Sur les traces de la bataille de Crécy

Sur les traces de la bataille de Crécy

!0&,3'2,/&$*'2,4',3$,5$/$%33',4',(&)*+666
7'/%/,8"0&.$3,&)$3%2),9$&,3$,*3$22',4',:;#'<
(&)*+,,-,'./&',.$/0&','/,1%2/"%&'
0&'12 # )* # 3.*+4-)5 # )(+ # 5* # 8.5&< # /) # $JK@ # 4,8-+,*+(" # F7#
/-(!.() # /) # /)5? # ;.*5;)*+( # ,5? # ;.&+( # L7M5* # !.5& # 7,#
8,+,-77)#/)#0&'12#)*#$9@N#)+#7M,5+&)#!.5&#7)(#<5)&&)(#/5#
OOP;) # (-P17)QR # S5)7S5)( # 1.;;)&1)(R # 5* # 1-*';,R # # 5*#
;5(')R#5*)#'<7-()#/5#OTP;)#(-P17)#)+#'A-/);;)*+#*.+&)#
1.77P<)#%#7)#1.77P<)#=57)(#I.2"
G- # *.+&) # !)+-+) # A-77) # )(+# )(()*+-)77);)*+ # 1.**5) # !.5& # 7,#
8,+,-77)R#)77)#7M)(+#,5((-#!.5&#(,#U.&V+#/)#@#969#4)1+,&)(#S5-#
1.*+-)*+#66#,&8&)(#&);,&S5,87)(R#7)#!75(#A-)5?R#7)#14V*)#
/)(#I,;.77)5?R#,5&,-+#(-?#(-P17)(#W
>)#(-+)#/)#7,#8,+,-77)#/)#0&'12#)(+#;,&S5'#!,&#5*)#+.5&#)+#
5*) # +,87) # /M.&-)*+,+-.*" # X) # *.;8&)5? # +.5&-(+)(R # (5&+.5+#
,*<7,-(R#A-)**)*+#)*1.&)#,5Y.5&/M45-#(5&#7)#7-)5"
Z.+&)#17,(()#,#/'1-/'#/)#+&,A,-77)&#(5&#1)++)#8,+,-77)"#
!"#$%"&$'($)*"&$#)$%*+$,-(./$0#$1()(2''#
!"##$%&'
!"#$#%#!&'()*+,+-.*#/)#0&'12#
)*#3.*+4-)5
!"#6#%#7,#8,+,-77)#/)#0&'12#
!"#9#%#:..;#(5&#5*#
!)&(.**,<)#17'#/)#7,#8,+,-77)%#
=),*#/)#>5?);8.5&<
!"#@#%#-*+)&A-)B#/5#<5-/)#/5#
;5(')#CDEFGHI0
3+$(&,-#&$(+4'(2%5$%"&$"+$/(++#("$6$
'7#+)&8#$0#$9&8,:$#+$;*+)-2#"<
=>,$"?/,@<A>,-,3$,5$/$%33',4',(&)*+
B.',C&$.4',4)D$%/',9"0&,3$,E&$.*'
X) # $99d # ^ # $@dJR # 7) # &.2,5;) # /) # [&,*1) # )(+ # 7M)*Y)5 # /)#
*.;8&)5?#1.;8,+(#)*+&)#7MH*<7)+)&&)#)+#7,#[&,*1)"#0M)(+#1)#
S5M.*#,!!)77)#!/#+1"$$"#'"#:"*,#/*5;
C/.5,&/#FFFR#!)+-+#U-7(#/)#34-7-!!)#7)#e)7#!,&#(,#;P&)R#)(+#
5*#!&'+)*/,*+ #^#7,#(511)((-.*#^#7,#1.5&.**)#/)#[&,*1)R#
;,-(#7)(#8,&.*(#U&,*`,-(#!&'UP&)*+#'7-&)#5*#,5+&)#&.-"
0&'12#)(+#7M5*)#/)(#8,+,-77)( #)(()*+-)77)( #/)#7M4-(+.-&)#/)#
