rente - Turb(l)o(g)
Transcription
rente - Turb(l)o(g)
LUCIA HELENA PACHECO RAMOS EDUARDO EFEITOS DA ADMINISTRAÇÃO DE VITAMINA A HIDROSSOLÚVEL SOBRE AS LESÕES E A DISFUNÇÃO HEPÁTICA NA COLESTASE OBSTRUTIVA: estudo experimental em ratos jovens LUCIA HELENA PACHECO RAMOS EDUARDO EFEITOS DA ADMINISTRAÇÃO DE VITAMINA A HIDROSSOLÚVEL SOBRE AS LESÕES E A DISFUNÇÃO HEPÁTICA NA COLESTASE OBSTRUTIVA: estudo experimental em ratos jovens Dissertação apresentada ao Curso de Pós Graduação em “Fisiopatologia em Clínica Médica”- Área de concentração: Metabolismo e Nutrição – Faculdade de Medicina da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” - Campus de Botucatu, para obtenção do título de Mestre. Orientador: Prof. Dr. Cláudio Antonio Rabello Coelho Botucatu 2002 FICHA CATALOGRÁFICA ELABORADA PELA SEÇÃO DE AQUIS. E TRAT. DA INFORMAÇÃO DIVISÃO TÉCNICA DE BIBLIOTECA E DOCUMENTAÇÃO - CAMPUS DE BOTUCATU - UNESP BIBLIOTECÁRIA RESPONSÁVEL: Sulamita Selma Clemente Colnago Eduardo, Lúcia Hele na Pacheco Ramos. Efeitos da administração de vitamina A hidromiscível sobre as lesões e a disfunção hepática da colestase obstrutiva: estudo experimental em ratos jovens / Lúcia Helena Pacheco Ramos Eduardo. – 2002. Dissertação (mestrado) – Faculdade de Medicina de Botucatu, Universidade Estadual Paulista, 2002. Orientador: Cláudio Antonio Rabello Coelho 1. Fígado - Fisiopatologia CDD 612.35 Palavras-chave: Vitaminas lipossolúveis: Colestase; Fígado; Estudo experimental; Ratos; Vitamina A Agradeço e ofereço este trabalho, Aos meus pais, José e Dorothy, pelo exemplo de vida e a quem devo tudo que sou. Ao José Eliseu, que conservou a calma, o sorriso e a esperança diante da dificuldades e me mostrou com serenidade que juntos podemos vencer. Às minhas filhas, Juliane e Daniela, que dão sentido aos meus sonhos e a certeza que poderemos compensar as minhas ausências. A Deus, que nunca, em nenhum lugar, deixou de olhar por mim e de me ensinar como vencer os obstáculos. AGRADECIMENTOS A realização deste trabalho e a concretização de um sonho, só foi possível graças a colaboração de muitas pessoas. Manifesto minha gratidão a todas elas e de forma particular: Ao Prof. Dr. Cláudio Antonio Rabello Coelho, contribuidor de valor indiscutível na Hepatologia, a quem devo orientação e estímulo. Dra. Suzana de Souza Queiroz Dr. Carlos Antonio Caramori Dra. Kunie Iabuki Rabello Coelho A Maria Lucia Sornas, Diretora do Núcleo de Gestão Assistencial-29-Marília, pelo apoio, confiança e palavras de otimismo diante de minhas dificuldades. A Secretaria de Pós-Graduação da Faculdade de Medicina de Botucatu pela receptividade e atenção. Aos funcionários do Laboratório Experimental de Departamento de Pediatria da Faculdade de Medicina de Botucatu - UNESP - Neusa, Paulo e Cristina pela colaboração e disponibilidade na realização dos trabalhos laboratoriais. Agradecimento especial, as Sras. Regina Moretto de Oliveira e Alvina Franco Ramos pelo zelo e dedicação durante a fase experimental deste trabalho Aos funcionários do Laboratório Experimental do Departamento de Clínica Médica da Faculdade de Medicina de Botucatu - UNESP - José Carlos Georgete e Mário Batista Bruno pelo atendimento pronto e constante das necessidades durante a fase experimental do trabalho. A Akemi Fuonke que, além de sua preciosa amizade, não poupou esforços em me atender nas "dificuldades" com o computador. As pessoas maravilhosas que conheci em Botucatu que se tornaram mais do que grandes amigos. A Sra Lourdes Dega Moretto pelo carinho de suas orações. A minha grande amiga e companheira de luta do mestrado Marta Suzigan que soube me dar apoio e esperança na conquista dos meus objetivos. A Ana Paula Batochio e Sérgio pela amizade e apoio. Aos meus grandes amigos, que mesmo a distância souberam compartilhar as minhas angústias e sobretudo, a conquista: Rosângela, Altiva, Priscila, Marta, Doraci, Fátima, Cristina, Fernanda, Telma, Elza, Ana, Fátima P. e Ruth. Aos funcionários do Núcleo de Gestão Assistencial de Marília pelo apoio "Um espírito satisfeito com o presente evitará inquietar-se com o futuro". (Horácio, Odes, II,16,25) i SUMÁRIO página RESUMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LISTA DE FIGURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LISTA DE TABELAS - QUADROS - GRÁFICOS . . . . . . . . . . . . . . .LISTA .. DE ABREVIATURAS - SIGLAS - SÍMBOLOS . . . . . . . . . . 1. INTRODUÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1. Colestase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. Importância clínica da colestase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1. Causas da colestase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consequências .. 1.3. clínicas da colestase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3.1. Consequências da retenção de constituintes da bile . . . . . 1.3.2. Consequências da diminuição ou ausência dos componentes da bile no intestino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4. Modelos experimentais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5. Mecanismos da lesão hepática na colestase . . . . . . . . . . . . . . . 1.6. Mecanismos da lesão hepatocítica na colestase . . . . . . . . . . . . 1.6.1. Retenção de metais pesados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6.2. Retenção de ácidos biliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7. Estresse oxidante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7.1. Estresse oxidante na patogenia da lesão hepática da colestase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8. Vitamina A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9. Efeitos da colestase no metabolismo da vitamina A . . . . . . . . . 1.10. Relação entre a vitamina A e a fibrogênese hepática . . . . . . . 1.11. Alterações nutricionais na colestase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.12. Vitamina A no tratamento da colestase . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. OBJETIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. MATERIAIS E MÉTODOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. Planejamento do experimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.1.Primeira hipótese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.2. Segunda hipótese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.3. Terceira hipótese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. Grupos Experimentais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.1. Descrição dos grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3. Execução do experimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii vi vii viii 1 2 2 3 7 7 10 15 16 17 18 21 34 35 38 39 40 42 43 45 47 48 48 48 48 49 49 50 ii 3.3.1. Animais - Origem, manutenção, dieta e sacrifício . . . . . . . 3.3.2. Ligadura e ressecção do ducto biliar . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.3. Operação Simulada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.4. Administração de vitamina A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.5.Colheita de sangue e sacrifício . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.6. Observações e medidas realizadas durante o experimento 3.4. Técnica utilizada no sacrifício . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5. Estudos realizados após o sacrifício . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 Análise dos resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6.1. Métodos Estatísticos Descritivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6.2.Métodos Estatísticos Inferenciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. RESULTADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Níveis séricos de vitamina A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mortalidade espontânea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mortalidade após a dose de pentobarbital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intensidade da fibrose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intensidade da Inflamação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intensidade da proliferação ductal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. RESUMO DOS RESULTADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6. DISCUSSÃO DOS RESULTADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Níveis séricos de vitamina A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mortalidade espontânea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mortalidade após pentobarbital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fibrose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inflamação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proliferação ductal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. CONCLUSÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. ANEXO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. ABSTRACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 50 51 51 52 52 52 52 54 54 54 56 58 59 60 61 62 63 64 67 68 69 77 78 81 82 85 87 114 123 iv EFEITOS DA ADMINISTRAÇÃO DE VITAMINA A HIDROMISCÍVEL SOBRE AS LESÕES E A DISFUNÇÃO HEPÁTICA NA COLESTASE OBSTRUTIVA: estudo experimental em ratos jovens. Na colestase crônica experimental obstrutiva em ratos, ocorre diminuição progressiva do parênquima hepático e, consequentemente, prejuízo das funções hepáticas. A absorção da vitamina lipossolúvel A, depende da presença de ácidos biliares na luz intestinal e, assim, está prejudicada na colestase. A deficiência de vitamina A prejudica as defesas antioxidantes, facilitando as lesões hepáticas intermediadas por radicais livres. Além disso, a lesão do parênquima hepático prejudica a síntese de proteínas ligadoras de retinol (R.B.P.), sua liberação para o sangue e, em consequência, a liberação de V.A. das reservas hepáticas. Nosso objetivo foi testar se a administração de vitamina A hidromiscível interfere com os efeitos da colestase sobre a estrutura e a função do fígado. Para tanto, estudamos 1) níveis séricos da V.A.; 2) mortalidade espontânea num período de 49 dias de colestase; 3) mortalidade após administração de 0,5mg de pentobarbital/g de peso do animal por via intra-peritoneal no 48o dia de colestase; 4) intensidade da fibrose e inflamação hepáticas além da proliferação ductal em 134 ratos machos da raça Wistar desmamados aos 21 dias e divididos em 6 grupos; conforme quadro abaixo: GRUPO SA 0 SA 50 SA 100 LA 0 LA 50 LA 100 Número de animais 11 12 11 77 12 11 Número de animais utilizados por variável estudada Níveis séricos Mortalidade Mortalidade após Histologia de V.A. espontânea Pentabarbital 10 10 10 10 10 10 10 10 10 77 10 11 11 12 11 11 12 11 10 10 10 10 10 10 A administração de V.A. foi iniciada no 21º dia de vida após a ligadura e ressecção do ducto biliar (LA50 e LA100) ou cirurgia simulada (SA0, SA50 e SA100). Os grupos LA 50, LA 100, SA 50 e SA 100 receberam por gavagem 50 e 100 U.I. de V.A. (retinil palmitato) hidromiscível Roche por g de peso/dia, durante 48 dias. Os animais do grupo LA0 e SA0 receberam solução salina em igual volume. No 69º dia, foram sacrificados colhendo-se sangue para dosagem de V.A. Secções do fígado foram coradas com hematoxilina e eosina e pelo método tricrômico de Masson e foram medidas a intensidade da fibrose (critério de RUWART), da inflamação e da proliferação ductal. Também foi estudada a mortalidade espontânea ocorrida durante o experimento. Os resultados foram analisados pelo teste ANOVA com dois fatores com comparação múltipla pareada pelo teste de Stewart-Newman-Keuls (S.N.K). As freqüências da mortalidade foram comparadas entre si, duas a duas, pelo teste Exato de Fisher. A colestase diminuiu o nível de V.A. no soro (p=0,002) independentemente da dose de V.A. administrada; o nível de V.A no soro aumentou com a administração de doses de 50 e 100 U.I. de V.A./g de peso do animal/dia em relação aos que não receberam a vitamina (p<0,05), independentemente da presença ou não de colestase. Não houve aumento dos níveis séricos de V.A. quando se passou v da dose de 50 para 100 U.I. (p>0,05). Não houve interação entre a dose de V.A. e a colestase quanto ao nível sérico de V.A. (p=0,814). A mortalidade espontânea no grupo LA0 foi de 87%, no grupo LA100, 9,1% e nos demais grupos (SA0, SA50, SA100 e LA50), 0%. Mostraram diferenças significativas (p≤0,001) as comparações entre os seguintes grupos: LA0 e LA50, LA0 e LA100 e LA0 e SA0. A mortalidade após o pentobarbital no grupo LA0 foi de 100%, LA50, 17,0%, LA100, 9,1% e nos grupos SA0,SA50 e SA100, 9,1 17,0 e 9,1% respectivamente e deram resultado significativos (p≤0,001) as comparações entre os seguintes grupos LA0 e LA50, LA0 e LA100 e LA0 e SA0. A fibrose foi maior no grupo LA0 quando comparada com a dos grupos LA50 e LA100 e SA0 (S.N.K.- p<0.05) e não houve diferença significativa entre LA50 e LA100. A colestase causou inflamação, mas esta não foi influenciada pela V.A. (p=0,132) nem houve interação entre V.A. e colestase (p=0,134). A colestase associou-se a proliferação ductal que não foi observada nos grupos sem colestase (p<0,001); a V.A. associou-se a diminuição de sua intensidade nos animais com colestase (em LA50 e LA100 foi menor que em LA0 - p<0,05) mas não ocorreu efeito maior com o aumento da dose (LA50 e LA 100, p>0,05). Portanto, o uso de uma forma hidromiscível de V.A. além de ser melhor absorvida, diminui a fibrose e a proliferação ductal decorrentes da colestase e protege a função hepática. vi LISTA DE FIGURAS Página Conteúdo de vitamina A sérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intensidade da fibrose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intensidade da inflamação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intensidade da proliferação ductal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 61 62 63 vii LISTA DE TABELAS - QUADROS - GRÁFICOS Página Tabela 1 - Análise estatística descritiva (media, mediana, DP, CV e valores máximo e mínimo) dos valores de vitamina A em U. I./dL. . . . . . . . . . . . . . 58 Tabela: 2 - Mortalidade espontânea - Proporção do número de ratos mortos/número de ratos observados em cada grupo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Tabela:3 Proporção do número de ratos mortos após a dose de pentobarbital/ número de ratos observados em cada grupo. . . . . . . . . . . . . . 60 Tabela 4: Análise estatística descritiva (media, mediana, DP, CV e valores máximo e mínimo) dos postos atribuídos por ordem crescente de intensidade da FIBROSE por grupo de animais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Tabela 5: Análise estatística descritiva (media, mediana, DP, CV e valores máximo e mínimo) dos postos atribuídos por ordem crescente de intensidade da INFLAMAÇÃO por grupo de animais.. . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Tabela 6: Análise estatística descritiva (media, mediana, DP, CV e valores máximo e mínimo) dos postos atribuídos por ordem crescente de intensidade da PROLIFERAÇÃO DUCTAL por grupo de animais. . . . . . . 63 Quadro 1 - Mortalidade espontânea: Teste Exato de Fisher. . . . . . . . . . . . . . 59 Quadro 2 - Mortalidade após dose de Pentobarbital: Teste Exato de Fisher. 60 Gráfico 1 - Mortalidade espontânea em porcentagem por grupo experimental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Gráfico2 -. Mortalidade após dose de Pentobarbital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Quadro 3 - Ciclo malato-Aspartato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Causas de colestase intra ou extrahepática- em crianças com menos de 4 meses e após os 4 meses de idade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Grupos experimentais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Resumo dos resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 viii ABREVIATURAS- SIGLAS -SÍMBOLOS > < = + α β µg/g µg/ml µmol/litro ºC HOCI A.A.A. A.A.A.R. ANOVA ATP ATPase Bid Bcl-2 Bax BPI ClC.A.T. Cm CCl4 CEEA CV DP Et al. NF-κB FADD Fas F.M. g G.A.B.A. γGT H+ H.E. . HOCI IGF-I IL1 IL6 L Maior que Menor que Igual Positivo Negativo Alfa Beta Micrograma/grama Micrograma/mililitro Micromol/litro Graus centígrados Ácido hipocloroso Aminoácidos aromáticos Aminoácidos de cadeia ramificada Análise de Variância Adenosine triphosphate (ing.) trifosfato de adenosina Adenosinatrifosfatase Promotor da apoptose B-cell leukemia/lynphoma 2 gene (ing.)=Proteína reguladora da apoptose Membro da família Bcl2 Bactericidal/Permeability-increasing Protein (ing.)= Proteína de aumento da Permeabilidade Bactericida). Íon cloro Ciclo dos Ácidos Tricarboxílicos Centímetros Tetracloreto de carbono Comissão de Ética em Experimentação Animal Coeficiente de Variação Desvio Padrão Et alii (latim) = e outros Nuclear Factor κB (ing) fator nuclear κB Fas associated death domain(ing.)-região letal ativada pelo Fas Receptor de morte celular Faculdade de Medicina Gramas Ácido γ-aminobutírico Gama glutamil transpeptidade Íon hidrogênio Hematoxilina e eosina Äcido hipocloroso Insulin -like growth factors (ing.)Fator de crescimento insulina símile Interleukin-1 (ing.) interleucina 1 Interleukin-6 (ing.) interleucina 6 Ligadura do ducto biliar ix LA0 LA50 LA100 LDL NADH LPS rHDL Mg/d Mg/dl Mg/ml ML/g MPT N Pag. RBP RO.. ROO.. ROS SNK H2 O2 O -2 .. OH PDGF SAME S SA50 SA100 SOD SNK TIMP TGF β TNFα TPGS U.I. UNESP V.A. VLDL qsq Grupo com ligadura do ducto biliar sem vitamina A Grupo com ligadura do ducto biliar com 50 U.I. de vitamina A Grupo com ligadura do ducto biliar com 100 U.I. de vitamina A Low-density lipoprotein (ing.) Lipoproteína de baixa densidade Nicotinamida adenina dinucleotídio Lipopolysaccharide (ing.) Lipossacarídeos reconstituted Hight-Density Lipoprotein (ing) Lipoproteína de alta densidade reconstituída Marca registrada Miligrama/dia Miligrama/ decilitro Miligrama/ mililitro Mililitro por grama Mitochondrial permeability transition (ing.) Transição da permeabilidade da mitocondria Número da amostra Página Retinol binding protein (ing.) Proteína ligadora de retinol Alkocy radical (ing.) Radical alcoxil Peroxy radical (ing.) Radical peroxil Reactive oxygen species (ing.) Espécies reativas de oxigênio Teste Stwart-Newman-Keuls Peróxido de hidrogênio Anion superóxido Radical hidroxil Platelet derived growth factor (ing.) Fator de crescimento derivado das plaquetas S-adenosylmethionina Operação simulada do ducto biliar Grupo com operação simulada do ducto biliar com 50 U.I. de vitamina A Grupo com operação simulada do ducto biliar com 100 U.I. de vitamina A Superóxido dismutase Teste de comparação múltipla de Stwart-Newman-Keuls Tissue Inibitors Metalloproteinases (ing.) Inibidores tissulares das metaloproteinases Transforming grouth factor beta (ing.) Fator de crescimento transformante beta Tumor necrosing factor (ing.)= Fator de Crescimento Transformante Alfa D-alpha-tocopheryl-polyethylene glycol-succinate (ing.) Vitamina E Unidades Internacionais Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" Vitamina A Very low density lipoprotein (ing.) Lipoproteína de muito baixa densidade Quantidade suficiente para... 1 - Introdução 2 1. INTRODUÇÃO 1.1 COLESTASE Colestase é definida como toda alteração fisiopatológica caracterizada pela diminuição ou ausência de fluxo biliar no duodeno (ERLINGER, 1999). A identificação da colestase varia de acordo com os meios utilizados. O patologista ao observar cortes histológicos com o microscópio de luz, chama de colestase o seguinte conjunto de lesões: presença de pigmentos biliares no citoplasma dos hepatócitos e das células de Küpffer e trombos biliares canaliculares (sinais de bilirrubinostase) e degeneração plumosa dos hepatócitos (sinal de colatoestase) (FALLON, et al., 1993; BOYER et al., l986). O clínico identifica colestase por dados de história e de exame físico - presença de icterícia, colúria , acolia ou hipocolia fecais. Sob o ponto de vista da bioquímica–clínica, ela se caracteriza pelo aumento dos níveis da bilirrubina conjugada no soro, da atividade sérica de fosfatase alcalina, da γGT e da concentração do colesterol. O fisiologista identifica uma colestase quando o clearance de substâncias eliminadas pela bile (p. ex. a inulina) está diminuído. Para os radiologistas a colestase contraste na colangiopancreatografia é identificada quando há parada de endoscópica retrógrada ou colangiografia transparietohepática. 1.2 IMPORTÂNCIA CLÍNICA DA COLESTASE A colestase ocorre com frequência na prática clínica de crianças e adultos (WATSON & GIACOIA, 1983). A colestase acomete uma em quinhentas crianças com menos de dois anos, sendo a evolução para cirrose, quando ocorre, mais rápida do que em adultos (MOWAT, 1987). A importância da colestase em pediatria é acentuada pela ampla variedade de causas congênitas e adquiridas que a podem causar, especialmente no período neonatal e nos primeiros meses de vida. 1 - Introdução 3 1.2.1 CAUSAS DE COLESTASE A síndrome colestática é multifatorial e pode ser desencadeada nas diferentes etapas da formação da bile ou do fluxo biliar. Uma variedade de causas podem induzir a colestase em crianças e adultos. As crianças são particularmente vulneráveis à colestase em parte por imaturidade dos mecanismos de formação da bile. A relação abaixo classifica as causas de colestase conforme a localização intra ou extrahepática da lesão, que inicia o processo antes e após os 4 meses de idade: Causas extrahepáticas de colestase em crianças com menos de 4 meses de idade: hAtresia de vias biliares hCisto do colédoco hColedocolitíase hColangite esclerosante primária (forma neonatal) hColangite infecciosa hColangite associada à histiocitose de células de Langerhans hPerfuração do colédoco hEstenose congênita do colédoco hTumor de vias biliares ou de tecidos adjacentes comprimindo ou obstruindo as vias biliares Causas intrahepáticas de colestase em crianças com menos de 4 meses de idade: hColestase fisiológica do recém nascido hPrematuridade hHipóxia e/ou isquemia hepática perinatal (JACQUEMIN et al., 1998; VAJRO et al., 1997) hInfeções congênitas 1 - Introdução 4 4 Sífilis 4 Toxoplasmose 4 Rubéola 4 Citomegalovírus 4 Herpes simples 4 Parvovírus B19 4 Herpes vírus tipo 6 4 Doença de Chagas 4 Listeriose 4 Hepatite de células gigantes com inclusões semelhantes a Paramixovírus (HICKS et al., 2001) hInfeções adquiridas 4 Bacterianas (endotoxinas) 4 Virais (vírus das hepatites A e B) hDoenças metabólicas genéticas 4 Deficiência de α1- antitripsina 4 Galactosemia 4 Intolerância hereditária à frutose 4 Tirosinemia congênita 4 Síndrome de Zellweger 4 Erros inatos do metabolismo dos ácidos biliares ♦Deficiência da redutase 5β dos ?4 –3 - oxosteróide ♦Deficiência da isomerase/dehidrogenase dos esteróides 3β- hidroxi ?5 –C27 ♦Deficiência de 7α hidroxilase dos oxiesteróides (SETCHELL et al.,1998) 4 Hemocromatose neonatal (SIAFAKAS et al., 1997) 4Coagulopatia e hipoproteinemia congênitas associadas a hipertirosinemia (KAWAI et al., 1998) hColestases intrahepáticas familiares progressivas 1 - Introdução 5 4Tipo 1 - doença dos Byler (ARNELL et al., 1997; BULL et al., 1997; JANSEN & MULLER, 1998; STRUTNIEKS & KAGAWALLA, 1997; 4Tipo 2 - deficiência de spgp -“sister protein of the P-glicoproteins” (JANSEN & MULLER, 1998; STRAUTNIEKS & KAGAWALLA, 1997; STRAUTNIEKS & BULL, 1998) 4Tipo 3 - deficiência de MDR3 “multidrug resistence factor number 3” (BULL et al., 1998; DE VREE et al., 1998; JANSEN & MULLER, 1998; HOLLAND,1998) hColestase associada à nutrição parenteral total hColestase por drogas administradas à mãe ou à criança - por exemplo clorpromazina, cetoconazale hColestase associada à incompatibilidade sanguínea materno fetal (por hipóxia ?; por siderose hepática ?) hColestase dos Índios Norte-Americanos hColestase dos Esquimós da Groenlândia hDoença de Aagenaes hColestase intrahepática neonatal associada a siderose e esteatose hepática (TAZAWA et al.,1998) hColestase neonatal associada a displasia medular focal dos rins (BERGER et al., 1998) hColestase crônica com nefropatia tubulointersticial (MONTINI et al., 1997) hHepatite neonatal idiopática, colestase neonatal benígna ou colestase transitória do recém nascido h Síndromes ductopênicos 4Síndrome de Alagille 4Ductopenia não sindrômica – por drogas, genética ? Causas extrahepáticas de colestase em crianças com mais de 4 meses de idade e em adultos: hCisto do colédoco hLitíase de vias biliares 1 - Introdução 6 hNeoplasias extrabiliares hEstenose pós cirúrgica hParasitoses - ascaridíase hCompressão extrínseca hColangite esclerosante primária hNeoplasias do trato biliar Causas intrahepáticas de colestase intrahepática em crianças com mais de 4 meses de idade e em adultos: hColestases intrahepáticas ductais 4Doença de Caroli 4Cirrose biliar primária 4Colangite esclerosante 4Vírus da imunodeficiência adquirida ♦ Colangiopatia por Citomegalovírus ♦ Colangiopatia por Criptosporidium 4Doença enxerto versos hospedeiro 4Histiocitose de células de Langerhans 4Síndrome ductopênica idiopática do adulto 4Síndrome ductopênica tipo adulto por drogas hColestase intrahepáticas hepatocítica 4Drogas ♦ Fenotiazinas ♦ Vasoconstritores ♦ Estolato de eritromicina 4Nutrição parenteral total 4Hipotireoidismo 4Induzida por sépses ou endotoxinas 4Hepatite alcoólica 4Colestase da gestação 4Choque 1 - Introdução 7 4Insuficiência cardíaca congestiva 4Colestase intrahepática benigna recorrente 4Hepatites virais A (hepatite colestática ou fase colestática de uma hepatite bifásica), B e C 4Hepatites auto-imunes 4Sarcoidose Fonte: Modificado de WHITINGTON,1996. 1.3 CONSEQUÊNCIAS CLÍNICAS DA COLESTASE (SÍNDROME COLESTÁTICA) A colestase está associada a prejuízo de diferentes aspectos da função hepática (REICHEN & SIMON, 1994). As características clínicas da colestase resultam de complicações atribuíveis direta ou indiretamente à diminuição do fluxo biliar por: 1) retenção pelo fígado, sangue e outros tecidos de substâncias normalmente secretadas ou excretadas na bile (ácidos biliares, bilirrubina, colesterol e elementos traço); 2) diminuição da liberação da bile para o intestino, com diminuição intraluminal da concentração de ácidos biliares levando a má absorção de triglicérides e de vitaminas lipossolúveis e 3) retenção de componentes da bile no fígado que pode progredir para lesão hepatocelular, fibrose, cirrose, hipertensão portal e falência hepática. 1.3.1 CONSEQUÊNCIAS DA RETENÇÃO DE CONSTITUINTES DA BILE 1.3.1.1 Icterícia A icterícia pode resultar de: 1) superprodução de bilirrubina; 2) prejuizo na captação pelo hepatócito e no transporte da bilirrubina ao retículo endoplasmático; 3) diminuição da atividade da glucoroniltransferase-UDP do 1 - Introdução 8 retículo endoplasmático; 4) limitação na excreção da bilirrubina glicoronidada pelos canalículos biliares e via biliares e ainda por 5) absorção aumentada da bilirrubina na luz intestinal. Quando a concentração plasmática de bilirrubina excede 50 µmol/l (3 mg/dl ), a coloração amarelada da conjuntiva, das membranas mucosas e da pele aparecem (BERG et al., 1999). 