué (aide
aux devoirs ou ateliers).
Les enfants pourront rejoindre leurs
camarades pour participer aux
ateliers lorsqu’ils auront fini leurs
devoirs.
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
11
Dossier
Solidarité
Aux jardins familiaux,
on cultive la convivialité !
Le village s’apprête à inaugurer un projet de longue haleine cher à Michel Pronesti, maire et mené à
bien par Jean-Claude Prat conseiller municipal délégué aux espaces verts et Corinne Palomarès,
déléguée à l’emploi : les jardins familiaux.
Le site, berceau historique des
potagers
Les jardins familiaux sont situés
au cœur du village, lovés entre
la rue Emile Jamais et la route
de Théziers. Ce choix concilie
aménagement
urbain
et
contraintes du PPRI ; les terrains
où sont implantées les parcelles
des futurs jardiniers ont été
frappés
d’inconstructibilité
par le Plan de Prévention
du Risque Inondations. Pour
autant, la municipalité n’a pas
renoncé à valoriser cet espace.
Historiquement, ce périmètre
hébergeait les potagers des
familles ouvrières du village ;
l’objectif
était
clairement
alimentaire.
Aujourd’hui,
la
volonté politique est d’en faire
un espace de loisirs qui permet
de sensibiliser les citoyens à un
mode de culture respectueux
de
l’environnement,
pour
une alimentation de qualité
et de privilégier les moments
d’échanges et de partage avec
Les jardins familiaux en chiffres
120.000€ : C’est le montant
global investi pour la réalisation
du projet.
50 parcelles : L’espace
des Jardins Familiaux est
composé de 50 parcelles dont
4 sont réservées aux écoles,
12
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
1 réservée au centre de loisirs et
1 à l’épicerie sociale.
3 ans : La parcelle est mise
à disposition du jardinier
pour 3 ans. La convention est
renouvelable dans la mesure
où d’autres citoyens ne figurent
pas sur la liste d’attente.
ses nouveaux voisins de jardins.
La superficie retenue par le
projet permet de satisfaire la
quasi-totalité des demandes des
citoyens, d’aménager à l’avenir
une pépinière municipale (pour
gérer durablement les espaces
verts de la commune) et un espace
réservé aux enfants.
Un projet respectueux de
l’environnement
L’implantation
des
jardins
familiaux a été conduite en
partenariat avec les services de
l’Etat pour répondre au mieux
au respect de l’environnement :
l’implantation et le forage servant
à l’irrigation ont été soumis à
l’autorisation préfectorale et
obtenue. La « charte du jardinier »
signée et approuvée par chaque
usager encourage les pratiques
culturales
biologiques.
Pour
enrichir leur terre, les jardiniers
sont invités à utiliser le compost du
SMICTOM situé route de Domazan
et mis à la disposition gratuitement
de tous les aramonais. Cette
charte prévient aussi le risque de
concentration accidentelle de
produits phytosanitaires dans le
sol, en interdisant leur stockage
dans les cabanes. Des contrôles
inopinés sont prévus par la Police
Municipale ou agent assermenté.
Le forage, comme à l’époque des
jardins ouvriers, capte les eaux
du Bas Rhône situées à 10m de
profondeur (pour mémoire, notre
station de pompage puise les eaux
de la nappe phréatique située à
35m de profondeur et protégée par
20m d’épaisseur d’argile). Cette
charte du jardinier limite l’usage
de la parcelle à la seule culture
florale ou maraîchère : il n’est
pas prévu de pouvoir l’utiliser
pour organiser des barbecues,
réparer sa mobylette etc. L’accès
n’est autorisé que de jour. Les
festivités qui animeront bien
évidemment le site se tiendront
au « Centre de vie ».
Des parcelles bien équipées
Chaque usager dispose d’une
parcelle de 150 m² à 180m²,
d’une cabane pour ranger
ses outils personnels et d’un
dispositif pour l’arrosage de
ses fleurs, fruits ou légumes.
L’association à but non-lucratif
«
Les
Jardins
Familiaux
Aramonais » à qui la gestion a été
confiée, pourra ensuite proposer
un équipement commun, comme
par exemple un motoculteur, une
débroussailleuse, une tondeuse…
en fonction des moyens dont elle
dispose et des besoins formulés
par les usagers.