1)++)#!'&-./)"
>) # $$ # Y5-77)+ # $9@NR #!" # $%& # '()*+!","$$"#
'-./$01" # "* # 2%$3/*'&"# !.5& # &)A)*/-S5)&#
7,#1.5&.**)#/)#[&,*1)"#
D,-( # -7 # &)*1.*+&) # /)( # /-UU-157+'( # )+ # -7 # )(+#
.87-<'#/)#!&)*/&)#7,#&.5+)#/)#7,#3-1,&/-)#!.5&#
,++)-*/&) # 7) # 3.*+4-)5 # L&'<-.* # ,*<7,-()QR#
(.54,-+,*+#'A-+)&#+.5+#,UU&.*+);)*+#,A)1#7)#&.-#
/)#[&,*1)"
@#/&*0",)2*+$07"+#$(&1('A)#$
>&(+?(2%#$#B/*%8#$("$."%8#$0#$9&8,:
>)( # H*<7,-( # S5,*+ # ^ # )5? # () # &)!.()*+ # )+ # ()#
!&'!,&)*+"#>)(#+&.5!)(#(.*+#-*(+,77')(#(5&#7)(#
4,5+)5&(#/5#A-77,<)"#\/.5,&/#U,-+#/-(!.()&#()(#
4.;;)(#S5-#!&'!,&)*+#/)(#!-P<)(#)+#1&)5()*+#
/)(#U.(('("#
34-7-!!)#TF#*)#()#/.5+)#/)#&-)*#)+#!,&+#^#7,#
8,+,-77)R#(_&#/)#<,<*)&"
>) # 6N # ,._+ # ,5 # ;,+-*R # 7)( # [&,*`,-( # ,&&-A)*+#
/MH88)A-77)#)+#7)#1.;8,+#1.;;)*1)"#
H5 # ;V;) # ;.;)*+R # 5* # .&,<) # '17,+)" # 0)7,#
!)&+5&8)#7)(#,&8,7'+&-)&(#<V*.-(#,5#()&A-1)#/5#
&.- # /) # [&,*1)" # C* # )UU)+R # 7)( # 1.&/)( # !)&/)*+#
7)5&#)UU-1,1-+'# #1,&#)77)(#(.*+#/'+)*/5)("#3,&#
1.*+&)R # 7)( # H*<7,-(R # )5?R # .*+ # !&.+'<' # 7)5&(#
,&1( # )* # 7)( # ;)++,*+ # /,*( # /)( # (,1( # !)*/,*+#
7M.&,<)" # 0)7, # 7)5& # !)&;)+ # /) # !&)*/&)#
7M,A,*+,<)#(5&#7)(#[&,*`,-("#
34-7-!!)#TF#()#/-&-<)#A)&(#H-&,-*)(#)*#!)*(,*+#
(5&!&)*/&)#\/.5,&/#FFF"#D,-(#1)75-]1-#)(+#/'Y^#
!,&+-"
X,*(#7,#*5-+#/5#69#,5#6@#,._+R#\/.5,&/#)+#(.*#
,&;') # +&,A)&()*+ # 7, # G.;;)" # X)A,*+ # 7)5&#
*.;8&)R# #7)(#[&,*`,-(#!&)**)*+#7,#U5-+)"#>)(#
H*<7,-(#()#/-&-<)*+#,7.&(#A)&(#[.&V+#7M,88,2)"#
3)*/,*+#1)#+);!(R#34-7-!!)#TF#)+#()(#+&.5!)(#
UV+)*+#+&,*S5-77);)*+#7,#G+#>.5-(#^#H88)A-77)R#
4"5#/$65#/*+!/&5#(.*+#/M,-77)5&(#!75(#)UU-1,1)(#
(_&(#/)#7)5&#A-1+.-&)#^#A)*-&"
S5)#7)(#,&8,7P+)(R#!75(#7.*<5)(#^#&)+)*/&)"#N#^#
$a # U7P14)( # ,*<7,-()( # (.*+ # +-&')( # 14,S5)#
;-*5+)#1.*+&)#5*#()57#1,&&),5#/M,&8,7P+)#W