1.3.1.2 Prurido É um dos sintomas mais desagradáveis da colestase, afetando a qualidade de vida dos pacientes. Ele se apresenta quase sempre de forma generalizada e sua patogênese permanece controversa. Os sintomas podem variar de: 1) intensidade leve, não interferindo nas atividades normais do paciente, de intensidade moderada, com relatos de distúrbios do sono, com exacerbação dos sintomas à noite e em temperaturas mais quentes, de intensidade grave, levando ocasionalmente ao suicídio, sendo indicação por si só de transplante hepático (MADDREY & THIEL, 1988). Por causa do coçar incessante, a pele é lesada, predispondo a infeções bacterianas secundárias (especialmente por estafilococos e estreptococos), que podem deixar cicatrizes. Até recentemente o prurido era atribuído à retenção de substâncias normalmente encontradas na bile, no sangue e na pele (SCHMID, 1973; HERNDON, 1972). Em pacientes com colestase, a concentração de ácidos biliares no soro e na pele estão frequentemente aumentados e o tratamento com colestiramina (uma resina ligadora de ácidos biliares) é utilizada no tratamento dos casos leves e moderados. Atualmente, o papel dos ácidos biliares tem sido questionado por várias razões: 1) existe pouca correlação entre a intensidade do prurido e a concentração de ácidos biliares na pele e no soro (GHENT et al., 1977); 2) a colestiramina se liga a outros compostos incluindo vários esteróides e sua eficácia no tratamento do prurido não é prova de que os ácidos biliares sejam os responsáveis 1 - Introdução 9 pelo prurido. Evidências mais recentes sugerem que um componente significante do prurido seja de origem neurogênica central, possivelmente envolvendo o sistema receptor de opióides estimulados por agonistas opióides, o que causa a sensação de prurido (BERGASA & JONES,1993; BERGASA & JONES, 1995). A verdadeira fonte do opióides pruridogênicos não é conhecida. É possível que uma pró-encefalina seja produzida por ductulos proliferados em ratos com ligadura de colédoco (BERGASA et al. 1995). 1.3.1.3 Xantomas Xantomas são lesões decorrentes do depósito de colesterol na pele. Xantelasmas são xantomas planos ou ligeiramente elevados vistos principalmente ao redor dos olhos, nas palmas da mãos, abaixo do peito, no pescoço, no peito e nas costas. Xantomas tuberosos aparecem no último estágio de hipercolesterolemia nas áreas extensoras especialmente no pulso, nos cotovelos, nos tornozelos, nos joelhos e nas nádegas. Ocasionalmente eles podem envolver os ossos ou nervos periféricos (SOKOL, 1990a). Os xantomas se desenvolvem quando a concentração lipídica sérica total está elevada e a concentração de colesterol sérico excede 450 mg/100 ml (11,6 mmol/dl) por vários meses. Eles podem desaparecer quando os níveis de colesterol diminuem, quando há desobstrução biliar, após o transplante hepático ou quando a falência hepatocelular progride. 1.3.1.4 Colúria A bilirrubina somente é excretada em quantidades significantivas pelos rins quando existe um nível elevado de bilirrubina conjugada no plasma. Ela não é detectada na urina de pessoas normais ou pacientes com hiperbilirrubinemia não conjugada. A excreção de bilirrubina conjugada é dependente de sua fração no 1 - Introdução 10 plasma que não é ligada à proteína e portanto disponível para filtração glomerular. Em condições normais sua fração corresponde a menos de 1% da bilirrubina total no plasma. Devido à sua grande solubilidade na água, o pigmento é filtrado pelo glomérulo renal. Quando a fração filtrada está aumentada, a bilirrubina não reabsorvida pelos túbulos proximais leva à bilirrubinúria que é característica da icterícia. A bilirrubina, por ação das bactérias intestinais se transforma em urobilinogênio e em urobilina A passagem de urobilinogênio da circulação enterohepática para a circulação sistêmica pode ocorrer na vigência de excessiva excreção de bilirrubina conjugada, da alteração da motilidade intestinal e nas doenças hepatocelulares nas quais as excreção de urobilinogênio pode diminuir. Desta forma, o aumento da bilirrubina conjugada e da urobilina que são excretadas na urina e no suor explicam as manchas amareladas observadas nas roupas de pacientes com colestase. 1.3.2 CONSEQUÊNCIAS DA DIMINUIÇÃO OU AUSÊNCIA DOS COMPONENTES DA BILE NO INTESTINO 1.3.2.1 Esteatorréia Em pacientes com doença hepática colestática perdas fecais de gorduras maiores de 10 a 30g/dia, são raras. A diminuição da concentração de ácidos biliares prejudica a formação de micelas e leva à solubilização inadequada de gorduras e prejuízo na absorção de vitaminas lipossolúveis. 1 - Introdução 11 1.3.2.2 Desnutrição A diminuição da concentração de ácidos biliares e a consequente má absorção de gorduras são responsáveis por uma considerável diminuição no aproveitamento de energia da dieta e conseqüente desnutrição. Outros fatores que contribuem para a desnutrição associada à colestase incluem anormalidades no metabolismo dos aminoácidos (FREUND et al., 1982; WIESDORF et al., 1987), do metabolismo da glicose (MUNRO et al., 1985), anorexia (GOULET et al., 1987), aumento do metabolismo em repouso (GOULET et al., 1987; PIETRO et al., 1989), infecções recorrentes (SOKOL, 1990), saciedade antecipada ou vômitos secundários à compressão das vísceras abdominais pelo aumento do fígado, do baço ou por ascite (SOKOL, 1990b). A diminuição do crescimento do cérebro (SOKOL, 1990b; WINICK & ROSSO, 1969); o retardo do desenvolvimento mental (STEWART et al.,1988; STEWART et al.,1989) e a diminuição da imunocompetência com aumento da suscetibilidade às infecções (O’KEEFE et al., 1980) encontrados na colestase tem sido atribuídas à desnutrição. 1.3.2.3 Deficiência de ácidos graxos essenciais A combinação da má absorção de ácidos graxos de cadeia longa e ingestão energética inadequada podem levar a deficiência de ácidos graxos essenciais. Na colestase crônica os ácidos graxos de cadeia longa são muito pouco absorvidos. Os ácidos graxos linoléico e linolênico podem ser oxidados como fontes energéticas se a ingestão e a absorção calórica for inadequada. A deficiência desses ácidos resulta em retardo do crescimento, descamação da pele, trombocitopenia e prejuízo na função imunológica (BARR et al., 1981; CALDWELL et al., 1972; HANSEN et al., 1963; MARCUS, 1978; WENE et al., 1975). 1 - Introdução 12 1.3.2.4Deficiência de Vitaminas Lipossolúveis: (A, D, E, K) A absorção das vitaminas lipossolúveis A, D, E e K depende essencialmente da presença de ácidos biliares na luz intestinal (MEZEI, 1984). Quando a concentração intraluminal desses ácidos está abaixo da concentração micelar crítica ocorre má absorção de vitaminas lipossolúveis: 1.3.2.4 Vitamina A Além da absorção desta vitamina ser prejudicada quando a secreção biliar é insuficiente, a síntese hepática e a liberação de proteínas ligadoras de retinol podem estar prejudicadas em pacientes com lesão do parênquima hepático. Em consequência, há prejuízo na liberação de vitamina A das reservas hepáticas e, portanto, suprimento inadequado das necessidades teciduais. A deficiência de vitamina A é encontrada na maioria dos pacientes com colestase crônica. Em pacientes com colangite esclerosante primária a deficiência é de 43% (HARNOIS & LINDOR, 1997). Sintomas e sinais de deficiência de vitamina A aparecem quando as concentrações plasmáticas caem abaixo de 0,35 a 0,70 µmol/L (10 a 20 µg/ml) ou quando a concentração hepática de retinoides é menor de que 5 a 10 µg/g de tecido. Em crianças com doença hepática colestática crônica a deficiência pode se manifestar por prejuízo da adaptação visual, xeroftalmia, queratomalácia, cegueira noturna, retinopatia pigmentar, alterações dermatológicas (xerodermia), diminuição da competência imunológica, diminuição da pressão intracraniana, diminuição da velocidade de crescimento (EISENBERG et al. 1987). 1 - Introdução 13 1.3.2.6 Vitamina D Os pacientes com colestase de longa duração ou doença parenquimatosa hepática grave, apresentam níveis séricos baixos de vitamina D devidos a sua má absorção intestinal. Uma pequena porcentagem destes pacientes pode desenvolver osteomalácia que é caracterizada por dor e fragilidade óssea. A etiologia da deficiência é multifatorial e pode ser agravada por deficiência na dieta, pela exposição reduzida da pele ao sol, ou por perdas urinárias de metabólitos hidrossolúveis. A ativação pode estar prejudicada na colestase, uma vez que a icterícia pode interferir na sua metabolização pelos raios ultravioleta na pele (SHERLOCK, 1989) e a lesão hepática pode prejudicar sua ativação (25 hidroxilação) (SOKOL, 1994). A absorção intestinal e os níveis séricos de cálcio são baixos e o hiperparatireoidismo secundário leva a hipofosfatemia, o aumento de fosfatase alcalina, à osteomalácia e a fraturas em adultos e em crianças, que tem seu crescimento prejudicado (EISENBERG et al., 1987) e o raquitismo naquelas em crescimento ativo. Em pacientes colestáticos, a osteoporose é a lesão predominante e, geralmente, não responde à suplementação de vitamina D (SOKOL, 1994). 1.3.2.7 Vitamina E As manifestações clínicas de deficiência de vitamina E em crianças com doença colestática neonatal se caracterizam por degeneração neuromuscular progressiva que pode se manifestar por ataxia, neuropatia periférica, fraqueza muscular e oftalmoplegia dentro da primeira década de vida (GUGGENHEIM et al., 1983; SOKOL, 1988). A síndrome neurológica é mais rara em adultos com colestase e deficiência desta vitamina. Por sua ação antioxidante, a carência desta vitamina na colestase, diminui a capacidade de eliminação de radicais livres. A presença destes, leva a uma 1 - Introdução 14 reação em cadeia da peroxidação lipídica destruindo as bainhas de mielina (MUNOZ, et al., 1987). 1.3.2.8 Vitamina K A má absorção de vitamina K na colestase pode ocorrer dentro de 2 a 3 dias após o seu início e resulta numa diminuição da concentração sérica dos fatores de coagulação II, VII , IX e X cuja síntese exige a presença dessa vitamina. Conseqüentemente o tempo de protrombina aumenta e há tendência a hemorragias. 1.3.2.9 Acolia ou hipocolia fecal O organismo humano excreta nas fezes quase que a totalidade dos pigmentos biliares (acima de 260 mg/d) produzidos no intestino por ação das bactérias intestinais sobre a bilirrubina. Uma pequena fração (0 a 4mg/d) é excretada na urina na forma de uribilinogêneo (STOLL, 1982). A ausência ou diminuição desses pigmentos no intestino faz com que as fezes dos pacientes com colestase se apresentem descoradas inteiramente (acolia) ou tenham cor amarela-clara (hipocolia fecal). 1.3.2.10 Translocação de bactérias e endotoxinas Os ácidos biliares, por suas propriedades detergentes, exercem no intestino uma ação de defesa físico-química contra microorganismos. Além disso, tem sido postulado que a falta de sais biliares no intestino permite uma absorção aumentada de endotoxinas que contribuem para as alterações hemodinâmicas e renais que podem acompanhar a colestase. Experimentos com ratos demonstram que os ácidos biliares protegem contra a translocação de bactérias, diminuem a formação 1 - Introdução 15 de endotoxinas e inativam vírus que tenham envoltório formado por lipoproteínas, como os do grupo herpes (BERTOK, 1998). 1.4 MODELOS EXPERIMENTAIS Modelos experimentais que simulam colestase humana têm sido muito úteis na elucidação da diferentes etapas da patogênese da colestase (REICHEN, l994). Várias técnicas para o desenvolvimento de colestase tem sido descritas, sobretudo em ratos, baseada em: 1) obstrução aguda e completa do colédoco (CAMERON & OAKLEY, 1932); 2) colestase induzidas por endotoxinas; 3) colestase induzida por etinilestradiol. Estes modelos experimentais de colestase, resultam em prejuízo funcional da captação hepatocelular, excreção canalicular e transporte de sais biliares e de vários outros ânions orgânicos (BOSSARD et al., 1993; BOLDER et al., 1997; TRAUNER et al., 1998): Na colestase experimental por ligadura e resecção do colédoco em ratos, observam-se as seguintes lesões à microscopia óptica: proliferação ductal, fibrose produzindo um padrão de cirrose septal incompleta, inflamação e necrose hepatocítica discretas. Os vários modelos experimentais e as várias condições clínicas associadas a colestase atuam através de mecanismos desencadeantes próprios de cada etiologia ou modelo experimental e por fatores amplificadores comuns aos vários mecanismos iniciadores. Os mecanismos amplificadores podem ser divididos em: 1) retenção do colesterol e alteração na fluidez da membrana, 2) ação tóxica dos ácidos biliares, 3) ação colestática dos ácidos biliares, 4) diminuição do "pool" e da recirculação dos ácidos, 5) papel do cobre na lesão colestática, 6) papel do óxido nitrico e 7) estresse oxidativo com produção de espécies reativas de oxigênio (ROS). São considerados pró-oxidantes - ácidos tauroquenodeoxicólico e taurocólico, diminuição de vitamina E, diminuição de selênio e antioxidantes - enzimas como a 1 - Introdução 16 dismutase do superóxido (SOD0, a peroxidase da glutationa e a catalase; alguns metais como o selênio e o zinco e vitaminas A,C, E. 1.5 MECANISMOS DA LESÃO HEPÁTICA NA COLESTASE A colestase resulta em várias lesões hepáticas, independentemente de suas causas. As colestases agudas são caracterizadas, especialmente, pela: retenção de pigmentos biliares no citoplasma dos hepatócitos e, às vezes, das células de Küpffer (bilirrubinoestase, já referida no ítem 1.1 ) e formação de trombos canaliculares (BIANCHI, 1983). Quando a colestase dura mais que algumas semanas, características histopatológicas de colestase crônica podem ser observadas. A lesão mais específica, neste caso é a presença de degeneração plumosa dos hepatócitos, das células de Küpffer e das células ductais (colatoestase, também referida no item 1.1). Observam-se, também, estase biliar periportal, acúmulo de cobre e, com o tempo, fibrose periportal cujo estádio final é a cirrose biliar, na qual nódulos parenquimatosos são envolvidos por traves fibrosas unindo os espaços portais entre si (DESMET, 1979; SCHEUER, 1988). As lesões hepatocíticas resultam em característica diminuição da colestase progressiva crônica do é parênquima a hepático. proliferação ductal, Outra lesão observada, característicamente na colestase obstrutiva experimental em ratos e em recémnascidos e lactentes jovens com obstrução extra-hepática e, ocasionalmente, em certas causas intra-hepáticas. As conseqüências mais importantes para crianças com colestase crônica, além das referidas acima (ítem 1.3 ) são as decorrentes da cirrose – hipertensão portal cuja conseqüência mais grave é a hemorragia digestiva alta por ruptura de varizes esofageanas, a mais freqüente causa de óbito desses pacientes. A atresia biliar (ver 1.2.1) é a indicação mais importante de transplante hepático em crianças. 1 - Introdução 1.6. MECANISMO DA LESÃO HEPATOCÍTICA 17 NA COLESTASE A morte celular patológica no fígado tem sido tradicionalmente referida como necrose, porém processos fisiopatológicos podem levar a lesão celular e morte por apoptose bem como por necrose (WILLIE et al., 1980; PATEL & GORES, 1995). Na necrose ocorre ruptura da membrana citoplasmática enquanto que a integridade da mesma é mantida durante a apoptose. Sob condições fisiopatológicas o aumento do número de células sofrendo apoptose pode exceder a capacidade fagocítica do fígado. Os fragmentos apoptóticos não fagocitados sofrem necrose secundária e a subseqüente saída dos constituintes celulares podem provocar uma resposta inflamatória. A elevação das aminotransferases séricas, um marcador clínico de lesão hepática pode refletir apoptose aumentada bem como necrose no fígado. Estes níveis também são elevados em modelos experimentais de apoptose hepática como por exemplo após a injeção de fator de crescimento transformante (TGF β) (MULLAUER, et al., 1996). O entendimento do mecanismo molecular envolvido na morte celular indica o papel central dos mitocôndrios e o mecanismo molecular comum na mediação de apoptose e necrose. A apoptose pode ocorrer tanto fisiologicamente quanto patologicamente, enquanto que a necrose nunca é fisiológica (PATEL, 2000). A morte celular na colestase tem sido atribuída à retenção de substâncias normalmente excretadas na bile, em especial, metais pesados e ácidos biliares 1 - Introdução 18 1.6.1 RETENÇÃO DE METAIS PESADOS 1.6.1.1 Retenção de cobre O cobre que é excretado normalmente, pela bile, nas fezes e na urina, se acumula no fígado durante a colestase. Sua concentração no fígado pode ser alta em doenças hepáticas como na doença de Wilson (ERLINGER, 1999) e na cirrose infantil indiana (SOKOL & NARKEWICZ, 2001) Não existem evidências conclusivas de que, na colestase, o acúmulo de cobre seja tóxico para o fígado. A sobrecarga de cobre no fígado mantém um estado de inflamação crônica, fibrose grave e, eventualmente, cirrose (STERLIEB, 1990). O acúmulo de cobre pode promover a formação de espécies reativas de oxigênio, especialmente o mais reativo deles, o radical hidroxila, depletando as enzimas antioxidantes como a peroxidase da glutationa, a catalase e a dismutase do superóxido (TOGASHI et al., 1990). A combinação da alta concentração do cobre e a depleção de enzimas antioxidantes levam a lesão por radicais livres durante a colestase. O cobre acumulado em fígados colestáticos (STERNLIEB, 1980) pode catalisar a reação de Haber-Weiss, que converte H2 O2 em radicais hidroxilas livres, extremamente reativos (HALLIWELL,1982). Estes atuam rapidamente e danificam os ácidos graxos poliinsaturados, as proteínas ricas em radicais tiol e os ácidos nucléicos (HALLIWELL, 1991). Em ratos com sobrecarga de acetato de cobre, numa concentração dez vezes maior que a concentração hepática normal do metal, ocorreram mudanças profundas na morfologia lisossomal. Estas mudanças estão associadas a um aumento da peroxidação lipídica (MEYERS et al., 1993). 1.6.1.2 Retenção de manganês O manganês é um elemento-traço excretado principalmente na bile (HAMBIDGE, 1993) e se acumula no fígado de crianças com atresia biliar 1 - Introdução 19 (BAYLISS et al.,1995). A ação tóxica mais importante do manganês se dá sobre o sistema nervoso central (PLAA et al., 1982). Ratos tratados com altas doses de manganês e bilirrubina desenvolveram colestase (AYOTTE & PLAA, 1988). É recomendada a restrição de manganês nas soluções utilizadas na nutrição parenteral total para bebês e para crianças com colestase (FARREL et al.,1982; HAMBIDGE, 1993; SINATRA, 1984). 1.6.1.3 Retenção de alumínio A mais importante via de eliminação do alumínio absorvido é a excreção biliar (WILLIAMS et al., 1986), sendo possível que a colestase leve ao seu acúmulo no fígado (ANDERSEN et al., 1979) e parece ter efeito hepatotóxico em altas doses (KLEIN et al., 1986). O aluminío é encontrado em antiácidos, como contaminante da nutrição parenteral total (KLEIN et al. 1982a; KLEIN et al., 1982b) e em outros produtos utilizados na nutrição parenteral total como, por exemplo, soluções de gluconato de cálcio, de albumina e de fosfato de potássio (SEDMAN et al., 1985; MILLINER et al., 1985). O uso de medicamentos que contenham alumínio deve ser evitado em pacientes com colestase, a menos que o uso seja absolutamente necessário ou que se venha a conhecer melhor seu metabolismo e o seu potencial hepatotóxico. 1.6.1.4 Sobrecarga de Ferro O acúmulo intra-hepático de ferro pode levar, através do aumento de oxidação dos lipídios da membrana, a ineficiência funcional das organelas subcelulares (mitocondrios, microssomos, lisossomos), e conseqüentemente, lesão celular (BACON & BRITTON, 1990). O Ferro parece ser o mais eficiente metal de transição na formação catalítica de espécies reativas de oxigênio, através da Reação 1 - Introdução 20 de Fenton e de Haber-Weiss. Por estas vias, o metal pode iniciar a peroxidação lipídica enzimática ou não enzimática, propagando o processo propriamente dito e favorecendo a neutralização dos hidroperóxidos com conseqüente formação de radicais livres peroxil (ROO. ) e alcoxil (RO.), (HALLIWELL & GUTTERIDGE, 1989). O grau de propagação da quebra oxidativa dos lipídios da membrana decorrentes do excesso de ferro mostram diferenças quantitativas e qualitativas daquelas provocadas por outros compostos pró-oxidantes, como por exemplo na presença de tetracloreto de carbono (CCl4 ). A produção relativamente alta de malonaldeído e baixa produção de hidroxialquenóis (incluindo 4-hidroxinonenal) correlaciona-se com a citotoxicidade exercida pelo excesso de ferro em pequenas dosagens. Mas, a baixa atividade necrogênica não significa necessariamente pequeno grau de perigo. Em modelos experimentos in vivo e em humanos, o acúmulo anormal do metal ferro no fígado é atualmente caracterizado em ambos, por baixa citólise e também fibroesclerose progressiva levando eventualmente num subgrupo de pacientes, a cirrose e até mesmo carcinoma hepatocelular (POLI, 2000). Em ratos alimentados com dieta enriquecida com ferro por várias semanas, a concentração de ferro não heme aumentou 50-100 vezes o normal num período de tempo relativamente curto (2-4 meses). Evidências consistentes in vivo foram obtidas da peroxidação lipídica microssomal e mitocondrial em termos de aumento de dienos conjugados (BACON et al., 1989). A associação entre deposição de ferro hepático e aumento da peroxidação lipídica no modelo relatado acima é inequívoco. Além disso, um correlação significante entre acúmulo de ferro e deposição de colágeno I também foi demonstrada (POLI, 2000). Poucos estudos independentes tem fornecido provas consistentes da associação do aumento do ferro e peroxidação lipídica no plasma de pacientes com hemocromatose (PETERS et al.,1985). A análise imunohistoquímica de biópsias hepáticas deste tipo de pacientes, tem demonstrado que uma grande estimulação também ocorre no tecido hepático. Atualmente o desenvolvimento de fibrose hepática e cirrose na hemacromatose genética é influenciada por vários fatores, 1 - Introdução 21 incluindo consumo de álcool, o que agrava a doença, muito provavelmente pelo favorecimento da absorção do ferro ao nível do enterócito (MAZZANTI et al.,1987). A sobrecarga de ferro primária ou secundária pode exercer efeitos pró-fibrogênicos e mesmo pró-carcinogênicos no fígado, por manter uma condição de estresse oxidativo. 1.6.2 RETENÇÃO DE ÁCIDOS BILIARES Um grande número de hipóteses para explicar como o prejuízo do fluxo biliar leva à lesão hepática têm sido propostas, mas a maioria dos pesquisadores acredita que o acúmulo dos ácidos biliares hidrofóbicos no hepatócito seja o fator chave envolvido (GREIN et al., 1972; BALISTRELI et al., 1996). Sua citotoxidade está relacionada às propriedades detergentes e à hidrofobicidade de cada um deles. O potencial hepatotóxico dos ácidos biliares em ordem decrescente é: ácido litocólico > deoxicólico > quenodoxicólico > cólico> ursodeóxicólico. A sulfatação e conjugação de ácidos biliares reduz sua hepatotoxidade, pois aumenta a afinidade pela água, facilitando a eliminação pela urina e pelas fezes. Nos últimos vinte anos o estudo da morte celular causada pela retenção de ácidos biliares na colestase centrou-se, inicialmente, na sua relação com a necrose e, mais recentemente com a apoptose. 1.6.2.1 ÁCIDOS BILIARES E NECROSE A necrose causada por ácidos biliares foi atribuída, principalmente à sua ação detergente, além de outros mecanismos: 1) Propriedades detergentes (GREIN et al., 1972; COMBETTES et al., 1988). Embora os ácidos biliares se acumulem no fígado durante a colestase é improvável que os níveis observados nesses casos, sejam suficientes para que sua 1 - Introdução 22 atividade detergente lese as membranas celulares. Além disso sua toxicidade pode ser observada mesmo abaixo da concentração micelar crítica (REICHEM, 1994). 2) Mudanças na homeostase do cálcio intracelular (SPIVEY et al.; 1993) - Provavelmente por sua ação detergente, os ácidos biliares aumentam a permeabilidade das membranas das organelas, especialmente do retículo endoplásmico, liberando íons cálcio para o citosol. Nesse compartimento ativam proteases dependentes do cálcio e a quinase da proteína c que atuam como mensageiros secundários para a morte celular (SCHOLMERICH et al., 1996; PATEL et al., 1998). 3) Aumento da produção de espécies reativas de oxigênio (ROS) Este aumento e o conseqüente estresse oxidante na colestase é um dos fatores que pode levar a lesão celular (KRÄHENBÜHL et al., 1995a; SINGH et al., 1992; SOKOL et al., 1993). A hipótese oxidativa para explicar parte da lesão colestática, ganhou sustentação por um série de observações pertinentes ao aumento da peroxidação lipídica encontrado no sangue de crianças com colestase crônica (LUBRANO, 1989). Uma peroxidação significativa dos lipídios da membrana foi demonstrada em hepatócitos isolados e mitocondrios hepáticos seguida à exposição a ácidos biliares hidrofóbicos (SPIVEY et al., 1993). De LANGE & GLAZER, 1990 utilizando uma concentração milimolar de ácidos biliares demonstraram, num sistema in vitro, que estes podem inibir a peroxidação (ação antioxidante) em baixas concentrações de lipídios insaturados enquanto que, em concentrações aumentadas, os ácidos biliares podem promover a peroxidação lipídica. DAHM (1988) demonstrou que o ácido litocólico, que é monohidroxilado e, portanto, altamente hidrofóbico aumentou oito vezes (32-100µmol/L) a liberação de superóxido a partir de leucócitos polimorfonucleares após preparação com um éster de forbol. Concentrações similares de ácidos dihidroxilados, embora em concentrações maiores, causaram um aumento bem menor de superóxido; o ácido cólico produziu um aumento mínimo na geração de superóxido. Diferentes observações experimentais corroboram a idéia de que a peroxidação lipídica contribui para a lesão na colestase: 1) a detecção de peroxidação lipídica em mitocrondios isolados de ratos 1 - Introdução 23 com ligadura de colédoco (SOKOL et al., 1991b); 2) há diminuição das defesas antioxidantes no fígado de ratos com ligadura de colédoco (SINGH et al., 1992) e 3) o possível efeito pró-oxidante de ácidos biliares em hepatócitos isolados (SOKOL et al., 1993). Evidências clínicas da geração de radicais livres durante a colestase incluem: 1) aumento dos níveis plasmáticos de eritrócitos e peróxidos lipídicos no plasma de crianças com colestase crônica (LEMMONNIER et al., 1987; LUBRANO et al., 1989), 2) o efeito nocivo da dieta com alto teor de gordura e dos produtos finais da peroxidação lipídica em crianças com colestase crônica. O conteúdo de gordura da dieta, parece influenciar a composição lipídica das frações subcelulares da membrana do hepatócito (KOOLS et al., 1989). Havendo aumento dos ácidos graxos polinsaturados, os substratos para a peroxidação lipídica estarão aumentados, consequentemente, existirá uma propensão aumentada para a peroxidação lipídica, elevação da fosfatase alcalina sérica e aumento da concentração de bilirrubina (DEEMS et al., 1989). A manipulação de substâncias antioxidantes e pró-oxidantes da dieta pode modular o grau da lesão hepática por radicais livres durante a colestase (SOKOL, 1992); a suplementação com vitamina E de crianças com colestase e deficiência dessa vitamina foi associada a diminuição da concentração dos níveis séricos de ácidos biliares, sugerindo uma redução da lesão hepática com reversão da deficiência antioxidante (SOKOL, 1986). 