Le Centre de Vie avant sa rénovation.
Le vendredi 26 octobre à 11h,
le maire et conseil municipal
vous convient à leurs côtés pour
inaugurer ce nouvel espace de
vie aramonais.
Le Centre de Vie après sa rénovation.
Les services techniques et chantier d’insertion ont oeuvré conjointement à la conduite du projet
Une
convergence
entre
politique
d’aménagement et politique pour l’emploi
Le projet a joué un rôle fédérateur entre la commission déléguée aux jardins
familiaux et celle déléguée à l’économie et l’emploi.
Si les services techniques ont élaboré la délimitation des parcelles et déployé
le système d’irrigation, la réalisation a permis aussi de mobiliser les équipes
du chantier d’insertion : les clôtures, les cabanes, le mur de pierre réhabilité
et le centre de vie sont le résultat de plusieurs mois de leur travail.
Cette initiative pour l’emploi, menée en partenariat avec l’association
Passe-Muraille, est une façon de pallier au défaut d’expérience professionnelle
avancé par certains employeurs et de remettre en selle des personnes qui
ont rencontré des difficultés.
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
13
Don de Sang
31 octobre : donner son sang, pourquoi ?
Aucun traitement ni médicament de synthèse ne peuvent encore se substituer
aux produits sanguins. Irremplaçables et vitaux, les produits sanguins sont
indiqués dans deux grands cas de figure : les situations d’urgence, et les
besoins chroniques, qui concernent des patients que seule une transfusion
sanguine peut contribuer à guérir ou à soulager.
• Au cours d’un accouchement, une hémorragie peut survenir,
entraînant un besoin urgent et important en produits sanguins.
• En cas d’hémorragie lors d’une intervention chirurgicale, il faut
procéder à une transfusion de globules rouges et parfois de plaquettes
qui facilitent la coagulation et contribuent à arrêter le saignement.
• Les grands brûlés nécessitent des transfusions de plasma.
• Les patients souffrant de cancers et soumis à des traitements lourds
comme la chimiothérapie et la radiothérapie.
• Les patients atteints de leucémies qui affectent directement la
production des cellules sanguines.
A quel âge peut-on donner son sang, son plasma et ses plaquettes ?
Pour donner son sang, il faut être majeur et avoir entre 18 et 70 ans. Après
60 ans, le don est nécessairement soumis à l'approbation d'un médecin de
collecte de l'EFS. Pour donner son plasma ou ses plaquettes, il faut avoir
entre 18 et 65 ans.
Faut-il être à jeun pour donner son sang ?
Au contraire, un petit-déjeuner ou déjeuner, en évitant matières grasses
et boissons alcoolisées, permet d'éviter la plupart des malaises. D’ailleurs
une collation vous sera d’ailleurs servie à son issue.
Quel est l’intervalle entre 2 dons de sang total ?
Il faut respecter un intervalle de 8 semaines minimum entre 2 dons de sang
total.
J’ai changé de partenaire sexuel ces 3 derniers mois, puis-je donner
mon sang ?
En cas de relations non protégées avec un nouveau partenaire dans les
deux derniers mois, un délai de 4 mois est requis avant de donner son
sang.
sur la voie publiq
ue
g
Don du san
ion : mairie d’Aram
Conception/réalisat
on / ne pas jeter
Si une anomalie est détectée dans mon sang, serai-je averti ?
Des examens biologiques sont effectués sur chaque don et le donneur est
systématiquement informé par courrier si une anomalie est décelée. Un
médecin de l’EFS le prendra alors en charge pour lui expliquer la nature de
l'anomalie détectée et le convier à faire des examens de contrôle.
e
e prêt
est-ell fi ?
n
o
m
é
Ara
er le d net
à relevs sur www.dondusang.
s info
Toutes le
mer 31 oct
h30
de 15h àLa19
croix
salle E.
14
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
Peut-on acheter du sang ?
Le sang ne peut être source de profit financier (loi du 21 juillet 1952).
Le prélèvement, la préparation et la distribution des produits sanguins
relèvent d’une mission de service public assurée par l’Etablissement
Français du Sang.