T.2,*+#7)(#,&8,7'+&-)&(#)*#;,5A,-()#!.(+5&)R#
7)(#14)A,7-)&(#;.*+)*+#)5?];V;)(#^#7M,((,5+R#
;,-( # -7( # (.*+ # '87.5-( # !,& # 7) # (.7)-7 # )+ # *)#
!)5A)*+#&'!7-S5)&#,5?#,&14)&(#,*<7,-(#S5-#7)(#
b#;-+&,-77)*+#c # /) # 7)5&( # U7P14)(" # >) # &.-#
34-7-!!)#TF#75-#;V;)#)(+#.87-<'#/)#U5-&"
=8/'(,#.#+)$0#%$)&*"/#%$(+4'(2%#%$#)$>&(+?(2%#%
>,#8,+,-77)#(M,14PA)#/.*1#!,& #!/#'-7/&,"#'"5#
8$/*9/&5# /5) # (5&+.5+ # ^ # 7)5& # ;,*S5)#
/M.&<,*-(,+-.*" # 0M)(+ # 7, # !&);-P&) # U.-( # /,*(#
7M4-(+.-&) # S5) # 7, # 14)A,7)&-) # )(+ # 8,++5) # !,&#
7M-*U,*+)&-)" # 3,( # 7, # /)&*-P&)R # 4'7,( # !.5& # 7,#
14)A,7)&-)#U&,*`,-()"""
F'$.,4',G0H'#5"0&C,-,$I'0C3',#$%2,*"0&$C'0H,J
<"/*#="$#'"#41>"3.%1$+R#/-+#7M,A)5<7)R#)(+#7M5*#/)(#!)&(.**,<)(#17'(#/)#7,#8,+,-77)#/)#0&'12"#F7#)(+#
*'#7)#$a#,._+#$6KN#)+#/)A-)*+#$%&#'"#?%@A3"#)*#$9$a#!5-(#1.;+)#/)#>5?);8.5&<#)*#$9$9"#F7#)(+#
/)A)*5#,A)5<7)#^#7,#(5-+)#/M5*)#.!'&,+-.*#;,*S5')#,5?#2)5?"#F7#1.;8,+#,5?#1f+'(#/)(#[&,*`,-(#)+#
;)5&+#,5#1.5&(#/)#7,#8,+,-77)#7)#6N#,._+#$9@N"
D,7<&' # (.* # 4,*/-1,!R # -7 # , # +)*5 # ^ # 7-A&)&#
G$,*&"%H,4',K"1L#','.,3M1"..'0&,4',F'$.,4',G0H'#5"0&C
8,+,-77)#,5?#1f+'(#/)#(.*#,77-'#/)#+.5Y.5&(R#
7) # &.- # /) # [&,*1)" # G5& # 7, # !7,-*)R # -7#
1.;;,*/) # 5* # <&.5!) # /) # 14)A,7-)&(R # )+#
,!!&)*,*+ # S5) # 7, # 8,+,-77) # +.5&*) # ;,7R # -7#
/'17,&)#,5?#4.;;)(#S5-#7M,11.;!,<*)*+#%#
b#G)-<*)5&(R#A.5(#V+)(#;)(#4.;;)(R#;)(#
,;-( # )+ # ;)( # 1.;!,<*.*(" # C* # 1)++)#
!&'()*+) # Y.5&*')R # Y) # A.5( # !&-) # )+ # A.5(#
&)S5-)&( #+&P( # )?!&)((';)*+ # S5) #A.5( # ;)#
;)*-): # ,((): # ,A,*+ # !.5& # S5) # Y) # !5-(()#
/.**)&#5*#1.5!#/M'!')"#c
>) # &.- # )+ # +.5( # ()( # (.7/,+( # 7-)*+ # 7)5&(#
##################### XP(#7)#OFTP;)#(-P17)R#5*#+,-77)5&#/)#!-)&&)#,*.*2;)#'&-<)#