4) Prejuízo na cadeia de transporte mitocondrial - Observou-se que os ácidos biliares interferem no transporte de elétrons e na fosforilação oxidativa dos mitocôndrios (LEE & WHITEHOUSE, 1965); há produção aumentada de ROS o que pode agravar a lesão mitocondrial pois lesam proteínas e membranas lipídicas dessas organelas, perturbam sua função e, em especial, interferem com a cadeia de transporte de elétrons, enzimas da matriz mitocondrial e β oxidação (KRÄHENBUHL et al., 1994b; SOKOL, 1995). Outra forma de liberação de ROS pelos ácidos biliares é por sua ação sobre os neutrófilos e os macrófagos, que são frequentemente encontrados no infiltrado inflamatório do trato portal em fígados colestáticos de humanos e de ratos com ligadura do colédoco, (KONTOURAS et al., 1984; SCHEUER, 1980). A 1 - Introdução 24 produção de radicais livres por macrófagos isolados de fígado de ratos com colestase acompanha o aumento da produção de prostaglandinas E2 , caracterizando uma resposta inflamatória (ADACHI et al., 1992). Em ratos com colestase obstrutiva, as defesas antioxidantes estão prejudicadas pela redução: a) da concentração de vitamina E no plasma por má absorção decorrente da falta de ácidos biliares no intestino delgado; b) das atividades das enzimas peroxidase e transferase da glutationa no fígado; c) da catalase; d) do selênio no sangue; e) da glutationa total hepática; f) da dismutase do superóxido e ubiquinona 9 e ubiquinona 10 (SING et al., 1992; BEYER, 1990; HALLIWELL, 1991). As enzimas antioxidantes contrabalançam a geração de radicais livres. TOGASHI et. al. (1990) demonstraram que a atividade destas enzimas estão diminuídas nas doenças hepáticas, possivelmente aumentando a suscetibilidade do fígado à lesão por radicais livres de oxigênio. A combinação de ácidos biliares, acúmulo de cobre e a depleção das enzimas antioxidantes leva à lesão do fígado por radicais livres durante a colestase. 1.6.2.2 ÁCIDOS BILIARES E APOPTOSE O estresse oxidante tem um papel chave na apoptose induzida por sais biliares (YERUSHALMY et al.,2001). PATEL e colaboradores (1994) usando cultura de hepatócitos de ratos tratados com ácidos biliares hidrofóbicos (glicoquenodeoxicólico e glicodeoxicólico) demonstraram mudanças morfológicas clássicas de apoptose. A apoptose é um processo fisiológico que contribui para a renovação celular. Desta forma uma certa proporção de células no fígado estão constantemente sofrendo apoptose (BURSCH et al., 1990). A apoptose é raramente reconhecida em secções histológicas em razão da rapidez com que as células apoptóticas são removidas ou eliminadas (BHATHAL et al., 1985). As células epiteliais biliares apoptóticas são raramente observadas em razão do seu tamanho pequeno e a rapidez que são secretadas na bile. Na apoptose das células estreladas hepáticas (FRIEDMAN, 1999) ocorre uma perda seletiva das células com alta 1 - Introdução 25 expressão dos inibidores tissulares das metaloproteinases (TIMP). A perda seletiva desta população reduz a inibição das colagenases intersticiais, aumentando a degradação da cicatriz e apressando a volta a histologia normal. Há evidências de que o estresse oxidativo contribua para a apoptose induzida por sais biliares (PATEL & GORES, 1997) - durante a colestase ácidos biliares em concentrações acima das fisiológicas se acumulam dentro do hepatócito, distribuem-se nas membranas celulares, incluindo a membrana interna dos mitocondrios onde promovem a geração de radical oxigênio e a conseqüente peroxidação lipídica. A peroxidação lipídica por estresse oxidativo é amplamente reconhecida como um mecanismo indutor da apoptose. Atualmente sabe-se que baixos níveis de estresse oxidativo com peroxidação lipídica podem resultar em apoptose. A via bioquímica mais precisa na qual a peroxidação lipídica por produtos desse estresse resulte em apoptose ou quando o estresse oxidativo é um mecanismo sinalizador da fase de ocorrência da apoptose permanece obscura (JACOBSON, 1996). Os ácidos biliares hidrofóbicos estimulam a geração de espécies reativas de oxigênio em hepatócito isolados, cultura de hepatócitos primários e mitocondrios purificados de ratos. O aumento da MPT (transição da permeabilidade da mitocondria) está associado ao aumento dos mitocondrios, ao colapso do potencial de membrana, a redução da fosforilação oxidativa, a ruptura da membrana externa dos mitocondrios, a liberação do citocromo C e a geração de espécies reativas de oxigênio (LEMASTERS et al., 1998). Ácidos biliares hidrofóbicos induzem a MPT em mitocôndrias hepáticas e em cultura de hepatócitos primários (BOTLA et al., 1995; SOKOL, 1999). Outros estudos revelam o papel para a ativação e translocação da quinase da proteína c, cuja associação com o aumento do magnésio e ativação de proteínas endonucleases causam cisão do DNA nuclear (KUROSAWA et al., 1999). 1 - Introdução 26 Alternativamente, tem sido proposto que a indução das MPT por si só podem aumentar a produção de ROS a partir da cadeia respiratória através da liberação do citocromo c mitocondrial (LIU et al., 1996) o que então, prejudica a transferência de elétrons do complexo III e IV da cadeia respiratória. Tem sido proposto que a cisão do Bid (promotor da apoptose) pela caspase 8 ativada, pode translocar para a mitocôndria e estimular a liberação do citocromo c (pela indução da MPT ou por outro mecanismo). É possível que este sinal intracelular estimulado pela ativação do receptor de morte celular - Fas esteja também envolvido na liberação do citocromo c. A perturbação resultante da transferência de elétrons pode ter o mesmo efeito como a inibição direta da atividade do complexo III pelos ácidos biliares, promovendo um escape de elétrons no complexo III ubiquinona e geração de superóxido. O aumento de ROS pode sucessivamente causar oxidação crítica dos tióis localizados nos poros de transição de permeabilidade, causando posteriormente a MPT com subseqüente liberação do citocromo c dos mitocrondios. O estresse oxidante desempenha um papel crítico na apoptose induzida pelos ácidos biliares. Três vias nas quais os ácidos biliares podem iniciar a apoptose hepatocelular tem sido identificadas: 1) Ativação da apoptose - Recentemente, várias mecanismos de ação celular tem sido propostos para explicar o envolvimento dos ácidos biliares na apoptose incluindo o receptor de morte celular (Fas). A apoptose hepatocítica parece ser iniciada pela ativação do Fas (FAUBION et al., 1999). A oligomerização do Fas que é um receptor de superfície da transmembrana celular que pode mediar a apoptose e pertence aos receptores da família do TNF (fator de necrose tumoral) com subseqüente recrutamento do FADD (Fas associated death domain)-região letal ativada pelo Fas - pela ação dos sais biliares, resulta na ativação de proteases da cisteína, referida como caspases, especialmente caspase 8. A caspase 8 atua no núcleo e ativa a apoptose pela cisão da caspase 3 e a ativação da catepsina B (SALVESEN & DIXIT, 1997). A ativação do ligando do receptor de morte Fas, tem sido mostrado em cultura de hepatócitos expostos a concentrações de glicoquenodeoxicólico que causa apoptose. A ativação deste receptor de morte, 1 - Introdução 27 presumivelmente leva a subseqüente ativação das caspase-8, catepsina B, e atraem caspases efetoras (3 e 9) que participam da característica fragmentação celular da apoptose. Os sais biliares tóxicos (glicoquenodeoxicolato e glicodeoxicolato) induzem apoptose diretamente nos hepatócitos (PATEL et al., 1994) ativando o Fas. Este estimula o FAAD, que ativa a caspase 8 e apoptose subsequente através da cisão do Bid e por translocação para dentro da mitocôndria ou por ativação direta das caspases efetoras distais; 2) Alterações mitocondriais - Perturbações da membrana mitocondrial são importantes características da apoptose induzida por ácidos biliares. Considera-se que o mitocôndrio desempenha um papel crítico na indução da apoptose celular, funcionando como executora central. As evidências para tal ação são demonstradas pelas seguintes observações: 1) a perda do potencial da membrana antecede outras características de apoptose em várias células; 2) as proteínas citoplasmáticas da família das Bcl-2 que regulam as funções de apoptose, pelo menos em parte, através da ligação e interação com as membranas mitocondriais: 3) a liberação do citocromo c, que é um fator indutor de apoptose, para dentro do citosol, onde ativa as caspases efetoras distais. A importância de alterações na permeabilidade transitória da mitocondria (MPT) tem sido destacada ultimamente (YERUSHALMY et al., 2001). A MPT se caracteriza por um aumento rápido da permeabilidade da membrana mitocondrial a solutos de baixo peso molecular, causado pela abertura de um canal composto de: 1) um translocador de adenina nucleotídio na membrana interna; 2) um canal de ânions dependente de voltagem, na membrana externa e 3) a ciclofilina D mitocondrial (LEMASTERS et al., 1998). Os ácidos biliares induzem o MPT através da produção de ROS - os ácidos biliares estimulam diretamente a geração pela cadeia respiratória mitocondrial de ROS, por prejudicarem o transporte de elétrons na cadeia respiratória (promovem o escape de elétrons no sítio de interação do complexo III ubiquinona aumentando a formação de superóxido e espécies reativas de oxigênio mais tóxicos). liberação para o citosol do citocromo c. Rodrigues et al (1998) observaram o efeito citoprotetor do ácido ursodeoxiclólico, um ácido biliar hidrofílico, que na colestase pode estar relacionada com sua capacidade de inibir a MPT. 1 - Introdução 28 3) Translocação de Bax - Os ácidos biliares podem ativar a tranlocação de Bax - uma proteína pró apoptótica - para os mitocondrios, onde funcionam como um canal para também liberar citocromo c para o citosol onde ativa as caspases efetoras distais, 3 e 9 (YERUSHALMI et al., 2001). Esta via intracelular atribuída à ação dos ácidos biliares é semelhante àquela observada em outros modelos de apoptose, nos quais o Bax estimula a liberação do citocromo c da mitocôndria o qual se liga ao Apaf-1 (fator ativador de proteases efetoras da apoptose), que ativa em seguida a caspase-9, resultando na subseqüente ativação de caspases distais (NARITA et al., 1989; GREEN & KROEMER, 1998). Em hepatócitos humanos, a apoptose induzida por sais biliares pode ser evitada pelo ácido biliar hidrofílico tauroursodeóxicolato e também por um composto antioxidante hepatoprotetor – S-adenosylmethionina (SAME). A inibição da MPT com bloqueadores específicos tais como a ciclosporina A melhora a ativação das caspases e apoptose em vários sistemas celulares (KROEMER & REED, 2000). Em resumo, a retenção dos ácidos biliares é o principal fator da lesão hepatocítica na colestase que atua principalmente pela liberação de espécies reativas de oxigênio e pelo estimulo direto à apoptose. 1.6.2.3 MECANISMOS DA FIBROSE HEPÁTICA NA COLESTASE A fibrose hepática pode resultar de diversas formas de lesão aguda ou inflamação. Estudos da morfologia da lesão fibrótica hepática enfatizam o acúmulo da matriz extra-celular, a transformação de células estreladas para miofibroblastos ativos, a redução dos lipídios da células estreladas e do retinol total hepático (BLOMHOFF et al., 1991). O processo que leva à fibrose é semelhante ao processo de cicatrização, incluindo as fases subsequentes à lesão celular (reparação celular): inflamação aguda, síntese dos componentes da matriz extra-celular colágena e não colágena. Se uma agressão inicial persiste, os mecanismos de reparação tissular 1 - Introdução 29 tenderão a se prolongar, aumentando a fibrose tissular que se torna predominante sobre a regeneração hepatocelular. A substituição da matriz subendotelial normal por um tecido cicatricial é acelerada pelas células estreladas hepáticas através da secreção da colagenase tipo IV também chamada de gelatinase A (FRIEDMAN, 1999). Os componentes da matriz extra-celular na fibrose são os mesmos das condições normais, porém em quantidades muito aumentadas e com distribuição anatômica diferente e, talvez, em proporções diferentes (SCHUPPAN, 1993). Diferentes tipos de células hepáticas têm a capacidade de sintetizar os componentes da matriz extra-celular (FRIEDMAN, 1999), modular o crescimento celular, a migração de células móveis, a expressão de genes e outras funções celulares importantes, interagindo diretamente com moléculas de adesão celular e, indiretamente, pela retenção de biomoléculas mitogênicas nas suas formas ativas e inativas (SCHUPPAN, 1993). O que desencadeia a atividade destas células para a produção de matriz extra-celular ou para a sua degradação, são sinais moleculares representados por diferentes polipeptídeos liberados por vários tipos celulares, principalmente por linfócitos e macrófagos. As células de Küpffer ativadas liberam espécies reativas de oxigênio, mediadores imunológicos e fatores quimiostáticos que aumentam a resposta inflamatória (SAUER et al., 1995). As células endoteliais também desempenham um papel importante. Na colestase experimental, elas liberam rapidamente um pulso de fibronectina para dentro do espaço de Disse. Uma das isoformas de fibronectina, chamada de fibronectina EIIIA, facilita a ativação de células estreladas. Desta forma, o início da fibrose pode ser atribuído as células endoteliais. Estas células tem uma expressão de colágeno aumentada durante a fase inicial da lesão hepática (MAHER & McGUIRE, 1990), embora sua contribuição seja quantitativamente menor e qualitativamente diferente quando comparada com a das células estreladas. Uma das características mais importantes da fibrogênese hepática é a ativação de células estreladas hepáticas após uma lesão. Esta ativação parece ser provocada por três estímulos: deposição rápida de fibronectina, liberação de 1 - Introdução 30 estímulos solúveis pelas células de Küpffer e liberação de espécies reativas de oxigênio. As células estreladas são consideradas as principais produtoras de matriz extra-celular na fibrose hepática (PINZANI, 1995). Sua população se expande após uma lesão hepática e contribuem para a reparação da lesão, remodelando a matriz extra-celular. Na lesão hepática aguda, ocorre uma expansão na população e aquisição de características dos miofibroblastos semelhantes à musculatura lisa pelas células estreladas (MATHEW et al., 1994). Na lesão hepática crônica as células se diferenciam em células semelhantes aos miofibroblastos com marcada expressão para α actina de musculatura lisa e ocasionalmente expressão para desmina. A diferenciação é gradual, ocorrendo um estágio intermediário no qual elas são chamadas “células de transição” e é regulada por uma intrincada cadeia de comunicação intercelular entre células estreladas e células de Küpffer ativadas (macrófagos hepáticos), hepatócitos danificados, plaquetas , células inflamatórias e endoteliais, envolvendo citoquinas e mediadores não peptídeos, tais como espécies de oxigênio reativo, eicosanóides e acetaldeído (HAUTEKEETE, 1997; KAWADA, 1997 As células estreladas ativadas produzem uma grande quantidade de colágeno tipo I e tipo III (constituintes da chamada matriz fibrilar), substituindo gradualmente as fibras colágenas normalmente existentes no espaço de Disse (matriz subendotelial normal) e entre as placas celulares de hepatócitos. A produção de colágeno dos tipos I e II parece predominar sobre a síntese do colágeno tipo IV e de outros componentes da matriz extra-celular. Além disso, produzem o fator de crescimento transformante (TGF-β 1 ) que desencadeia o processo de fibrose hepática. Na lesão tecidual hepática provocada, como por exemplo, na administração de CCL4 em ratos ou hepatite viral aguda não complicada em humanos, a ativação de células estreladas bem como de outras células parenquimais implica em uma interação complexa dentre os componentes da matriz extra-celular, citoquinas, fatores de crescimento, polipeptídios e outros mediadores solúveis. Neste contexto, a quiomiotaxia e proliferação das células estreladas e outras células produtoras de matriz extra-celular, representam um evento chave na restauração de 1 - Introdução 31 uma rede de matriz extra-celular indispensável para a correta reparação tecidual. Neste estádio “reversível” de ativação, as células estreladas podem também contribuir junto com as células endoteliais sinusoidais para a regeneração hepatocelular pelo suprimento de fatores solúveis como o fator de crescimento hepatocítico (HGF) (MAHER, 1993). Estudos realizados nos anos recentes tem enfatizado vários aspectos importantes, relacionados ao início da ativação da células estreladas. O primeiro elemento importante diz respeito à interrupção do padrão normal da matriz extra-celular que se segue a lesão tecidual hepática e inflamação aguda. A perda da adesão com os vários elementos constituintes da matriz extra celular semelhantes a membrana basal, no espaço de Disse, é provavelmente o que determina um marcado aumento das propriedades de síntese e proliferação das células estreladas hepáticas (PINZANI & MILANI, 1998). Outro importante aspecto relacionado à iniciação da ativação diz respeito à exposição das células estreladas aos mediadores solúveis que podem afetar seu potencial de síntese e/ou proliferação. Estes mediadores, genericamente definidos como mediadores “inflamatórios” podem estar presentes por tempo limitado ou presentes de forma crônica de acordo com a natureza, extensão e repetição da lesão parenquimal. As citoquinas constituem a maior classe de mediadores responsáveis pela “ativação” de células estreladas hepáticas in vitro e in vivo. Elas são divididas em a) citoquinas mitogênicas - fator de crescimento transformante α (TGF α), fator de crescimento derivado das plaquetas (PDGF), interleucina 1 (IL1), fator de necrose tumoral α (TNFα), fator de crescimento semelhante à insulina (IGF) e b) citocinas fibrogênicas (fator de crescimento transformante β (TGFβ) e interleucina 6 (IL6). Adicionalmente a sua função mitogênica (estimulação da proliferação celular) e propriedades fibrogênicas (indução da matriz protéica) elas também apresentam uma característica chave da ativação das células estreladas incluindo a perda de vitamina A, estímulo de migração, aumento da contratilidade celular, indução da matriz das metaloproteinases e inibidor tecidual da metaloproteinases (TSUKAMOTO, 1999). Estudos experimentais consolidados indicam que dois fatores de crescimento 1 - Introdução 32 polipeptídios, chamados de fator de crescimento derivado de plaquetas (PDGF) e fator de crescimento transformante β- 1 (TGF- β) contribuem muito para o papel fibrogenético das células estreladas hepáticas (PINZANI & MILANI, 1998). O papel patogênico do PDGF tem sido demonstrado em vários doenças fibrogênicas, incluindo glomerulosclerose, fibrose pulmonar e aterosclerose (NAGAOKA et al., 1990; ROSS, 1993). O TGF-β é um fator de crescimento multifatorial com propriedades estimuladoras e inibidoras na proliferação e/ou diferenciação celular, tendo sido demonstrado claramente associado com a fibrose hepática. Diferentes tipos de células que sintetizam TGF-β, possuem receptores altamente específicos e são considerados moléculas reguladoras fundamentais atuando por mecanismos autócrinos e parácrinos. Seus efeitos nos fibroblastos, miofibroblastos e pericitos se caracterizam por aumento da síntese e deposição dos componentes da matriz extracelular (RAGHOW et al., 1987), além de retardar a degradação destes componentes. Por esta razão, é considerado o fator chave no processo de reparação tecidual e no desenvolvimento de lesões fibrogênicas. Quando a lesão hepática crônica não é acompanhada por abundante infiltrado inflamatório, outras substâncias solúveis podem manter a ativação de células estreladas hepáticas através de outras vias que são específicas para um tipo particular de lesão (PINZANI & MILANI, 1998). Outras substâncias como por exemplo o acetaldeído, o principal metabólito do álcool, pode produzir a transcrição genética e síntese de diferentes componentes da matriz extra-celular nas células estreladas ativadas (MOSHAGE et al., 1990; CASINI et al., 1991). Os produtos da peroxidação lipídica gerados pela exposição ao etanol ou produção aumentada de ferro (PIETRANGELO et al., 1994), podem perpetuar a ativação das células. Como já foi mencionado, aldeídos produzidos pela peroxidação lipídica podem exercer ação fibrogênica direta sobre as células estreladas ativadas (PAROLA et al, 1993). PAROLA et al. (1996) utilizando o 1 - Introdução 33 modelo de ligadura de colédoco em ratos, observou que o desenvolvimento de lesão crônica do fígado estava associada com o início da peroxidação lipídica, apontada pela detecção de compostos carbonil como o 4-hidroxinonenal (HNE) e dialdeído malônico e desta forma contribuindo para a ativação e a síntese de colágeno pelas células estreladas. É portanto, possível, que em função do acúmulo de ácidos biliares, estes possam indiretamente afetar a produção da matriz extra-celular por induzir peroxidação lipídica do tecido hepático (PINZANI, 1998). 1.6.2.4.MECANISMOS DE PROLIFERAÇÃO DUCTAL NA COLESTASE O bloqueio completo ou incompleto da secreção biliar, especialmente quando causado por doenças dos ductos biliares intra e extra-hepáticos está associado a reação ductular. Este têrmo também se refere ao aumento do perfil ductular na periferia do trato portal que se extende gradualmente por todo trato periportal. O aumento número de estruturas ductulares é acompanhada por edema e infiltração de leucócitos polimorfonucleados neutrofílicos (colangiolite) e fibrose. O aumento nas estruturas ductulares é devida a proliferação ativa de ductulos préexistentes (especialmente na obstrução mecânica) ou por metaplasia ductular de hepatócitos da zona acinar 1 (predominante nos casos de obstrução completa do fluxo biliar) (DESMET, 1986). A proliferação ductal é a lesão hepática mais proeminente em ratos com colestase por obstrução experimental do colédoco (CAMERON & OAKEY, 1932), e está usualmente associada a fibrose portal progressiva. Níveis elevados de ácidos biliares após ingestão de ácidos biliares estimulam a proliferação ductal (ALPINI et al.,1999) 1 - Introdução 34 1.7 ESTRESSE OXIDANTE Radicais livres são gerados pelo metabolismo celular em condições fisiológicas ou em decorrência de processos patológicos. São potencialmente tóxicos, tendo como alvos principais as proteínas, lipídios insaturados e ácidos nucléicos, com os quais formam ligações covalentes irreversíveis, levando à inativação ou destruição de enzimas, perturbações funcionais da membrana celular e alterações nas cadeias dos ácidos nucléicos. Na maioria das doenças humanas há formação aumentada de radicais livres, secundária ao processo da doença primária, agravandoas (NEUSCHWANDER-TETRI, 1996). Existem razoáveis evidências para sugerir que reações de radicais livres resultem em contribuição significativa aos processos patológicos, tais como: envelhecimento, carcinogênese, aterosclerose, artrite reumatóide, algumas formas de síndrome de desconforto respiratório agudo, lesão por reoxigenação e dano isquêmico ou traumático do sistema nervoso central (HALLIWELL,l991). A produção de radicais livres se realiza através de várias reações em cadeia que, partindo de radicais pouco tóxicos, como o ânion superóxido O-2 , leva à formação de substâncias altamente reativas como o .OH, .HOCI, H2 O-2 . Radicais peróxido e aldeídos citotóxicos podem também causar graves prejuízos nas proteínas das membranas incluindo seus receptores e enzimas associadas. O organismo foi equipado com mecanismos de equilíbrio entre oxidantes e antioxidantes (BAST, 1991). Existem enzimas que funcionam como bloqueadores desses processos, tais como a dismutase de superóxido (SOD), a catalase e a peroxidase da glutationa, que eliminam ou previnem a formação de radicais livres (HALLIWELL, 1985; ARTHUR et al., 1985). Elas são caracterizadas por um conteúdo altamente específico e atuam de maneira complementar no envolvimento do metais na catálise incluindo o cobre, zinco, manganês (GUTTERIDGE, 1994), selênio; ferro (heme). As defesas antioxidantes também incluem moléculas que reagem diretamente com os radicais livres, dentre elas a bilirrubina ou queladores de metais ionizados como a carmosina e creatinina, o ácido úrico e as vitaminas A, C e E (DeLANGE & GLAZER, 1990). 1 - Introdução 35 A retenção primária ou secundária de metais pesados e ácidos biliares pode exercer efeitos pró-fibrogênicos e mesmo pró-carcinogênicos no fígado, por manter uma condição de estresse oxidativo. 1.7.1 ESTRESSE OXIDANTE NA PATOGENIA DA LESÃO HEPÁTICA DA COLESTASE O mecanismo da doença colestática do fígado ainda não é bem compreendido. Embora exista um grande número de hipóteses para explicar como o prejuízo do fluxo biliar leva à lesão hepática (ATTILI et al., 1986), a maioria dos pesquisadores acreditam que o acúmulo dos ácidos biliares no hepatócito é o fator chave envolvido (GREIN et al., 1972; (SCHÖLMERICH et al., 1984).Estes efeitos resultam das propriedades detergentes dos sais biliares (SCHARSCHMIDYT et al., 1981; GREIN et al., 1972; COMBETTES et al., 1988; REICHEM, 1994); alterações na homeostase do cálcio intracelular, lesão mitocondrial e depleção de ATP intracelular. Outro mecanismo pelo qual a colestase pode levar a lesão celular e a promoção da fibrogênese hepática, é o “estresse oxidante” (KRÄHENBÜHL et al, 1995a; SINGH, 1992; SOKOL,1993). O aumento da produção de espécies reativas de oxigênio (ROS) e o conseqüente estresse oxidante na colestase (SOKOL, 1991b).é um dos fatores que pode levar a lesão celular (KRÄHENBÜHL et al., 1995a; SINGH et al., 1992; SOKOL et al., 1993). A hipótese oxidativa para explicar parte da lesão colestática, ganhou sustentação por um série de observações pertinentes ao aumento da peroxidação lipídica encontrado no sangue de crianças com colestase crônica (LUBRANO et al., 1989). Tem sido proposto que outras propriedades dos ácidos biliares hidrofóbicos são responsáveis pela citotoxicidade. A lesão hepática por radicais livres, particularmente a dos lipídios das membranas, pode ocorrer durante a colestase e a manipulação de substâncias antioxidantes e pró-oxidantes da dieta pode modular o grau dessa lesão. 