Toutes les réponses à vos questions sur www.dondusang.net
RDV le 31 octobre à la salle Eugène Lacroix de 15h à 19h30
1 don = 1 heure = 1 vie
Portraits
Jeanine Cavène,
mémoire du Bar des Sports
Jeanine naît le 24 juin 1924 rue
Jean-Jacques Rousseau, que les
aramonais appelaient autrefois
« quartier Saint-Jean ».
Elle nous raconte ses souvenirs
au Bar des Sports, qu’elle tenait
avec Henri, son mari : « On faisait
de braves parties au café ! On
chantait, on buvait, on mangeait,
on jouait. L’ambiance était très
familiale et quiconque souhaitait
manger, pouvait venir au Bar des
Sports car nous ne refusions jamais
de faire à manger et ce, quelle que
soit l’heure. Les jeunes disaient
souvent que le Bar des Sports était
leur deuxième maison ».
Henri servait ; Jeanine cuisinait et
faisait rôtir saucisses et oiseaux à
la broche dans la cheminée. Les
jeunes tartinaient le « cachat »,
une spécialité d’Henri, préparée
à partir de fromages fermentés
dans de la gnolle, et le dimanche
matin, la femme d’Auguste tenait
la loterie. Leurs cinq enfants
grandissent dans le bar et aident
quand c’est nécessaire.
Jeanine a des souvenirs plein
la tête mais se rappelle d’une
soirée très chaleureuse : tous les
bars organisaient un repas pour
célébrer le 11 novembre. Et une
année, l’équipe de la Buvette est
venue rejoindre celle du Bar des
Sports : ils se sont mis à chanter
tous ensemble pour une veillée
mémorable !
Puis,
avec
les
d’aménagement
du
travaux
Rhône
et l’installation de la centrale,
l’affluence augmente. Le midi,
c’est près de 100 personnes qui
viennent déjeuner. Le rythme
de travail du couple est soutenu
car l’établissement est ouvert
sept jours par semaine. Le bar
bouillonne de vie jusqu’au 17 mai
1975. S’absentant pour assister
à la victoire de l’équipe de foot
« ESA » d’Aramon en finale
Gard-Lozère, Henri fait un malaise
cardiaque dont il ne se relèvera
pas.
Pour lui rendre hommage, son
nom sera donné au stade du
village, deuxième maison des
footballeurs aramonais tout
comme l’était le Bar des Sports
pour la jeunesse.
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
15
Associations
En 2012, initiez-vous
au Flamenco !
Vous souhaitez apprendre
à danser le Flamenco et
la Sévillane ? Cette année,
l’association Azahar propose
un cours de flamenco pour les
débutants le jeudi à 19h30.
Renseignements au
06 82 33 82 98
Centenaire de la guerre de 1914-1918
Appel à témoignages
Cours d’espagnol
pour adultes
Dans le cadre des activités
d’Azahar, Monica del Palacio
propose pour cette rentrée
2012 des cours d’espagnol
pour adultes par groupes de
10 personnes maximum.
Ce professeur de langue
maternelle est certifié E.N
et dispense des cours tous
niveaux cadre européen des
langues, de A1 à C2. Cours
d’espagnol, le mardi de 18h
à 19h et de 19h à 20h selon
le niveau, à la Maison des
Associations d’Aramon.
Renseignement et test de
niveau : 06 87 53 42 81
Dans le but de commémorer
le centenaire de la guerre de
1914-1918, le cercle aramonais
d’histoire et de généalogie
prépare une exposition et un livre
d’or des combattants d’Aramon
morts pour la France.
Pour cela, nous faisons appel à
la mémoire des personnes ayant
eu un ancêtre ou un parent,
combattant de la guerre de
1914-1918 et mort au champ
d’honneur ou des suites de ses
blessures.
Tous ces récits, photos, lettres,
documents, décorations (…)
Inscription sur place
Renseignements :
04 66 57 48 49 ou
06 21 14 34 44
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
Si vous désirez apporter votre
contribution à cette manifestation,
vous pouvez nous joindre à la mairie
d’Aramon, le mardi après-midi, lors
de notre permanence.