14)A,5?# 7)( # 5*( # ,5?# ,5+&)( # )+ # 7, # +&.5!)#
5*)#1&.-?#)*#+5U#^#7M)*/&.-+#.g#)(+#;.&+#=),*#/)#>5?)*8.5&<#
,-*(- # 5*-) # () # !.&+) # ,5 # 1.;8,+ # ,A)1#
!.5& #&)*/&) # 4.;;,<) #^ # (, # 8&,A.5&)" # 0)++) #1&.-?R # 1.**5)#
A,-77,*1)R#,5#;'!&-(#/5#/,*<)&"
(.5(#7)#*.;#/) #!"#$%&'(&)#*+,(R#)?-(+)#+.5Y.5&("#C77)#()#
H5?#)*A-&.*(#/)#;-*5-+R#,!&P(#/)#7.*<5)(#
+&.5A) #,5 #;-7-)5 #/)( #14,;!( #)*+&) #0&'12# )+ #[.*+,-*) #(5&#
4)5&)(#/)#(,*<7,*+(#1.;8,+(#)+#$N#14,&<)(#
D,2)"
(511)((-A)(#/)#7,#14)A,7)&-)#U&,*`,-()R#7,#
# ######################G5&#1)#;.*5;)*+R#()#+&.5A)#7M-*(1&-!+-.*#(5-A,*+)#S5-#
8,+,-77) # (M,14PA) # % # $Jaa # 14)A,7-)&( # (.*+#
&)+&,1) # 7)( # /)&*-)&( # ;.;)*+( # /) # 7, # A-) # /) # =),* # /)#
;.&+(R # /) # ;V;) # S5) # /)( # ;-77-)&( # /)#
>5?);8.5&<#%
U,*+,((-*( # )+ # /M,&8,7'+&-)&(" # =),* # /)#
G$C#%$H(2''(+)%$ $,-#H('2#&%$(H*2#+)$/'"%$,-#&$6$.*"&2&$I"# $
>5?);8.5&<#,#75-#,5((-#+&.5A'#7,#;.&+"#
>"2)#$H2'(2+#$'#"&$>")$&#/&*,-8#$J
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $G$D#$H*"%$&#I"#&%$)&A%$#%/8,2('#.#+)$I"#$H*"%$.#$.#+2#K $
%"2H(+)$I"#$L#$/"2%%#$/8&2&$0M"+$,*"/$0M8/8#
=#&+2A&#$/(&*'#$0#$&*2$L#(+$J<
G$D#(+$/8&2)$0M"+$,*"/$0M8/8#$H*2&#$)&*2%$H*2&#$I"()&#$#)$%#$
,*.1())2)$.*"')$H(2''(.#+)$J
C*#U&,*`,-(#/M,5Y.5&/M45-R#1)7,#/.**)#%#
# #############b##7)(#14)A,7-)&(#!&'U'&,-)*+#()#8,++&)#,5#1.;8,+#!75+f+#S5)#
U5-&#c###
######################b#=),*#/);,*/)#^#()(#4.;;)(#/)#7)#;)*)&#,5#1.;8,+#1,&#-7#
A)5+#;.5&-&#,5#1.;8,+#c####
b#=),*#;)5&+#;,-(#-7#1.;8,++-+#1.5&,<)5();)*+#c"#
C#$1'(%*+$0#$D#(+$0#$C"B#.1*"&4$
E."%8#$0#$9&8,:F
N'*%%(2&#
X)&*-P&) # ;-*5+)R# ^ # 7M.11,(-.* # /5 # daaP;) # ,**-A)&(,-&) # /5#
;,&-,<)#/)#=),*#/)#>5?);8.5&<R#7)#<&,*/#/514'#!&.!.()#/)#
&)(+,5&)&#7,#1&.-?#/)#e.4V;)"""#HUU,-&)#^#(5-A&)"""
#
1,&,1+'&-(+-S5)(#/5#!,*.&,;,#7)5&#