1 - Introdução 36 DAHM & HEWETT (1988), demonstraram que ácidos biliares hidrofóbicos (ácido litocólico, ácido quenodeóxicólico e ácido deóxicólico) estimulam a liberação de superóxido a partir de leucócitos polifomorfonucleados preparados com éster de forbol. Estes ácidos, quando se acumulam durante a colestase ultrapassando a capacidade de proteínas a que estão ligados (PATEL & GORES, 1997) tem a capacidade de induzir a ativação de neutrófilos gerando espécies de oxigênio. Os neutrófilos são comumente vistos no infiltrado inflamatório do trato portal em fígados colestáticos de humanos e em ratos com ligadura de colédoco sendo desta forma possível que espécies reativas de oxigênio derivados de neutrófilos possam contribuir para a lesão hepática (KONTOURAS et al., 1984; SCHEUER, 1980). A ação dos ácidos biliares sobre os macrófagos, aumentam a produção de mediadores inflamatórios como os leucotrienos, o TNF α, as interleucinas e o TGFβ (SCHÖLMERICH & STRAUB, 1992). O cobre acumulado em fígados colestáticos (STERNLIEB, 1980) pode catalizar a reação de Haber-Weiss, que converte H2 O-2 em radicais hidroxilas livres que são extremamente reativos (HALLIWELL,1982). Estes atuam rapidamente e danificam os ácidos graxos poliinsaturados, proteínas ricas em radicais tiol e ácidos nucléicos (HALLIWELL, 1991). O ferro da mesma forma que o cobre é capaz de catalizar a reação para a produção de radicais hidroxilas livres à partir de ânion superóxido e água oxigenada. Evidências clínicas da geração de radicais livres durante a colestase incluem o aumento dos níveis plasmáticos de eritrócitos e peróxidos lipídicos LEMMONNIER et al.,1987; LUBRANO et al., 1989). Além disso, suplementação com vitamina E de crianças com deficiência, foi associada com diminuição da concentração os níveis séricos de ácidos biliares, sugerindo uma redução da lesão hepática com reversão da deficiência antioxidante (SOKOL et al., 1986). Evidências experimentais constatam o efeito nocivo da dieta com altos teores de gorduras. Esta parece influenciar a composição lipídica das frações 1 - Introdução 37 subcelulares da membrana do hepatócito (KOOLS et al., 1989). Havendo aumento dos ácidos graxos poliinsaturados, os substratos para a peroxidação lipídica estarão aumentados, havendo consequentemente uma propensão aumentada para a peroxidação lipídica, elevação da fosfatase alcalina sérica e da concentração de bilirrubina (DEEMS et al., 1989). Os mitocondrios são outra fonte de radicais livres. Sokol e colaboradores (1995) mostraram que neles os ácidos biliares levam à produção daqueles radicais que, lesando proteínas e membranas lipídicas dessas organelas (SOKOL,1991b; OETTING-DEEMS,1993), perturbam sua função, em especial interferem com a cadeia de transporte de elétrons, enzimas da matriz mitocondrial e β oxidação. A atividade de vários complexos enzimáticos da cadeia de transporte de elétrons, de enzimas localizadas na matriz mitocondrial e a β oxidação mitocondrial estão diminuídas em ratos com ligadura e secção de colédoco (SINGH et al.,1992; KRÄHENBÜHL et al., 1994), em decorrência da lesão de suas proteínas e lipídios. Confirmando esses achados, ADACHI et al. (1992) mostraram além de aumento na produção de radicais livres, aumento na produção de prostaglandinas E2 , por macrófagos isolados de fígado de ratos com colestase. Em ratos com colestase obstrutiva, as defesas antioxidantes estão prejudicadas pela redução: a) da concentração de vitamina E no plasma por má absorção decorrente da falta de ácidos biliares no intestino delgado; b) das atividades das enzimas peroxidase e transferase da glutationa no fígado; c) da catalase; d) do selênio no sangue; e) da glutationa total hepática; f) ubiquinona 9 e ubiquinona 10 que são eficientes antioxidantes (SING et al.,1992; BEYER, 1990). As enzimas antioxidantes: peroxidase da glutationa, a catalase e a dismutase do superóxido (HALLIWELL, 1991) contrabalançam a geração de radicais livres. A atividade destas enzimas está diminuída em fígados colestáticos, aumentando ainda mais a susceptibilidade do fígado à lesão por radicais livres (TOGASHI et al., 1990). 1 - Introdução 38 Os ácidos biliares são antioxidantes efetivos em concentrações fisiológicas, porém podem aumentar a peroxidação lipídica em concentrações aumentadas de lipídios insaturados (DELANGE & GLAZER, 1990). Atualmente sabe-se que baixos níveis de estresse oxidativo com peroxidação lipídica podem resultar em apoptose (WILLIE et al., 1990) A extensa peroxidação lipídica é afetada por vários fatores que incluem não somente a relação lipídio/proteína, do colesterol ligado a membrana e do estado redox da vitamina E ligada a membrana, mas também da disponibilidade das defesas antioxidantes. 1.8. VITAMINA A A vitamina A (retinol, ácido retinóico e seus derivados) está relacionada com importantes funções biológicas, tais como: visão, reprodução, crescimento, diferenciação celular, morfogênese e desenvolvimento embrionário (OLSON, 1984; FURUSHO et al., 1998; BOWMAN et al., 1990; KATO et al., 1992). As propriedades antioxidantes de carotenóides, que são precursores da vitamina A, conferem um papel protetor destes sobre as membranas biológicas que parece ser complementar ao da vitamina E. Os retinóides exercem profundos efeitos na proliferação celular, diferenciação e apoptose o que os torna agentes promissores no tratamento do câncer ( BACHMAIR et al., 2000). A vitamina A intervém em muitos outros processos fisiológicos, incluindo a resposta imunológica, o paladar, a audição, o apetite. Quase todos eles dependem da diferenciação celular. Tem sido demonstrado que os retinóides são moduladores da expressão de uma variedade de genes codificadores de: 1) fator de crescimento; 2) receptores do fator de crescimento; 3) componentes de sinais de trasdução; 4) protooncogênese e 6) fator de transcrição de moléculas (LOTAN, 1994). 1 - Introdução 39 Em função do efeito da vitamina A na proliferação e diferenciação de células epiteliais, têm aumentado as evidências dos possíveis efeitos desta vitamina na integridade e recuperação dos epitélios na doença colestática envolvendo lesão do ducto biliar, como por exemplo: atresia biliar, cirrose biliar primária e colangite esclerosante primária (SOKOL, l994). 1.9 EFEITOS DA COLESTASE NO METABOLISMO DA VITAMINA A Várias perturbações no metabolismo hepático de vitamina A estão presentes na doença colestática crônica. Em condições desfavoráveis, a vitamina lipossolúvel A, pode sofrer interferência na sua absorção. Especialmente na vigência da colestase, uma diminuição do fluxo biliar adequado para solubilização intraluminal de ácidos graxos ingeridos, resultará numa diminuição na sua absorção (REICHEN & SIMON, l994). A deficiência de vitamina A tem sido observada em 35 a 69 % de crianças com esta condição (BOOK et al., 1984). A má absorção pode ser agravada em crianças e adultos, pela baixa ingestão de alimentos que contenham vitamina A, tais como produtos lácteos, órgãos internos, folhas e vegetais verdes e amarelos, frutas. Além disso, se houver má nutrição protéica, deficiência de zinco ou função de síntese hepática deprimida, a secreção de proteína ligadora de retinol (RBP) é diminuída, levando a baixos níveis plasmáticos de retinol, prejudicando a liberação deste para tecidos-alvo (MOBARHAN et al., 1981; McCLAIN et al.,1979). A avaliação do status da vitamina na colestase é dificultado por uma má correlação entre concentrações sérica e hepática de vitamina A. Geralmente, níveis séricos abaixo de 20 µg/dL correlaciona-se com estoques hepáticos deficientes da vitamina. Por outro lado, Amedee-Manesme et al. (1987) demonstraram que níveis plasmáticos de retinol menores que 20 µg/dL poderiam estar associados com concentrações hepáticas normais de vitamina A em crianças colestáticas. Em crianças com colestase crônica, níveis sérico acima de 20 µg/dL, que são habitualmente considerados normais, poderiam estar associados com níveis de 1 - Introdução 40 vitamina A abaixo de 20 µg/dL por quilo de peso do fígado, um valor indicativo de deficiência. A detecção da deficiência de vitamina A em pacientes com colestase é importante pois pode levar a xeroftalmia, queratomalácia e lesão irreversível da córnea, cegueira noturna e retinopatia pigmentar. Embora os sinais de lesão ocular sejam raros em crianças com colestase crônica, o potencial para o prejuízo da visão existe. Além disso, a deficiência pode determinar um risco maior de infecção e todas as manifestações atribuídas a falta desta vitamina. 1.10 RELAÇÃO ENTRE A VITAMINA A E A FIBROGÊNESE HEPÁTICA As células estreladas perisinusoidais têm, ao mesmo tempo, a capacidade de armazenar vitamina A e de se transformar em miofibroblastos (WISSE et al., 1996). Cerca de 80 a 90% dos retinóides na forma de ésteres de retinil do organismo, estão armazenados no citoplasma destas células em gotículas de gordura. As células estreladas são a fonte primária da matriz extra-celular, não somente em fígados normais (WAKE,1980) mas também em fígados doentes (KENT et al., 1977). Na intoxicação pela vitamina A, hipertrofia, proliferação de células estreladas e transformação em células semelhantes aos miofibroblastos podem levar à hipertensão portal não cirrótica, fibrose e cirrose (HAUTEKEETE, 1997). Os níveis hepáticos de vitamina A são positivamente correlacionados com a ingestão dietética. Sua baixa concentração no fígado, pode ser resultado da perda excessiva do retinol nas fezes em consequência da má absorção de gorduras ou por defeitos específicos na sua absorção. Em condições fisiológicas, as células estreladas têm um papel central na regulação da homeostase de retinóides; expressam receptores específicos para proteína ligadora de retinol (retinol binding protein – RBP), uma proteína de ligação de retinol na sua superfície celular e captam o complexo RBP-retinol por endocitose mediado por receptor. Em condições patológicas, quando há estímulo 1 - Introdução 41 para a produção de fibrose, estas células perdem retinóides e sintetizam grandes quantidades de componentes da matriz extra-celular, incluindo colágeno, proteoglicanos e glicoproteínas adesivas (SENOO et al., 1998). Experimentos in vitro têm mostrado que a vitamina A tem uma ação direta na permeabilidade de organelas como os lisossomos de ratos ou mitocrondios hepáticos e em cultura de tecido ósseo. KNOOK et al. (1995) estudaram a relação entre a vitamina A e a fibrose hepática em ratos submetidos a intoxicação pelo CC14. Dependendo do tempo de administração, a vitamina A pode aumentar ou reduzir a fibrose - quando presente durante o tratamento com CC14 a el são de células parenquimais e fibrose são aumentadas, enquanto que após tratamento com vitamina A, a fibrose foi bastante reduzida. A fibrose aumentada foi também encontrada em ratos com baixos níveis de retinol hepático. SEIFERT et al. (1995) utilizando administração oral de beta caroteno (pró vitamina A), em ratos submetidos a tratamento com CC14, observaram diminuição significativa do conteúdo hepático de hidroxiprolina e fibrose hepática mais leve, quando comparada com a de ratos não tratados com beta caroteno. Assim a administração de beta caroteno previne a perda de retinóides na lesão hepática provocada pelo CCl4 e poderia ser utilizado na terapêutica da fibrose hepática, sem os efeitos tóxicos das formas mais ativas de vitamina A. Um estudo recente sugeriu que os efeitos divergentes na fibrogênese estão relacionadas a ação diversa dos isômeros; em cultura de células estreladas, o ácido retinóico trans inibiu significativamente a síntese de pró-colágeno tipo I, III e IV, fibronectina, laminina enquanto que o ácido retinóico 9-cis causou um aumento no RNAm para o pró-colágeno (HELLEMANS et al, 1999). O retinol modula a resposta imune através da atuação sobre os macrófagos e neutrófilos que tem dramáticos efeitos na toxidade de alguns compostos. O retinol administrado em ratos antes de substâncias hepatotóxicas prepara as células de Küpffer para o estado ativado. Isto pode ocorrer em parte, como 1 - Introdução 42 resultado de um aumento dos mediadores químicos como o fator de necrose tumoral (tumor necrosis factor –TNF) das células de Küpffer. As substâncias hepatotóxicas provocam a ativação destas células, liberando espécies reativas de oxigênio, mediadores imunes e fatores quimiotáticos que levam ao aumento da resposta inflamatória. Esta intensificação acentua a lesão hepatocítica (SAUER et al., 1995). 1.11 ALTERAÇÕES NUTRICIONAIS NA COLESTASE O fígado desempenha um papel importante na digestão, absorção, armazenagem e metabolismo de vários micronutrientes. A deficiência de vitaminas e minerais pode ser resultante de interferências com alguns ou todos estes processos. Além disso, uma ingestão dietética diminuída e anorexia podem contribuir muito para a má nutrição. Sem dúvida, a ingestão dietética diminuída é a causa mais importante das deficiências de vitaminas e sais minerais entre os pacientes com colestase. A diminuição da concentração intraluminal de ácidos biliares na doença colestática, resulta em interferências nas fases da digestão, absorção, armazenamento e metabolismos de vários nutrientes. Na doença hepática ocorre uma diminuição dos micronutrientes tais como o folato, riboflavina, nicotinamida, ácido pantotênico, vitamina B6 , vitamina B12 , vitamina A, zinco e cobalto. As razões da diminuição na armazenagem parece ser complexa - por diminuição do espaço para armazenagem devido a deposição de tecido fibroso; por infiltração gordurosa e por degeneração hepatocelular parecem importantes. Pode ocorrer também defeitos específicos na captação de micronutrientes vindos ou liberados da circulação. Ainda assim, no pacientes com doença hepática, prejuízo no metabolismo das vitaminas e minerais pode resultar em aumento da perda de nutrientes, aumento da demanda de nutrientes ou inabilidade para utilizar e transportar um nutriente mesmo quando há suprimento adequado destes - "desnutrição funcional". 1 - Introdução 43 1.12 VITAMINA A NO TRATAMENTO DA COLESTASE A suplementação rotineira de compostos de vitamina A para prevenir a deficiência têm sido recomendada por vários grupos. Todavia, um recomendação ideal para monitorar a reposição, bem como proteger contra a toxicidade ainda não são concordantes. Um grupo francês recomenda injeção intramuscular de 100.000 U.I. (33.000 µg) de retinil palmitato numa preparação aquosa a cada 2 meses por pelo menos 6 meses em paciente que apresentem deficiência (ALLAGILE, 1985). Esta forma de vitamina A requer dados de pesquisa que ainda não estão totalmente documentados sobre a toxicidade e a eficácia do suplemento em número significante de pacientes tratados por esta via. Outros pesquisadores recomendam dose oral elevada de ésteres de vitamina A (25.000-50.000 U.I. por dia), embora exista pouca documentação sobre a adequação e eficácia deste tratamento (BALISTRERI,1985). Durante a colestase, o uso da vitamina E numa preparação solúvel em água, chamada TPGS (D-alpha-tocopheryl-polyethylene glycol-1000 succinate), aumenta a absorção de outras moléculas lipossolúveis como a ciclosporina (SOKOL et al,. 1991) e a vitamina D (ARGAO et al, 1990). Desta forma, a co-administração oral de suplemento de vitamina A e TPGS pode ser um meio de melhorar a solubilização e conseqüentemente, a absorção de vitamina A durante a colestase, particularmente aqueles que estão sob de reposição da vitamina E. A administração destas duas vitaminas poderia excluir a necessidade de injeção intra-muscular de vitamina A resultando em uma dose oral menor de vitamina A (como por exemplo 5.000-20.000 U.I./dia). Esta estratégia para reposição oral está sob investigação. A preparação múltipla contendo 5.000 U.I. de vitamina A e TPGS, administrada duas vezes por dia, para crianças com colestase crônica poderá proporcionar a dose de vitamina A adequada (10.000) por dia. 1 - Introdução 44 As doses de vitamina A prescritas para crianças com colestase crônica (25.000-50.000 U.I. por dia) podem causar hepatoxicidade, considerando a variabilidade individual, se adequadamente absorvida. Considerando a má absorção de vitamina A na colestase e o papel de sua deficiência no agravamento da lesão hepática, nos propusemos a estudar o possível efeito hepatoprotetor da administração de vitamina A hidromiscível no modelo esperimental de colestase por obstrução do colédoco em ratos jovens. 1.13 APRESENTAÇÃO DO PROBLEMA A má-absorção de vitamina A na colestase resulta em deficiência dessa vitamina e, assim em prejuízo das defesas anti-oxidantes. Como os radicais livres são intermediários na morte celular e na fibrose e como a vitamina A parece inibir a ativação das células estreladas e assim, diminuir a fibrose hepática, nos propusemos estudar os efeitos da administração de uma forma hidromiscível de vitamina A em ratos jovens com colestase obstrutiva por dupla ligadura e secção do colédoco. Para avaliar os efeitos sobre a lesão hepática foi feita uma determinação semi-quantitativa da intensidade de fibrose, inflamação e proliferação ductal. Para avaliar os efeitos sobre o aproveitamento da vitamina A hidromiscível na presença de colestase e da lesão hepática decorrente foram feitas determinações da vitamina A sérica. Os efeitos da colestase e da administração vitamina A hidromiscível sobre a manutenção da função hepática foram medidos por meio da mortalidade espontânea e após pentobarbital. 2 - Objetivos 2. 46 OBJETIVOS O trabalho apresentado teve como objetivo, testar as seguintes hipóteses: PRIMEIRA HIPÓTESE A administração de vitamina A hidromiscível interfere nos efeitos da colestase sobre o nível sérico de vitamina A.(retinil palmitato). SEGUNDA HIPÓTESE A administração de vitamina A hidromiscível interfere com os efeitos da colestase na função hepática. TERCEIRA HIPÓTESE A administração de vitamina A hidromiscível interfere com os efeitos da colestase na lesão hepática. 3 -Material e Métodos 48 3. MATERIAL E MÉTODOS 3.1 PLANEJAMENTO DO EXPERIMENTO 3.1.1 PRIMEIRA HIPÓTESE A administração de vitamina A hidromiscível interfere nos efeitos da colestase sobre o nível sérico de vitamina. 3.1.1.1 Variáveis Independentes Presença ou não de colestase Quantidade de vitamina A hidromiscível administrada 3.1.1.2 Variáveis Dependentes Níveis séricos de vitamina A 3.1.2 SEGUNDA HIPÓTESE A administração de vitamina A hidromiscível interfere com os efeitos da colestase na função hepática. 3.1.2.1 Variáveis independentes Presença ou não de colestase Quantidade de vitamina A administrada 3.1.2.2 Variáveis dependentes Mortalidade Expontânea Mortalidade após a administração de pentobarbital 3.1.3. TERCEIRA HIPÓTESE A administração de vitamina A hidromiscível interfere nos efeitos da colestase na lesão hepática. 3.1.4.1 Variáveis independentes Presença ou não de colestase Quantidade de vitamina A administrada 3.1.4.2 Variáveis dependentes Intensidade da fibrose Intensidade da Inflamação Intensidade da Proliferação ductal 3 -Material e Métodos 49 3.2. GRUPOS EXPERIMENTAIS: Foram incluídos no experimento 134 ratos divididos em 6 grupos; conforme quadro abaixo: GRUPO SA 0 SA 50 SA 100 LA 0 LA 50 LA 100 Número de animais 11 12 11 77 12 11 Número de animais utilizados por variável estudada Níveis séricos Mortalidade Mortalidade após Histologia de V.A. espontânea Pentabarbital 10 10 10 10 10 10 10 10 10 77 10 11 11 12 11 11 12 11 10 10 10 10 10 10 3.2.1 Descrição dos Grupos GRUPO LA 0: ligadura e secção do ducto no 21ºdia de vida e sacrifício no 69º dia de vida. Administração diária de solução salina, por gavagem, no volume de 0,5 ml/g de peso. GRUPO LA 50: ligadura e ressecção do ducto biliar no 21ºdia de vida e sacrifício no 69º dia de vida. Administração diária de vitamina A hidromiscível Roche após o procedimento cirúrgico, por gavagem, no volume de 50 U.I./g de peso. GRUPO LA 100: ligadura e ressecção do ducto biliar no 21ºdia de vida e sacrifício no 69º dia de vida. Administração diária de vitamina A hidromiscível Roche após o procedimento cirúrgico, por gavagem, no volume de 100 U.I./g de peso. GRUPO SA 0: operação simulada no 21º dia de vida e sacrifício no 69º dia de vida. Administração diária de solução salina após o procedimento cirúrgico, por gavagem, no mesmo volume que os grupos anteriores. GRUPO SA 50: operação simulada no 21º dia de vida e sacrifício no 69º dia de vida. Administração diária de vitamina A hidromiscível Roche após o procedimento cirúrgico, por gavagem, no volume de 50 U.I./g de peso. GRUPO SA 100: operação simulada no 21º dia de vida e sacrifício no 69º dia de vida. Administração diária de vitamina A hidromiscível Roche após o procedimento cirúrgico, por gavagem, no volume de 100 U.I./g de peso. 3 -Material e Métodos 50 3.3 EXECUÇÃO DO EXPERIMENTO 3.3.1 Animais - Origem, manutenção, dieta e sacrifício Os animais, da raça Wistar, foram acasalados no Biotério de Pesquisa do Laboratório de Pediatria, da Faculdade de Medicina de Botucatu. Após o nascimento, foram alocados em ninhadas de seis filhotes machos para cada fêmea até o momento de desmame (vinte e um dias após o nascimento). Durante o período de desmame até o sacrifício, foram alimentados “ad libitum” com ração isenta de Vitamina A produzida no Biotério (ver anexo 1). A ingestão e sobras de ração foram avaliadas diariamente. Os animais foram colocados em gaiolas de plástico, mantidos a uma temperatura ambiente de 21 a 24 ºC, com o controle de umidade e ciclo de luz claro e escuro de doze horas. Todos os animais usados no estudo foram alimentados, anestesiados e sacrificados de acordo com as recomendações do “Guide care and use of experimental animais” (1984) do Conselho Canadense de Cuidado Animal. O sacrifício foi realizado no 69º dia de vida, sob anestesia de éter etílico e exsanguínação através de punção cardíaca. O protocolo descritivo do estudo usando modelo experimental com animais foi submetido e aprovado pela CEEA - COMISSÃO DE ÉTICA NA EXPERIMENTAÇÃO ANIMAL - Instituto de Biociências - UNESP - BOTUCATU (anexo 2). 3.3.2 Ligadura e ressecção do ducto biliar A ligadura e ressecção do ducto biliar foi realizada segundo a técnica descrita por CAMERON & OAKLEY (1932) com algumas modificações. Os animais dos grupos LA0, LA50 e LA100 foram submetidos a anestesia superficial por inalação de éter etílico e colocados em decúbito dorsal horizontal na mesa cirúrgica. Em seguida foi realizada a tricotomia da parede abdominal anterior e realizada a incisão da pele na linha mediana, desde o apêndice 3 -Material e Métodos 51 sifóide até a sínfese pubiana, expondo as camadas musculares e a linha alba. A parede da linha alba sofreu incisão de igual tamanho. O peritônio foi aberto com tesoura e foram expostos os órgãos abdominais. O bordo do fígado foi rebatido para trás e o duodeno abaixado expondo-se assim o ducto biliar. Foi dissecado o ducto biliar desde abaixo da entrada do último ducto lobar até a sua porção distal, próxima ao duodeno, seguida por dupla ligadura, sendo as ligaduras colocadas o mais proximal e o mais distalmente possível. A porção do ducto biliar entre as ligaduras foi ressecada. Terminados os procedimentos, a parede abdominal foi fechada com sutura contínua. 3.3.3 Operação Simulada Os animais dos grupos SA0, SA50 e SA100 foram submetidos aos mesmos procedimentos descritos para os grupos LA0, LA50 e LA100. Após a exposição e dissecção do ducto biliar, os fios correspondentes à dupla ligadura foram passados em torno do ducto biliar, porém sem o procedimento da amarração e ressecção. Os fios foram retirados e o ducto biliar mantido intacto. O fechamento foi feito da mesma forma que a operação anterior. 3.3.4 Administração de vitamina A hidromiscível Os animais dos grupos LA 50, LA 100, SA 50 e SA 100 receberam 50 e 100 U.I. por g de peso de Vitamina A Hidromiscível Roche , respectivamente, administrados por gavagem por 48 dias, iniciando no dia seguinte após os procedimentos cirúrgicos. Os animais do grupo LA0 e SA0 receberam solução salina em igual volume. 3 -Material e Métodos 52 3.3.5 Colheita de sangue e sacrifício Todos os animais dos grupos foram sacrificados no 69º de vida (48 dias após a cirurgia de ressecção do ducto biliar e operação simulada). Foram anestesiados por inalação com éter etílico e, seguindo os mesmos procedimentos da técnica descrita para o acesso ao ducto biliar (item3.2.2), sacrificados por exsanguinação através da punção cardíaca. O sangue colhido foi encaminhado para a dosagem sérica da vitamina A. 3.3.6 Observações e medidas realizadas durante o experimento 3.3.6.1 Mortalidade espontânea A frequência de mortalidade espontânea foi medida pelos óbitos ocorridos desde uma semana até 48 dias após o procedimento cirúrgico. 3.3.6.2 Mortalidade após dose de pentobarbital Um dia antes do sacrifício (68 dias), foi administrada uma dose de 0,5 mg/g/peso corporal, de Pentobarbital a 3%, e avaliada a mortalidade. 3.4 ESTUDOS REALIZADOS APÓS O SACRIFÍCIO 3.4.1 Métodos Bioquímicos No momento do sacrifício foram coletados 5 ml de sangue por punção cardíaca para exame bioquímico: dosagem da concentração de vitamina A no soro expressa em µg/dL, utilizando-se a técnica modificada de Bessey-Lowry 3 -Material e Métodos 53 (dosagem de retinol sérico. A sala de cirurgia permaneceu protegida da luz, sendo somente utilizada lâmpada amarela para permitir a realização destes procedimentos. 3.4.2 Métodos Histológicos O fígado do animal foi dissecado, examinado e pesado. Um fragmento de 0,3 a 0,5 cm será retirado do lóbulo esquerdo no sentido longitudinal e colocado em formol a l0% v/v em salina, e encaminhado ao Laboratório do Departamento de Patologia para inclusão em parafina, realização de microsecções, colocação em lâminas e coloração pelos métodos de H.E. (hematoxilina e eosina) e tricrômico de Masson. Para cada animal foram realizados 2 cortes. Para avaliar a intensidade das lesões histológicas, as lâminas de todos os animais foram analisadas individualmente e de maneira aleatória, sem que o observador tivesse conhecimento de qual grupo o animal pertencia. Na avaliação da fibrose foi atribuído o escore de Ruwart (RUWART, 1989) a cada animal de acordo com os seguintes critérios: 0 normal ou discreto aumento de colágeno; 1- aumento de colágeno sem formação de septos porém com formação de expansões estelares portais ou fibrose pericelular; 2aumento do colágeno com septos incompletos; 3- aumento do colágeno com septos finos. Para avaliar a intensidade da inflamação foi atribuído o valor 0 para a ausência de células inflamatórias, valor 1 para presença de células inflamatórias em menos de um terço do trato portal (proliferação discreta), valor 2 - presença de células inflamatórias de um terço a dois terços do trato portal (moderada), e valor 3, com a presença de células inflamatórias em mais de dois terço do trato portal (intensa). Foram também avaliadas a proliferação ductal atribuindo a cada animal escores da seguinte forma: 0 - proliferação ausente , 1- proliferação discreta restrita à área portal, 2 proliferação moderada acompanhando o septo portal e 3- proliferação intensa, acompanhando os septos. 3 -Material e Métodos 54 3.5 ANÁLISE DOS RESULTADOS 3.5.1 Métodos Estatísticos Descritivos Para resultados de cada variável em cada tratamento foram calculados indicadores de tendência central (média e medianas) e medidas de dispersão (desvio padrão, coeficiente de variação, valores extremos e amplitude de variação). Os resultados de cada variável nos diferentes tratamentos foram comparados entre si pela análise de variância com dois fatores (fator 1 - ligadura ou não; fator 2 - vitamina A ou não). 3.5.2 Métodos Estatísticos Inferenciais Os resultados da variável contínua estudada (vitamina A) foram submetidos à verificação da normalidade e da igualdade de variância das amostras. Se estas condições fossem satisfeitas seria aplicada o teste de variância para dois fatores (administração de vitamina A ou não e presença de colestase ou não). Este teste considera as diferenças associadas a cada fator, independente do efeito do outro, bem como a interação dos dois fatores. Como não houve igualdade de variância e a distribuição das amostras não foi normal, os valores foram substituídos pelo seu número de ordem e a eles foi aplicada a análise de variâncias com dois fatores. No caso de variáveis ordinais (intensidade da fibrose, inflamação e proliferação ductal), a análise de variância com dois fatores foi aplicada aos números de ordem Havendo interação significante (p<0.05) entre os fatores seria realizada comparação múltipla pareada pelo teste de Stewart-Newman-Keuls (SNK), identificando-se os grupos que apresentassem diferenças significantes entre si. A diferença seria considerada significativa se o p do erro alfa fosse <0,05.. 