Tous vos documents seront
scannés et vous seront restitués
dans les plus brefs délais. Merci
de votre compréhension,
Le bureau du CAHG
Planning des cours de la Gym Volontaire
L’équipe de la Gym Volontaire
d’Aramon
vous
donne
rendez‑vous les lundis, mardis
et jeudi au centre des loisirs
« Les Cazers », route de Domazan.
16
permettront de mieux leur
rendre hommage afin que leur
mémoire se perpétue au-delà de
l’inscription sur le monument aux
morts.
Jour
Horaires
lundi
18h30 à 19h30
mardi
9h30 à 10h30
18h à 19h nouveau Lime Dance
9h30 à 10h30
jeudi
15h à 16h nouveau Gym Douce
18h30 à 19h30
Associations
Manifestation du mois de novembre
La Foire de la Saint Martin
« Les Jeux et les Fêtes traditionnelles »
Programme
• Foire artisanale et produits
gourmands animée par près de
150 commerçants, de 8h à 18h,
au cœur du village
• Défilé à l’ancienne sur le thème
« les jeux et les fêtes
traditionnelles », avec 400
participants et divers groupes
folkloriques, à 11h au départ du
collège Henri Pitot.
• Exposition vivante sur les vieux
métiers, de 10h à 18h, rue Pitot et
place de l’église.
• Exposition cartophile et
philatélique sur la Provence son
patrimoine et ses traditions, aux
anciennes Halles.
•
Exposition
du
Cercle
généalogique Aramonais, dans la
salle du cours V. Hugo.
• Jeux géants en bois, place de la
Mairie.
• Animations musicales
• Concert de la Saint Martin
par le Chœur et l’ensemble
instrumental Robert Grimaud
autour des œuvres de S Barber, A
Vivaldi, D Buxtehude et JS Bach, à
18h à l’Eglise Saint Pancrace.
Concert à la Chapelle Saint-Amant de Théziers
Récital de Mélodies Françaises le samedi 20 octobre
Concert classique Chapelle Saint
Amant de Théziers à 17h. Organisé en
collaboration avec la Communauté
de Communes du Pont du Gard et
les Amis de Saint Amant.
Récital de mélodies françaises
interpretées par Gérard Théruel,
baryton – Jacques Gillet, piano.
Au programme : Oeuvres de Gabriel
Fauré, Albert Roussel, Reynaldo
Hahn, Maurice Ravel. (programme
complet joint)
Entrée : 10€ - Réservations sur la
messagerie de l’OCPA au 04 66 62
97 28 ou [email protected] en
indiquant son nom, nombre de
personnes, n° de téléphone pour la
confirmation.
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
17
Associations
Félicitations à
Mathilde Hanauer
Mathilde Hanauer, 10 ans,
cavalière depuis l’âge de
4 ans, a remporté cet été, le
championnat de France CSO
dans la catégorie poussin
A2, avec sa monture de
compétition : la ponette
nommée Plume Shetland.
Son coach et les membres
de l’Etrier lui souhaitent
beaucoup d’autres victoires
et lui adressent toutes leurs
félicitations.
Journées du Patrimoine
Visiteurs et aramonais
sont sous le charme
Le Président et le Bureau
Les Journées Européennes du
Patrimoine à Aramon organisées
par l’OCPA en collaboration avec
Culture et Bibliothèque pour Tous
et les Amis de Saint Pancrace pour
ce qui concerne les expositions,
conçues et prêtées par le Conseil
Général du Gard sur le large
patrimoine archéologique et
paysager gardois, ont une fois
de plus été un moment fort de
l’année et plus particulièrement
cette année ci, à plusieurs titres.