/$./!B,"#%#,&1#)*#,1-)&#+&P(#!5-((,*+# &*7/*,"$&"#%#)*();87)#/)(#(.7/,+(#
1.;!.(,*+#7)(#5*-+'(#1.;8,++,*+#^#
U,-(,*+#U,1)
LA.-&#!4.+.Q
!-)/
,17#%#&.14)#&'(57+,*+#/)#7,#
6/$$"/1#'(/$./!B,"#%#!&.Y)1+-7)#
,/.!"#'(%$&"*,/,&%*#%#!)+-+)#
1.*(.7-/,+-.*#/)#/'8&-(#A.71,*-S5)(
/M,&8,7P+)
1.*(+&51+-.*#!)&;)++,*+#,5?#+.5&-(+)(#
7/*,/55&*#%#(.7/,+#/M-*U,*+)&-)
/M-/)*+-U-)&#7)(#/-UU'&)*+)(#
B.,#02)',*&)),9$&,4'2,9$22%"..)2
>) # ;5(') # /) # 0&'12 # )(+ # <'&' # !,& # 7M,((.1-,+-.*#
CDEFGHI0 # LC;57,+-.* # E-(+.&-S5) # )+#
H&14'.7.<-S5)Q"#
F7 # !&'()*+) # 7, # 8,+,-77) # /) # 0&'12 # )+ # !.((P/) # /)(#
&'!7-S5)( # /M,&1(R # /) # U7P14)( # )+ # /M,5+&)( # .8Y)+( # /5#
D.2)*]H<)" # h* # 2 # +&.5A)R # )*+&) # ,5+&)(R # /)(#
;,**)S5-*(R # /)( # ,&;5&)(R # /)( # !.+)&-)(R # /)(#
)?!7-1,+-.*(#(5&#7)(#'A'*);)*+("""
>) # ;5(') # !&'()*+) # 7)( # 1.*S5V+)( # /MC/.5,&/ # FFF # ^#
+&,A)&(#7)#Z.&/#/)#7,#[&,*1)#)+#&)1.*(+-+5)#7,#8,+,-77)#
/)#0&'12#/5#6N#,._+#$9@N#^#7M,-/)#/M5*)#;,S5)++)"
>.&(#/)#*.+&)#A-(-+)R#1)#(.*+#C$#C&,%&$"R#!&'(-/)*+#/)#
7M,((.1-,+-.*#CDEFGHI0R#)+#C$#D1E$-R#7)#<5-/)R#S5-#
*.5(#.*+#,115)-77-(#)+#*.5(#.*+#!&'()*+'(#7)(#7-)5?"
J1(/!!"KGH%15 # *%15 # 7/&$" # '-6%1H$&$ # !%$5 # '"#
6",,"#H&5&,"I
F7#U,5+#(,A.-&#S5M5*)#(,77)#/5#;5(')#)(+#1.*(,1&')#
^ # 7, # ()1.*/) # <5)&&) # ;.*/-,7) # ;,-( # ,5Y.5&/M45-#
*.5(#,77.*(#*.5(#-*+'&)(()&#^#7,#8,+,-77)#/)#0&'12#
S5-#)(+#^#A.+&)#!&.<&,;;)#/)#JP;)"
J1"#$"E$-5"*,"#!"#,&551#/66$%6@-#/1#31$I
F7 # # &)!&'()*+) # 7) # !,&1.5&( # /M\/.5,&/ # FFF # 7) # &.-#
,*<7,-( # ^ # +&,A)&( # 7) # *.&/ # /) # 7, # [&,*1)" # F7 # ,#
/'8,&S5'#7)#$6#Y5-77)+#$9@N#(5&#7,#1f+)#)(+#/5#*.&/#
0.+)*+-*R#)+#)(+#,&&-A'#^#0&'12#7)#6J#,._+#1M)(+]^]
/-&)#7,#A)-77)#/)#7,#8,+,-77)"
) # 01& # /EE/$,"*/&, # !"5 # .!/5%*5 # 01& # 5%*,#
/66$%6@-5#/1#31$I