3 -Material e Métodos No caso de variáveis nominais 55 (mortalidade espontânea e mortalidade pelo pentobarbital), as freqüências foram comparadas entre si, duas a duas, pelo teste exato de Fisher. A diferença seria considerada significativa se p do alfa fosse <0,05. Todos os procedimentos estatísticos foram realizados utilizando-se o programa SigmaStat versão 2.0. 4 - Resultados 4. 57 RESULTADOS Em seguida, apresentaremos os resultados das variáveis dependentes analisadas, segundo a seguinte ordem: NÍVEIS SÉRICOS DE VITAMINA - pág. 58 A administração de vitamina A hidrossolúvel durante o experimento elevou significativamente os níveis séricos de vitamina A tanto nos animais controle quanto nos animais com colestase. MORTALIDADE ESPONTÂNEA - pág. 59 Houve diferença estatísticamente significativa entre a proporção de mortalidade do grupo com colestase e os grupos controles. MORTALIDADE APÓS DOSE DE PENTOBARBITAL - pág. 60 Houve diferença estatísticamente significativa entre a proporção de mortalidade após a dose de pentobarbital entre os grupos com colestase e os grupos controles. INTENSIDADE DA FIBROSE - pág. 61 Houve efeito da vitamina A sobre a fibrose na presença de colestase, mas não na sua ausência. Houve efeito da colestase na presença e ausência da vitamina A. INTENSIDADE DA INFLAMAÇÃO - pág. 62 Houve diferença estatísticamente significativa da intensidade da inflamação entre os grupos com colestase que receberam a vitamina A (p=<0,001). INTENSIDADE DA PROLIFERAÇÃO DUCTAL - pág. 63 Houve diferença estatísticamente significativa da intensidade da proliferação ductal entre os grupos com colestase que receberam a vitamina A (p=<0,001). 4 - Resultados 58 NÍVEIS SÉRICOS DE VITAMINA A Tabela 1: Análise estatística descritiva (media, mediana, DP, CV e valores máximo e mínimo) dos valores de vitamina A em U. I./dL. SA 0 35.730 34.000 22.283 62.365 69.900 3.900 10 Média Mediana DP CV(%) Máximo Mínimo N SA 50 669.680 628.150 524.775 78.362 1765.000 58.200 10 SA 100 716.100 667.000 556.206 77.672 1889.300 132.000 10 LA 0 19.030 17.500 11.960 62.848 46.600 3.900 10 LA 50 329.120 144.650 518.497 157.537 1716.500 27.200 10 LA 100 406.790 203.900 417.865 102.723 1221.300 31.100 10 LA0 - ligadura do ducto biliar sem a vitamina; LA50 - ligadura do ducto biliar e administração de 50 U.I. de vitamina A/g de peso animal/dia ; LA100 - ligadura do ducto biliar e administração de 100 U.I. de vitamina A /g de peso animal/dia; SA0 operação simulada sem a vitamina A; SA50 - operação simulada com 50 U.I. de vitamina A/g de peso animal/dia; SA100 operação simulada com 100 U.I. de vitamina A/g de peso animal/dia; DP - desvio padrão; CV - coeficiente de variação) ANÁLISE DE VARIÂNCIA COM DOIS FATORES: As diferenças nos valores das medianas entre os diferentes níveis de L/S é significantemente maior do que se poderia esperar, sem levar em conta os efeitos do diferentes níveis de V.A. Existe uma diferença estatísticamente significativa (F=10.312, p<0,002). As diferenças nos valores das medianas entre os diferentes níveis de V.A. é significativamente maior do que se poderia esperar, sem levar em conta os efeitos das diferenças em L/S. Existe diferença estatísticamente significativa (p<0,001). Para identificar os grupos que diferem entre si foi aplicado o teste de comparação múltipla pareada pelo método de Stwart-Newman-Keuls (SNK). Os efeitos de diferentes níveis de L/S não dependem de qual nível de V.A. está presente. Não há uma interação estatísticamente significativa entre L/S e V.A. (p=0,814) 2000 níveis séricos de vitamina A 1500 SNK A0 (LA0 e SA0)x A50 (LA50 e SA50) s. A0 (LA0 e SA0)x A100 (LA100 e SA100) s. A50 (LA50 e SA50)x A100 (LA100 e SA100) n.s. 1000 500 0 SA0 SA50 SA100 A LA0 LA50 LA100 administração de vitamina A hidrossolúvel durante o experimento elevou significativamente os níveis séricos de vitamina A tanto nos animais controle quanto nos animais com colestase. 4 - Resultados 59 MORTALIDADE ESPONTÂNEA Tabela 2: Mortalidade espontânea - Proporção do número de ratos mortos/número de ratos observados em cada grupo. GRUPOS SA0 SA50 SA100 LA0 LA50 LA100 PROPORÇÃO 0/10 0/10 0/10 67/77 0/10 1/11 PORCENTAGEM 0,0 % 0,0 % 0,0% 87,0 % 0,0 % 9,1 % Gráfico 1: Mortalidade espontânea em porcentagem por grupo Experimental 87 100 SA0 SA50 SA100 LA0 LA50 LA100 80 % 60 40 20 0 0 0 0 9,1 0 Quadro 1: Mortalidade espontânea: Teste Exato de Fisher LAO LA 5O LA 100 SA0 SA50 SA100 - p≤ 0,001 s. p≤ 0,001 s. p≤ 0,001 s. - - - - p=1,000 n.s. - p≤ 0,001 s. - - - - P=1,000 n.s. - p=1,000 n.s p=1,000 n.s. - p=1,000 n.s - LAO LA 50 LA 100 SA0 SA50 SA100 Houve diferença estatísticamente significativa entre a proporção de mortalidade do grupo com colestase e os grupos controles. 4 - Resultados 60 MORTALIDADE - Após dose de pentobarbital (0,5mg/g/peso) Tabela 3: Proporção do número de ratos mortos após a dose de pentobarbital/ número de ratos observados em cada grupo. GRUPOS SA0 SA50 SA100 LA0 LA50 LA100 PROPORÇÃO 1/11 2/12 1/11 11/11 2/12 1/11 PORCENTAGEM 9,1 % 17,0 % 9,1 % 100,0 % 17,0 % 9,1 % Gráfico 2: Mortalidade após a dose de pentobarbital em porcentagem por grupo experimental 100 100 SA0 80 SA50 60 SA100 LA0 40 20 9,1 17 17 9,1 LA50 9,1 LA100 0 Quadro 2: Mortalidade após dose de pentobarbital: Teste Exato de Fisher LAO LAO LA 50 LA 100 SA0 SA50 SA100 LA 5O - LA 100 SA0 SA50 SA100 p≤ 0,001 s. p≤ 0,001 s. p≤ 0,001 s. - - - p=1,000 n.s. - p=1,000 n.s. - - - - p=1,000 n.s. - p=1,000 n.s. p=1,000 n.s. - p=1,000 n.s. - Houve diferença estatísticamente significativa entre a proporção de mortalidade após a dose de pentobarbital entre os grupos com colestase e os grupos controles. 4 - Resultados 61 INTENSIDADE DA FIBROSE Tabela 4: Análise estatística descritiva (media, mediana, DP, CV e valores máximo e mínimo) do escore de Ruwart para FIBROSE por grupo de animais. SA 0 SA 50 SA 100 LA 0 LA 50 LA 100 Média 0 0 0 2.7 2.1 1.7 Mediana 0 0 0 3.0 2.0 1.5 DP 0 0 0 0.67 0.74 0.83 CV(%) 0 0 0 24.81 35.23 48.82 Máximo 0 0 0 3.0 3.0 3.0 Mínimo 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 N 10 10 10 10 10 10 (LA0 - ligadura do ducto biliar sem a vitamina; LA50 - ligadura do ducto biliar e 50 U.I. de vitamina A ; LA100 - ligadura do ducto biliar e 100 U.I. de vitamina A; SA0 - operação simulada sem a vitamina A; SA50 - operação simulada com 50 U.I. de vitamina A; SA100 - operação simulada com 100 U.I. de vitamina A; DP - desvio padrão; CV - coeficiente de variação) ANÁLISE DE VARIÂNCIA COM DOIS FATORES: As diferenças nos valores das medianas entre os diferentes níveis de L/S é significantemente grande para excluir a possibilidade de que não se devam à variação nos níveis de V.A.. Existe uma diferença estatísticamente significante (p=<0,001). As diferenças nos valores das medianas entre os diferentes níveis de V.A. é significativamente maior do que se poderia esperar, sem levar em conta os efeitos das diferenças em L/S. Existe diferença estatísticamente significante (p=0,015). Para identificar os grupos que diferem entre si foi aplicado o teste de comparação múltipla. Os efeitos de diferentes níveis de L/S dependem de qual nível de V.A. está presente. Há uma interação estatisticamente significativa entre L/S e V.A. (p=<0,015). 4 escore ruwart 3 2 1 0 SA0 SA50 SA100 LA0 LA50 LA100 SNK S (SA0, SA50 e SA100) x L (LA0, LA50 e LA100) s. Houve efeito da vitamina A sobre a fibrose na presença de colestase, mas não na sua ausência. Houve efeito da colestase na presença e ausência da vitamina A. 4 - Resultados 62 INTENSIDADE DA INFLAMAÇÃO Tabela 5: Análise estatística descritiva (media, mediana, DP, CV e valores máximo e mínimo) por um escore numérico de intensidade da INFLAMAÇÃO dos animais de cada grupo. Média Mediana DP CV(%) Máximo Mínimo N SA 0 0 0 0 0 0 0 10 SA 50 0.5 0 1.08 216.00 3.0 0 10 SA 100 0 0 0 0 0 0 10 LA 0 2.2 2.0 0.79 35.90 3.0 1.0 10 LA 50 1.8 2.0 0.63 42.00 3.0 1.0 10 LA 100 1.5 1.0 0.97 64.67 3.0 0 10 (LA0 - ligadura do ducto biliar sem a vitamina; LA50 - ligadura do ducto biliar e 50 U.I. de vitamina A ; LA100 - ligadura do ducto biliar e 100 U.I. de vitamina A; SA0 - operação simulada sem a vitamina A; SA50 - operação simulada com 50 U.I. de vitamina A; SA100 - operação simulada com 100 U.I. de vitamina A; DP - desvio padrão; CV - coeficiente de variação) ANÁLISE DE VARIÂNCIA COM DOIS FATORES: As diferenças nos valores das medianas entre os diferentes níveis de L/S é significantemente grande para excluir a possibilidade de que não se devam à variação nos níveis de VA. Existe uma diferença estatísticamente significativa (p=<0,001). Para identificar os grupos que diferem entre si foi aplicado o teste de comparação múltipla. As diferenças nos valores das medianas entre os diferentes níveis de V.A. é significativamente maior do que se poderia esperar, sem levar em conta os efeitos das diferenças em L/S. Não existe diferença estatísticamente significativa (p=0,0172). Os efeitos de diferentes níveis de L/S não dependem de qual nível de V.A. está presente. Não há uma interação estatisticamente significativa entre L/S e V.A. (p=<0,128). 4 intensidade da inflamação 3 2 1 0 SA0 SA50 SA100 LA0 LA50 LA100 SNK S (SA0, SA50 e SA100) x L (LA0, LA50 e LA100) s. Houve diferença estatísticamente significativa da intensidade da inflamação entre os grupos com colestase que receberam a vitamina A (p=<0,001). 4 - Resultados 63 INTENSIDADE DA PROLIFERAÇÃO DUCTAL Tabela 6: Análise estatística descritiva (media, mediana, DP, CV e valores máximo e mínimo) por um escore numérico de intensidade da PROLIFERAÇÃO DUCTAL dos animais de cada grupo. Média Mediana DP CV(%) Máximo Mínimo N SA0 0 0 0 0 0 0 10 SA 50 0.4 0 0.97 242.5 3.0 0 10 SA 100 0 0 0 0 0 0 10 LA 0 2.4 2.5 0.70 29.17 3.0 1.0 10 LA 50 2.0 2.0 0.67 33.50 3.0 1.0 10 LA 100 1.2 1.0 0.63 52.5 2.0 0 10 (LA0 - ligadura do ducto biliar sem a vitamina; LA50 - ligadura do ducto biliar e 50 U.I. de vitamina A ; LA100 ligadura do ducto biliar e 100 U.I. de vitamina A; SA0 - operação simulada sem a vitamina A; SA50 - operação simulada com 50 U.I. de vitamina A; SA100 - operação simulada com 100 U.I. de vitamina A; DP - desvio padrão; CV - coeficiente de variação) ANÁLISE DE VARIÂNCIA COM DOIS FATORES As diferenças nos valores das medianas entre os diferentes níveis de L/S é significantemente maior do que se poderia esperar, sem levar em conta os efeitos do diferentes níveis de V.A.. Existe uma diferença estatísticamente significativa p<0,001). Para identificar os grupos que diferem entre si foi aplicado o teste de comparação múltipla pareada pelo método de Stwart-Newman-Keuls (SNK). As diferenças nos valores das medianas entre os diferentes níveis de V.A. é significativamente maior do que se poderia esperar, sem levar em conta os efeitos das diferenças em L/S. Existe diferença estatísticamente significativa (p<0,005). Os efeitos de diferentes níveis de L/S dependem de qual nível de V.A. está presente. Há uma interação estatísticamente significativa entre L/S e V.A. (p=0.021). 4 intensidade da proliferação 3 2 1 0 SA0 SA50 SA100 LA0 LA50 LA100 SNK L (LA0, LA50 e LA100) x S (SA0, SA50 e SA100) s. Houve diferença estatísticamente significativa da intensidade da proliferação ductal entre os grupos com colestase que receberam a vitamina A (p=<0,001). 5 - Resumo dos Resultados 65 5. RESUMO DOS RESULTADOS VARIÁVEL CONCLUSÃO Níveis séricos de vitamina A A administração de vitamina A hidromiscível durante o experimento elevou significativamente os níveis séricos de vitamina A tanto nos animais controle quanto nos animais com colestase. A0 (LA0 e SA0) x A50 (LA50 e SA50) s. A0 (LA0 e SA0) x A100 (LA100 e SA100) s. A50 (LA50 e SA50) x A100 (LA100 e SA100) n.s. Mortalidade espontânea Mortalidade após dose de pentobarbital Houve diferença estatísticamente siginificativa entre a proporção de mortalidade dos grupos com ligadura quando comparados com seus controles. Teste exato de Fisher LA0xLA50 - p≤0,001 s. LA0xLA100 - p≤0,001 s. LA0xSA0 - p≤0,001 s. LA50xLA100 - p=1,000 n.s. LA50xSA50 - p≤0,001 s.. LA100xSA100 - p=1,000 n.s. SA0xSA50 - p=1,000 n.s. SA0xSA100 - p=1,000 n.s. SA50xSA100 - p=1,000 n.s. Houve diferença estatísticamente significativa entre a proporção de mortalidade após a dose de pentobarbital entre os grupos com colestase e os grupos controles. Teste exato de Fisher LA0xLA50 - p≤0,001 s.. LA0xLA100 - p≤0,001 s.. LA0xSA0 - p≤0,001 s.. LA50xLA100 - p=1,000 n.s. LA50xSA50 - p=1,000 n.s. LA100xSA100 - p=1,000 n.s. SA0xSA50 - p=1,000 n.s. SA0xSA100 - p=1,000 n.s. SA50xSA100 - p=1,000 n.s. 5 - Resumo dos Resultados 66 Continuação Intensidade da Fibrose Intensidade da Inflamação Intensidade da Proliferação ductal A presença de colestase relacionou-se com uma maior íntensidade de fibrose entre o grupo com ligadura quando comparados com os controles. V.A. dentro dos ligados: SNK A0xA100 s. A0xA50 n.s. A50xA100 n.s. V.A. dentro dos simulados A50xA100 n.s. A500xA0 n.s. A0xA100 n.s. LxS dentro do nível A0 s. LxS dentro do nível A50 s. LxS dentro do nível A100 s. A presença de colestase se relacionou com maior intensidade da inflamação entre os grupos com ligadura quando comparados com os controles, mas não demonstramos interferência da vitamina A. SNK LxS s. A presença de colestase se relacionou com maior íntensidade de proliferação ductal entre os grupos com ligadura quando comparados com os controles.SNK LxS s. Comparações para V.A.: V.A. dentro dos ligados: A0xA100 s. A0xA50 n.s. A50xA100 s. V.A. dentro dos simulados A50xA100 n.s. A50xA0 n.s. A0xA100 n.s. LxS dentro do nível A0 s. LxS dentro do nível A50 s. LxS dentro do nível A100 s. 6 - Discussão dos Resultados 68 6. DISCUSSÃO DOS RESULTADOS NÍVEIS SÉRICOS DE VITAMINA A O nível de vitamina A no soro aumentou com a administração de doses de 50 e 100 U.I./g de peso do animal/dia em relação aos que não receberam vitamina. O nível sérico foi menor nos grupos com colestase obstrutiva do que nos controles. Não houve interação entre a dose administrada e o efeito da colestase sobre o nível sérico da vitamina A. Neste caso, o erro β foi de 0,95, o que sugere que outra experiência com um maior número de observações poderia demonstrar essa interação. A observação de níveis séricos mais baixos de vitamina A no grupo com colestase, sem administração de vitamina A hidromiscível, pode ser explicada pela má absorção de vitamina A da dieta decorrente da ausência de bile no intestino, além da má nutrição protéica, deficiência de zinco e da função de síntese hepática diminuída. Estes dois últimos fatores resultam na diminuição da síntese de RBP e, assim em níveis mais baixos de retinol no sangue. A observação de que a administração de vitamina A hidromiscível nos ratos com colestase associou-se a níveis séricos mais elevados de vitamina A do que os níveis de ratos com colestase é explicada pela melhor absorção desse preparado. Entretanto os ratos com colestase e administração de vitamina A hidromiscível não chegaram a apresentar níveis séricos de vitamina A semelhantes aos dos controles. Esta observação pode ser devida aos dois fatores mencionados acima (má-absorção, deficiência de zinco e prejuízo na síntese proteica incluindo a de RBP). A observação de que não houve aumento dos níveis séricos de vitamina A quando se passou da dose de 50 para 100 U.I./g de peso do animal/dia poderia ser explicado pela ativação do catabolismo da vitamina A na presença de concentrações hepáticas elevadas de retinol (LEO, 1989), que seria um mecanismo homeostático visando proteger, em parte, o organismo dos efeitos tóxicos de doses elevadas da vitamina A (GUILAND & LEQUEU, 1995). 6 - Discussão dos Resultados 69 MORTALIDADE ESPONTÂNEA A mortalidade tem sido utilizada como critério de avaliação da lesão hepatocítica em vários modelos experimentais. Kimmings et al. (1999) utilizou a mortalidade para estudar o aumento da susceptibilidade à endotoxinemia em ratos com ligadura do ducto biliar e observou uma redução na mortalidade de 75 % para 8% tratando estes animais com BPI (bactericidal/permeability-increasing protein - proteína de aumento da permeabilidade bactericida). Sewnath et al (2000) utilizou a mortalidade para estudar os efeitos da infusão de lipoproteína de alta densidade reconstituída - rHDL (reconstituted hight-density lipoprotein) no resultado da resposta inflamatória induzida por lipopolissacárides em ratos com colestase. A infusão de rHDL resultou em aumento da sensibilidade e em mortalidade de 88% no grupo de animais com ligadura do ducto biliar e que recebeu rHDL; 44% no grupo ligado e que recebeu solução salina; 25% no grupo simulado e que recebeu rHDL e 0% no grupo simulado e que não recebeu rHDL. Harry et al. (1999) utilizou a mortalidade para estudar a sensibilidade de ratos com ligadura do colédoco à administração de lipopolissacárides. Ito et al (2000) utilizou a mortalidade para estudar o efeito de baixas doses de lipoproteínas em ratos com obstrução do ducto biliar comum. No nosso experimento a vitamina A hidromiscível protegeu os animais dos efeitos lesivos da colestase - a mortalidade foi maior no grupo com colestase que não recebeu vitamina A (LA0 - 87%) do que nos grupos com colestase e com vitamina A (LA50 - 0%; LA100 - 9,1%). Os animais do experimento provavelmente morreram por encefalopatia hepática já que não foram encontrados nos mesmos sinais de hemorragia ou de infecção. 6 - Discussão dos Resultados 70 A encefalopatia hepática pode resultar de disfunção hepática aguda, disfunção hepática crônica ou de shunt porto-sistêmico. Embora a patogênese da encefalopatia hepática não esteja completamente esclarecida, vários mecanismos têm sido propostos. O consenso geral é de que a encefalopatia hepática reflita anormalidades neurofisiológicas/metabólicas ao invés de uma lesão estrutural do cérebro. A encefalopatia tem sido tradicionalmente considerada secundária ao acúmulo de produtos tóxicos que não são metabolizados pelo fígado. Evidências mais recentes sugerem que a encefalopatia ocorre por: 1) Aumento da osmolaridade no cérebro por hiperamoniemia e aumento na produção de glutamina; o aumento da osmolaridade leva a edema cerebral com aumento da pressão intracraniana e hipoxia cerebral. Níveis de amônia no sangue arterial estão elevados em 90% dos pacientes com encefalopatia hepática; entretanto, alguns pacientes com encefalopatia grave apresentam níveis normais ou elevação limítrofe dos níveis de amonia arterial (FERENCI,1992; LOCKWOOD,1979). Por outro lado níveis elevados de amoniemia foram detectados em crianças sem sinais clínicos de encefalopatia, quatro ou cinco vezes acima do normal. Entretanto, a maioria dos fatores precipitantes da encefalopatia (hemorragia gastro-intestinal, por ruptura de varizes esofageanas ou de varizes gástricas ou por gastropatia congestiva; septicemia, pelo aumento do catabolismo proteico ou pela hipotensão arterial, hipocaliemia – que aumenta a produção de amônia pelo rim – secundaria ao uso de diuréticos, de laxantes ou a paracentese; desidratação, que diminui a perfusão hepática) resultam ou poderiam resultar em hiperamoniemia. O aumento da amônia no sangue pode ser consequência do prejuízo da transformação hepática de amônia em uréia, de shunts portosistêmicos intra e extra-hepáticos e da perda muscular, que frequentemente acompanha a doença hepática crônica, com conseqüente catabolismo proteico (SCHAFER,1990). Outro fator da hiperamoniemia, neste caso, seria a diminuição da captação de amônia pela síntese de glutamina a partir do glutamato pela glutamina 6 - Discussão dos Resultados 71 sintetase muscular que é um mecanismo normal para remoção de amônia extrahepática (MARLISS, 1971). O metabolismo da glutamina no cérebro também parece estar relacionada com a patogenia da encefalopatia hepática. Há produção aumentada da glutamina no cérebro a partir da amônia pela enzima glutamina sintetase dos astrócitos (ALBRECHT, 2001). Na insuficiência hepática aguda, a ação osmótica da glutamina acumulada parece ser responsável em grande parte pelo edema cerebral que leva a prejuízo do fluxo sangüíneo, hipóxia e alteração na homeostase iônica. (ALBRECHT, 2001). Na insuficiência hepática crônica, não acompanhada de edema cerebral, o transporte aumentado de glutamina do cérebro para a periferia acelera a passagem pela barreira hemato-encefálica de aminoácidos aromáticos, que são transformados em metabólitos diretamente responsáveis pela encefalopatia hepática (ver abaixo); além disso, a síntese aumentada de glutamina, com diminuição de glutamato, contribui para o prejuízo do metabolismo energético cerebral como explicado a seguir. 2) Comprometimento do metabolismo energético Normalmente, o cérebro utiliza quase que exclusivamente a glicose para suprir sua demanda energética. A oxidação da glicose é quase completa, com pouca produção de lactato. Quando a concentração de amônia está aumentada, a produção de lactato e a relação NADH/NAD+ estão aumentadas e o pH do cérebro, diminuído (HINDFELT, 1997). Essas alterações podem ser explicadas por desconexão entre a glicólise e o ciclo dos ácidos tricarboxílicos-(C.A.T.). Dois mecanismos podem explicar essa desconexão: interferência no ciclo malato-aspartato e inibição do complexo dehidrogenase do α-cetoglutarato. As perturbações metabólicas decorrentes do bloqueio do C.A.T. são agravadas pelo estímulo da glicólise também observado na encefalopatia hepática. Interferência no ciclo malato-aspartato - Parece resultar da diminuição de glutamato nos neurônios. Vários estudos mostraram que o mesmo está diminuído nas síndromes hiperamoniêmicas (COOPER & PLUM, 1987). Essa 6 - Discussão dos Resultados 72 diminuição resultaria da síntese aumentada de glutamina a partir do glutamato e da amônia (HINDFELT et al.. 1997) A queda de glutamato nos mitocondrios leva a diminuição na produção de aspartato (Reação 1 do quadro 3). A conseqüente diminuição da passagem de aspartato para o citoplasma diminui sua transformação em oxaloacetato (reação 2 do quadro 3) e portanto na produção de malato (reação 3 da figura x) e na sua passagem para os mitocôndrios. Assim, há diminuição na redução de NAD para NADH (reação 4 do quadro 3). Esta produção diminuída de NADH leva à diminuição da transferência de H+ para a cadeia respiratória (reação 5 do quadro 3) com a conseqüente diminuição na produção de ATP. Inibição do complexo α-cetoglutarato dehidrogenase Essa inibição ocorre pela diminuição da produção de NAD pela diminuição do ciclo malato aspartato Estímulo da glicólise O excesso de amônia estimularia a fosfofrutoquinase 1 e, assim a glicólise. Como esta está desconectada do C.A.T. ocorre produção aumentada de lactato, aumento, no citosol da relação NADH para NAD+ e aumento do pH. Evidentemente, durante uma hiperamonemia moderada os distúrbios no metabolismo energético são discretamente afetados. Todavia, durante a hiperamoniemia grave a produção de ATP a partir do ciclo da glicólise é limitada e não é acompanhada do ritmo diminuído da produção de ATP devido à diminuição do C.A.T. Os fosfatos altamente energéticos declinam com a disfunção cerebral contínua. Várias evidências sugerem que o metabolismo energético cerebral pode adaptar-se por um tempo limitado à intoxicação crônica por amônia (KOSENKO, 1993). 6 - Discussão dos Resultados 73 QUADRO 3 - CICLO MALATO ASPARTATO Citoplasma Mitocôndria Aspartato α- Cetoglurato Aspartato 1 α- Cetoglurato 2 Oxalo acetato Glutamato Glutamato NADH 4 Malato O2 5 NAD Cadeia de elétrons H2 O + ATP Oxalo acetato Malato 3 NAD NADH 3) alterações da função dos neurotranmissores A produção de substâncias neurotóxicas e neuroativas podem levar ao deslocamento de neurotransmissores das terminações pré sinápticas. Os neurotransmissores presentes em excesso na encefalopatia hepática incluem o ácido γ-aminobutírico (G.A.B.A.), amônia, amino-ácidos e seus produtos (mercaptanas, produtos da transformação do triptofano, a octopamina, derivada dos amino-ácidos aromáticos e fenóis), a serotonina, a histamina e as catecolaminas, glutamato e aspartato, ácidos graxos de cadeia intermediária e fenóis. Estas substâncias estão elevadas no fluído cerebroespinal de pacientes com encefalopatia (BORG, 1982). Estes neurotransmissores atuam como inibidores e estimulantes das ligações sinápticas no cérebro. 6 - Discussão dos Resultados 74 Neurotransmissores G.A.B.A.érgicos. Existem dois tipos de receptores G.A.B.A.. O tipo A é positivamente modulado pelos barbitúricos (que prolongam o tempo de abertura do canal) e os benzodiazepínicos (drogas usadas como ansiolíticos, que aumentam a frequência com que os canais se abrem, hiperpolarizando sinapses de células inibitórias). O receptor G.A.B.A é formado por várias cadeias, cinco subunidades que revestem o canal por onde passa o Cl-. Cada cadeia é constituída por uma proteína, com seis domínios em α-hélice no interior da membrana. Barbitúricos e benzodiazepínicos se ligam a centros ativos diferentes do receptor, os primeiros no interior da membrana e o segundo na porção extracelular do receptor (RAW & HO, 2000). Os receptores de G.A.B.A no cérebro estão ligados a um canal de cloro que, aberto, permite o influxo de íons cloreto dentro do neurônio causando polarização do neurônio pós sináptico (WONG, 1993). Os benzodiazepínicos aumentam a resposta do canal de cloreto controlado pelo G.A.B.A. ao G.A.B.A. Postulou-se que o G.A.B.A, o principal neurotransmissor inibidor, derivado da medula óssea, acumular-se-ia no sangue, atravessaria a barreira hematoencefálica e atuaria nos receptores pós sinápticos do G.A.B.A. Não existem evidências convincentes de que o excesso de G.A.B.A por si só seja diretamente responsável pela encefalopatia hepática (MORONI, 1987). Concentrações de GABA no fluído cerebroespinal e no plasma não se correlacionam com a clínica ou gravidade das alterações no E.E.G. na encefalopatia hepática de pacientes com cirrose. Os benzodiazepínicos exercem seus efeitos no sistema nervoso central interagindo com sítios de ligação de alta afinidade no complexo receptor de G.A.B.Abenzodiazepínicos (BUTTERWORTH, 1992). Estimulantes endógenos anormais dos receptores de benzodiazepínicos seriam originados no intestino (ou por estarem presentes em vegetais da dieta ou por síntese pelas bactérias intestinais) não seriam desintoxicados no fígado lesado-o extensamente (BASILE, 1991). Há muitas evidências (BASILE,1991a; BAKTI, 1987; BASILE, 1991b) de que o aumento em sua concentração ou em sua disponibilidade contribuam para a encefalopatia hepática – antagonistas dos receptores benzodiazepínicos como o fumazenil revertem as 6 - Discussão dos Resultados 75 anormalidades neurológicas e do E.E.G. em animais e humanos com encefalopatia hepática (BANSKY,1989). Em particular o N-desmetyldiazepam tem sido isolados no soro, fluído espinal e cérebro de pacientes com falência hepática (BASILE, 1990: BASILE 1991a) Transmissores Dopaminérgicos A noradrenalina e a dopamina são neurotransmissores importantes no cérebro. Os falsos neurotransmissores incluem o G.A.B.A., a octopamina, a histamina, a serotonina, a feniletanolamina. Algumas destas substâncias são sintetizadas a partir da tirosina e tiramina. Estas substâncias competem com o neurotransmissor normal catecolamina, deslocando-o, e desta forma prejudicando a neurotransmissão dopaminérgica no cérebro de pacientes com encefalopatia hepática (FISCHER, 1971). Níveis elevados de prolactina em pacientes com cirrose e encefalopatia hepática tem sido documentada e pode refletir um baixo nível de dopamina. Desequilíbrio entre Aminoácidos Aromáticos e Aminoácidos de Cadeia Ramificada Os pacientes com cirrose apresentam desequilíbrio nos níveis do cérebro e plasma de metionina e aminoácidos aromáticos - (A.A.A.) fenilalanina, tirosina e triptofano comparada com aminoácidos de cadeia ramificada - (A.A.C.R.) leucina, isoleucina e valina. A relação entre A.A.A. e A.A.C.R. correlaciona-se com a gravidade das mudanças histológicas no fígado e não com o grau da encefalopatia. Esse desequilíbrio pode, em parte, ser explicado pelo desequilíbrio entre insulina e glucagon. Como os A.A.A. e os A.A.C.R. competem pelos mesmos transportadores da barreira hemato-encefálica, a captação de A.A.A. aumenta, promovendo a síntese de falsos neurotransmissores (octopamina e feniletanolamina), os quais competem com a noradrenalina e dopamina endógenas (FISCHER,1971). 