ion prés ente
LES GRAPHIQUAN
TS
mun icat
et de la Com
de la Cul ture
Le min istè re
upatr
www.journeesd
imoine.culture.f
r | #jep2012
Office de la Culture et du
Patrimoine d’Aramon
Hôtel de Ville – 30390 ARAMON
Téléphone : 04 66 62 97 28
E-mail : [email protected]
18
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
Les ouvertures exceptionnelles
de l’Hôtel de Posquières et de la
Saunerie ont attiré énormément
d’aramonais que nous voyons
chaque année s’intéresser un peu
plus à leur patrimoine et bien
sûr les innombrables visiteurs
de l’extérieur éblouis d’une part
par la qualité et le charme de cet
ancien hôtel particulier que son
propriétaire restaure patiemment
et a eu la gentillesse d’ouvrir
au public et dont la curiosité
a été d’autre part assouvie en
parcourant le long tunnel de
la Saunerie resté longtemps
mystérieux à la plupart d’entre
nous. Jadis lieu d’entrepôt du sel,
précieuse denrée transportée par
bateaux halés par les chevaux
depuis les salines d’Aigues-Mortes
sur tout le parcours du Rhône et
le Nord de notre pays; on venait
s’y approvisionner de la même
manière, les chevaux y accédaient
par le portalet de Posquières à
présent muré dans le quai pour s’en
retourner avec leur chargement
au bateau demandeur.
Quant à l’église Saint Pancrace
où résonnait en douceur une
musique en accord avec les lieux,
elle a éveillé un très vif intérêt au
vu des questions posées par les
visiteurs, certains venant même
de la Côte d’Azur.
Le point d’orgue a certainement
été l’accueil sur fond musical
par les porteurs de flambeaux
à chaque étape de la visite
nocturne des lieux remarquables
du village. Ils avaient fière allure
et ont apporté ce plus de majesté
à nos trésors d’architecture.
Très attendue de tous, l’arrivée
au château où, après un bref
historique de sa demeure par le
Marquis d’Aramon, la foule des
visiteurs a été invitée à un verre
très convivial offert par l’OCPA.
Ces journées ont été enfin la riche
occasion de faire connaissance
avec nombre de nouveaux
résidents désireux de découvrir
leur nouveau village comme de
voir se joindre aux visites des
aramonais de toujours sautant
le pas d’une certaine timidité à
présent révolue.
Belle récompense donnée aux
organisateurs et à tous les amis
bénévoles que nous remercions
très chaleureusement d’être venus
participer par leur aide et leur
présence au grand succès de la
fête.
Voyage itinérant avec
le Cyclo Aramon (FFCT)
Le voyage itinérant (VI) est un
déplacement à la force du mollet,
de plus de 250 Km, sur 3 jours
et plus, qui permet de visiter
une région, un département.
L’itinéraire
est
fixé
par
l’organisateur de cette randonnée.
Le type d’hébergement est au gré
des participants (camping, hôtel,
gîtes, etc). Une carte de route est
donnée à chaque participant, pour
apposition d’un tampon pour
contrôle de passage, à raison d’un
tampon par jour. Cette carte est
ensuite envoyée au responsable
FFCT pour homologation et
attribution de points pour le
classement du club au challenge
de France.
Cette année, c’est un groupe de
11 cyclos, dont 5 féminines qui
ont effectué un V.I. du dimanche
2 au jeudi 6 septembre, avec
un parcours total de 425 Km.
Le groupe composé d’Andrée,
Maryse,
Simone,
Patricia,
Christiane,
Robert,
Marc,
Raymond, Alain, Dominique et
Jean-Claude qui cette année
a assuré l’intendance, est parti
d’Aramon à 8h30, en compagnie
du mistral, et non la pluie comme
l’année dernière ; direction Collias,
Anduze, et premier couchage dans
un camping à St Jean-du-Gard, où
l’accueil a été à la hauteur.
Après un bon repas et une nuit
réparatrice, départ à 8 heures,
avec comme point culminant
le Mont Aigoual. Le vent a été
présent toute la journée, avec
des pointes extrêmes au sommet
du mont. Avant le sommet, nous
avons rencontré un troupeau de
moutons qui redescendait dans
la vallée. Puis, direction Lanuejols,
fin de l’étape du jour. Là, l’hôtel
nous a reçus très agréablement.
Le lendemain matin, vers 9 heures,
direction les Roziers, au travers
du Causse, puis les Gorges du
Tarn, où les arrêts ont été très
nombreux, non pas pour cause
de fatigue, mais les paysages
étaient absolument sublimes, et
méritaient quelques clichés. A
St Enimie, visite de la ville et fin
de l’étape à Florac, dans un gite
associatif très agréable, avec un
accueil très soigné.