0)#(.*+#7)(#87,(.*(#/)(#14)A,7-)&(#)+#/)(#&.-(#S5-#
.*+#!,&+-1-!'#^#7,#8,+,-77)#/)#0&'12"#F7(#*)#(.*+#!,(#
/M'!.S5) # ;,-( # .*+ # '+' # 1.*`5( # )+ # U,8&-S5'( # ^#
0&'12"
F,"5GH%15#+1&'"#.-*-H%!"I
Z.*R#Y)#(5-(#);!7.2'#!,&#7,#;,-&-)"#=M,-#7,#14,*1)#
/)#1.*1-7-)&#;,#!,((-.*#!.5&#7M4-(+.-&)#,A)1#;.*#
;'+-)&"
D"E1&5 # 01/*' # $"3%*," # 6",," # E/55&%* # E%1$#
!(@&5,%&$"I
X)!5-(#S5)#Y)#(5-(#)*#@P;)R#)+#1)7,#<&i1)#^#;,#
!&.U)(()5&#/M4-(+.-&)#/5#1.77P<)#/)#0&'12"
J1&#/#6$--#!"#315-"I
F7#,#'+'#1&''#!,&#/)(#!,((-.**'(#/M,&14'.7.<-)#/)#
0&'12#S5-#.*+#U.&;'#7M,((.1-,+-.*#CDEFGHI0"
D"E1&5#01"!!"#/**-"#">&5,"#!"#315-"I
>)#;5(')#,#'+'#-*,5<5&'#^#7M.11,(-.*#/)#7,#UV+)#
7.1,7)#7)#$$#;,-#$KNK"
J1&#/#6$--#!/#3/01",,"#'1#6@/3E#'"#./,/&!!"#
01(%*#E"1,#H%&$#'/*5#H%,$"#315-"#I
0) # (.*+ # /)( # ;);8&)( # # /) # 7M,((.1-,+-.*#
CDFGEHI0 # % # =),*]=,1S5)( # [7)5&2R # 34-7-!!)#
3,*.+R#X,*2#X5!&'R#C;;,*5)7#j.*)++-#)+#k'&,&/#
E);8)&+"
L%1$01%&##M#/G,G&!#1*#H&,$/&!#'/*5#!"#315-"I
0M)(+#5*)#&)!&./51+-.*#)*#!75(#!)+-+#/5#A-+&,-7#/)#
7)#1,+4'/&,7)#/)#k7.51)(+)&#S5-#'A.S5)#7,#8,+,-77)#
/)#0&'12"#C*#H*<7)+)&&)R#1)#A-+&,-7#)(+#1.*(-/'&'#
1.;;)#5*#;.*5;)*+#*,+-.*,7"
J1"!5#5%*,#H%5#E$%N",5#6%*6"$*/*,#!"#315-"I
Z.5( # ,-;)&-.*( # 1.*(,1&)& # 5*) # (,77) # ^ # 5*)#
,*-;,+-.* # ,5/-.]A-(5)77) # ,2,*+ # !.5& # +4P;)#
7M,&;') # ;'/-'A,7) # )* # 1,;!,<*) # )+ # 1&')& # 5*)#
8.5+-S5)#,A)1#A)*+)#/)#7-A&)(#)+# #/)#!)+-+(#.8Y)+(#
(.5A)*-&("
-(".$&/&-0&-$1#$"(&(1&-0&234"5&'(&6#37&89#$"&
8..3($::$7&83&7($6&'3&,375(0
L",&,#N%1$*/!#'1#E/,$&3%&*"#$-/!&5-#E/$#O#7,#17,(()#/)#JP;)#9
I'/,1+)5&(#)*#14)U#%#D)77)#k5-77)&,*/#L/.15;)*+,7-(+)Q#D"#X5U&)*)#L!&.U)(()5&#/M4-(+.-&)Q
C+,87-(();)*+#%#1.77P<)#=57)(#I.2#/)#0&'12#)*#3.*+4-)5##H1,/';-)#%#H;-)*(
H/&)(()#%#$N#,A)*5)#/5#<'*'&,7#X)#k,577)#la$Ja#0&'12##e3#ad##j'7"#%#a9#66#69#N6#$l#