6 - Discussão dos Resultados 76 Ácidos Graxos e Serotonina O fígado normal metaboliza ácidos graxos absorvidos no intestino. Assim na insuficiência hepática seus níveis estão elevados no sangue e no cérebro. Entretanto, o papel exato dos ácidos graxos na encefalopatia hepática é desconhecido. Em modelos animais, ácidos graxos de cadeia curta (butírico, valérico ou capróico) diminuem a atividade cerebral. Altas concentrações de ácidos graxos de cadeia curta têm sido detectadas na encefalopatia hepática; entretanto, o nível de ácidos graxos não se correlaciona com a gravidade da encefalopatia (ZIEVE, 1981). Os ácidos graxos podem inibir a atividade da ATPase dependente de sódio e de potássio nos microssomos cérebrais. Também, ácidos graxos de cadeia longa deslocam triptofano da albumina, aumentando o nível de triptofano livre o que leva a síntese aumentada de serotonina, um conhecido depressor da consciência. A renovação da serotonina cerebral está aumentada na encefalopatia hepática; entretanto não se sabe se está associada com um aumento da função serotoninérgica (MARDINI, 1993). Mercaptanas Mercaptanas (metanotiol e dimetildissulfito) são formados a partir de aminoácidos que contenham enxôfre. São neurotóxicos e o metanotiol pode potencializar a toxicidade da amônia (ZIEVE, 1974). Permeabilidade da Barreira Hemato-Encefálica As alterações da barreira hemato-encefálica podem existir na encefalopatia hepática; entretanto este não é um distúrbio generalizado (KNUDSEN, 1993). Esta permeabilidade aumentada pode permitir o acesso de substâncias tóxicas ao cérebro. As alterações na permeabilidade hemato-encefálica são uma possível consequência da hiperamoniemia secundária a cirrose hepática (GRIPPON, 1986). O aumento de aminoácidos neutros que atravessam a barreira tem sido observado na encefalopatia hepática. 6 - Discussão dos Resultados 77 A importância de uma ligação entre os distúrbios metabólicos e sistemas de transporte indicam a patogênese multifatorial da encefalopatia hepática. A Vitamina A intraperitoneal diminui a lesão hepática, o nível de aminotransferase séricas e a concentração de bilirrubina não conjugada em ratos com obstrução do ducto biliar comum (KARAN, 1996). Esse afeito pode ser devido à sua ação antioxidante (SENOO & WAKE, 1985; AYDEMIR et al., 2000; DAWSON, 2000). Portanto, o efeito protetor contra a mortalidade no nosso experimento pode ser devido à ação anti-oxidante da vitamina A que exerce essa função pois sua forma hidromiscível facilita sua absorção na colestase. MORTALIDADE APÓS PENTOBARBITAL A vitamina A hidrossolúvel diminuiu a mortalidade por pentobarbital em ratos jovens com colestase obstrutiva - a mortalidade após 0,5 mg/g de pentobarbital por via intraperitoneal no grupo LA0 foi de 100%, de 17% no grupo LA50 e de 9,1%.no grupo LA100. A capacidade de desintoxicação hepática está diminuída na colestase. O efeito protetor da vitamina A pode ser devido à modulação, pela vitamina A, da atividade de desintoxicação do pentobarbital através do sistema enzimático relacionado ao citocromo P450. As enzimas relacionadas ao citocromo P450 são responsáveis pela ativação e desintoxicação de endobióticos ou xenobióticos (CONNEY, 1967). A vitamina A é um dos fatores que podem modificar este sistema enzimático em ratos. Vários estudos tem demonstrado que a deficiência de vitamina A reduziu o peso do fígado, o conteúdo e a atividade das enzimas relacionadas ao citocromo P450 (GUPTA, 1989). Por outro lado, quando os animais foram alimentados com dieta suplementada com vitamina A a atividade das isoenzimas do citocromo P450 aumentaram (MURRAY, 1981). A lesão hepatocítica da colestase induzida pela ligadura do ducto biliar leva a diminuição destas isoenzimas do citocromo P-450 (TATHEISHI, 1998) e afetam diretamente o 6 - Discussão dos Resultados 78 metabolismo de certas drogas além de contribuir para a diminuição do clearence hepático destas na doença hepática grave. A ação hepatoprotetora da vitamina A, na colestase, se deve à sua ação antioxidante, eliminando espécies reativas de oxigênio e, assim à consequente proteção de estruturas celulares contra o efeito necrotizante ou apoptótico dos ácidos biliares (DRISKEL, l995). FIBROSE Nossos resultados mostraram que os ratos com colestase que receberam a vitamina A, nos níveis A50 e A100 apresentaram menor intensidade de fibrose que a do grupo com colestase que não recebeu a vitamina - LA0. Nos grupos controles que receberam a vitamina A (SA50 e SA100) não houve ocorrência de fibrose. A vitamina A protege, no modelo estudado, o fígado das lesões da colestase. Nas doses empregadas a vitamina A não causou fibrose (não houve diferença estatísticamente significativa entre os grupos SA0, AS 50 e SA100). As células estreladas perisinusoidais têm, ao mesmo tempo, a capacidade de armazenar vitamina A e de se transformar em miofibroblastos (WISSE et al., 1996). Cerca de 80 a 90% dos retinóides na forma de ésteres de retinil do organismo, estão armazenados no citoplasma destas células em gotículas de gordura. As células estreladas são a fonte primária da matriz extra-celular, não somente em fígados normais (WAKE,1980) mas também em fígados doentes. Na intoxicação pela vitamina A, hipertrofia, proliferação de células estreladas e transformação em células semelhantes aos miofibroblastos podem levar à hipertensão portal não cirrótica, fibrose e cirrose (HAUTEKEETE, 1997). Uma redução do retinol hepático em processos fibróticos do fígado associa-se a acúmulo da matriz extra-celular, a redução dos lipídios das células estreladas e a transformação de células estreladas em miofibroblastos ativos (BLOMHOFF et al., 1991). Esse acúmulo da matriz extracelular decorre de sua síntese por diferentes tipos de células hepáticas (FRIEDMAN, 1999), estimuladas por diferentes polipeptídeos liberados principalmente por 6 - Discussão dos Resultados 79 linfócitos e macrófagos. (ver acima ítem 1.6.2.3). Dentre aquelas células hepáticas, as células estreladas são consideradas as principais produtoras de matriz extra-celular na fibrose hepática (PINZANI, 1995); Na lesão hepática crônica as células estreladas se diferenciam em células semelhantes aos miofibroblastos com marcada expressão para α actina de musculatura lisa e ocasionalmente expressão para desmina. A diferenciação é gradual, ocorrendo um estágio intermediário no qual elas são chamadas de “células de transição” e é regulada por uma intrincada cadeia de comunicação destas células com as células de Küpffer ativadas (macrófagos hepáticos), hepatócitos danificados, plaquetas, células inflamatórias e endoteliais, envolvendo citoquinas e mediadores não peptídeos, tais como espécies de oxigênio reativo, eicosanóides e acetaldeído (HAUTEKEETE, 1997; KAWADA, 1997). Na colestase experimental, as células estreladas são ativadas em miofibroblastos por ação das fibronectinas (em especial a fibronectina EIIIA) liberadas rapidamente pelas células endoteliais no espaço de Disse. Assim, as células endoteliais parecem ser responsáveis pelo desencadeamento da fibrogênese. Além do estímulo pela fibronectina, a ativação das células estreladas parece ser desencadeada por mediadores solúveis produzidos pelas células de Küpffer e pela liberação de espécies reativas de oxigênio (MATHEW et al., 1994). Esta liberação de espécies de oxigênio reativas também pode decorrer do acúmulo de ácidos biliares, devido à colestase. Assim, estes podem, indiretamente afetar a produção da matriz extra-celular (PINZANI, 1998). Embora hajam muitas evidências de que os retinóides modulem de forma importante a ativação das células estreladas (DAVIS, et al., 1990 ; DAVIS et al.,1993), os resultados de diferentes experiências têm sido conflitantes, ora mostrando efeito estimulante na ativação e na produção de colágeno pelas células estreladas (OKUNO, et al., 1997) ora mostrando efeito contrário (MIZOBUCHI, et al., 1998; SENOO, 1985). Na colestase crônica, que não se acompanha por infiltrado inflamatório abundante, outras substâncias como os ácidos biliares podem manter a ativação de células estreladas hepáticas através de outras vias específicas (PINZANI 6 - Discussão dos Resultados 80 & MILANI, 1998). O acúmulo de ácidos biliares, pode afetar, indiretamente, a produção da matriz extra-celular por induzir peroxidação lipídica no tecido hepático (PINZANI, 1998; GREIN et al. 1972; BALISTRELI, et al 1996 ; SING et al., 1992; SOKOL et al.1991b; PAROLA et al.,1996). Na colestase, os mecanismos de defesa contra radicais livres estão prejudicados tanto pelas lesões mitocondriais causadas por ácidos biliares quanto pela falta de fatores antioxidantes, como as vitaminas A e E (ARTHUR,1985; KRÄHENBÜHL, 1995) pela sua má absorção decorrente da colestase (SINGH et al., 1992). O uso de vitamina A hidromiscível corrige essa deficiência e evita suas conseqüências. Em outro tipo de lesão hepática crônica, a intoxicação por CC14 , o retinil palmitato administrado após o tratamento com CC14 resulta na remoção de septos fibrosos enquanto que, ratos deficientes em vitamina A antes da administração do CC14 , apresentaram fibrogênese aumentada, após administração do mesmo (KNOOK et al. 1995). Resultados semelhantes foram obtidos por SEIFERT et al. (1995) usando β-caroteno. Assim, parece que a vitamina A, inibindo a transformação de células estreladas em miofibroblastos, diminui a síntese de colágeno. Isto é corroborado pelo achado de que células estreladas de ratos tratados com CC14 e vitamina A não apresentavam in vitro síntese de colágeno (SHIRATORI et al., 1987). Considerando que o retinol modula a resposta imune através da atuação sobre os macrófagos e neutrófilos agravando a lesão (fibrose) por CC14 em ratos imunocompetentes e diminuindo a mesma em camundongos imuno-deficientes (HOOSER et al. 1994) o nosso achado de que a vitamina A diminuí a fibrose parece sugerir que ratos colestáticos são imuno-deficientes. De fato Karan et al. (1996) mostraram que a deficiência imunológica (hipofunção do sistema fagocítico mononuclear) de ratos com colestase obstrutiva é corrigida pela vitamina A. O retinol administrado em ratos antes de substâncias hepatotóxicas prepara as células de Küpffer para o estado ativado. Isto pode ocorrer em parte, como resultado de um aumento dos mediadores químicos como o fator de necrose tumoral (tumor necrosis 6 - Discussão dos Resultados 81 factor –TNF) produzido pelas células de Küpffer. As substâncias hepatotóxicas provocam a ativação destas células, liberando espécies reativas de oxigênio, mediadores imunes e fatores quimiotáticos que levam ao aumento da resposta inflamatória. Esta intensificação acentua a lesão hepatocítica (SAUER et al., 1995). Como os radicais livres estimulam a fibrose ativando as células estreladas (ElSISI,1993), a ação antioxidante da vitamina A (SEIFERT,1995) poderia explicar o efeito observado. Além disso, a diminuição da lesão hepatocítica da colestase pela vitamina A (KARAN,1995) também explicaria a diminuição da fibrose observada, já que a lesão hepatocítica desencadeia a fibrose. É possível, também, que a reposição das perdas de retinóides, que ocorre durante a ativação de células estreladas, possa reverter ou diminuir essa ativação (LI & FRIEDMAN, 1999) e, consequentemente suprimir o potencial destas células para a fibrogênese hepática (KNOOK, 1995). Nas nossas condições experimentais (uso retinil palmitato hidromiscível tipo 100 Roche nas doses 50 e 100 U.I. por g de peso em colestase obstrutiva crônica em ratos jovens) a vitamina A inibiu a fibrose hepática. INFLAMAÇÃO Houve diferença estatísticamente significativa entre os grupos L/S (p=<0,005) em relação à intensidade da inflamação mas não demonstramos interferência da vitamina A. A inflamação está presente em todas as formas de fibrose hepática com exceção da fibrose hepática por sobrecarga de ferro. O infiltrado inflamatório pode liberar moléculas nocivas incluindo as proteinases, radicais livres de oxigênio ou podem ter efeitos indiretos via liberação de fatores solúveis conhecidos como linfocinas ou citoquinas, algumas das quais são conhecidas por ativar as células estreladas. Esta ativação em experimentos in vivo é caracterizada por: 1) proliferação; 2) liberação do conteúdo de vitamina A citoplasmático; 3) indução de 6 - Discussão dos Resultados 82 receptores funcionais para o PDGF e TGFβ; 4) expressão da α actina de musculatura lisa, uma proteína citoplasmática característica dos miofibroblastos e 5) síntese de citoquinas fibrogênicas e inflamatórias (MAHER, et. al.1992). As substâncias hepatotóxicas provocam a ativação destas células, liberando espécies reativas de oxigênio, mediadores imunes e fatores quimiotáticos que levam ao aumento da resposta inflamatória. Esta intensificação acentua a lesão hepatocítica (SAUER et al., 1995). Como a adminstração de vitamina A hidrossolúvel resultou em diminuição da fibrose mas não em diminuição da inflamação e seu efeito deve ser devido à ação antioxidante sugerimos que os radicais livres de oxigênio devem atuar mais na patogênese da fibrose do que naquela da inflamação PROLIFERAÇÃO DUCTAL Os significativamente ratos maior que com nos ligadura controles. apresentaram Houve proliferação diferença ductal estatísticamente significativa entre os grupos L/S (p=<0,005). Os ratos que receberam a dose maior de vitamina A (100 U.I./g de peso corporal) apresentaram menor proliferação ductal do que os que receberam dose menor de vitamina A (50 U.I./g de peso corporal) do que os que não receberam vitamina A Em ratos com colestase por obstrução experimental do colédoco (CAMERON & OAKEY, 1932) a proliferação ductal é a lesão hepática mais notável, e está usualmente associada a fibrose portal progressiva. Dois problemas relacionados com esta associação são: papel da proliferação e dos ácidos biliares na fibrogênese (PINZANI,1998). A extensa proliferação ductal observada na periferia dos espaços-porta é atribuída (PINZANI,1998) à proliferação de ductos biliares préexistentes e/ou a metaplasia ductal. Esta consiste na transformação de placas de hepatócitos em estruturas ductais e parece ser o mecanismo predominante nos processos colestáticos crônicos. Alternativamente à metaplasia ductal, tem sido 6 - Discussão dos Resultados 83 proposta (OMORI, 1997), como origem da proliferação ductal na colestase, a transformação preferencial de células ovais em células ductais. As células ovais são originadas das células tronco e podem dar origem tanto a células ductais quanto a hepatócitos (THOGEIRSON, 1999). A proliferação ductal é acompanhada de profundas modificações nas células mesenquimais adjacentes e na matriz extracelular. Não está claro se a metaplasia ductular leva a alterações das células mesenquimais e da matriz extra-celular, ou se essa é a alteração primária. Este quadro parece ser, potencialmente, um processo de duas mãos, podendo, em certas circunstâncias, predominar em um ou outro sentido. Assim, nas doenças obstrutivas biliares predominaria o primeiro, enquanto que na neoformação ductal observada nas faixas fibróticas das cirroses não biliares predominaria o segundo sentido, e a deposição de fibrose seria o fator primário. Na proliferação ductal, a interação entre as células estreladas hepáticas ativadas e a deposição de matriz extra-celular são mantidos pelos seguintes mecanismos (PINZANI, 1998): 1) liberação do fator de crescimento derivado de plaquetas (PDGF) e do TGF-β pelas células de Ito que, atuando sobre os receptores específicos de outras células estreladas ativadas (ação autócrina), estimulariam a deposição por essas células da matriz extra-celular; 2) a liberação desses e de outros fatores como a endotelina-1 e a proteína quimiotática de monócitos pelas células ductais proliferantes; 3) os sinais intra-celulares, para mobilidade e proliferação, desencadeados pela interação de componentes modificados da matriz extra-celular, com receptores formados por integrinas, o que desencadeia sinais intra-celulares que resultam na proliferação e aumento da mobilidade das células estreladas hepáticas. As células ductais proliferadas contribuem nesse processo, secretando fator de crescimento derivado de plaquetas – PDGF, que estimulará receptores específicos das células estreladas hepáticas ativadas (PINZANI, 1998). Em função do efeito da vitamina A na proliferação e diferenciação de células epiteliais, têm aumentado as evidências dos possíveis efeitos desta vitamina na integridade e recuperação dos epitélios na doença colestática envolvendo 6 - Discussão dos Resultados 84 lesão do ducto biliar, como por exemplo: atresia biliar, cirrose biliar primária e colangite esclerosante primária (SOKOL, 1994). A vitamina A hidromiscível em altas doses sugere que a proliferação ductal pode ser devida à produção aumentada de radicais livres. A fibrose da colestase é, até certo ponto, dissociada da proliferação ductal pois a dose menor de vitamina A (50 U.I./100gde peso do animal) diminuiu a fibrose mas não a proliferação ductal. 7 - Conclusões 86 7. CONCLUSÕES A administração de uma forma hidromiscível de vitamina A na colestase obstrutiva atenua a fibrose hepática, proliferação ductal e a função hepática. 8 - Referências Bibliográficas 88 8. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1 ADACHI, Y., ARII, S., SASAOKI, T., FUNAKI, N., HIGASHITSUJI, H., FUJITA, S., FURUTANI, M., MISE, M., ZHANG, W., TOBE, T. Hepatic macrophage malfunction in rats with obstructive jaundice and its biological significance. J. Hepatol., v.16, p.171-6, 1992. ALAGILLE, D. Management of chronic cholestasis in childhood. Semin. Liver Dis., v.5, p.254, 1985. ALBRECHT, J., DOLINSKA, M. Glutamine as a pathogenic factor in hepatic encephalopathy. J. Neurosci. Res., v.65, p.1-5, 2001. ALPINI, G., GLASER,S.S., UENO, Y., RODGERS, R., PHINIZY, J.L., FRANCIS, H., BAIOCCHI, L., HOLCOMB, L.A., CALIGIURI, A., LeSAGE, G.D. Bile acid feeding induces cholangiocyte proliferation and secretion evidence for bile acid-regulated ductal secretion. Gastroenterology,v.116(1), p.179-86, 1999. AMEDEE-MANESME, O., MOUREY, M.S., HANCK, A., THERASSE, J. Vitamin A relative dose response test: validation by intravenous injection in children with liver disease. Am. J. Clin. Nutr., v.46, p.286-9, 1987. AMEDEE-MANESME, O., FURR, H., ALVAREZ, F., HADCHOUEL, M., ALAGILLE, D., OLSON, J. A. Biochemical indicators of vitamin A depletion in children with cholestasis. Hepatology, v.5, p.1143-8, 1985. ANDERSEN, K.J., NORDGAARD, K., JULSHAMN, K., SCHJOENSBY, H. Increased serum aluminum in patients with jaundice. N. Eng. J. Med., v.301, p.728-9, 1979. ARGÃO, E.A., HEUBI, J.E., HOLLIS, B.W. D-alpha-tocopheryl-polyethylene glycol-1000 succinate (TPGS) enhances absortion of vitamin D in infants and children with chronic cholestasis. Hepatology, v.12, p.886, 1990. (Abstract). ARNELL, H., NEMETH, A., ANNEREN, G., DAHL, N. Progressive familial intrahepatic cholestasis (PFIC): evidence for genetic heterogeneity by exclusion of linkage to chromosome 18q21-q22. Hum. Genet., v.100, p.378-81, 1997. 1 UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA. Coordenadoria Geral de Bibliotecas. Normas para publicações da UNESP. São Paulo: Editora UNESP, 1994. v.2: Referências Bibliográficas. NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE. List of journals indexed in Index Medicus. Washington, 1997. 240p. 8 - Referências Bibliográficas 89 ARORA, A.S., GORES, G.J. The role of metals in ischemia/reperfusion injury of the liver. Semin. Liver Dis., v.16, p.31-9, 1996. ARTHUR M.J.P, BENTLEY, I.S., TANDER, A.R., KOWALSKI SAUNDERS, P., MILLWARD-SADLER, G.H., WRIGHT, R. Oxygen: derived free radicals promote hepatic injury in the rat. Gastroenterology, v.89, p.1114-22, 1985. ATTILI AF., ANGELICO, M., CANTAFORA, A., ALVARO, D., CAPOCACCIA, L. Bile acid-induced liver toxicity: relation to the hydrophobic hidrophilic balance of bile acids. Med. Hypotheses, v.19, p.57-69, 1986. AYDEMIR, T., OZTURK, R., BOZKAYA, L.A., TARHAN, L. Effects of antioxidant vitamins A, A, E and trace elements Cu, Se on CuZn SOD, GSH-Px, CAT and LPO levels in chicken erythrocytes. Cell Biochem. Funct., v.18, p.10915, 2000. AYOTTE, P., PLAA, G.L. Biliary excretion in Sprague-Dawley and Gunn rats during manganese-bilirrubin induced cholestasis. Hepatology, v.8, p.1069-78, 1988. BACHMAIR, F., HOFFMANN, R., DAXENBICHLER, G., LANGER, T. Studies on structure-activity relationships of retinoic acid receptor ligands by means of molecular modeling. Vitam. Horm., v.59, p.159-215, 2000. BACON, B.R., BRITTON, R.S. The pathology of hepatic iron overload: a free radical-mediated process. Hepatology, v.11, p.127-37, 1990. BACON, B.R., BRITTON, R.S., O’NEILL, R. Effects of vitamin E deficiency on hepatic mitocondrial lipid peroxidation and oxidative metabolism in rats with chronic dietary iron overload. Hepatology, v.9, p.398-404, 1989. BACON, B.R., BRITTON, R.S., O’NEILL, R., LI, S.C.Y., KOBAYASHI, Y. Hepatotoxicity of experimental hemochromatosis. In: POLI, G., ALBANO, E., DIANZANI, M.U.M. (Eds). Free radicals: from basic science to medicine, Birkhäuser: Base, 1993. p.242-54. BAKTI, G., FISCH, H.U., KARLAGANIS, G., MINDER, C., BIRCHER, J. Mechanisms of the excessive sedative response of cirrhotics to benzodiazepines: model experiments with triazolam. Hepatology, v.7, p.629-38, 1987. BALISTRERI, W.F. Neonatal cholestasis. J. Pediatr., v.106, p.171-84, 1985. BALISTRERI, E.A., HAMBIDGE, K.M., LILLY, J.R. Biliary atresie: current concepts and research directions. Hepatology, v.23, p.1682-92, 1996. 8 - Referências Bibliográficas 90 BANSKY, G., MEIER, P.J., RIEDERER, E., WALSER, H., ZIEGLER, W.H., SCHMID, M. Effects of the benzoadiazepine recptor antagonist flumazenil in hepatic encephalopathy in humans. Gastrolenterology, v.97, p.744-50,1989. BARR, L.H., DUNN, G.D., BRENAN, M.F. Essential fatty acid deficiency during total parenteral nutrition. Ann. Surg., v.193, p.304-11, 1981. BASILE A.S., PANNELL, L., JAOUNI, T., GAMMAL, S.H., FALES, H.M., JONES, E.A., SKOLNICK, P. Brain concentrations of benzodiazepines are elevated in an animal model of hepatic encephalopathy. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, v.87, n.14, p.5263-7, 1990. BASILE, A.S., HUGHES, R.D., HARRISON, I.M., PANNELL, L., JONES, E.A., WILLIAMS, R., SKOLNICK, P. Elevated brain concentrations of 1,4benzodiazepines in fulminant hepatic failure. N. Engl. J. Med., v.325, p.473-8, 1991a. BASILE, A.S., JONES, E.A., SKOLNICK, P. The pathogenesis and treatment of hepatic encephalopathy: evidence for involvement of benzodiazepine receptor ligands. Pharmacol. Rev., v.43, p.81-3, 1991b. BAST, A., HAENEM, G.R.M., DOELMAN, C.J.A. Oxidants and antioxidants: State of the art. Am. J. Med., v.91, suppl.3C, p.3C-13S, 1991. BAYLISS, E.A., HAMBIDGE, K.M., SOKOL, R.J., STEWART, B., LILLY, J.R. Hepatic concentrations of zinc, copper and manganese in infants with extrahepatic biliary atresia. J. Trace Elem. Med. Biol., v.9, p.40-3,1995. BENDICH, A., LANGSETH, L. Safety of vitamin A. Am. J. Clin. Nutr., v.49, p. 358-71, 1989. BERG, C.L., CRAWFORD, J.M., GOLLAN, J.L. Bilirubin metabolism and the pathophysiology of jaundice. In: SCHIFF, E.R., SORRELL, M.F., MADDREY, W.C. Schiff’s diseases of the liver. 8.ed. Philadelphia: Lippincott-Raven Publishers, 1999. p.147-90. BERGER, A., HASHKE, N., KOHLHAUSER, C., AMMAN, G., UNTERBERGER, U., WENINGER, M. Neonatal cholestasis and focal medullary dysplasia of the kidneys in a case of microcephalic osteodysplastic primordial dwarfism. J. Med. Genet., v.35, p.61-4, 1998. BERGASA, N.V., JONES, E.A. The prutitus of cholestasis. Sem. Liver Dis., v.13, p.319-27, 1993. BERGASA, N.V., JONES, E.A. The pruritus of cholestasis: potential pathogenic and therapeutic implications of opioids. Gastroenterology, v.108, p.1582-8, 1995a. 8 - Referências Bibliográficas 91 BERGASA, N.V., SABOL, S.L., YOUNG, S.W., KLEINER, D.E., JONES, E.A. Cholestasis is associated with preproenkephalin mRNA expression in adult rat liver. Am. J. Physiol., v.268, n.2, pt.1, p.G346-G54, 1995b. BERTOK, L. Effects of bile acids on endotoxin in vitro and in vivo (physicochemical defense). Bile deficiency and endotoxin translocation. Ann. N. Y. Acad. Sci., v.851, p.408-10, 1998. BEYER, R.E. The participation of coenzyme Q in free radical production and antioxidation. Free Rad. Biol. Med., v.8, p.545-65, 1990. BHAT, P.V. Tissue concentrations of retinol, retinyl esters, and retinoic acid In vitamin A deficient rats administered a single dose of radioative retinol. Can. J. Physiol. Pharmacol., v.75, p.74-7, 1997. BHATHAL, P.S., GALE, J.A. Deletion of hyperplastic biliary epithelial cells by apoptosis following removal of the proliferative stimulus. Liver, v.5, p.311-25, 1985. BIANCHI, L. Liver biopsy interpretation in hepatitis. Part I. Presentation of critical morphology features used in diagnosis (glossary). Pathol. Res. Pract., v.178, p.2-19, 1983. BLANER, W. Retinoids (vitamin A) metabolism and the liver. In: ARIAS, I.M. et al. The liver: biology and pathobiology. 3.ed. New York: Raven Press, 1994. cap.30, p.529-630. BLOMHOFF, R., WAKE, K. Perisinusoidal stellate cells of the liver: important roles in retinol metabolism and fibrosis. FASEB J., v.5, p.271-7, 1991. BLOMHOFF, R., GREEN, M.H., BERG, T., NORUM, K.R. Transport and storage of vitamin A. Science, v.250, p.399-404, 1990. BLOMHOFF, R., GREEN, M.H., GREEN, J.B., BERG, T., NORUM, K.R. Vitamin A metabolism: new perspective on absorption, transport and storage. Physiol. Rev., v.77, p.952-82, 1991. BOLDER, U., TO-NU, H.T., SCHTEINGART, C.D., FRICK, E. HOFMANN, A.F. Hepatocyte transport of bile acids and organics anions in endotoxemic rats: impaired uptake and secretion. Gastroenterology, v.112, p.214-25, 1997. BOOK, L.S. Fat soluble vitamins in cholestasis. In: ADCOCK, E.W., LESTER, R. (Eds). Neonatal cholestasis: causas, syndromes, therapies. Report of the 87th Ross Conference on Pediatric Research. Columbus: Ross Laboratories, 1984. p. 104-10. 