Le mercredi matin, départ pour
une petite journée, jusqu’à St Jean-
du-Gard, avec toutefois la visite du
sentier des traces de dinosaures à
St-Laurent-de-Trèves, passage de
quelques cols, dont le Pompidou.
Arrivé au village étape, quelques
uns sont restés sagement sur
place, d’autres ont rallongé un
peu le parcours, en passant par
le pont des Abarines, et passage
avec visite d’Anduze. L’accueil au
camping a été aussi agréable que
lors de notre premier passage.
Le 6 au matin, départ vers
9 heures, direction Aramon, via :
Anduze, Ledignan, St Chaptes, où
Manu et Jean-Marie sont venus à
la rencontre du groupe, ainsi que
Ghislaine et Michel. Puis passage
par Collias. Arrêt au bar, pour
une dernière consommation,
c’est presque à regret que le
groupe s’est dispersé dans les
foyers. Aucune crevaison, ni ennui
mécanique. Un seul bémol, au
retour à la sortie de St-Jean du
Gard, une chute, avec un doigt
déboité et une bonne coupure.
Tout le monde a été certes fatigué,
mais ravi par ce périple et d’aucun
ont déjà fait des réservations pour
l’édition 2013, dont on ne connait
pas encore la destination.
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
19
Associations
Agenda
dimanche
7 octobre
Le 25 octobre l’équipe de la Bibliothèque vous emmènera
pour un « Un Dimanche au Cabanon »
• Grand vide-greniers
> De 8h à 18h sur le boulevard
Gambetta, le Planet, Place Pierre
Ramel, le jeu de boule et parking
près du jardin d’enfants.
Dossiers d’inscription à retirer à
partir du 11 Septembre à l’accueil
de la mairie d’Aramon du lundi au
vendredi de 8h30 à 12h et 13h30
à 17h.
Permanence à l’Hôtel Choisity
• le 3 Octobre de 10h à 12h et 18h
à 19h
• le 6 Octobre de 10h à 12h.
mercredi
10 octobre
• café-philo
> Sujet : l’humour. A 20h30 salle
de la mairie. Entrée gratuite.
Bibliothèque pour Tous
Quoi de neuf pour cet automne ?
A l’occasion des dernières
Journées
du
Patrimoine,
de très nombreux visiteurs
sillonnèrent notre beau village
et naturellement entrèrent dans
l’Hôtel de Forton, autrement dit la
Bibliothèque. Outre les voûtes des
plafonds en pierre et les coquilles
sculptées (signes qu’Aramon
se situait sur le tracé du chemin
menant d’Arles à St Jacques de
Compostelle), ils découvrirent les
surprenantes photos aériennes
des villages alentour, oeuvres
du
photographe-aéronaute
Jean Donnet, demeurant à Uzès.
Cette exposition s’accompagnait
d’une petite mise en scène
(montgolfière et livres sur le sujet).
Vous pouvez la retrouver dans
le secteur jeunesse, ainsi vos
enfants s’intéresseront peut-être
à ce monde-là.
Au fait, savez-vous pourquoi les
frères Montgolfier installèrent
dans la nacelle des animaux pour
le premier vol ? Et lesquels ?
Le mois d’octobre arrive à grands
20
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
pas et un rendez-vous à ne pas
manquer se prépare : il s’agit
du spectacle, sans prétention !
Proposé par les bibliothécaires à
l’adresse des aînés du village.
Cette année, il se déroulera le
jeudi 25 octobre à 14H30 à la
salle de la mairie.
Deux parties le composeront :
Tout d’abord, l’équipe vous
emmène pour « Un Dimanche
au Cabanon ». Famille et amis
entendent bien prendre la vie du
bon côté... Nous n’en dirons pas
plus. La deuxième partie vous
projette au coeur du « Conseil
Municipal de Barbentane ». Se
tient un conseil très singulier où
des personnages haut en couleur
manient, avec verve, humour
et susceptibilité, mâtinés d’un
accent provençal. Cette saynète
est possible grâce à l’aimable
autorisation d’un auteur de
Barbentane, M. Henri Daudet.
Nous avons hâte de vous
retrouver tous pour cet aprèsmidi récréatif.
vendredi
12 octobre
• Inauguration des
aménagements de l’école
maternelle Village
> A 16h30
vendredi
19 octobre
• Inauguration des
aménagements de l’école
Rabelais
> A 16h30
samedi
20 octobre
• Concert classique
Chapelle Saint Amant de
Théziers à 17h.
> Organisé en collaboration avec
la Communauté de Communes
du Pont du Gard et les Amis de
Saint Amant. Récital de mélodies
françaises interpretées par Gérard
Théruel, baryton – Jacques Gillet,
piano. Au programme : Oeuvres
de Gabriel Fauré, Albert Roussel,
Reynaldo Hahn, Maurice Ravel.
Entrée : 10€ - Réservations sur la
messagerie de l’OCPA au 04 66 62
97 28 ou [email protected] en
octobre
indiquant son nom, nombre de
personnes, n° de téléphone pour
la confirmation.
vendredi
26 octobre
• Inauguration des
jardins familiaux
aramonais
> A 11h, en présence des services
de l’Etat.
samedi et dimanche
27 et 28 octobre
• Salon de l’Art et de
l’Artisanat
> Invité d’honneur Ravanille et
Framboise, plasticien éclectique.
Entrée gratuite. Samedi de 14h à
18h et dimanche de 10h à 18h.
mercredi
31 octobre
/
novembre
d’origine, le quai le long duquel
l’activité marchande du port fut
importante par le passé, les hôtels
particuliers entourant l’église
datant des 15ème au 18ème
siècle, les ruelles médiévales
serpentant au pied du château.
Montée au château (visite
extérieure) relié par un pont en
pierre à son parc aux essences
méditerranéennes
dominant
la vallée du Rhône et les toits
du village. Evocation, au fil du
parcours, de personnages qui ont
fait l’histoire d’Aramon.
Rendez-vous à 10h devant l’Office
de Tourisme cours Victor Hugo
Tarif : 5€ par personne.
Gratuit jusqu’à 12 ans.
4€ par personne pour les groupes
à partir de 10 personnes.
Inscription avant 16h la veille en
indiquant son nom, nombre de
personnes, n° de téléphone pour
la confirmation sur la messagerie
de l’OCPA au 04 66 62 97 28 ou
[email protected]
2012
mercredi
21 novembre
• Fête de la Sainte-Cécile
> Proposée par la paroisse.
Chorales et animations musicales
de 8h à 18h
samedi
24 novembre
• Repas dansant sur le
thème du fluo
> Organisé par Temps Danse.
A 20h salle E.Lacroix, 25€.
dimanche
25 novembre
• « Blanc, blanc, rouge »
> Comédie en provençal de René
Moucadel – Mise en scène Alain
Roux Compagnie Li Gènt Dou Brès
(de Mazan) salle E. Lacroix à 15h30
- Entrée : 5€
vendredi
30 novembre
• Concert Bobby Lapointe
> A 21h salle Eugène Lacroix.
Entrée 8€. Gratuit pour les enfants
de moins de 12 ans.
• Collecte de sang sur
Aramon
> Objectif 70 donneurs : venez
nombreux ! de 15h à 19h30 salle
E.Lacroix.
dimanche
samedi
3 novembre
• Visite commentée
à la découverte
du patrimoine
architectural et
historique d’Aramon.
> Au cours de la balade visite
intérieure de l’église romane St
Pancrace agrandie au 17ème
siècle permet d’admirer deux
tableaux de cette époque liés
à l’histoire du village restaurés
en 2012 qui ont retrouvé la
splendeur de leurs couleurs
11 novembre
• Foire de la Saint-Martin
> Nombreuses animations :
programme détaillé page 17.
• Commémoration
de l’armistice du 11
novembre 1918
> Par les Anciens Combattants.
Annoncez vos
évènements dans
Farandole !
> Pour diffuser votre actualité
culturelle et touristique
dans Farandole, adressez
votre communiqué à
communication@aramon.
fr le mois précédent votre
manifestation (par exemple
fin septembre pour parution
en décembre) car désormais
la mairie centralise toutes
les infos et les transmet au
journal.