8 - Referências Bibliográficas 92 BORG, J., WARTER, J.M., SCHIENGER, J.L., IMLER, M., MARESCAUX, C., MACK, G. Neurotransmitter modifications in human cerebrospinal fluid and serum during hepatic encephalopathy. J. Neurol. Sci., v.57, p.343-56, 1982. BOSSARD, R., STIEGER, B., O’NEILL, B., FRICKER, G., MEIR, P.J. Ethinylestradiol treatment induces multiple canalicular membrane transport alteration in rat liver. J. Clin. Invest., v. 91, p. 2714-20, 1993. BOTLA, R., SPIVEY, J.R., AGUILAR, H., BRONK, S.F., GORES, G.J. Ursodeoxycholate (UDCA) inhibits the mitochondrial membrane permeability transition induced by glycochenodeoxycholate: a mechanism of UDCA cytoprotection. J. Pharmacol. Exp. Ther., v.275, p.930-8, 1995. BOYER, J.L., LAYDEN, T.J., HRUBAN, Z. Mechanisms of cholestasis: taurolithocholate alters canalicular membrane composition, structure and permeability. In: BASEL LIVER WEEK, FALK SYMPOSIUM 22, 1986, Basel. Proceedings. Basel: MTP Press,. pt.1, cap. 27, p.353-69, 1986. BOWMAN, T.A., GOONEWARDENE, I.M., PASATIEMPO, A.M.G., ROSS, A. C., TAYLOR, C.E. Vitamin A deficiency decreases natural killer cell activity and interferon production in rats. J. Nutr., v.120, p.1264-73, 1990. BRUBACHER, G., WEISER, H. The vitamin A activity of beta carotene Int. J. Vitam. Nutr. Res., v.55, p.5-15, 1985. BUCK, J., MYC, A., GARBE, A., CATHOMAS, G., Differences in the action and metabolism between retinol and retinoic acid in B lynphocytes. J. Cell. Biol., v.115, p.851-9, 1991. BULL, L.N., CARLTON, V.E., STRICKER, N.L., BAHARLOO, S., DeYOUNG, J. A., FREIMER, N.B., MAGID, M.S., KAHN, E., MARKOWITZ, J., DiCARLO, F.J., McLOUGHLIN, L., BOYLE, J.T., DAHMS, B.B., FAUGHT, P.R., FITZGERALD, J.F., PICCOLI, D.A., WITZLEBEN, C.L., O’CONNELL, N.C., SETCHELL, K.D., AGOSTINI JR., R.M., KOCOSHIS, S.A., REYES, J., KNISELY, A.S. Genetic and morphological findings in progressive familial intrahepatic cholestasis (Byler disease [PFIC-1] and Byler syndrome): evidence for heterogeneity. Hepatotology, v.26, p.155-64, 1997. BULL, L.N., VAN EIJK, M.J., PAWLIKOWSKA, L., DEYOUNG, J.A., JUIJN, J. A., LIAO, M., KLOMP, L.W., LOMRI, N., BERGER, R, SCHARSCHMIDT, B.F., KNISELY, A.S., HOUWEN, R.H., FREIMER, N.B. A gene encoding a Ptype ATPase mutated in two forms of hereditary cholestasis. Nat. Genet., v.18, p.219-24, 1998. BURSCH, W., PAFFE, S., PUTZ, B., PAFFE, S., PUTZ, B., BARTHEL, G, SCHULTE-HERMANN, R. Determination of the length of the histological 8 - Referências Bibliográficas 93 stages of apoptosis in normal liver and in altered hepatic foci of rats. Carcinogenesis , v.11, p.847-53, 1990. BUTTERWORTH, R.F. Pathogenesis and treatment of encephalopathy: un update. Dig. Dis. Sci., v.37, p.321-7, 1992. portal-systemic CALDWELL, M.D., JONSSON, H.T., OTHERSEN, H.B. Essential fatty acid deficiency in an infant receiving prolonged parenteral alimentation. J. Pediatr., v.81, p.891-8, 1972. CAMERON, G.R., OAKLEY, C.L. Ligation of the common bile duct. J. Pathol. Bacteriol., v.35, p.369-99, 1932. CASINI, A., CUNNINGHAM, M., ROJKIND, M., LIEBER, C.S. Acetaldehyde increases procollagen type I and fibronectin gene transcription in cultured rat fatstoring cells through a protein synthesis-dependent mechanis. Hepatology, v.13, p.758-65, 1991. CLANDININ, M.T. , CHAPPELL, J.E., HEIM, T., SNYER, P.R., CHANCE, G.W. Fatty acid utilization in perinatal de novo synthesis of tissues. Early Hum. Dev., v.5, p.355-60, 1981. COHEN, B.E., ELEN, R.J. Vitamin A: induced nonespecific resistance to Infection. J. Infect. Dis., v.120, p.597-9, 1973. COMBETTES, L., DUMONT, M., BERTHON, B., ERLINGER, S., CLARET, M. Release of calcium from endoplasmic reticulum by bile acids in rat liver cells. J. Biol. Chem., v.263, p.2299-303, 1988. CONNEY, A.H. Pharmacological implications of microssomal enzyme induction. Pharmacol. Rev., v.19, p. 317-66, 1967. COOPER, A.J.L., PLUM, F. Biochemistry and physiology of brain ammonia. Physiol. Rev., v.67, p.440, 1987. DAHM, L.J., HEWETT, J.A., ROTH, R.A. Bile and bile salts potentiate superoxide anion release fron activated, peritoneal neutrophils. Toxicol. Appl. Pharmacol., v.95, p.82-92, 1988. DAVES, B.H., KRAMER, R.T., DAVIDSON, N.O. Retinoic acid modulates rat Ito cell proliferation, collagen, and transforming growth factor beta production. J. Clin. Invest., v.86, p.2062-70, 1990. DAVES, B.H., COLL, D., BENO, D.W. Retinoic acids suppresses the response to platelet-derived growth factor in human hepatic Ito-cell-like myofibroblasts: a post-receptor mechanism independent of raf/fos/jun/egr activation. Biochem. J., v.294, p.785-91, 1993. 8 - Referências Bibliográficas 94 DEEMS, R.G., FRIEDMAN, L.S., FRIEDAMN, M.I., MUÑOZ, S.J., MADDREY, W.C. Alkaline phosphatase and bilirrubin levels are related to dietary fat intake in cholestasis liver diseases. Gastroenterology, v.96, pt.2, p.A591, 1989. DE LANGE, J.R., GLAZER, N.A. Bile acids: antioxidants or enhancers of peroxidation depending on lipid concentration. Arch. Biochem. Biophys., v.276, p.19-25, 1990. DE RUYTER, M.G., LAMBERT, W.E., DeLEENHEER, A.P. Retinoic acid: an endogenous compound of human blood. Anal. Biochem., v.98, p.402-9, 1979. DESMET, V.J. Current problems in diagnosis of biliary disease and cholestasis. Semin. Liver Dis., v.6, p.233-45, 1986. DE VREE, J.M.L., JAQUEMINE, E., STURN, E., CRESTEIL, D., BOSMA, P.J., DELEUZE, J.F., DESROCHERS, M., BURDELSKI, M., BERNARD, O., OUDE ELFERINK, R.P.J., HADCHOUEL, M. Mutations in the MDR3 gene cause progressive familial intrahepatic cholestasis. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, v.95, p.282-7, 1998. DILWORTH, F.J., FROMENTAL-RAMAIN, C., REMBOUTSIKA, E., BENECKE, A., CHAMBON, P. Ligand-dependent activation of transcription in vitro bu retinoic acid receptor α/retinoid X receptor α heterodimers that mimics transactivation by retinoids in vivo. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, v.96, p.19952000, 1999. DOMINGUEZ ROSALES, J.A., MAVI, G., LEVENSON, S.M., ROJKIND, M. H(2) O(2) is an important mediator of physiology and pathological healing responses. Arch. Med. Res., v.31, p.15-20, 2000. DRESSER, D.W. Adjuvanticity of Vitamin A. Nature, v.217, p.527-9, 1968. EHRLICH, H.P. , HUNT,T.K. Effects of cortisone and vitamin A on wound healing. Ann. Surg., v.167,p.324-8, 1968. EINSENBERG, L.D., MERRIT, R.J., SINATRA, F.R. Nutrition in hepatic disorders. In: GRAND, R.J., STUPHEN, J.L., DIETZ, W.H. (Eds). Pediatric nutrition, theory and practice. London: Buttenvorths, 1987. cap.38, p.513-24. ERIKSSON, M., LUNDKVIST, K., DROTT, P., SALDEEN, T., ERICKSSON, Ö. Beneficial effects of pre-treatment with vitamin A on cardiac and pulmonary functions in endotoxaemic pigs. Acta Anestesiol. Scand.,v.40, p.538-48, 1996. ERLINGER, S. Cholestasis. In: SCHIFF, E.R., SORRELL, M.F., MADDREY, W. C. Schiff’s diseases of the liver. Philadelphia: Lippincott-Raven Publishers, 1999. p.607-29. 8 - Referências Bibliográficas 95 FALLON, M.B., ANDERSON, M.J., BOYER, L.J. Intrahepatic Cholestasis. In: SCHIFF, L., SCHIFF, J.B. Diseases of liver. 7.ed. Philadelphia: Lippincott Company, 1993. p.343-55. FARRELL, M.K., BALISTRERI, W.F., SUCHY, F.J. Serum sulfated lithocolate as an ndicator of cholestasis during parenteral nutrition in infants and children. J. Pediatr. Endocrinol. Metab., v.6, p.30-3, 1982. FAUBION, W.A., GUICCIARDI, M.E., MIYOSHI, H., BRONK, S.F., ROBERTS, P.J., SVINGEN, P.A., KAUFMANN, S.H., GORES, G.J. Toxic bile salts induce rodent hepatocyte apoptosis via direct activation of Fas. J. Clin. Invest., v.103, p.137-45, 1999. FERENCI, P., PUSPOK, A., STEINDL, P. Current concepts in the pathophysiology of hepatic encephalophaty. Eur. J. Clin. Invest., v.22, p.573-81, 1992. FISCHER, J.E., BALDESSARINI, R.J. False neurotransmitters and hepatic failure. Lancet, oct.2, v.2(7727), p.769-70, 1971. FOOD AND NUTRITION BOARD (FNB), National Research Council Recommended dietary allowances. 10.ed. Washington, D.C., National Academy Press, 1989. FREUND, H, DIENSTAG, J., LEHRICH, J., YOSHIMURA, N., BRADFORD, R.R., ROSEN, H., ATAMIAN, S., SLEMMER, E, HOLROYDE, J., FISCHER, J.E. Infusion of branched chain enriched amino acid solution in patients with hepatic encephalopathy. Ann. Surg., v.196, p.209-20, 1982. FRIEDMAN, S.L. Fibrosis and bile duct injury In: SPICEK J., BOYER, J., GILAT, T., KOTRLIK, J., MARACEK, Z., PAULGARTNER, G. (Eds). Diseases of the liver and the ducts. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1999. p.140-5. FURUSHO, T., WADA, M., YASUHARA, T., KATAOKA, E., KATO, S., MASUSHIGE, S. Tissue specific: distribution and metabolism of vitamin A are affected by dietary protein levels in rats. Int. J. Vitam. Nutr. Res., v.68, p.287-92, 1998. GAGNON, M., DAWSON, A.M. The effect of bile on vitamin A absorption in the rat. Proc. Soc. Exp. Biol. Med., v.127, p.99, 1968. GEUBEL, A.O., DeGALOESY, C., ALVER, N., RAHIER, J., DIVE, C. Liver damage caused by therapeutic vitamin A administration: estimate of cases dose related toxicity in 41cases. Gastroenterology, v.100, p.1701-9, 1991. GHENT, C.N., BLOOMER, J.R., KLATSKIN, G. Elevations in skin and tissue levels of bile acids in human cholestasis: relation to serum levels and to pruritus. Gastroenterology, v.73, p.1125-30, 1997. 8 - Referências Bibliográficas 96 GIGUERE, V., ONG, E.S., SEGUI, P., EVANS, R.M. Identification of a receptor for the morphogen retinoic acid. Nature, v.30, p.624-9, 1987. GODA, T., TAKASE, S. Purification, properties and developmental changes of cellular retinol-binding protein, type II in chicken intestine. J. Nutr. Sci. Vitaminol. (Tokyo), v. 35, p.545-57, 1989. GOODMAN, D.S. Vitamin A and retinoids in health and disease. N. Engl. J. Med., v.310, p.103-31, 1984. GOULET, O.J., DE VILLE DE GOYET, J., OTTE, J.B. Preoperative nutritional evaluation and support for liver transplantation in children. Transplant. Proc., v.19, p.3249-55, 1987. GREIN H., TRÜLZSCH, D., ROBOZ, J., DRESSLER, K., CZYGAN, P., HUTTERER, F., SCHAFFNER, F., POPPER, H. Bile acids in normal rat livers and in those after bile duct ligation. Gastroenterology, v.63, p.837-45, 1972. GREEN, D., KROEMER, G. The central executioniers of apoptosis: caspases or mitochondrial? Trends Cell Biol., v.8, p.267-71, 1998. GRIPPON, P., LE PONCIN-LAFITE, M., BOSCHAT, M., WANG, S., FAURE, G., DUTERTRE, D., OPOLON, P. Evidense for the role of ammnia in the intracerebral transfer and metabolism of tryptophan. Hepatology, v.6, p.682-6, 1986. GUGGENHEIM, M.A., JACKSON, V., SILVERMAN, A. Vitamin E deficiency and neurologic disease in children with cholestasis: a prospective study. J. Pedriatr., v.102, p.577-9, 1983. GUILLAND, J.C., LEQUEU, B. Esquema geral do metabolismo vitamínico. In:___ As vitaminas: do nutriente ao medicamento. São Paulo: Santos, 1995. cap.1, p.837. GUPTA, P.H., MEHTA, S., METHA, S. K. Effect of vitamin A deficiency on hepatic and intestinal drug metabolizing enzymes in rats. Biochem. Int., v.19, p.123-33, 1989. GUTTERIDGE, J.M.C. Antioxidants, nutritional supplements and life-threatening diseases Br. J. Biomed. Sci., v.51, p.288-95, 1994. HALEVY, O., SKLAN, D. Inhibition of arachidonic acid oxidation by β carotene, vitamin A and α-tocopherol. Biochem. Biophys. Acta, v.918, p.304-7,1987. HALLIWELL, B. Production of superoxide, hydrogen peroxide and hydroxyl radicals by phagocytic cells: a cause of chronic inflammatory disease. Cell. Biol. Int. Rep., v.6, p.529-43, 1982. 8 - Referências Bibliográficas 97 HALLIWELL, B., GUTTERIDGE, J.M.C. Free radicals in biology and medicine. Oxford: Clarendon Press, p. 162-164, 1985. HALLIWELL, B., GUTTERIDGE, J.M.C. Free radical in biology and medicine. 2.ed. Oxford: Claredon Press, 1989. 543p. HALLIWELL, B., GUTTERIDGE, J.M.C. Reactive oxygen species in living systems: source biochemistry, and role in human disease. Am. J. Med., v.91, p. 145- 25, 1991. HAMBIDGE, K.M. Trace element defiencies in childhood. In: SUSKIND, R.M., LEWINTER-SUSKIND, L. Textbook of pediatric nutrition. New York: Raven Press, 1993. p.115-26. HANSEN, A.E., WIESE, H.F., BOELSCHE, A.N., HAGGARD, M.E., ADAM, D.J. D., DAVIS, H. Role of linoleic acid in infant nutrition. Pediatrics., v.3l, p.17192, 1963. HARNOIS, D.M., LINDOR. K.D. Primary sclerosing cholangits: involving concepts in diagnosis and treatment. Dig. Dis. Sci., v.15, p.23-41, 1997. HARRY, D., ANAND, R., HOLT, S., DAVIES, S., MARLEY, R., FERNANDO, B., GOODIER, D., MOORE, K. Hepatology, v.30, p.1198-205, 1999. HATCHCOCK, N., HATTAN, D.G., JENKINS, M.Y., McDONALD, J.T. Evaluation of vitamin A toxicity. Am. J. Clin. Nutr., v.52, p.183-202, 1990. HAUTEKEETE, M.L., GEERTS, A. The hepatic stellate (Ito) cell: its role in human liver disease. Virchows Arch., v.430, p.195-207, 1997. HAUTEKEETE, M.L. The hepatic stellate (Ito) cell: its roles in human liver deseases. Virchows Arch., v.430, p.195-207, 1997. HELLEMANS, K., GRINKO, I., ROMBOUTS, K., SCHUPPAN, D., GEERTS, A. All-trans and 9-cis retinoic acid alter rat hepatic stellate cell phenotype differentially. Gut, v.45, p.134-42, 1999. HENDRIKS, H.F.J., ROHOLL, P.J.M., VAN LEEUWEN, R.E.W., VAN THIEL RUITER, G.C.F., SEIFERT, W.F., BOCK, I., KNOOK, D.L. Vitamin A deficiency potentiates carbon tetrachoride-induced liver fibrosis in rats. Hepatology, v.19, p.193-201, 1994. HERNDON, J.H. Pathophysiology of pruritus associated with elevated bile acid levels in serum. Arch. Intern. Med., v.130, p.632-7, 1972. HICKS, J., BARRISH, J., ZHU, S.H. Neonatal syncytial giant cell hepatitis with paramyxoviral-like inclusions. Ultrastruct. Pathol., v.25, p.65-71, 2001. 8 - Referências Bibliográficas 98 HINDFELT, B. On mechanisms in hyperammonemic coma--with particular reference to hepatic encephalopathy. Ann. N. Y. Acad. Sci., p.116-23, 1975. HINDFELT, B., PLUM,F., DUFFY, T.E. Effect of acute ammonia intoxication on cerebral metabolism in rats with portacaval shunts. J. Clin. Invest., v.59, p.38696, 1997. HOLLANDS, C.M., RIVERA-PEDROSO, F.J., GONZALES-VALLINA, R., LORET-DE-MOLA, O., NAHMAD, M., BURNWEIT, C.A. Ileal exclusion for Byler’s disease: an alternative surgical approach with promising early results for pruritus. J. Pediatr. Surg., v.33, p.220-4, 1998. HOOSER, S.B., ROSENGREN, R.J., HILL, D.A., MOBLEY, S.A., SIPES, I.G. Vitamin A modulation of xenobiotic-induced hepatoxicity in rodents. Environ. Health Perspect., v.102, suppl.9, p.39-43, 1994. INKELES, S.B., CONNOR, W.E., ILLINGWORTH, D.R. Hepatic and dermatologic manifestations of chronic hypervitaminosis A in adults. Am. J. Med., v.80, p. 491-5, 1986. ITO, Y., MACHEN, N.W., URBASCHEK, R., McCUSKEY, R.S. Biliary obstruction exacerbates the hepatic microvascular inflammatory response to endotoxin. Shock, v.14, p.599-604, 2000. JACQUEMIN, E., LYKAVIERIS, P., CHOUI, N., HADCHOUEL, M., BERNARD, O. Transient neonatal cholestasis: origin and outcome. J. Pediatr., v.133, p.5637, 1998. JACOBSON, M. Reactive oxygen species and programmed cell death. Trends Bichem. Sci., v.21, p.83-6, 1996. JANSEN, P.L., MULLER, M.M. Progressive familial intrahepatic cholestasis types 1, 2 and 3. Gut, v.42, p.766-7, 1998. JEFFREY, G.P., MULLER, D.P.R., BURROUGHS, A.K., MATTHEWS, S., KEMP, C., EPSTEIN, O., METCALFE, T.A., SOUTHAM, E., HELBOUCY, P. K. Vitamin E deficiency and its clinical significance in adults with primary biliary cirrhosis and other forms of chronic liver disease. J. Hepatol., v.4, p.30717, 1987. JONES, B.A., RAO, Y.P., STRAVITZ, R.T., GORES, G.J. Bile salt induced apoptosis of hepatocytes involves activation of protein kinase C. Am. J. Physiol., v.272, n.5, pt.1, p.G1109-15, 1997. JORENS, P.G., MICHIELSEN, P.P., PELCKMANS, P.A., FEVERY, J., DESMET, V.J., GEUBEL, A.P., RAHIER, J., VAN MAERCKE, Y.M. Vitamin A abuse: 8 - Referências Bibliográficas 99 development of cirrhosis despite cessation of vitamin A. A six-year clinical and histophatologic flow-up. Liver , v.12, p.381-6, 1992. p.23-41. JURIN, M., TANNOCK, I. Influence of vitamin A on immunological response. Immunology, v.23, p.283-7, 1972. KAKKAD, B.P., ONG, D.E. Reduction of retinaldehyde bound to cellular retinolbinding protein (typeII) by microssomes fron rat smal intestine. J. Biol. Chem., v.263, p.12916-9, 1988. KARAN, B., KAMA, N.A., HASCELIK, M. Effects of vitamin A on immunological deficiencies in rats with obstructive jaundice. Eur. J. Sug., v.162, p.217-22, 1996. KARRER, P. Carotenoids and vitamin A. Cambridge: Heffer, 1931. p.82. KATO, S., MANO, H., KUMAZAWA, T., YOSHIZAWA, Y., KOJIMA, R., MASUSHIGE, S. Effect of retinol sataus on α, β and γ retinoic acid receptor mRNA levels in various rat tissues. Biochem. J., v.286, p.755-60, 1992. KATO, S., MANO, H., KUMAZAWA, T., YOSHIZAWA, Y., KOJIMA, R., LOTAN, R. Retinoic receptors and retinoid-regulated differenctiation Markers as intermediate end-points in chemoprevention. Proc. Am. Assoc. Cancer Res., v.35, p.684-5, 1994. KAWADA, N. The hepatic perisinusoidal stellate cell. Histol. Histophatol., v.12, p. 1069-80, 1997. KAWAI, M., YORIFUJI, T., UAMANAKA, C., MIYAZAKI, A., HATTORI, H., UEMOTO, S., INOMATA, Y., TANAKA, K., FURUSHO, K. Liver transplantation in a case of hypoproteinemia and coagulopathy. Acta Pediatr. Jpn., v.40, p.96-8, 1998. KELLOFF, G.J., BOONE, C.W., STEELE, V.E., FAY, J.R., LUBET, R.A., CROWELL, J.A., SIGMAN, C.C. Mechanistic considerations in chemopreventive drug development. J. Cell. Biochem. Suppl., v.20, p.1-24, 1994. KIMMINGS, A.N., VAN DEVENTER, S.J., OBERTOP, H., GOUMA, D.J. Treatment with recombinant bactericidal/permeability-increasing pritein to prevent endotoxin-induced mortality in bile duct-ligated rats. J. Am. Coll. Surg, v.189, p.374-9, 1999. KLEIN, G.L., ALFREY, A.C., MILLER, N.L., SHERRARD, D.J., HAZLET, T.K., AMENT, M.E., COBURN, J.W. Aluminum loading during TPN. Am. J. Clin. Nutr., v.35, p.1425-9, 1982a. 8 - Referências Bibliográficas100 KLEIN, G.L., OTT, S.M. Aluminum as a factor in the bone disease of long term parenteral nutrition. Trans. Assoc. Am. Physicans, v. 95, p.155-64, 1982b. KLEIN, G.L., HEYMAN, M.B., LEE, T.C., ALFREY, A.C. intravenous aluminum loading induced cholestasis. Hepatology, v.6, p.1127, 1986. (Abstract). KNOOK, D.L., BOSMA, A., SEIFERT, W.F. Role the vitamin A in liver fibrosis. J. Gastoentrol. Hepatol., v.10, suppl.1, p.S47-9, 1995. KNUDSEN,G.M., SCHMIDT, J., ALMDAL, T., PAULSON, O.B.,VILSTRUP, H. Passage of amino acid and glucose across the blood-brain barrier in patients with hepatic encephalopathy. Hepatology, v.17, p.987-92, 1993. KOOLS, A.M., STRAKA, J.G., HILL, H.D., WHITMER, D.I., HOLMAN, R.T., BLOOMER, J.R. Modulation of hepatic ferrochelatase activity by dietary manipulation of miticondrial phospholipid fatty acyl group. Hepatology, v.9, p.557-61, 1989. KOOPEN, N.R., MÜLLER, M., VONK, R.J., ZINNIAK, P., KUIPERS, F. Molecular mechanisms of cholestasis: Causes and consequences of impaired bile formation (review), Biochem. Biophys. Acta, v.1408, p1-17, 1998. KOSENKO, E., KAMINSKY, Y.G., FELIPO, V., MINANA, M.D., GRISOLIA, S. Chronic hyperammonemia prevents changes in brain energy and ammonia metabolites induced by acute ammonium intoxication Biochim. Biophys. Acta, v.1180, p.321-6, 1993. KOUNTOURAS, J., BILLING, B.H., SCHEUER, P.J. Prolonged bile duct obstrurion: a new experimental model for cirrhosis in the rat. Br. J. Exp. Pathol., v.65, p.305-11, 1984. KRÄHENBÜHL, S., TALOS, C., REICHEN J. Mechanisms of impaired hepatic fatty acid metabolism in rats with long-term bile duct ligation. Hepatology, v.19, p.1272-80, 1994a. KRÄHENBÜHL, S., TALOS, C., FISCHER, S., REICHEN, J. Toxicity of bile acids on the electron transport chain of isolated rat liver mitochondria. Hepatology, v.19, p.471-9, 1994b. KRÄHENBÜHL, S., TALOS, C., LAUTERBURG, B.H., REICHEN, J. Reduced antioxidative capacity in liver mitocondria fron bile duct ligated rats. Hepatology, v.22, p.607-12, 1995a. KRÄHENBUHL, S., MARTI, U., GRANT, I., GARLICK, P.J., BALMER, P.E. Caracterization of mechanisms causing hypoalbuminemia in rats with long-term bile duct ligation. J. Hepatol., v.23, p.79-86, 1995b. 8 - Referências Bibliográficas101 KROEMER, G., REED, J.C. Mitocondrial control of cell death. Nat. Med., v.6, p. 513-9, 2000. KUROSAWA, H., QUE, F.G., ROBERTS, L.R., FESMIER, P.J., GORES, G.J. Hepatocytes in the bile duct-ligated rat express Bcl-2. Am .J. Physiol., v.272, n.6, pt.1, p.G1587-93, 1997. LANSPA, S.J., CHAN, A.T., BELL, J.S., GO, V.L, DICKSON, E.R., DiMAGNO, E.P. Pathogenesis os steatorrhea in primary biliary cirrhosis. Hepatology, v.5, p.837-42, 1985. LEMASTERS, J.J., NIEMINEN, A.L., QIAN, T., TROST, L.C., ELMORE, S.P., NISHIMURA, Y., CROWE, R.A., CASCIO, W.E., BRADHAM, C.A., BRENNER, D.A., HERMAN, B. The mitocondrial permeability transition in cell death: a common mechanism in necrosis, apoptosis and autophagy. Biochim. Biophys. Acta, v.1366, n.12, p.177-96, 1998. LEMMONNIER, F., CRESTEIL, C., FÉNÉANT, M., COUTURIER, M., BERNARD, O., ALAGILLE, D. Plasma lipid peroxides in cholestatic children. Acta Paediatr. Scand., v. 76, p.928-34, 1987. LEO, M.A. Role of vitamin A degradation in the control of hepatic microssomes. J. Biol. Chem., v.119, p.993-1000, 1989. LINDBLAD, A., DICZFALUSY, U., HULTCRANTZ, R., THORELL, A., STRANDVIK, B. Vitamin A concentration in the liver decreases with age in patients with cystic fibrosis. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr., v.24, p.264-70, 1997. LIU, X., KIM, C.N., YANG, J., JEMMERSON, R., WANG, X. Induction of apoptotic program in cell-free extracts: Requeriment for dATP and cytochrome c. Cell, v.86, p.147, 1996. LOCKWOOD, A.H., McDONALD, J.M., REIMAN, R.E., GELBARD, A.S., LAUGHLIN, J.S., DUFFY, T.E., PLUM, F. The dynamics of ammonia metabolism in man: effects of liver disease and hyperammonemia. J. Clin. Invest, v.63, p.449-60, 1979. LOTAN, R. Retinoids in cancer chemoprevention. FASEB J., v.10, p.1031-9, 1994. LUBRANO, R., FREDIANE, T., CITTI, G., CARDI, E., MANNARINO, O., ELLI, M., COZZI, F. Erytrocyte membrane lipid peroxidation before and after vitamin E supplementation in children with cholestasis. J. Paediatr.,v.115, p.380-4, 1989. McCLAIN, C. J., VAN THIEL, D.H., PARKER, S., BADZIN, L.K., GILBERT, H. Alterations in zinc, vitamin A and RBP in chronic Alcoholics: a possible 8 - Referências Bibliográficas102 mechanism for night blindness and hypogonadism. Alcohol Clin. Exp. Res., v.3, p.135-41, 1979. McCOLLUM, E.V. , DAVIS, M. The necessity of certain lipids in the diet during growth. J. Biol. Chem., v.15, p.167, l913. MADDREY, W., VAN THIEL, Hepatology, v.8, p.948-59, 1988. D.H. Liver transplantation: an overview. MAHER, J.J. Cell especific expression of hepatocytes growth factor in liver upregulation in sinusoidal endothelial cells after carbon tetrachoride. J. Clin. Invest., v.91, p.244-52, 1993. MAHER, J.J., McGUIRE, R.F. Extra cellular matrix gene expression increases preferentially n rat lipocytes and sinusoidal endothelial cells during hepatic fibrosis in vivo. J. Clin. Invest., v.86, p.1641-8, 1990. MARCUS, A.J. The role of lipids in platelet function: with particular reference to the arachidonic acid pathway. J. Lipid. Res., v.19, p.793-826, 1978. MARDINI, H.A., HARRISON, E.J., INCE, P.G., BARTLETT, K., RECORD, C.O. Brain indoles in human hepatic encephalopathy, Hepatology, v.17, p.1033-40, 1993. MARLISS, E.B., AOKI, T.T., POZEFSKY, T. Muscle and splanchnic glutamate metabolism in postabsorptive and starved man. J. Clin. Invest., v.50, p.814-7, 1971. MASUSHIGE, S. Effect of retinol status on α, β and γ retinoic acid receptor mRNA levels in various rat tissues. Biochem. J., v. 286, p.755-60, 1992. MATHEW, J., HINES, J.E., TOOLE, K., JOHNSON, S.J., JAMES, O.F., BURT, A. D. Quantitative analysis of macrophages and perisinusoidal cells in primary biliary cirrhoses. Histopatology, v. 25, p.65-70, 1994. MATHUS-VLIEGEN, E.M.H., TYTGAT, G.N.J. Biological fate of the vitamin A transporting protein complex and beta- carotene after excess dietary intake. Digestion, v.27, p.116-22, 1983. MAZZANTI, R., SRAI, K.S., BEBNAM, E.S., BOSS, A.M., GENTILINI, P. The effect of chronic ethanol consumption on iron absortion in rats. Alcohol Alcohol., v.22, p.47-52, 1987. MAZIERE, S., CASSAND, P., NARBONNE, J.F., MEFLAH, K. Vitamin A and apoptosis in colonic tumor cells. Int. J. Vitam. Nutr. Res., v.67, p.237-41, 1997. 8 - Referências Bibliográficas103 MEYERS, B.M., PREDERGAST, F.G., HOLMAN, R., KUNTZ, S.M., LARUSSO, N.F. Alterations in hepatocyte lysossomes in experimental hepatic cooper overload in rats. Gastroenterology, v.105, p.1814-23, 1993. MEYERS, D.G., MALOLEY, P.A., WEEKS, D. Safety of Antioxidant. Arch. Intern. Med., v.156, p.925-35, 1996. MEZEI, E. Nutritional state in liver disease: assesment, incidence and mechanisms of malnutrition. In: HOLM, E., KASPER, H. Metabolism and nutrition in liver disease. Lancaster: MTP Press, 1984. p.5-17. MILLINER, D.S., SHINABERGER, J.H., SHUMAN, P., COBURN, J.W. Inadvertent aluminum administration during plasma exchange due to aluminum contamination of albumin replacement solutions. N. Engl. J. Med., v.312, p.1657, 1985. MINUCK, G.Y., KELLY, J.K., HWANG, W.S. Vitamin A hepatoxicity in multiple family members. Hepatology, v.8, p.272-5,1988. MIZOBUCHI, Y., SHIMIZU, I., YASUDA, M., HORI, H., SHONO, M., ITO, S. Retinyl palmitate reduces hepatic fibrosis in rats induced by dimethylnitrosamine or pig serum. J. Hepatol., v.29, p.933-43, 1998. MOBARHAN, R., RUSSELL, R.M., UNDERWOOD, B.A., WALLINGFORD, J., MATHIESON, R.D., AL-MIDANI, H. Evaluation of the relative dose response test for vitamin A nutriture in cirrhotics. Am. J. Ciln. Nutr., v.34, p.2264-70, 1981 MONTINI, G., CARASI, C., ZANCAN, L., DALL’AMICO, R., MURER, L., ZACHELLO, G., SORINO, P. Chronic cholestatic liver disease with associated tubulo interstitial nephropathy in early childhood. Pediatrics, v.100, n.E10, p.10, 1997. (Review). MOSELEY R. H. Sepsis associated cholestasis. Gastroenterology, v.112, p.302-6, 1997. MOSHAGE, H., CASINI, A., LIEBER, C.S. Acetaldehyde selectively stimulates collagem production in cultured rat liver fat-storing cells but not in hepatocytes. Hepatology, v.12, p.511-8, 1990. MOWAT, A.P. Inborn errors of metabolism associated with disordered liver function or hepatomegaly. In: ___. Liver disorders in childhood. 2.ed. Londres: Butterworths, 1987. cap.2, p.166-209. MULLAUER, L., GRASL-KRAUPP, B., BURSCH, W., SCHULTE-HERMANN, R. Tranforming growth factor Beta 1- induced cell death in preneoplastic foci of 8 - Referências Bibliográficas104 rat liver and sensitization by the antiestrogen tamoxifen. Hepatology, v.23, p. 840-7, 1996. MUNOZ, J.S., HEUBI, J.E., BALISTRERI, W.F., MADDREY, W.C. Vitamin E deficiency and its clinical significance in adults with primary biliary cirrhosis and other forms of chronic liver disease. J. Hepatol., v.4, p.307-17, 1987. MUNRO, H.N., FENSTRUN, J.D., WURTMAN, R.J. Insulin, plasma amino acid balance, and hepatic coma. Lancet., v.1, p.772-4, 1985. MURRAY, M., CANTRILL, E., MARTINI, R., FARRELL, G.C. Increased expression of cytochrome P-450 IIIA2 in male rat liver after dietary vitamin A supplemaentation. Arch. Biochem. Biophys., v.286, p.618-24, 1991. NAGAOKA, I., TRAPNELL, B.C., CRYSTAL, R.G. Upregulation of plateletderived growth factor-A and B gene expression in alveolar macrophages of individual with idiopathic pulmonary fibrosis. J. Clin. Invest., v.85, p.2023-7, 1990. NARITA, M., SHIMIZU, S., ITO, T., CHITTENDEN, T., LUTZ, R. J., MATSUDA, H., TSUJIMOTO, Y. Bax interacts with the permeability transition pore to induce permeability transition and cytochrome c release in isolated mitochondria. Proc. Natl. Sci. USA., v.95, p.14681-6, 1998. NEUSCHWANDER-TETRI, B.A. Cholestatic liver injury dow-regulates hepatic glutathione syntesis. J. Surg. Res., v.63, p.47-51, 1996. NICOL, M. Vitamins and immunity. Allerg. Immunol., v.25, p.70-3, 1993. NILES, R.M. Vitamin A and Cancer. Nutrition, v.16, p.573-6, 2000. O’KEEFE, S.J., El-ZAYADI, A.R., CARRAHER, T.E., DAVIS, M., WILLIAMS, R. Malnutrition and immunocompetence in patients with liver disease. Lancet, v.2, p.615-7, 1980. OKUNO, M., MORIWAKI, H., IMAI, S., MUTO, Y., KAWADA, N., SUZUKI, Y., KOJIMA, S. Retinoids exacerbate rat liver fibrosis by inducing the activation of latent TGF-beta in liver stelatte cells [see comments]. Hepatology, v.26, p.91321, 1997. OLSON, J.A. New approaches to methods for the assessment of nutritional status of the individual. Am. J. Clin. Nutr., v.35,p.1166-7, 1982. OLSON, J.A. Vitamin A In: MACHIN, L.J. (Ed). Handbook of vitamins- nutritional, biochemical and clinical aspects. New York: Marcel Dekker, 1984. p.1-44. 8 - Referências Bibliográficas105 OLSON, J.A. Vitamina A. In: Organización Panamericana de la Salud. Instituto International de Ciencias de la Vida. Conocimientos actuales sobre nutricion. 6.ed. Washington: OPS, 1991. p.113-25. OLSON, J.A. Vitamin A. In: MACHLIN C. (Ed). Handbook of vitamins. 2.ed. New York: Marcel Dekker, 1991. p.1-57. OMENN, G.S. Micronutrients (vitamins and minerals) as cancer preventive agents. In: STEWART, B.W., McGREGOR, D., KLEIHUES, P. Principles of chemoprevention. Lyon: International Agency for Research on Cancer, 1996. p.33-43. (IARC Scientific Publications, n.139). OMORI, M., EVARTS, R.P., OMORI, N., HU, Z., MARSDEN, E.R., THORGEIRSON, S.S. Expression of alpha-fetoprotein and stem cell factor/c-kit system in bile duct ligated yong rats. Hepatology, v.25, p.1115-22, 1997. ONG, D.E. A novel retinol-binding protein fron rat. Purification and partial caracterization. J. Biol. Chem., v.259, p.1476-82, 1984. OSBORNE, T.B. , MENDEL, L.B. The influence of butter-fat on growth. J. Biol. Chem., v.16, p.423, l914. PAROLA, M., LEONARDUZZI, G., ROBINO, G., ALBANO, E., POLII, G., DIANZANI, M.U. On the role of lipid peroxidation in the pathogenesis of liver damage induced by long-stading cholestasis. Free Rad. Biol. Med., v.20, p.3519, 1996. PAROLA, M., PINZANI, M., CASINI, A., ALBANO, E., POLI, G., GENTILINI, A., GENTILINI, P., DIANZANI, M.U. Stimulation of lipid peroxidation or 4hydroxynoneanal treatment increases procollagen 1 (I) gene expression in human liver fat-storing cells. Biochem. Biophys. Res. Commum., v.194, p.104-50, 1993. PATEL, T. Apoptosis in hepatic pathophysiology. Pathophysiol. Liver Dis., v.4, p.295-317, 2000. PATEL, T., GORES, G.J. Apoptosis and hepatobiliary disease. Hepatology, v.21, p. 1725-41, 1995. PATEL, T. , GORES, G.J. Inhibition of bile salt-induced hepatocyte apoptosis by the antioxidant Lazaroid U83836E. Toxicol. Appl. Pharmacol., v.142, p.116-22, 1997. PETERS, S.W., JONES, B.M., JACOBS, A., WAGSTAFF, M. Free iron and lipid peroxidation in the plasma of patients with iron overload. In: SPIK, G., MONTREUIL, J., CHRICTON, R.R., MAZURIER, J. (Eds). Proteins of iron storage and transport. New York: Elsevier, 1985. p.321-4. 8 - Referências Bibliográficas106 PETKOVICH, M., BRAND, N.J., KRUST, A. A human retinoic acid receptor which belongs to the family of nuclear receptors. Nature, v.330, p.444-50, 1987. PHILLIPS, J.D., KIM, C.S., FOLKALSRUD, E.W., ZENG, H., DINDAR, H. Effects of cronic corticosteroids and vitamin A on the healing of intestinal anastomoses. Am. J. Surg., v.163, p.71-7, 1992. PIETRANGELO, A., GUALDI, R., CASALGRANDI, G., GRERTS, A., BLESER, P., MONTOSI, G., VENTURA, E. Enhanced hepatic collagen type I mRNA expression into fat-storing cells in a rodent model of hemochromatosis. Hepatology, v.19, p.714-21, 1994. PIETRO, J., QIAN, C.,GARCIA, N., DIEZ, J., MEDINA, J. F. Abnormal expression of anion exchanger genes in primary biliary cirrhosis. Gastroenterology, v.105, p.572-8, 1993. PINZANI, M. Novel insights into the biology and physiology of Pharmacol. Ther., v.66, p.387-412, 1995. the Ito cell. PINZANI, M., MARRA, F., CARLONI, V. Signal trasduction in hepatic stellate cells. Liver, v.18, p.2-13, 1998. PINZANI, M. , MILANI, S. Cholestasis and fibrosis. In: MANNS, M.P., BOYER, J.L., JANSES, P.L.M., REICHEM, J. (Eds). Cholestatic liver deseases. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1998. p.88-99. PLAA, G.L., DE LAMIRANDE, E., LEWITER, M., YOUSEF, I.M. Liver cell plasma membrane lipids in bilirubin induced intrahepatic cholestasis. Biochem. Pharmacol., v.31, n.22, p.3698-701, 1982. POLI, G. Pathogenesis of liver fibrosis: role of oxidative stress. Mol. Aspects Med., v.21, p.49-98, 2000. RAGHOW, R., POSTLETHWAITE, A.E., KESKI-OJA, J., MOSES, H.L., KANG, H.A. Transforming growth factor β increases the steady-state levels of type I procollagen and fibronectin mRNAs pos-transcriptional in cultured human dermal fibroblasts. J. Clin. Invest., v.79, p.1285-8, 1987. RAW, I. , HO, P.L. Canais de íons e neurotransmissão: In: ___. Integração e seus sinais. São Paulo: UNESP, 2000. p.26. REICHEN, J., SIMON, F.R., Cholestasis. In: ARIAS, I.M., BOYER, J.L. The liver: biology and pathobiology. 3.ed. New York: Raven Press, 1994. p.343-61. ROBERTS, A.B., SPORN, M.B. Cellular biology and biochemistry of the retinoids. In: SPORN, M.B., ROBERTS, A.B., GOODMAN, W.S. (Eds). The retinoids. New York: Academic Press, 1984. v.2, p.209-86. 8 - Referências Bibliográficas107 RODRIGUES, C.M., FAN, G., WONG, P.Y., KREN, B.T., STEER, C.J. Ursodeoxycholic acid may inhibit deoxycholic acid-induced apoptosis by modulanting mitochondrial transmembrane potential and reactive oxygen species production. Mol. Med., v.4, p.165-78, 1998. ROS, E., GARCIA-PUGES, A., REIXXACH, M., CUSO, E., RODES, J. Fat digestion and exocrine pancreatic function in primary biliary cirrhosis. Gastroenterology, v.87, p.180-7, 1984. ROSS, R. The pathogenesis of atherosclerosis: a perspective for the 1990s. Nature, v. 362, p.801-9, 1993. SALVENSEN, G.S., DIXIT, V.M. Caspases: intracellular signaling by proteolysis. Cell, v.91, p.443, 1997. SAUER, J.M., HOOSER, S.B., BADGER, D.A., BAINES, A., SIPES, I.G. Alterations in chemically induced tissue injury related to all-trans-retinol pretreatment in rodents. Drug Metab. Rev., v.27, p.229-323, 1995. SCHAFER, D.F., JONES, E.A. Hepatic encephalophaty. In: ZAKIM, D., BOYER, T. (Eds). Hepatology: a textbook of liver disease. 2.ed. Philadelphia: W.B. Sawnders, 1990. p.447-60. SCHARSCHMIDT, B.F., KEEFE, E.B., VESSEY, D.A., BLANKENSHIP, M.N., OCKNER, R.K. In vitro effects of bile salts on rat liver plasma membrane, lipid fluidty and ATPase activity. Hepatology, v.1, p.137-45, 1981. SCHEUER, P.J. Liver biopsy interpretation. London: W.B. Saunders, 1980. p.36-59. SCHIMD, R. Syntesis and degradation of microsomal hemoproteins. Drug Metab. Dispos., v.1, p.256, 1973. SCHÖELMERICH, J., BECKER, M.S., SCHIMIDT, K., SCHUBERT, R., KREMER, B., FELDHAUS, S. GEROK, W. Influence of hydroxylation and conjugation of bile acids on their membrane-damaging properties: studies isolated hepatocytes and membrane vesicles. Hepatology, v.4, p.661-6, 1984. SCHÖLMERICH, J., STRAUB, R. Mechanisms of bile salt toxicity. In: LENTZE, M.J., REICHEN, J. Pediatric cholestasis: novel aproaches to treatment. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1992. p.83-103. SCHUPPAN, D. Structure of the extracellular matrix in normal and fibrotic liver: collagens and glycoprotein. Sem. Liver Dis.,v.10, p.1-10, 1993. SEDMAN, A.B., KLEIN, G.L., MERRITT, R.J. , MILLER, N.L., WEBER, K.O., GILL, W.L., ANAND, H., ALFREY, A.C. Evidence of aluminum loading in 8 - Referências Bibliográficas108 infants receiving intravenous therapy. N. Engl. J .Med., v.312, n.21, p.1337-43, 1985. SEIFERT, W.F., BOSMA, A., HENDRIKS, H.F.J., VAN THIEL-de TUITER, G.C. F., SEIFERT-BOCK, I., KNOOK, D.L., BROUWER, A. Beta-carotene (provitamin A) decreases the severity of CC14-induced hepatic inflammation and fibrosis in rats. Liver, v.15, p.1-18,1995. SEMBA, R.D. Vitamin A, imunity, and infection. Clin. Infect. Dis., v.19, suppl. sept., p.489-99, 1994. SENOO, H., IMAI, K., MATANO, Y., SATO, M. Mollecular mechanisms in the reversible regulation of morphology, proliferation and collagen metabolism in hepatic stellate cells by three-dimensional structure of the extracellular matrix. J. Gastroenterol. Hepatol., suppl.13, p.S19-32, 1998. SETCHELL, K.D.R. , SCHWARZ, M., O’CONNEL, N.C., LUNG, E.G., DAVIS, D.L., LATHER, R., THOMPSON, H.R., WESLIE TYSON, R., SOKOL, R.J., RUSSELL, D.W. Identification of a new inborn error in bile acid synthesis: mutation of the oxysterol 7alpha-hydroxylase gene causes severe neonatal liver disease. J. Clin. Invest., v.102, p.1690-703, 1998. SEWNATH, M.E., LEVELS, H.H., OUD EELFERINK, R., VAN NOORDEN, C.J., TEN KATA, F.J., VAN DEVENTER, S.J., GOUMA, D.J. Endotoxin-induced mortality in bile duct-ligated rats after administration of reconstitutes highdensity lipoprotein. Hepatology , v.32, p.1289-99, 2000. SHANKAR, S., SUNDARESAN, P.R., MOUHLA, S. Effect of chronic administration of excess dietary vitamin A and zinc on lipid metabolism in rats. Int. J. Vitam. Nutr. Res., v.56, p.329-37, 1986. SHERLOCK, S. Cholestasis. In: __. Diseases of the liver and biliary system. 8.ed. Boston: Blackwell Scientific Publication, 1989. p.248-72. SHIRATORI, Y., ICHIDA, T., GEERTS, A., WISSE, E. Modulation of collagen synthesis by fat-storing cells, isolated from CCl4 or vitamin treated rats. Dig. Dis. Sci., v.32, p.1281-9, 1987. SIAFAKAS, C.G., JONAS, M.M., PEREZ-ATAYDE, A.R. Abnormal bile acid metabolism and neonatal hemochromatosis: a subset with poor prognosis. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr., v.25, p.321-6, 1997. SIGMASTAT2.0 for Windows Version 2.0. Cpyright Jandel corporation, SPSS Inc., U.S.A., 1997. SIMON, F.R., FORTUNE, J., IWAHASHI, M., GARTUNG, C., WOLKOFF, A.W., SUTHERLAND, E. Am. J. Physiol., v.271, p.G1043-G52, 1996. 8 - Referências Bibliográficas109 SIMPSON K, L., CHINCHESTER, C.D. Metabolism and nutritional significance of carotenoids. Annu. Rev. Nutr., v.1, p.351-74, l981. SINATRA, R. Does total parenteral nutrition produce cholestasis? In: ___. Neonatal cholestasis. Columbus: Ross Laboratories, 1984. p.85. (Ross Conference on Pediatric Reserch). SINGH, S., SHACKLETON, G., AH-SING E., CHAKRABORTY, J., BAILEY, M.E. Antioxidant defenses in the bile duct-ligated rat. Gastroenterology, v.103, p.1625-9, 1992. SLOTT, P.A., LIU, M.A., TAVALONI, N. Gastroenterology, v.99, p.466-7, 1990. SMITH, F.R. , GOODMAN, D.W. Vitamin A transport in human vitamin A toxicyt. N. Engl. J. Med., v.294, p.805-8, 1976. SMITH, S.M., LEVY, N.S., HAYES, C.E. Impaired immunity in vitamin A deficient mice. J. Nutr., v.117, p.857-65, 1987. SOKOL, R.J. Vitamin E deficiency and neurologic disease. Ann. Rev. Nutr., v.8, p.351-73, 1988. SOKOL, R.J. Medical management of neonatal cholestasis. In: BALISTRERI, W.F. et al. Pediatric Hepatology. Philadelphia: Helmisphere Publishing, 1990a. p.4476. SOKOL, R.J. Medical management of neonatal cholestasis. In: BALISTRERI, W.F.,STOCKER, J.T., Eds: Pediatric hepatology, Philadelphia, Hemisphere Publishing, 1990b. p.41-76. SOKOL, R.J. Lipid peroxidation in cholestasis In: PAUMGARTNER G., STIEHL A., GEROK, W. (Eds). Pediatric cholestasis. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1992. p.75-80. SOKOL, R.J. Pediatric gastroenterology. Fat-soluble vitamins and their importance en patientes with cholestatic liver diseases. Gastroenterol. Clin. North Am., v. 23, n.4, p.673-705, 1994. SOKOL, R.J., HEUBI, J.E., WARTY, V., MACGRAW, C., BALISTRERI, W.F. Correction of vitamin E defficiency in children with chronic cholestasis. II. Effect on gastroeintestinal and hepatic function. Hepatology, v.6, p.1263-9, 1986. SOKOL, R.J., JOHNSON, K.E., KARRER, F.M., NARKEWICZ, M.R., SMITH, D., KAM, I. Improvement of cyclosporin absortion in children after liver transplantation by means of water-soluble vitamin E. Lancet, v.338, p.212-5, 1991a. 8 - Referências Bibliográficas110 SOKOL, R.J., DEVERAUX, M., KHANDWALA, R. Effect of dietary lipid and vitamin E on mitocondrial lipid peroxidation and hepatic injury in the bile ductligated rats. J. Lipid Res., v.32, p.1349-57,1991b. SOKOL, R.J., DEVERAUX, M., KHANDWALA, R., O’BREIN, K. Evidence for involviment of oxygen free radicals in bile acid toxicity to isolated rat hepatocytes. Hepatology, v.17, p.869-81, 1993. SOKOL, R.J., WINKLHAFER, B.M., DEVEREAUX, M., McKIM, J. Generation of hydroperoxides in isolated rat hepatocytes and mitocondria exposed to hydrofobic bile acids. Gastroenterology, v.109, p.249-56, 1995a. SOKOL, R.J., DEVEREAUX, M., KHANDWALA, R.A., O’BRIEN, K. Evidence for involviment of oxygen free radicals in bile aid toxicity to isolated rat hepatocytes. Hepatology, v.17, p.869-81, 1995b. SOKOL, R.J., DAJL, R., YERUSHALMI, B., GUMPRICHT, E., DEVEREAUX, M. W. Role of reactive oxygen species in induction of the mitochondrial permeability transition by bile acids [Abstract]. Hepatology, v.30, p.398A, 1999. SOKOL, R.J. , NARKEWICZ, M.R. Cooper and iron storage disorders. In: SUCKY, F.J., SOKOL, R.J., BALISTRERI, W.F. Liver disease in children. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, cap.26, p.595-640, 2001. SPIVEY, J.R., BRONK, S.F., GORES, G.J. Glycochenodehoxycholate-induced letal hepatocellular injury in rat hepatocytes. Role of ATP depletion and cytosolic free calcium. J. Clin. Invest., v.92, p.17-24,1993. STERNLIEB, I. Copper and the liver. Gastroenterology, v.78, p.1615-28, 1980. STERNLIEB, I. Perspectives on Wilson’s disease. Hepatology, v.12, p.1234-39, 1990. STEWART, S.M., UAUY, R., KENNARD, B.D., BENSER, M., ANDREWS, W. Mental development and growth in children with chronic liver disease of early and late onset. Pediatrics, v.82, p.167-72, 1988. STEWART, S.M., UAUY, R., WALLER, D.A., KENNARD, B.D., BENSER, M., ANDREWS, W.S. Mental and motor development, social competence and growth one year after successful pediatric liver transplantation. J. Pediatric., v.114, p.574-81, 1989. STOLL, M.S. Formation, metabolism, and properties of pyrrole compounds appearing in the gut. In: HEIRWEGH, K.P.M., BROWN, S.B. (Eds). Bilirrubin: metabolism. Boca Raton: CRC Press, 1982. v.2, p.103. STRAUTNIEKS, S.S., KAGALWALLA, A.F. Identification of a locus for 8 - Referências Bibliográficas111 progressive familial intrahepatic cholestasis PFIC2 on chromosome 2q24. Am. J. Hum. Genet., v.61, p.630-3, 1997. STRAUTNIEKS, S.S., BULL, L.N. A gene encoding a liver-specific ABC transporter is mutated in progressive familial intrahepatic cholestasis. Genetics, v.20, p.233-8, 1998. SUCKPAL, S., SHACKLTON, G., AH-SING, E., CHAKRABORTY, J., BAILEY, M.E. Antioxidant defenses in the bile duct-ligated rat. Gastroenterology, v.103, p.1625-9, 1992. TAZAWA, Y., NISHINOMIYA, F., ABUKAWA, D., AIKAWA, J., OHURA, T., TAHMA, M., WATANABE, A., SUZUKI, T., TAKADA, G., KONNO, T. Neonatal intrahepatic cholestasis with hepatic siderosis and steatosis. Acta Pediatr. Jpn., v.40, p.150-4, 1998. TOGASHI, H., WAKABAYASHI, H., NAKAMURA, T., YAMADA, N., TAKAHASHI, T., ISHIKAWA, M. Activies of free oxygen radical scavengers enzymes in human liver. J. Hepatol., v.11, p.200-5, 1990. TOMA, S., LOZARDO, P.L., VINCENT, M. , PALUMBO, R. Effectiveness of betacarotene in cancer chemoprevention. Eur. J. Cancer Prev., v.4, p.213-24, 1995. TRAUNER, M., MEIER, P.J., BOYER, J.L. Molecular pathogenesis of cholestasis. N. Engl. J. Med., v.339, v.17, p.1217-27,1998. TRAUNER, M., ARRESE, M., SOKODA, C.J., ANANTHANARAYANAN, M., KOEPPEL, T.A., SCHLOSSER, S.F., SUCHY, F.J., KEPPLER, D., BOYER, J. L. The rat canalicular conjugate export pump (mrp2) is down-regulated in intrahepatic and obstructive cholestasis. Gastroenterology, v.113, p.255-64, 1997. TSUKAMOTO, H. Cytoquine regulation of hepatic stellate cells in liver fibrosis. Alchool Clin. Exp. Res., v.23, p.911-9, 1999. USHIO, F., FUKUHARA, M., BANI, M.H., NARBONNE, J.F. Expression of cytochrome P450 isoenzymes in syrian hamster after dietary vitamin A supplemetation and dificiency. Int. J. Vitam. Nutr. Res., v.66, p.197-202, 1995. VAJRO, P., AMELIO, A., STAGNI, A., PALUDETTO, R., GENOVESESE, E., GIUFFRE, M., De CURTIS, M. Cholestasis in newborn infants with perinatal asphyxia. Acta Pediatr., v.86, p.895-8, 1997. VON DORP, D.A., ARENS, J.F. Synthesis of vitamin A aldehyde. Nature, v.160, p.189, 1947. 8 - Referências Bibliográficas112 YAMADA, M., BLANER, W.S., SOPRANO, D.R., DIXON, J.L., KJELDBYE, H. M., GOODMAN, D.S. Biochemical characteristics of isolated rat liver stellate cells. Hepatology, v.7, p.1224-9, 1987. YERUSHALMI, B., DAHL, R., DEVEREAUX, M.W., GUMPRICHT, E., SOKOL, R. Bile acid-induced rat hepatocyte apoptosis is inhibited by antioxidants and blockers of miochondrial pemeability trasition. Hepatology, v.33, p.616-26, 2001. WAKE, K. Perisinusoidal stellate cells (fat-storing cells, intersticial cells, lipocytes), their related structure in and around the liver inusoids, and vitamin A storing cells in extrahepatic organs. Int. Rev. Cytol., v.66, p.303-53, 1980. WALD, G. The molecular basis of visual excitation. Nature, v.219, p.800-7, 1968. WATSON, S., GIACOIA, G.P. Cholestasis in infancy. Clin. Pediatr., v.22, p.30-6, 1983. WEBER, F.L., MITCHELL, G.E., POWEL, D.E., REISER, B.J., BANWELL, J.G. Reversible hepatotoxicity associated with hepatic vitamin accumulation in a protein deficient patient. Gastroenterology, v.82, p.118-22, 1982. WENE, J.D., CONNOR, W.E., DEN BESTEN, L. The development of EFA deficiency healthy men fed far free diets Intravenously and orally. J. Clin. Invest., v.56, p.127-34, 1975. WHITINGTON, P.F. Chronic cholestasis of infancy. Pediatr. Gastroenterol., v.43, p.1-25, 1996. WILLIE, A.H., KERR, J.F.R., CURRIE, A.R. Cell death: the siginificance of apoptosis. Int. Rev. Cytol., v.68, p.251-306, 1980. WINICK, M., ROSSO, P. Head circumference and cellular growth of the brain in normal and marasmic children. J. Pediatr., v.74, p.774-8, 1969. WISSE, E., BRAET, F., LUO, D., DE ZANGER, R., JANS, D., CRABBÉ, E., VERMOESEN, A. Structure and function of sinusoidal linning cells in the liver. Toxicol. Pathol., v.24, p.100-11, 1996. WONG, F., BLENDIS, L. Ascites and portal-sutemic encephalopathy complications of cirrosis. Curr. Opin. Gastroenterol., v.9, p.391, 1993. as WYLLIE, A.H., KERR, J.F., CURRIE, A.H. Cell death: the significance of apoptosis. Int. Rev. Cytol., v.68, p.251-306, 1980. ZIEVE, L. The mecanism of hepatic coma. Hepatology, v.1, p.360-5, 1981. 8 - Referências Bibliográficas113 ZIEVE, L., DOIZAKI, W.M., ZIEVE, F.J. Synergism between mercaptanes and ammonia and fatty acids in the production of coma: a possible role of mercaptanes in the phatogenesis of hepatic coma. J. Lab. Clin. Med., v.83: p.1628, 1974. ZIMMERMANN, H., BLASE, H., ZIMMERMANN, A., REICHEN, J. Effect of development on the functional and histological changes induced by bile-duct ligation in the rat. J. Hepatol., v.20, p.231-9, 1994. 9 - Anexos116 Fórmula da Ração Especial do Laboratório Experimental do Departamento de Pediatria Componentes Caseína Sacarose Fibra Mistura Salina (ver fórmula 1) Mistura Vitamínica (ver fórmula 2) Benzoato de Sódio Óleo de Milho Amido de milho qsp Fonte: (Lajolo; Fox, 1960) gramas em 100 g de ração 18 10 4 4 1 0,1 8 100 9 - Anexos117 Fórmula 1: Mistura Salina Componentes Fosfato de Tricálcio Carbonato de Cálcio Fosfato de Sódio Cloreto de Potássio Cloreto de Sódio Sulfato de Magnésio Sulfato de Manganês Citrato Férrico Carbonato de Zinco Sulfato de Cobre Iodeto de Potássio Fonte: (Lajolo; Fox, 1960 gramas em 100 g de mistura salina 47,300 16,600 11,600 11,300 6,600 5,000 0,417 0,333 0,217 0,017 0,017 9 - Anexos118 Fórmula 2: Mistura vitamínica Componentes Colina Ácido Ascórbico Ácido Paraminobenzóico Niacina Vitamina E Vitamina K Pantotenato de Cálcio Piridoxina Riboflavina Piridoxina Ácido Fólico Biotina Cianocobalamina Ergocalciferol Sacarose qsq 1000g gramas em 100 g de mistura vitamínica 200 100 10 5 5 2 2 0,5 0,5 0,5 0,2 0,03 0,03 0,003 9 - Anexos119 Valores da concentração de vitamina A no soro expressa em µg/dL, substituídos pelos Rank. animais 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SA0 13,50 5,50 1,50 13,50 28,50 28,50 8,00 21,00 19,50 17,50 SA50 50,00 24,00 25,50 44,00 46,00 59,00 55,00 54,00 34,00 42,00 SA100 35,50 38,00 32,00 40,00 52,00 49,00 56,00 53,00 45,00 60,00 LA0 10,00 22,00 3,50 13,50 8,00 3,50 11,00 5,50 1,50 8,00 LA50 31,00 17,50 19,50 23,00 43,00 35,50 37,00 41,00 58,00 13,50 LA100 16,00 47,00 28,50 28,50 39,00 57,00 33,00 48,00 25,50 51,00 9 - Anexos120 Escore dos postos atribuídos por ordem crescente de intensidade da FIBROSE, por grupo de animais (Ruwart). Animais 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SA0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SA50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SA100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LA0 3 1 3 3 3 3 3 2 3 3 LA50 2 2 3 2 1 1 2 3 3 2 LA100 3 1 2 1 2 1 2 3 1 1 9 - Anexos121 Valores atribuídos por ordem crescente de intensidade da Inflamação, por grupo de animais. animais 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 LA0 2 2 2 1 3 3 3 1 3 2 LA50 2 2 3 2 1 1 2 2 1 2 LA100 2 0 3 1 1 3 1 2 1 1 SA0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SA50 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 SA100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 - Anexos122 Valores atribuídos por ordem crescente de intensidade da proliferação ductal, por grupo de animais. Animais 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SA0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SA50 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 SA100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LA0 2 1 3 2 3 3 3 2 2 3 LA50 2 2 3 2 1 1 2 3 2 2 LA100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 124 EFFECTS OF VITAMIN A ADMINISTRATION ON INJURY AND HEPATIC DISFUNCTION IN OBSTRUCTIVE CHOLESTASIS - an experimental study in young rats. In experimental chronic obstructive cholestasis there is a progressive atrophy of the hepatic parenchima and, therefore, an impairment in hepatic function. Cholestasis is frequently associated with deficiency of the fat-soluble-vitamins A,D,E,K because the intraluminal solubilization and absorption of ingested lipids requires an adequate bile flow. The hepatic dammage secondary to biliary obstruction impairs the hepatic sinthesis and delivery of retinol binding protein (RBP). In consequence, there is an impairment in the delivery of V.A. from the hepatic stores and its supply to the target tissues. Its deficiency diminishes the antioxidative potential enhancing liver dammage mediated by oxygen free radicals. Our aim was to analyse the effects of two factors: 1) cholestasis and 2) the administration of an hidromiscible V.A. and their interaction using male 21 days old Wistar rats submited to double ligature and ressection of the common bile duct or sham-operated as regards 1) the serum levels of V.A., 2) espontaneous mortality; 3) mortality after pentobarbital; 3) intensity of hepatic fibrosis, inflamation and ductal proliferation. We studied 134 animals in 6 treatment groups as below: No of rats/variable of study Serum Group Espontaneous Mortality after Histologia levels of mortality pentobarbital V.A. SA 0 11 10 10 11 10 SA 50 12 10 10 12 10 SA 100 11 10 11 11 10 LA 0 77 10 77 11 10 LA 50 12 10 10 12 10 LA 100 11 10 11 11 10 st The administration of V.A. was started at the 21 day of life after common duct ligation (BDL) or sham operation. The LA 50, LA 100, SA 50, SA 100 groups received 50 or 100 IU of water soluble V.A. Roche (retinil palmitate)/g/day/, by gavage for 48 days. The animals from the groups LA0 and SA0 received saline intead of V.A. at the 68th day of life, they received 50mg/Kg of pentobarbitone sodium intraperitonally and was studied the mortality. At the 69th it was also sacrificed by taking blood for serum V.A. determination. Sections of liver were stained with haematoxylin and eosin and Masson's trichromic and the intensity of fibrosis was measured using the Ruwart's score and that of inflamation and ductal proliferation using a score from o to 4. It was also studied spontaneous mortality during the experiment. The results were analysed by the two ways ANOVA test with multiple comparisons by the Stewart-Newman-Keuls test. The rates of spontaneous and pentobarbital induced mortality were compared between them, in pairs, by the z test after Yates correction. Cholestasis decreased the serum level of V.A. in serum (p=0,002) independently of the dose of V.A., the serum level of V.A. increased with the administration of doses of 50 and 100 IU./g, weight of the animal/day in relation of those that had not received the vitamin (p<0,05), independently of the presence or No of rats 125 not of cholestasis. There was no increase in the serum level of VA when the dose was increased from 50 to 100.IU (p=0,05). There was no interaction between the dose of vitamin A and cholestasis as regards the serum level of V.A. (p=0,814). The spontaneous mortality in the LA0 group was 87%, in the LA100 group, 9,1% and in the other groups (SA0, SA50, SA100 and LA50) it was 0%; there was a significant difference (p≤0,001) between the following groups: LA0 and LA50, LA0 and SA0, LA50 and SA50, SA0 and SA50, SA50 and SA100. The mortality after pentobarbitone in LA0 group was 100%, LA50, 17,0%, LA100 9,1% and in the groups SA50 and SA100, 9,1- 17,0 and 9,1% respectively. And there was a significant difference (p≤0,001) between the following groups: LA0 and LA50, LA0 and LA100, LA0 and SA0. The fibrosis was more intense in the LA0 group than in the LA50, LA100 and SA0 groups (SNK-p<0,05) and there was no significant difference between LA50 and LA100. The cholestasis caused inflamation (p≤0,001), but it was not influenced by the V.A. dose (p=0,132) and there was no interaction between vitamin A and cholestasis (p=0,134). Ductal proliferation was associated with cholestasis (p<0,001). V.A. was associated with a decrease in its intensity in animals with cholestasis (in the groups LA50 and LA100 it was less intense than in A0 - p<0,05) but its effect did not increased with an increase in the V.A. dosis (LA50 and LA 100, p>0,05). Therefore the administration of a hidromiscible preparation of V.A. increases its absortion but apparently does not prevent the impairment caused by cholestasis in its metabolism, preserves the hepatic function and protects the liver against dammage due to cholestasis.