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
21
Bloc-Notes
Naissances
Numéro utiles
Santé
Urgence : 112
Pompiers : 18
Samu : 15
Médecin de garde : 15
Dr. Favre de Thierrens : 04 66 57 41 71
Dr. Gaujard : 04 66 57 47 40
Dr. Loubet : 04 66 57 02 81
Vétérinaire : 09 82 27 07 17
(Dr. Zandfos)
Pharmacie Perrot : 04 66 57 06 03
Pharmacie :
04 66 57 43 02
Roche-Barbusse
Pharmacie de garde : 32 37
Police
Police secours : 18
Police municipale : 04 66 57 38 93
06 07 82 95 00
Police intercommunale : 04 66 03 19 34
06 37 65 44 27
Gendarmerie : 04 66 57 03 53
Dépannage
Eau : E.D.F : Gaz : Raccordement gaz naturel :
0 810 863 863
0 810 333 030
0 800 473 333
0 800 224 000
• Nolan, né le 27 juillet 2012, fils de Céline LEPAGE et de Lilian INGENITO
• Sami, né le 29 août 2012, fils de Naël MIMOUN
Planning de permanences des élus
Désormais un seul et même numéro vous permet de joindre l’élu de permanence les
samedis et dimanches.
Le « 06 70 24 16 69 » est à votre disposition en cas de besoin.
Samedi 6 octobre
Jean-Claude NOËL
Adjoint délégué aux marchés publics
Samedi 27 octobre
Corinne PALOMARES
Conseillère municipale déléguée
à l’économie et à l’emploi
Samedi 13 octobre
Magali MARTIN
Adjointe déléguée aux affaires
scolaires
Samedi 3 novembre
Jean-Marie ROSIER
Adjoint délégué à l’eau et
l’assainissement
Samedi 20 octobre
Marie-Thérèse ESPARRE
Adjointe, vice-présidente du CCAS
Samedi 10 novembre
Antonella VIACAVA
Conseillère municipale déléguée à la
qualité de vie et à la citoyenneté
Cabinets infirmiers
Encombrants
Déchèterie : 0 800 821 010
Route de Domazan
Pour vous débarasser de vos
encombrants vous devez au
préalable convenir d’un rendezvous avec la société Véolia en
téléphonant 04 32 62 85 11
Nous vous rappelons que pour des
raisons de sécurité le dépôt doit se
faire à l’extérieur des bâtiments, au
plus tôt, la veille de leur enlèvement.
Transports
Taxi Perrin : Edgard : T.A.D (transport à la demande) : 04 66 57 03 00
06 03 47 78 16
0 810 33 42 73
04 66 37 67 71
Nom
Adresse
Myriam Pronesti
Téléphone
06 29 86 90 74
Marie‑France Labalme
38 rue Colonel Bourras
06 08 36 57 02
Sandrine Labelle
Sylvie Mercier
32 rue Pitot
06 15 03 33 45
06 81 88 87 26
Virginie Passat-Garcia
609 A Chemin de la Valorière
04 66 57 15 73
Rachel Lantenois
19 Boulevard Gambetta
06 11 18 52 92
Caroline Rossi /
Delphine Condette
33 rue du Portail Matheron
04 66 03 06 67
Les infirmières de la commune sont joignables du lundi au dimanche.
22
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
Transaction - Location
Une agence du terroir à l‛écoute de vos projets
Nous vous assurons :
- une diffusion nationale et européenne
( +1000 sites Web)
- une collaboration multi agence et nationale
- une connaissance du territoire maitrisée
- nombreux partenaires locaux (financement,
expertise)
4 cours Victor Hugo 30390 Aramon
Tél : 06 15 57 35 84
www.aramonimmobilier.fr
Le Tambourin | n°46 | octobre 2012
23
SALON DE
L’ART
t
a
n
a
s
i
t
r
a
’
et de l
SAMEDI 14H-18H | DIMANCHE 10H-18H
SALLE E.LACROIX | ENTRÉE LIBRE
:
r
u
e
onn se
in
oi
h
’
b
d
m
é
vit t Fra
Rav
e
e
l
l
i
an